Installatie van de
Spellingscommissie
LEIDSCH DAGBLAD Derde Blad
Vrijdag 8 Juli 1938
Ivorol-tondpasta (oranje-verpakking met blauwen band)
Rede van minister
Slotemaker de Bruine
FAILLISSEMENTEN
VjJIWIC? 1 v lOi
Prinses Juliana en Prins Bernhard
koesteren het voornemen om in de
maand Augustus een reis te maken met
de „Piet Hein", welke zich vermoedelijk
zal uitstrekken tot de Noorsche wateren
op de Oostzee. Het ligt in de bedoeling:,
dat Prinses Beatrix het Prinselijk Paar
zal vergezellen. Het zal dus de eerste
reis worden van onze kleine Prinses.
„Tel*
Défilé voor Prinses Juliana.
Een heerlijke middag voor ouden
van dagen uit Huizen.
Na Hilversum en Amersfoort hebben
thans ook uit de Gooische gemeente Hui-
aen de ouden van dagen voor Prinses
Juliana gedefileerd
Onder geleide van den heer W. H. Roos
en de comitéleden, die dit défilé hadden
georganiseerd, mevr. H. Bos en mevr.
Rebel waren zij daartoe gistermiddag in
ongeveer vertig autgo's en te zamen een
gezelschap vormende van ongeveer 125
personen, naar Soestdijk gekomen.
In de eerste auto waren gezeten de heer
en mevrouw C. Bout, resp. 75 en 80 Jaar
oud, die H. K. H. Prinses Juliana een bloe
menmand aanboden. De Prinses had. om
het défilé te kunnen gadeslaan, met haar
dochter op den arm. op het bordes plaats
genomen. Toen het echtpaar Bout met de
comitéleden en den heer Roos de traopen
van het bordes besteeg, liep Prinses
Juliana hen halverwege tegemoet, waarna
de bloemen werden overhandigd, het
kleine Prinsesje werd bewonderd en de
oudjes Bout tegenover de Prinses plaats
namen
Terwijl de lange stoet auto's met blijde
wuivende inzittenden voorbijtrok, onder
hield de Prinses zich op innemende wijze
met het echtpaar Bout en de comitéleden
en drukte daarbij haar spijt uit, dat haar
echtgenoot niet bij dit défilé aanwezig
kon zijn.
Verscheidenen van de defileerende oudjes
waren nog in het oude Huizer costuum
gekleed. Ook mevr. Bout. die de bloemen
overhandigde, droeg deze kleederdracht.
Opgetogen over het kleine Prinsesje en
de vriendelijke ontvangst door H. K. H.
Prinses Juliana trok men na het défilé
weer voldaan huiswaarts.
Tal van groote landbouwbedrijven
bezichtigd.
Prins Bernhard heeft gisteren in gezel
schap van den Commissaris der Koningin,
mr. J. Linthorst Homan, enkele landbouw
bedrijven in de provincie Groningen be
zocht. Eerst werd een bezoek gebracht aan
Slochteren. waar de landbouwhuishoud-
school werd bezichtigd, in welke juist een
cursus werd gegeven. De Prins onderhield
zich hier geruimen tijd met den voorzitter
on den secretaris van den veenkolonialen
boerenbond onder wier auspiciën deze
school in 1937 tot stand, onderscheidenlijk
de heeren J. E. Eerkers en D. A. Piers. Ook
de voorzitter van de federatie der land-
bouwvereenigingen in Slochteren. dr. J. H.
KuiDers. was hierbij aanwezig.
Verder ging de tocht via Noordbroek
naar Oostwold. waar aan den Prins op het
oedrijf van dr. J. Oortwijn Botjes werden
voorgesteld de heeren H D. Louwes en ir.
A. P Minderhoud. voorzitter en secretaris
van de Groningsche Maatschappij van
Landbouw. Dr. Oortwijn Botjes lichtte en
kele bijzonderheden van het Oldambt toe,
waarna eenige proefvelden aardappelen
an dezen bekenden deskundige werden be
zichtigd. Van hier werd gereden naar Spijk,
waar de Prins de boerderij bezocht van den
heer J. Post Wiersema.
Bij alle bezoeken werden Prins Bernhard
diverse beschrijvingen en boekwerken over
landbouw en organisatieleven overhandigd
Van Soijk ging de tocht over Roodeschool
naar Uithuizen, waar een bezoek werd ge
bracht aan een landarbeiderswoning. In
den borg „Minkema" gebruikte de Prins de
lunch. Hierbij waren aanwezig de Commis
saris der Koningin en echtgenoote, de bur
gemeester van Uithuizen, mr. H. Hovinga
en de voorzitter van het museum te Gro
ningen. mr. H. de Visser, met den conser
vator dr. A. E. van Giffen en de adjunct
conservatrice. mej. M. A. de Visser.
Om twee uur vertrok de Prins naar Gro
ningen en vervolgens naar het zuiden, waar
de Commissaris der Koningin bij de Gro-
ningsch-Drentsche grens afscheid nam.
4065
De nieuwe
chocoladereep
uit de edelste
VENEZUELA
CACAO bereid!
Clngez. Med.)
Herziening van de Omzet-
belastingwet.
Vlootschouw op de re ede
van Scheveningen.
Ter gelegenheid van het regeerings-
jnbileum van H.M. de Koningin.
Op 3 September.
Volgens ..De Standaard" zal in het kader
der feestelijkheden ter gelegenheid van het
40-jarige Regeeringsjubileum van H. M. de
Koningin od de reede van Scheveningen
een grootsche vlootschouw worden gehou
den d00'- de Kon. Marine met medewer
king van den Marine-vliegdienst.
Aan den Vlootschouw zullen o.a. deelne
men de kruiser Sumatra en de nieuwe
flottieljeleider Tromn. Het is echter de be
doeling. dat deze Vlootschouw zich niet
uitsluitend tot onze oorlogsmarme zal be
perken. doch dat ook schenen van de han
dels- en de visschersvloot zullen deelne
men. Daartoe is contact gezocht met de
groote reederimn die in beginsel hun me
dewerking hebben toegezegd, doch nog
moeten overwegen hoeveel en welke mail
schepen voor dezen Vlootschouw ter be
schikking kunnen worden gesteld.
Het programma van dezen marinedag zal
voorts een groot défilé op den Schevening-
schen Boulevard omvatten. Hieraan zal
worden deelgenomen door de adelborsten,
mariniers, matrozen, landingsdivisies, leer
lingen van opleidingsschepen, leerlingen
van de kweekschool voor de zeevaart, de
deelnemers van het zeekamp van het N.
J. V. en anderen, terwijl de Kon. Marine-
kapel eveneens tegenwoordig zal zijn. Het
ligt in de bedoeling, zulks in navolging van
dt bekende vlootrevue's op de reede van
Snit.s Head, van eenige oorlogsschepen
vuurwerk af te steken en deze zoo moge
lijk te iUuminee-en en met hun zoeklich
ten te laten werken. Tevens wordt over
wogen op het groote parkeerterrein te
Scheveningen een dek van een schip na
te bootsen, waarop verschillende machines
en instrumenten kunnen woTden gede
monstreerd.
Eveneens is het niet onmogelijk, dat op
de Boulevard afweergeschut en dergelijke
zal worden opgesteld ter oriënteering van
liet publiek.
Het initiatief tot dezen Vlootschouw ls
genomen door de Haagsche afdeeling i an
het NJ.V. welke zich daartoe in verbin
ding had gesteld met de Marine-autoritei
ten. Deze bleken onmiddellijk voor dit plan
te gevoelen Daar echter de eenige dag,
daarop deze Vlootschouw zou kunnen wor
den gehouden 3 Sent. is, oordeelde men hei,
Juister deze Marine-demonstratie op te
nemen in het kader van de feestelijkheden
ter gelegenheid van het Regeeringsjubi
leum van H M. de Koningin. Contact werd
gezocht met het Haagsch Comité voor de
luisterrijke viering van dit jubileum, dat
eveneens zeer sympathiek tegenover dit
plan stond en en sub-commissie benoem
de welke de organisatie van dezen Vloot
schouw op zich heeft genomen.
Bedriegen de voorteekenen ons niet. dan
zal deze Marinedag een zeer belangrijke
worden, en een grootsch onderdeel vor
men van de jubileumfeestelijkheden,
De „Karimata" werkt
heden nog niet.
De Karimata die heden naar het wrak
van de Lutine zou varen, zal wanneet het
weer gunstig is eerst morgen zijn werk
zaamheden hervatten omdat de molen nog
niet geheel hersteld is.
MAATSCHAPPIJ TOT BEVORDERING
DER GENEESKUNST.
In het besloten gedeelte van de te Haar
lem gehouden algemeene vergadering der
Nederlandsche Maatschappij tot bevorde
ring der Geneeskunst, is in de plaats van
den aftredenden voorzitter, dr. L. C. Kers
bergen te Haarlem, gekozen dr. C. Feh-
mers. geneesheer-directeur van het St.
Franciscus Gasthuis te Rotterdam.
DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN BIJ
DE NED. SPOORWEGEN.
Er zijn er thans 2850 in ons land.
Het aantal onbewaakte overwegen breidt
zich nog steeds uit, zoodat er momenteel
2850 onbewaakte overwegen in Nederland
zijn. Alléén tusschen de Heuvelsche Steeg
en Ede. een afstand van 9 minuten spo-
rens. bevinden zich21 onbewaakte
overwegen.
Oordeel der Eerste Kamer.
Volgens het voorloopig verslag der
Eerste Kamer over het ontwerp van wet
tot herziening van de omzetbelastingwet
en wijziging van de algemeene wet van 26
Augustus 1922. verklaarden eenige leden,
tegen de omzetbelasting ln het algemeen
dit bezwaar te hebben, dat zij huns inziens
het zwaarste drukt op dat deel der bevol
king. hetwelk dien druk het minste kan
lijden.
Gaarne zouden zij dan ook vernemen,
op grond van welke gegevens de minister
van meening is, dat de volkshuishouding
in staat zou zijn de voorgestelde verzwa
ring van lasten te dragen. Zij duchtten,
dat te dezer zake op gevaarlijke wijze
wordt geëxperimenteerd, totdat ten slotte
zal blijken, dat de grens van de draag
kracht der belastingplichtigen is over
schreden.
De regeering zoeke, dus betoogden zij,
verhooging van de belastingopbrengst niet
in verzwaring van den belastingdpruk.
doch in de bevordering van den opbloei
van het bedrijfsleven.
Vele leden wederspraken deze crltlek. Zij
toch waren van oordeel, dat de regeering
terecht heeft voorgesteld de omzetbelas
ting te handhaven, omdat goed financieel
beleid het prijsgeven van de daaruit
vloelende, voor 's Rijks schatkist zoo be
langrijke. baten vooralsnog onmogelijk
maakt- Bovendien vestigen deze leden de
aandacht er op. dat dit wetsontwerp in
hoofdzaak beoogt niet een verzwaring van
den belastingdruk, doch een technische
herziening van de omzetbelasting. Wat dit
laatste punt betreft, houdt huns inziens
de voorgestelde regeline menige verbete
ring in. weshalve zij alleszins toejuiching
verdient.
Enkele leden spraken de hoop uit, dat
de regeering op den duur bii het vervullen
van de overheidstaak dusdanige bezuini
ging zou weten te bereiken, dat zij de om
zetbelasting als bron van inkomsten niet
meer zal behoeven Ook zij waren van oor
deel, dat deze belasting met name zwaar
drukt op een minder draagkrachtig deel
der bevolking, al meenden zij, in tegen
stelling met de, het eerst aan het woord
zijnde, leden, dat het Rijk de bedoelde bron
voorloopig niet kan derven.
Sommige leden hadden tegen de ont
worpen regeling voornamelijk dit bezwaar,
dat zij geeneriei verlichting inhoudt van
de lasten, drukkende od de groote gezin
nen. Zoo blijven, aldus betoogden zij,
vleesch en boter aan omzetbelasting on
derworpen. Weliswdar heeft de minister
aan de Tweede Kamer verklaard, dat te
zijner tijd bij een mogelijk voorste] tot
verhooging van het heffingspercentage
van de omzetbelasting een tegemoet
koming aan de groote gezinnen in over
weging zou kunnen worden genomen, doch
de leden hier aan het woord, had deze. wel
uiterst vage, toezegging, zeer weinig be
vredigd. Zij zouden het op prijs stellen,
van den minister een uiteenzetting te ont
vangen, wanneer en op welke wijze hij zich
voorstelt, voor zoover zulks onder hem
ressorteert, het belang van het groote ge
zin op doeltreffende wijze te behartigen.
Van den inhoud van deze uiteenzetting
zouden zij hun stem ten aanzien van dit
wetsontwerp laten afhangen.
Weder andere leden betreurden, dat het
ontwerp niet een voorstel tot vrijstelling
van omzetbelasting voor machines in
houdt.
Sommige leden wenschten deze gelegen
heid te baat te nemen om de regering
hulde te brengen voor de tegemoetkomen
de wijze, waarop naar hun gevoelen tot
dusverre in vele gevallen de omzetbelas
tingwet toepassing heeft gevonden.
Andere leden verklaarden, deze opmer
king niet te deelen, onder Terwijzing o.a.
na"r de moeilijkheden, door de wijze van
heffing der omzetbelasting aan het poe-
liersbedrijf berokkend.
NIEUWE HANDELSOVEREENKOMST
MET DENEMARKEN.
De regeeringspersdienst meldt:
Woensdag is de nieuwe handelsovereen
komst met Denemarken, waarvan de tekst
op 27 Juni j.l. was geparafeerd, te 's-Gra-
venhage onderteekend en met terugwer
kende kracht vanal 1 Juli 1938 tot 30
Juni 1939 ln werking gesteld.
BOND VAN LOODGIETERS-
EN FITTERSPATROONS.
De Bond van Loodgieters- en Fitterspa-
troons hield zijn algemeene vergadering te
Hilversum, onder leiding van den heer H.
Harmeijer.
De deelnemers aan deze vergadering
werden op het stadhuis door het gemeen
tebestuur officieel ontvangen, waar zij
door den burgemeester werden toegespro
ken De bondsvoorzitter sprak zijn erken
telijkheid uit over deze ontvangst.
■Het jaarverslag van den secretaris werd
goedgekeurd, evenals het financieel ver
slag.
Met overgroote meerderheid van stem
men werd besloten de noodlge stappen te
doen tot instelling van een bedrijfsraad
voor het loodgieters- en flttersbedrijf.
Tevens sprak de vergadering zich uit
voor opneming in de landelijke collectieve
handelsovereenkomst van een leerling-re
geling en werd het bestuur opgedragen om
het noodige te doen, opdat hierop verbin
dendverklaring zal kunnen worden verkre
gen.
Op den tweeden dag hield de heer R. P.
van Royen een voordracht over het on
derwerp: ..De inwerking van leidingwater
en van den bodem op pijpmateriaal; maat
regelen tot opheffing van en ter bescher
ming tegen inwerking: de materiaalkeuze
op grond van technische en toxicologische
(gezondheids) overwegingen".
Bereid volgens nieuw recept. Elke poetsing is een ware mondwasschinig. Geeft een frisschen mond en witte tanden. Tube
46 en 25 ct
4066
Regeering wenscht antwoord
op vele vragen.
Minister Slotemaker de Bruine, heeft
heden de ingestelde Spellingcommissie ge
ïnstalleerd.
Uw taak zoo zeide hü zal van be
scheiden omvang wezen. Zij is niet te ver
gelijken met hetgeen destijds werd opge
dragen aan de staatscommissie-Kuyper,
ingesteld bij Koninklijk besluit van 22
Juni 1909. namelijk het instellen van een
onderzoek naar de vraag welke de gedrags
lijn der regeering behoort te zijn. ten op
zichte van de Nederlandsche taal, wan
neer inzichten omtrent deze schrijfwijze
met elkander in strijd geraken, noch ook
met die van de staatscommissie-Kluyver,
ingesteld bij Koninklijk besluit van 16
Juni 1916, n.l. om de regeering van advies
te dienen bij het werk. dat zij te doen
heeft nu de meer algemeen in gebruik
zijnde schrijfwijze van de Nederlandsche
taal onzekerheden openlaat en afwijkingen
daarvan in breeden kring ingang hebben
gevonden.
Het is geenszins de bedoeling der regee
ring voor de derde maal een vergelijkbaar
onderzoek te doen instellen. Uw taak is
beperkter. Intusschen is zij belangrijk en
onmisbaar, gelijk u uit het volgende blij
ken moge.
Ten eerste heeft de regeering besloten
geen wijziging van principieelen aard aan
te brengen iri de voorgeschreven examen-
spelling, voorzoover deze betrekking heeft
op het woordbeeld. Zij is integendeel voor
nemens deze schrijfwijze ln de van haar
uitgaande stukken over te nemen. Echter
staat zij daarbij voor enkele vragen, die
te voren beantwoord moeten wezen. Op 1
November 1934 verscheen een nota van den
minister van onderwijs, kunsten en we
tenschappen om aan te geven, op welke
wijze de regels inzake e. o en sch moeten
worden verstaan en toegepast. De vraag
rijst, of deze nota met zich brengt de
wenschelijkheid van redactiewijziging in de
regels 1, 2 en 3 van de Koninklijke beslui
ten Inzake e-schrijfwijze der taal.
Ten tweede: er is een boekwerk ver
schenen, houdende een lijst der aardrijks
kundige namen van Nederland, aan welke
lijst de regeering zekere erkenning heeft
verleend door subsidieering. De vraag rijst,
of de bevoegdheid bestaat hetzij bij Ko
ninklijk besluit hetzij zelfs bij ministe-
rieele beschikking de in deze lijst voor
komende schrijfwijze der aardrijkskundige
namen over te nemen en voor te schrij
ven, hoewel de grondwet en eenige andere
wetten een andere schrijfwijze kennen en
wellicht voorschrijven. Deze juridische
vraagt vergt een antwoord.
Ten derde. Indien de vraag beantwoord
wordt in dezen zin, dat de schrijfwijze der
aardrijkskundige namen, die in deze lijst
gevolgd is, kan worden overgenomen en
voorgeschreven door de regeering, dan
vraagt een taalkundig onderwerp de aan
dacht. In deze Hjst namelijk worden e, o
en sch anders behandeld dan de zoo straks
bedoelde spelling-regels. Eenheid van be
leid te dezer zake is intusschen onver
mijdelijk. De vraag ls, hoe hier te han
delen ware.
Ten vierde: Het zal wel moeilijk te Ver
dedigen zijn, dat b.v. Nederlandsch-Indië
soms geschreven wordt met sch. soms met
s gelijk in de straks bedoelde nota van 1
November 1934 wordt verondersteld. Het
algemeene vraagstuk is op deze wijze nog
•bijzonder moeilijk geworden. Ook hierover
is een beslissing onvermijdelijk.
Eer de regeering het nieuwe woord
beeld overneemt, behoeft zij een antwoord
op deze vragen, waarvan ik mij voorstel
dat het door u op zeer korten termijn zal
kunnen gegeven worden, terwijl niemand
de noodzakelijkheid van deze beantwoor
ding zal willen ontkennen.
Voorts rijst een vraagstuk, dat reeds eer
der de aandacht had, namelijk dit: Hoe de
bastaardwoorden en de samengestelde woor
den moeten worden geschreven. Deze vraag
gaat buiten de regels 1 tot 3 van de spel
ling-besluiten om. Zij heeft intusschen een
zeer belangrijke waarde. Ik verzoek u mij
te dezer zake van advies te willen dienen.
De arbeid op dit terrein reeds verricht
door de commissie dr. Van Haeringen zal
u zonder twijfel hier van dienst kunnen
wezen. Het spreekt wel van zelf, dat op
dit terrein nauw overleg met België on
misbaar is. De gecompliceerdheid der pro
blemen moge intusschen ook nog hieruit
blijken, dat de bepaling van de schrijf
wijze der bastaardwoorden niet omgaat
buiten algemeene regelen van taal, terwijl
de zooeven vermelde .schrijfwijze van de
Nederlandsche aardrijkskundige namen
waarschijnlijk, in welken zin dan ook. met
betrekking tot die regels positie gekozen
heeft. Ik ontveins mij niet, dat een advies
op dit terrein zich langer zal laten wach
ten dan het advies, dat ik zooeven nome-
de Het is niet mijn bedoeling, dat met het
uitbrengen van het eerste gewacht wordt
totdat ook het tweede gereed is.
Eindelijk doet zich een vraagstuk van
geheel anderen aard voor. De regeering
heeft besloten met betrekking tot geslacht
en voornaamwoordelijke aanduiding de
schrijfwijze van De Vries en Te Winkel te
handhaven of te herstellen. Zij deed dit
ten eerste, omdat naar haar oordeel ln
deze schrijfwijze belangrijke elementen In
vloed oefenen, die niet kunnen verwaar
loosd worden. Ten tweede omdat, ook in
dien te eeniger tijd wijziging zal worden
aangebracht, voorshands zekerheid onmis
baar is. Ten derde niet het minste, omdat
Nederland en België ter zake één lijn moe
ten trekken.
Ik zinspeel daar echter op de mogelijk
heid, dat op den duur zekere wijzigingen
vrij algemeen zullen worden aanbevolen.
Wel niemand verdedigt, dat ook voor een
verre toekomst met de schrijfwijze De
Vries en Te Winkel inzake geslacht en
voornaamwoord het laatste woord zou zijn
gesproken. Maar om te voorkomen, dat
hier min of meer willekeurig gehandeld
wordt, acht de regeering het noodzakelijk
te beschikken over een instantie, die, het
geen op dit erf zich voltrekt, met groote
belangstelling volgt en te zijner tijd daar
omtrent wenken geeft of voorstellen doet.
Ook dan. gelijk wei van zelf spreekt, zal
een zeer nauw contact onmisbaar zijn met
hetgeen in België ter zake geschiedt. In
dien ln de toekomst zekere wijziging zou
moeten worden overwogen, zou dat zeker
niet kunnen geschieden dan alleen ln vol
ledige overeenstemming met België.
Uit mijn woorden bleek reeds zoo
besloot de minister dat uw derde taak
zich in een verdere toekomst uitstrekt dan
de eerste en de tweede. Ik neem aan, dat
tijdens uw arbeid zich meer dan eenmaal
onderwerpen zullen opdringen aan uw
aandacht, die ik niet noemde. Een advies
daaromtrent zal uiteraard aan de regee
ring zeer welkom wezen.
LEEUWARDER BOTERNOTEERING.
De Leeuwarder commissie-noteering voor
boter is gisteren vastgesteld op 78 cents
(vorige week 81 cents).
BOTERHEFFING.
Het bedrag van de heffing en de steun-
uitkeering op boter ls behoudens tus-
schentijdsche wijziging, voor de week van
7 tot 14 Juli vastgesteld op 50 cents p. K G.
REORGANISATIE BIJ DE NEDERL.
SPOORWEGEN.
Groote bezuiniging.
Naar wij vernemen zal met 3 October a.s.
bij de Nederlandsche Spoorwegen een nieu
we reorganisatie plaats hebben, waarbijj
weer personeel zal afvloeien en belangrijke
bezuinigingen ingevoerd worden.
VERSPREIDE BERICHTEN.
De gewone audiëntie van den Minis
ter van Binnenlandsche Zaken, zal van
Dinsdag 12 Juli t/m Dinsdag 16 Augustus
as. niet plaats hebben.
Gistermiddag bracht minister Weiter
een bezoek aan de bekende Blue Band
fabrieken te Rotterdam, teneinde dit
hoogst modern en hygiënisch ingericht)
bedrijf ln oogenschouw te nemen.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
G. van Groningen Jzn., Nieuw-Vennep.
VOOR ZATERDAG 9 JULI.
Hilversum I, 1875 en 415.5 M. VARA-Uit-
zending 10.00—10.20 v.m. en 7.30—8.00
V.PJt.O. 8.00 Gramofoonmuz. -- (Om 8.10
Berichten) 10.00 Morgenwijding 10.20
Uitzending voor Arbeiders in de Continube
drijven 12.001.45 Gramofoonmuz. 'Om
12.15 Berichten) 2.00 Causerie „Tien Jaar
Natuurvriendenwerk" 2.15 Gramofoonmuz.
3.00 Reportage 3.30 Gramofoonmuz.
4.30 Esperanto-ultzending 4.50 Gramofoon-
muziek 5.40 Litteraire causerie 6.00 Orgel
spel 6.30 Gramofoonmuz. 7.00 Filmland
7.30 Causerie „Wondergeloof en wonderverha
len"' 8.05 Herhaling SOS-Berichten 8.07
Berichten ANP. VARA-Varia 8.20 D»
Ramblers, het Esmeralda-Septet en solisten
9.45 VARA-Orkest 10.30 Berichten ANP
10.35 Aocordeonduo 11.00 Gramofoonmuz.
11.4512.00 Orgelspel (Gr.pl.).
Hilversum II, 301.5 M. KRO-Uitzending
8.009.15 Gram. muziek (Om 8.15 Berich
ten) 10.00 Gramofoonmuz. 11.30 Gods
dienstige causerie 12.00 Berichten 12.15
Gramofoonmuziek «Om 1.15 Berichten)
2.00 Voor de rijpere jeugd 2.30 Gramofoon
muziek 3.00 Kinderuur 4.00 Berichten,
hierna KRO-Orkest 4.45 Gramofoonmuz.
5.00 Vervolg concert 5.30 Esperantonieuws
5.45 De KRO-Nachtegaaltjes 6.15 Gramo
foonmuziek 6.20 Journalistiek weekoverzicht
6.45 Grai\pfoonmuz. 7.00 Berichten
7.15 Causerie „Angst en dwang op godsdienstig
gebied" 7.35 Actueele aetherflitsen 8.00
Berichten ANP. Mededeelingen. berichten
8.15 Overpeinzing met muzikale omlijsting
8.35 Gramofoonmuz. 8.45 De KRO-Boys en
solisten 9.45 Gramofoonmuz. 10.00 KRO-
Melodisten m.m.v. solist 10.30 Berichten ANP
10.40 Sportpraatje 10.55—12.00 Gramo
foonmuziek.
Droitwich 1500 M. 11.20 Het BBC-
Northern-orkest m.m.v. solist 12.20 Gramo
foonmuz. 12.50 Sportreportage 1.00 Gra
mofoonmuz. 1.20 Het. Aston Hippodrome
Orkest 1.40 Sportreportage 1.55 Vervolg
concert 2.20 Gramofoonmuz. 2.35 Sport
reportage 2.50 Gramofoonmuz. 3.05 Cau
serie ..People I dislike" 3.20 Het Philharmo-
nisch Strijktrio en solist 4.00 Het Victor Olof
Sextet 4.35 Gramofoonmuz. 4.50 Sport-
reportage's 5.10 Alfredo en zijn orkest
5.50 Sportreportage 6.00 Gramofoonmuz.
6.20 Berichten 6 45 Sportreportage 7.00
BBC-Theaterorkest, en de Gresham Singers
7.50 Solistenconcert 8.20 BBC-Variété-orkesfc
en solisten 9.20 Sportreportage 9.40 Uit
Honoloeloe: Hawaian-muziek 10.00 Declama
tie 10.20 Berichten 10.50 Count Basie en
zyn orkest 11.2012.20 Ambrose en zijn
orkest.
Radio Paris 1648 M. 8.10, 8.58-9.30 en 10.05
Gramofoonmuz. 12.35 Bailly-orkest (Om
1.50 Zang) 3.20 Zang 6.05 Chansons
8.35 Zang 8.50 Radiotooneel 9.30 Variété
programma 10.25 Symphonieconcert m.m.v.
solist 11.201.20 Ray Ventura en zijn orkest.
Keulen 456 M. 6.50 Gramofoonmuz. 7.30
W. Raatzke's orkest 8.50 Schrammelensemble
12.20 Weensch Philharmonisch Orkest en
de Weensche Mannenzangvereeniging 1.35
Omroepkleinorkest 2.30 Gramofoonmuz.
4.20 Omroepkleinorkest en solisten 5.20
Jeugdconcert 6.50 Trioconcert 7.30 Amu
sementssextet 8.20 Bont programma (gr.opn.)
10.50 Hans Bund's orkest en Erich Schneide-
wind's kwintet 2.20—3.20 Omroeporkest en
H. J. Fierke's kwaret.
Brussel 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gra
mofoonmuz. 12.50 en 1.30 Omroepsalonorkest
1.50 Gramofoonmuz. 2.20 Het Antwerpsch
Trio 3.20 Gramofoonmuz. 4.40 Pianovoor
dracht 5,20 en 6.35 Omroepsalonorkest en
soliste 7.05 Trompetsoli 7.20 Zang en
gramofoonmuziek 8.20 Ed. LoLseau's orkest
9.00 Radiotooneel 9.20 Vervolg concert
10.30 Gramofoonmuziek 11.20—12.20 Fud
Canörix' orkest 484 M.: 12.20 Gramofoon
muziek 12.50 en 1.30 Ed. Loiseau's orkest
Hierna tot 2.20 Gramofoonmuziek 3.20 Om-
roepdansorkest 3.50 Cellovoordracht 4.05
Vervolg dansmuziek 5.35 en 6.00 J. Bouillon s
dansorkest en „The Lanigiro Hot Plavers"
6.35 Viool en piano 6.50 Zang 7.05* Vervolg
van 6.35 7.35 Gramofoonmuz. 8.20 Ge
varieerd programma 10.30—11.20 Omroep-
dansorkest.
Deutschlandsendcr 1571 M. 7.30 Gevarieerd
concert 8.20 Paul von Bekv en Erwin Stein-
bacher met hun orkesten en soliste 10.20 Be
richten 10.35 Sportreportage's 10.50 Blaas-
kwartet 11.05 Berichten 11.20 Omroep
kleinorkest, Omroepdansorkest en solisten
12 20—2.20 Nachtconcert (1.15—1.26 Tijd
sein).
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Zaterdag 9 Juli.
lste Programma: lederen dag van 8—24 uur:
Avro. Vara enz.
2de Programma: lederen dag van 8—24 uur:
Kro, Ncrv enz.
3de Programma: 8.00 Keulen 9.35 Parijs
Radio 11.05 Radio PTT. Nord 12.20 Droit
wich 12.50 Brussel VI. 14.20 Keulen
15.35 Brussel Fr. 16.20 Keulen 17.20 Brus
sel Fr. 18.20 London Reg. 19.40 Keulen
20.20 Brussel Fr. 21.20 London Reg
22.50 Keulen (Berlijn).
4de Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20 di
versen 10.35 London Reg. 13.05 Droitwich.
Wijzigingen voorbehouden.
2—3
