ZWANENBERG
Het uitbreidingsplan
van Alphen
Een bezoek aan filmstad
LEIPSCH DAGBLAD - Derde Blad
Donderdag 28 April 1938
Toelichting door den ontwerper
Ir. Waardenburg
Te weinig rekening gehouden met de industrie
0*
UUR***
De uitzending van
werkloozen naar
Duitschland
In 60 dagen hoopt men de
nationale film gereed
te hebben
Gisteren werd in de Trouwzaal van het
Huis der Gemeente door den ontwerpei-
Tan het uitbreidingsplan den directeur
van gemeentewerken ir. Waardenburg, voor
belangstellenden een toelichting en be
spreking gehouden over het uitbreidings
plan van onze gemeente, dat door den
raad binnenkort zal worden behandeld.
De belangstelling was groot, niet alleen
van de zijde van architecten en aannemers
doch ook van particulieren.
De heer Waardenburg sprak zijn groote
voldoening uit over de groote belangstel
ling voor het plan, waaraan hij, zij het
dan met tusschenpoozen, 13 jaar heeft ge
werkt.
In 1925 kreeg ir. Waardenburg opdracht
tot samenstelling van een uitbreidingsplan.
In de le plaats heeft men te maken met
de verkeersbehoeften en wegen, wat het
uitgangspunt moet zijn. Hierbij is men
bijzonder afhankelijk van de plannen van
Rijk en Provincie; ten 2e een belangrijke
factor is de volkshuisvesting; ten 3e. de
belangen betrekking hebbende op ontspan
ning. plantsoenen, parken, speelterreinen,
sportterreinen etc, en ten 4e met de werk
zaamheden der bevolking als tuinbouw,
handel en industrie.
In 1930 kwam zijn le plan tot stand en
werd door den raad goedgekeurd, meenen-
de dat dit aan de behoefte voldeed. Jam
mer was dat door verschillende oorzaken
geen overleg werd gepleegd met de Provin
cie en de daarvoor bestaande commissie.
Dit plan moest hierdoor worden herzien,
eenerzijds gelukkig omdat toen nog niets
bekend was van den nu nieuw geprojec-
teerden Provincialen weg Gouwsluis-Hee-
renweg. Genoemd plan werd dus niet door
de Provincie goedgekeurd. De goedkeuring
werd o.m. onthouden omdat geen oplossing
was gevonden voor den Rijnovergang.
Bezwaar maakte men tegen den in dit
plan geprojecteerden tweeden Rijnovergang
nabij de Voorstraat, omdat de afstand met
de bestaande brug Bruggestraat minder
dan 1000 M. bedroeg.
Bovendien vond men den omvang van
het plan te groot, verschillende geprojec
teerde industrieterreinen achtte men over
bodig, voorts meende men dat meer be
hoefte bestond aan eenige groote parken
dan een aantal kleine geprojecteerde
plantsoenen. Kortom eenige meeningen,
cie volgens den heer Waardenburg niet tot
de competentie van Ged, St. behooren.
Het gevolg was, dat het thans ontwor
pen plan belangrijk beknopter is; de
vraag blijft, of hiermede het algemeen
belang gediend is. In het algemeen is met
ie belangen der grondeigenaren weinig of
leen rekening gehouden. De wet biedt
tchter ten opzichte hiervan tal van waar
tegen. Het plan is inmiddels ter visie
fltgd. Gemotiveerde bezwaren tegen het
plan kunnen tot Zaterdag over een week
bil den Raad worden ingediend.
Systematisch ging de heer Waardenburg
dan over tot de bespreking van de ver
schillende onderdeelen. Was de oppervlakte I
van het vorige plan 350 H.A. thans is dit
12« H.A.
Was in het vorige plan een belangrijk
gedeelte geprojecteerd voor de industrie
terreinen, thans Ls hier betrekkelijk weinig
aandacht aan besteed, dan alleen bij de
Spoorhaven en in de omgeving van de
Gouwe. Volgens spr. is dit een groote fout!
Uitvoerig ging hij dan na, hoe een alge-
heele omlegging van den Rijksstraatweg 1
vanaf den Bontepaal tot Gouwsluis door
het rijk meer radicaal zou zijn geweest,
doch dat dit financieel moeilijkheden gaf
en hoe de gemeente een groot gedeelte in
middels heeft laten verbreeden en nu een
nieuwe weg is geprojecteerd, vanaf onge
veer den watertoren via de dr. Lovinklaan,
Conradstraat tot de motorenfabriek van de
fu. Boot. Belangrijk is in dit verband de
nieuwe brug over de Gouwe die over eenige
maanden gereed zal komen, zoomede de
nieuwe Rijnovergang aan Gouwsluis in
aansluiting op den nieuwen Prov. weg
Gouwsluis-Heerenweg, terwijl dan de mo
gelijkheid is overgebleven een nieuwen
Hijnovergang te projecteeren ten Westen
van de N. H. Kerk a. d. Oudsh.weg. Ver
der bleef er geen andere mogelijkheid over
dan de bestaande Alphensche brug te
handhaven. In principe heeft de raad
reeds destijds over de Bruggestraatkwestie
beslist en de Provincie toegezegd alsdan
de brug te zullen verbreeden.
De Volkshuisvesting.
Inzake de volkshuisvesting zal men met
alle mogelijke factoren rekening moeten
houden. Er zullen steeds wijzigingen noo-
dig blijken. Als er zich b.v. een bijzondere
•ndustrie zou willen vestigen, dan is het
?en groote vraag of wij aan die eischen
kunnen voldoen; daarom is een plan niet 1
gauw te groot. Het is dus een kardinale
f°ut, dat met de belangen der industrie 1
geen voldoende rekening is gehouden. Dat
da grens van het plan wordt afgesloten
door den weg ten Oosten achtte spr. even- 1
eens niet juist, evenmin dat het Bosch-
Park op korten afstand van het centrum
kgt. Dit plan geeft dus voor de industrie
geen oplossing, temeer daar in de afge
lopen jaren reeds 23 H.A. van het vorig
Pian is uitgevoerd. Het Boschpark zal nog
verder worden uitgebreid, terwijl te Ouds-
hoom eveneens een park van 4 H.A. is
geprojecteerd. Dit plan geeft als mogelijk
heid het bouwen van 3400 woningen, waar-
van 2400 arbeiderswoningen.
De Bruggestraatkwestie.
W' verschillende gestelde vragen bleek
duidelijk, dat er bij aanneming van dit
plan nog tal van vragen en kwesties blij
ven. De oplossing van de Bruggestraat
kwestie b.v. is nog lang niet in kannen
en kruiken en de uitvoering zal nog wel
geruimen tijd op zich laten wachten, daar
ae betrokken instanties het tot nu toe
nog steeds niet over de kostenverdeeling
eens kunnen worden.
De Rijnovergang aan Gouwsluis zal een
vaste brug worden, doch tevens z.g. „hef-
brug" zoodat deze voor de scheepvaart
geen beletsel behoeft te vormen en met de
industrie wel rekening is gehouden.
De heer Stokhuijzen dankte ir. Waarden
burg tenslotte voor zijn zeer duidelijke
uiteenzetting.
265
(Ingez. Med.)
PREDIKBEURTEN.
VOOR VRIJDAG 29 APRIL.
Boskoop Geref. Gem.: Nam. ha\facht. ds.
W. C. Laniain van Rotterdam.
Hazerswoude Ned. Herv. Kerk: Nam. half-
aaht, ds. P. Ch. v. d. Vliet van_Utrecht.
Katwyk-aan-Zee Geref. Gem. (Remise
straat) Nam. 8 uur, ds. Van Stuyvenberg van
Benthuizen.
Sassenheim Gemeente Gods: Nam. 8 uur,
paster v. d. Wouden van R'dam.
Waddinxvecn Centrum: Nam. half acht, ds
De Rover van Vlaardingen.
NED. HERV. KERK.
0KA6S. WEKKf#
Junglians* wekkerklokje voor schrijftafel,
boudoir of slaapkamer. Mooiblijvende
chroomnikkel-uitvoering met gewelfd glas
en duidelijke cijfers. Betrouwbaar our-
en wekkerwerk. Als geschenk een succesI
270
(Ingez. Med.)
Beroepen: te Kantens. D. J Politiek te Hel
ium 'Gron. te IJzendoorn. W. Vroegindewey te
Rceuwjjk.
NEDERL. BIJBELGENOOTSCHAP.
lp de laatste weken zijn nieuwe afuee-
iingen van het Nederl. Bijbelgenootschap
opgericht te Giessen-Neder Hardinxveld.
te Olst. Boven Hardinxveld en te Krallng-
sche Veer. Volgens het dezer dagen uit
gebracht jaarverslag is het aantal afdee-
lingen thans gestegen tot 355 met een to
taal van 30.656 leden en begunstigers, wat
een vermeerdering van 2911 is in verge
lijking met het vorige jaar. Het Bijbelge
nootschap heeft gedurende het jaar 1937
afgeleverd 58.328 bijbels, 27.418 nieuwe
testamenten en 36 421 andere bijbelge
deelten. wat bijna 30 000 meer is dan in
het vorige jaar. De jeugdboekjes van het
bijbelgenootschap werden in dit jaarver-
spreid door 1934 scholen en vereenigingen
en wel in 311.861 exemplaren.
Ten gevolge der samenwerking met het
Britsch en buitenlandsch Bijbelgenoot
schap is er thans een gemeenschappelijke
agentuur der beide bijbelgenootschappen
gevestigd te Bandoeng op Java met dr.
C. P Cohen Stuart als agent en den heer
M. Bijleveld als subagent. Ten behoeve van
de bijbelverspreiding in Indië is er in deze
agentuur steeds een groote voorraad bij
bels in de vijftig verschillende talen, waar
in det bijbel in Ned. Indië gevraagd wordt.
In het afgeloopen jaar werden er van de
schillende uitgaven der bijbelgenoot
schappen bijna honderdduizend exempla
ren door deze agentuur in Indië afgeleverd.
Een kijkje achter de schermen.
(Van onzen specialen verslaggever).
0
„Het is goedIedereen, die heeft
staan kijken, haalt ruimer adem, als Ed-
mond T. Gréville, regisseur van de nationale
film „Veertig jaren", welke ter gelegenheid
van het 4Ö-jarig regeeringsjubileum van
H. M. de Koningin in Loet C. Barnstijn's
Filmstad vervaardigd wordt, na een reeds
meerdere malen herhaalde scène, spelend
in een kamer van een huis aan de Heéren-
gracht in de hoofdstad in 1928, de woor
den „Het is goed" zegt
Maar de stilte wordt nog niet verbroken
door kuchen of voetgeschuifel, als hij er
droog aan toe voegt ..Nog eens....", Cees
Laseur, thans dr. Rolf van Meerle, kijkt
eens wanhopig naar Ank v. d. Moer (Eline
Verhulstl, die ijverig zit te breien. De blik,
dien hij terugkrijgt, is even wanhopig. Geen
vijf seconden later wordt de rijdende ca
mera in de studio weer naar voren ge
duwd, Cees Laseur draait opnieuw aan de
radio, keert zich om en zegt, eveneens voor
de vijfde maal: „Hoe zou het komen dat
Dick er nog niet is? Die zou toch ook komen
luisteren?" En voor de vijfde maal klinkt
het antwoord: „Ik denk. dat hij naar het
concertgebouw is."
Verder wordt er niet gesproken. Laseur
luistert naar de muziek uit de radio, die
niemand overigens hoort. Hij blijft zoo
staan, totHet is goed Nog eens."
Het scènetje wordt voor de 6de maal her
haald
Ziehier een momentopname op een werk
dag in Filmstad. waar vele handen momen
teel weer druk werk vinden. Niet zonder
genoegdoening heeft men aan den ingang
van de studio's, langs den weg Den Haag
Leiden, een groot bord geplaatst met de
woorden: „De nationale film „Veertig Ja
ren" is hier in productie". De duur van de
verfilming staat er niet onder vermeld. Wie
dit weten wil, moet naar binnen gaan om
het te vragen. Alleen is het antwoord niet
positief. De productieleider van de natio
nale film heeft dertig dagen voor de bin
nen- en eveneens dertig dagen voor de
buitenopnamen geprojecteerd, te rekenen
van 19 April af Omstreeks 20 Juni hoopt
men daarmede dus gereed te zijn, tenmin
ste, als bij het maken van de buitenopna
men het weer geen roet in het eten gooit.
Wanneer de film voor vertooning gereed
zal zijn. valt dus moeilijk te zeggen ook al.
omdat men er met het maken van binnen-
en buitenopnamen alleen nog lang niet is.
Want dan komt nog het monteeren en
proefdraaien en nog zooveel andere dingen,
die onafscheidelijk aan het maken van een
film verbonden zijn.
De schrijver van het scenario, de heer
B. ven Eyss"'it"in heeft gisteren een en
andc over de film in wording medege
deeld tenm'nri" wc' zi.in arbeid daarbij
ve-rhtf hii er den nadruk op legde,
dat „Veertig Jaren" een mengeling van
speelfilm en documentaire is geworden. Als
basis fungeeren zooals reeds eerder in
ons blad is uiteengezet twee Nederland-
sche families, de Amsterdamsche v. Meerle
en de Brabantsche Maasdonk, wier lotge
vallen van 18981938 in beeld gebracht
worden.
„Alleen een documentaire? Deze zou te
veel de aandacht van het publiek vergen,
de belangstelling zou gaan verflauwen.
Daarom heeft men het juist geacht, een
tweetal Nederlandsche families een hoofd
rol te laten spelen, waarbij de contrast
werking, het verschil tusschen vroeger en
nu, zooveel mogelijk op den voorgrond ge
schoven is.
Men heeft er in Filmstad de handen aan
vol. Zij, die gisteren een kijkje in de studio
mochten nemen toen de binnenopnamen in
vollen gang waren, kunnen daarover mede
praten. Een scène zich afspelend in een ka
mer van een Amsterdamsch huis aan de
Heerengracht, is juist in gang. Dit huis is
nauwkeurig geïmiteerd. In vele kamers en
zalen van deze patriciërswoning moet de
camera, door den loop van veertig jaar
heen, verschijnen: in een eet- en balzaal
uit het jaar 1898 en in een salon, die der
tig, veertig jaar later een gezellige huiska
mer is met radio. Men heeft gelukkig be
sloten, alles zoo nauwkeurig mogelijk na te
bootsen, zoodat men later niet zal kunnen
zeggen dat een scène, die b.v. rond 1900
speelt, in een omgeving wordt afgedraaid,
welke duidelijk het leven van 1938 ver
raadt.
Voor zoover er geen stilte gecomman
deerd is, loopen de bezoekers rond in het
bedriegelijk nagebootste huis. Alleen stap
pen zij van balzaal via een eetzaal zonder
een gang te passeeren, naar den apart
staanden gevel, met het blauwsteenen
trapje en het ijzeren hek. In een eenzaam
hoekje staat een melkkar. waarvan het
koperwerk in het kunstlicht glimt. De melk
boer, die in de film met deze melkkar te
zien zal zijn. speelt een groote rol: hij zal
n.l. de tijding brengen van de geboorte van
Prinses Juliana.
De voornaamste medespelenden? Hier
zijn ze: Lily Bouwmeester (Annetje Maas
donk). Ank van der Moer iEline Verhulst).
Myra Ward (Lily Burgeri. Marthe Posno
iLottie van Meerle), Matthieu van Eysden
iFrank Maasdonk), Paul Steenbergen iWim
Maasdonk), Cor van der Lugt Melsert Jr.
iDick Maasdonk). Eduard Verkade (Z.Exc
v Meerle). Adolphe Engers (Jan de Oudei
en W. Ohnet (Guus Maasdonk), terwijl
enkele kleinere rollen in handen zijn van
Paul Huf, Anton Roemer, Sarah Heyblom
en Guus Oster, Mary Polder en A. Lagaay
De regie van de lilm wordt gevoerd door
Edmond T Gréville, die door de dialoog-
regie geassisteerd wordt door Joh. de
Meester Jr. Chef camera-man is Otto Hel
ler, die wordt bijgestaan door Otto Neyen-
hoff en Arie Croiset. A. H. Wegerif verzorgt
de architectuur, de montage ligt in handen
van G J. Teunissen, het geluid wordt ver
zorgd door A. Leenhard. De muzikale com
posities worden vervaardigd door Leo Ruyg-
rok, met medewerking van Max Tak.
„Veertig jaren". In ruim twee maanden
hoopt Filmstad gereed te zijn met een film.
die, bedriegen de voorteekenen niet, iets
bijzonders belooft te worden. Nederland
door den loop van vier maal tien jaar
heen! Het is een zware opgave om dat in
beeld te brengen. Een opgave, waaraan door
velen hard. zeer hard, gewerkt wordt.
(Nadruk verboden).
Bouwverordening goedgekeurd.
De raad der gemeente Lisse kwam gister
avond in openbare vergadering bijeen. De
notulen werden goedgekeurd en vastge
steld. Een woord van welkom werd door
den voorzitter toegeroepen aan wethouder
Warmerdam, die geruimen tijd door ziekte
verhinderd was de raadsvergaderingen bij
te wonen.
Nadat een overeenkomst was goedge
keurd met de „Gekro" te Overschie inzake
destructie van vleesch, werd de nieuwe
I bouwverordening aangenomen. Deze ver-
i ordening, aldus de voorzitter, is in het
leven geroepen in samenwerking met de
Griffie en heeft de goedkeuring van den
inspecteur van volksgezondheid. Nadat het
gunstige oordeel der commissie was voor
gelezen door den heer Boot, die deel uit
maakte van deze commissie, werd overge-
gaan tot behandeling. Het bleek wel dat
de raadsleden grondige studie van de nieu
we bouwverordening hadden gemaakt. Door
den heer Segers was een aantal opmer
kingen schriftelijk ingediend en voor de I
raadsvergadering door de commissie be
handeld. Van alle dcor den heer Segers ge- j
stelde opmerkingen werd een opmerking
van (naar het oordeel van den heer Segers)
het minste belang door de commissie over
genomen en alle andere over boord ge-
worpen. Hiermede nam de heer Segers
I geen genoegen en hij stelde de verschil-
I lende opmerkingen thans persoonlijk in
den raad aan de orde en lichtte deze nader
toe. Hij bereikte dit, dat nog eenige van
zijn opmerkingen zullen worden ter harte
genomen. De belangrijkste is wel deze. dat
men wel schuurtjes van kunstzandsteen
zal mogen bouwen echter met deze beper
king, dat ze niet van den openbaren weg
zichtbaar zijn. Voorts werd het voorstel om
asbestpla ten-bedekking toe te laten niet
toegestaan, doch in zeer bijzondere geval
len, wanneer het groote industrieën be
treft, zal deze kwestie in den raad ter
sprake worden gebracht. De voorzitter
hield een pleidooi vcor het behoud van het
dorpsschoon, doch verklaarde uitdrukkelijk
het den menschen nist lastiger te zullen
maken dan strikt noodzakelijk is.
De bouwverordening werd tenslotte z.h.
st. aangenomen.
Medegedeeld werd. dat er een geldlee-
ning zal worden gesioten ten behoeve van
het gemeentelijk gasbedrijf, groot f. 45.000,
tegen een rente van f. 22.000 tegen 3% en
f. 23.000 tegen 3'/«*/o.
Bij de rondvraag vroeg de heer Van Kes-
teren of den werkloozen die bloemen ver-
koopen niet kan worden toegestaan, dat
zij langer dan vier weken staan.
De voorzitter zeide, dat dit een moeilijke
kwestie is, evenals het venten met prent
briefkaarten, enz., aangezien dit allemaal
oncontroleerbare inkomsten zijn. Er zal
echter getracht worden om dezen termijn
iets te verlengen, vooral nu het koude
weer den bloementijd rekt.
De heer Knetsch stelde eenige vragen
over de uitzending van werklooze arbeiders
naar Duitschland. Hy acht eiken dwang uit
den booze en vooral waar het hier Duitsch
land betreft. Op welke wijze is deze zaak
hier ten uitvoer gebracht? Is een werklooze
verplicht naar Duitschland te gaan en zal
hij bij weigering van steun uitgesloten
worden? Naar spr.'s meening is eT geen
goed loon te verdienen. Bovendien is het
hoofdzakelijk akkerbouw en een bloemist-
arbeider is hiervoor niet geschikt. De men
schen worden hier uit hun gezinnen ge
haald en naar zijn meening is er lukraak
een aantal arbeiders gepakt. De wijze van
mededesling aan de betrokken menschen
noemt spr. ontactisch, waardoor zij een
sterk gevoel van rechtsonzekerheid hebben
gekregen.
De voorz. zegt, dat in een tweetal verga
deringen van B. en W. deze zaak bespro
ken is en dat naar zijn meening hoofd
zakelijk ongehuwden zullen worden uitge
zonden. De gehuwden, die er bij zijn, zijn
van gevallen waaraan men twijfelt of zij
wel inderdaad in de termen vallen om op
den duur voor Rijkssteun in aanmerking
te komen.
De heer Warmerdam merkt op dat deze
zaak ook zeer zijn aandacht heeft. Hij
zegt, dat degenen die uitgezonden worden
over het algemeen menschen zijn, die
altijd den mond wel vol hebben over de
armoede van hun gezin doch zelf nimmer
eenige poging doen om deze armoede te
verlichten. Zij mogen niet leunen op de
kas van de gemeenschap.
De heer Knetsch vindt het een moeilijke
zaak om hier te toetsen vooral nu er nog
een groot aantal werkloozen is en weinig
werkgelegenheid. Laat men dan de men
schen naar de werkverschaffing sturen als
men toetsen wil. De heer van der Vlugt
deelt mede. dat de afd. Lisse van den Ned.
R.K. Landarbeidersbond over deze zaak
heeft geschreven naar het Hoofbestuur.
Het Hoofdbestuur heeft zich in verbinding
gesteld met het Departement en deelde
mede dat een bloemistarbeider niet valt,
onder de categorie landarbeiders in den
zin zooals men in de circulaire bedoelt.
De heer De Vroome zeide, dat als het
noodig is om werkloozen uit te zenden,
men geen gehuwden uit hun gezinnen
moet nemen.
Tenslotte vroeg de heer Knetsch of de
bezwaren die de werkloozen hebben te be-
voegder plaats worden doorgegeven, het
geen de voorz. bevestigde.
Nadat de Raad in geheime zitting was
geweest werd medegedeeld, dat aan firma
Kruidhof en Horsman een perceel land
van 2700 M2. zal worden verhuurd voor
drie jaren met recht van koop voor
f. 12.000. De huur zal deze drie jaar resp.
f. 240, f. 360 en f. 480 bedragen.
Mij Nederland JOHAN DE WITT. 27 April
van Batavia te A'dam ENGGANO. thuis
reis. 27 April van Port Said MARNIX
VAN ST. ALDEGGNDE, thuisreis, 27 April
van Colombo JOHAN VAN OLDENBAR-
NEVELT. uitreis. 26 April van Algiers
TARAKAN. 27 April van Hoek van Holland
naar Hamburg.
Kon. Ned. Stoorab. Mtf. ARIADNE. 26 April
van Istanboul naar Piraeus BOSKOOP, j
uitreis, 25 April te Valparaiso COLOMBIA
j 26 April van Barbados naar A'dam GA-
NYMEDES. 26 April van Izmir naar Malta
HEBE. 26 April van Malta naar Piraeus
DEUCALION. 26 April van Piraeus n. Volos
HERCULES. 27 April van Middl Zee te
A dam TRITON. 27 April van Middl. Zee
te A'dam VULCANUS. 27 April van Middl.
Zee te A dam DOURO, 25 April van King
ston (J.)
I IRIS. 27 April van Odense te Kopenhagen
FAUNA, 27 April van R'dam te Lissabon
VESTA. Midd. Zee naar Amst.. pass. 27 April
voorm. 9 uur Ouessant BERENICE. 23
April van Curacao naar Haiti PLATO. 22
April van Curacao naar Haiti BAR ALT. 23
April van Curacao naar Windwar Eilanden
BAARN. 26 April van Curacao naar Cristobal
STELLA. 26 April van Mersina n. Malta
BENNEKOM thulsr.. 27 April te Liverpool
ACHILLES, 27 April van Genua te Savona
THESEUS. 27 April van Amst. naar Ko
penhagen.
Java-China-Japan Lijn TJISADANE. 25
April van Manilla naar Hongkong.
Kon. Paketv. Mij. BANTAM. 26 April van
Bangkok te Lorenzo Marques OMBILIN.
26 April van Lorenzo Marques n. Durban
MAETSUYCKER. 24 April van Saigon te
Sydney.
RUYS. R'dam naar Batavia, pass. 26 April
Port Elisabeth.
Holland-Afrika Lijn SPRINGFONTEIN, 27
April van Z. Afrika te R'dam; vertrekt 28
April 12 uur 's middags naar Hamburg
BOSCHFONTEIN27 April v.m. 5 uur van
Southampton naar Duinkerken RAND-
FONTEIN. 26 April van Lorenzo Marques n.
Durban.
NIJKERK. 26 April nam. 9 uur van Port
I Soudan naar Aden.
Holland-O. Afrika Lijn MEERKERK. 27
April van Antwerpen te R'dam SEROOS-
KERK. 26 April van A'dam te Hamburg.
Holland-Britsch Indië Lijn HOOGKERK.
thuisreis. 26 April van Port Said.
Holland-Amerika Ljjn STATENDAM. 26
April van New York naar R'dam
OINTELDIJK. 27 April van Facific Kust te
I Rotterdam.
Rotterdam-Z. Amerika Lijn ALPHACCA,
26 April van R'dam te B. Aires.
Halcyon Lijn STAD VLAARDINGEN. 27
April van Narvik te Vlaardingen.
STAD DORDRECHT. 27 April van Pepel te
Vlaardingen VREUENBURG. Vlaardingen
naar Narvik. 27 April uit den N. Waterweg
Holland-West Afrika Lijn REGGESTROOM
26 April van Dakar naar Havre CERES, 25 I
April van Dakar naar Freetown.
Rott. Loyd. INDRAPOERA. thuisreis. 27
April v.m. van Marseille GAROET. thuis
reis. pass. 27 April Gibraltar.
KOTA NOP AN. 27 April van R'dam te Batavia
BALOERAN. 27 April van Batavia naar
Rotterdam DEMPO, 27 April van R'dam
naar Batavia.
My. Oceaan RHESUS. Liverpool n. Java. 27
April van Suez POLYPHEMUS. 26 April
van Padang naar A'dam.
Silver-Java-Pacific Lijn BENGALEN. '27
April van Pacific Kust te Manilla.
Kon. Holl. Lloyd AMSTELLAND. uitreis. 27
April van Las Palm as ZAANLAND. 29
April voorm. 7 uur van B. Aires te IJmuiden
verwacht.
Diverse Stoomvaartberichten BATAVIER V,
27 April van R'dam te Gravesend FARM-
SUM. 27 April van Bahia Blanca te Ant
werpen BUSSUM, 26 April van Montevideo
te Liverpool WOLSUM. 27 April van
R'dam te B. Aires AALSUM. 26 April van
B. Aires naar San Lorenzo LEER SUM, 26
April van Rotterdam te Rio Janeiro
GANGES, sleepboot, 23 April van Buena
Ventura te Cristobal SPAR, 25 April van
R'dam te B. Aires ALBIREO, arr. 25 April
te B. Aires LAUWERZEE. 6leepboot. 26
April van Kaapstad te Lobito EBRO,
sleepboot, 22 April van Kaapstad naar
Southampton NEDERLAND. 26 April van
Kaapstad n. de Perzische Golf EXPORT.
26 April van Gravesend naar Delfzijl
BEVERWIJK 20. sleepboot, pass. 25 April
Ventnor OOSTPLEIN. Melilla naar
Oslebshausen. pass. 26 April Dungeness
KETLEHAVEN. 24 April van Las Palmas te
Port Gentil DELFSHAVEN. 25 April van
Maceio naar Havre ALIOTH. 27 April van
Galveston te Londen verw. TARA. Ant
werpen naar Montevideo, pass. 25 April St.
Vincent SELENE. 24 April van Livorno n.
Palermo APOLLONIA, 23 April van Volo
te Constanza HERMES. 24 April van
Alexandrië te Suez EULOTA. 23 April van
Suez naar Hurghada PAULA. 24 April van
Soesoe te Singapore AN ASTASIA. 24 April
van Pladjoe te Singapore ALETTA. 25
April van Pladjoe te Singapore JUNO. 22
April van Singapore naar Soerabaya
ETREMA. 24 April van Singapore n. Pladjoe
AGATHA. 23 April van Soesoe n. Balik
Pappan JOSEFINA. 22 April van Pladjoe
te Soerabaya MANVANTARA, 24 April
van Soerabaya naar Balip Pappan MAR-
PESSA. 23 April van Pladjoe te Balik Pap-
pan PETRONELLA. 24 April van Tamsui
naar Hongkong ARTEMIS. 2 Mei van
Curacao te Avonmouth verwacht MIRZA.
verm. 25 April van R'dam te Curacao
MUREN A. 28 April van Dakar te Curacao
verwacht RAPANA, naar Southampton,
was 25 April 11 uur n.m. 580 mijlen W.Z.W.
van Lands End. ALDEGONDA. 24 April
van Port Swettenham n. Telok Anson
MIRALDA, 21 April van Avonmouth te Tri
nidad PHOBOS. 23 April van Curacao
verw. naar Perama ONOBA. 22 April van
Corpus Christ! naar Curacao MERULA.
24 April van Haymark Terminal te Montreal.
MI DSL AND. 27 April van R'dam te Goole
ST PHILIPSLAND, 26 April van Stock
holm naar Gdynia TRITO. 26 April van
Belfast naar Fowey ZONNEWIJK. 27 April
van Vlissingen naar Herrenwiik AMSTEL.
°.7 April van Dakar te Duinkerken - BEVER
WIJK. R'dam naar Savona. pass. 27 April
Finisterre DEN HAAG. 25 April van
Houston naar R'dam
3—3
