WAST WITTER
Zoekt U een solide
en mooi karpet!
LIT CA. 300 MODELLEN
HOEDEN
mij eenS
Hoe krijg !e
het toch zo
ADVERTEERT IN HET „LEIDSCH DAGBLAD
"VEILIG KOOPEN"
Vertel
LfIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Woensdag 13 April 1938
UIT DE BONTE WAERELD
Paaschredame
„VEILIG KOOPEN"
LEIDSCHE WINKELCOMBINATIE
Magazijn 'T HOEKJE
Firma HILLEGAART
HAGEUNnj,
Uit de Rijnstreek
DAGBLADRECLAME
Vraagt uw kruidenier
AANGEBODEN
„De Liberale Sfaatspariij
de Partij der toekomst"
HOLTAP
WILTON
AXMINSTER
HAARVELOURS 1QQn
Voor kampeeren.
Jeugdherberg en
Watersport
„De Liberale Staatspartij
de Partij der toekomst"
KWEEKSCHOOL VOOR
VOORBEREIDEND
ONDERWIJS 5883
jIEMCO" N.V. Nieuwe Rijn 31-32, Telef. 2900-2901
30 (t. Pantalon oppersen. 80 (t. Costuum oppersen
90 tf. Mantel, Demi-Saison of Regenjas oppersen.
Eerste Leidsche Handpersinrichting Geen stoomplank
Fa. JAC. DE NEEF, Rapenburg 110, Leiden, Tel. 1339
DAMES l
HAARL.STRAAT 160 - TEL. 1287
t
A
Sj
2£agin6^ M 15
LEIDERDORP.
Veranderingen aan de Zijl.
Ook gedurende den afgeloopen winter is
nog gewerkt aan de verbetering van de Zijl.
Het eilandje tegenover de Groote Sloot is
wegge ba ggerd. De vaargeul in deze omge
ving is op diepte gebracht.
Meer stadwaarts, bij de oude spoorbrug,
zijn voorzieningen getroffen aan de be
schoeiing. Ook hier werd De Zijl op diepte
gebaggerd. De Zijl is thans een mooi vaar
water; een heel verschil met den toestand
van een paar jaar geleden.
Voor watersportliefhebbers kan nog wor
den gemeld, dat bij de Driegatenbrug een
jachthaven annex Jachtwerf is aangelegd.
Loop der bevolking.
Gevestigd: W. A. Rompeiman. v. d. Valk
Boumanweg 39d; C. Ket, Hoofdstraat 206; D,
Roest, Achthovenerweg 49; G. T. Atema, Zijl-
dijk 30a; S. A. Lindenburg, Dr. v. Rhijnstraat
14; M. Hamerling, v. d. Valk Boumanweg 38;
G. Francken, Hoofdstraat 55.
Vertrokken: M. H. Tijbout en gez., n. Am
sterdam. Prinsengracht 832; W. C. Verhoeven
en gez-, n. Leiden, Oude Vest 49a; A. Kleijn en
gez., n. Leiden, Hansenstraat 103a; A. Zwanen-
buig, n. Leiden, Plantsoen 25; J. Th. Straat
hof. Ie Binnenvestgracht 33; J. H. Bakker en
gez., n. Zeist, Weeshuislaan 36; J. C. Korte-
weg en gez., n. Schiedam, Hoofdstraat 143; K.
F. v. Buuren en gez., n. Leiden, Hooigracht 37a.
Ten nadeele van den heer v. I. S. is in
den nacht van Zaterdag op Zondag j.l. een
roeiboot ontvreemd.
NIEUWKOOP.
Burgerlijke Stand,
Geboren: Jantje z. van H. Rigtering en H.
Hovingh; Hubertus Gerardus z. van H. Eijs en
M. Poelwijk.
Overleden: M. P. A. M. Mourits, jd. 5 jaar;
A. Balvert, 86 jaar, weduwe van P. Lunenburg.
Ondertrouwd: J. L. Koole, 23 jaar en N.
Uljterlinde, 22 jaar, won. te Zegveld.
TER AAR.
MIDDENSTANDS-HANDELSAVOND
SCHOOL DEFINITIEF OPGERICHT.
Sluiting van den eersten cursus.
Gisteren werd met een schriftelijk tenta
men het eerste lesseizoen van den cursus
voor het Middenstandsdiploma Algemeene
Handelskennis, gehouden te Langeraar, ge
sloten.
De navolgende leerlingen werden bevor
derd tot het 2de lesjaar: A. v. d. Jagt, Jac.
v. Vliet, J. W. van Dam, P. van Tol, J. Ba
der, W. C. Nelis, H. v. d. Pijl, J. A. Hooger-
vorst, P. H. Akerboom, J. A. Akerboom, H.
M. Akerboom, N. van Eijg, J. v. d. Pijl, P. J.
Kempers, L. J. Kempers, G. J. van Beijeren.
P. D den Haan, A. P. den Haan, C. P. Hoo-
gendijk, P. van Harten, C. Pieterse, P. Aker
boom, B. G. van Haastrecht, C. van Dam,
G. J, Groen in 't Woudt, C. W. v. d. Berg,
J. J. de Regt en C. Boer.
Voor den cursus Boekhouden en aanver
wante vakken voor Land- en Tuinbouwbe
drijven kon een diploma worden uitgereikt
aan J. M. A. Hijdra en J. J. de Regt.
Tijdens de vergadering van de Ontwikke-
lings-Commissie Ter Aar en Omstreken,
onder presidium van den heer C. T. de
Bruyn. werd besloten over te gaan tot de
stichting van een Middenstands-Handels
avondschool te Langeraar, daar gebleken
is, dat deze gemeente als centraal punt te
prefereeren is.
Tot directeur werd benoemd de heer H.
M. Verhulst, accountant, tot dusver alge
meen leider van den cursus en tot admini
strateur de heer M. W. Hoeks, beiden te
Lelden.
Uitvoering Volksonderwijs.
In café het Centrum kwamen de leden
der afd. Ter Aar van de Vereen, voor Volks
onderwijs bijeen in feestelijke vergadering
De heer H, Bos sprak een welkomst- en
openingswoord, waarna het woord was aan
de tooneelclub, die op vlotte wijze een aar
dig programma uitvoerde. Nadat aan het
slot van den avond dankwoorden tot de
spelers en andere medewerkenden waren
gesproken, bleef men nog eenigen tijd ge
zellig bijeen. n
Ventende kinderen.
Naar aanleiding van het toenemend ven
ten door kinderen beneden 14 jaar is de
politie al eenigen tijd doende om aan dit
euvel zooveel mogelijk een einde te maken.
Tegen een der ouders, die ondanks waar
schuwing doorging met het laten venten
van zijn kinderen is proces-verbaal opge
maakt.
In een der lokalen van de R.K. Frö
belschool werd een tentoonstelling gehou
den van op de Lagere School en in de Frö
belschool vervaardigde hand- en brei
werken.
ZOETERMEER.
Aanrijding.
Maandagavond reed de boterhandelaar
H. V. op den Zegwaartschenweg toen hij
een auto die uit tegenovergestelde rich
ting naderde, moest passeeren.
Hij doofde zijn lichten en ging rechts
van den weg rijden. Plotseling zag hij dat
een boerenkar half op den weg stond; hij
had geen tijd meer om te remmen en reed
op den boerenkar met het gevolg dat zijn
auto aan de voorzijde ernstig beschadigd
werd. Persoonlijke ongelukken kwamen ge
lukkig niet voor. Bij onderzoek bleek dat
kinderen den kar op den weg hadden gere
den.
ZWAMMERDAM.
Gevonden.
Een reservewiel van vrachtauto met band.
Inlichtingen gemeente-secretarie.
De prijs der consumptie-melk alhier
is thans met l cent per liter verlaagd en
derhalve van 11 op 10 cent gebracht.
Een extra-collecte in de Ned. Herv.
Kerk alhier gehouden voor het honorarium
van den heer Ph. de Bruin, godsdienst
onderwijzer in den Tempelpolder, heeft
f. 57.60 opgebracht.
EEN LESJE IN HET CHINEESCH.
Velen van ons zullen bij het lezen van
de kranten struikelen over de merkwaar-
uige Chineesche namen en in het geheel
niet begrijpen, wat al die woorden betee-
ktnen. Toch is de Chineesche taal betrek
kelijk eenvoudig, wanneer men zich bepaalt
tot rivieren en landschappen. Er komen
geen lidwoorden in voor, er bestaat geen
woordafleiding, terwijl ook het geslacht
meestal niet aangeduid wordt. Steeds zien
wij dezelfde lettergrepen. ,,King" is bij
voorbeeld de lettergreep, die steeds achter
den naam van een stad gevoegd wordt,
terwijl andere achtervoegsels „tsjoe",
„iisin" en ,.soe" zijn. Wij behoeven thans
nog maar enkele woorden te leeren, om de
velschillende stedennamen te begrijpen.
„SJang" beteekent: „voorwaarts", terwijl
„hai" „zee" beteekent. Sjanghai beteekent
dus „ln de richting van de zee". „Ho" is
uvier, „Fe" is Noorden, „Nan" is Zuiden,
„Nanho" is dus „zuidrivier", „Peho" Noor
delijke rivier. „Toeng" is het Oosten, „Si"
het Westing. .Hanking" beteekent dus:
„hoofdstad in het Zuiden".
Dat „kiang" rivier beteekent, leeren wij
meestal reeds in school, maar dat „hoe"
„meer" is, weten de meesten waarschijn
lijk niet. Nu komen wij evenwel aan de
Chineesche generaals. Zij spelen in de
krantenberichten een belangrijke rol. De
eerste lettergreep duidt in den Chinee-
schen naam den familienaam aan. Het is
dus voldoende wanneer wij de eerste let
tergreep van den naam van een beroem
den generaal kennen. Van Tsjang-Kai-
sjek behoeven wij dus alleen Tsjang te
onthouden. Om de voornamen bekomme
ren wij ons verder niet.
ruggegraat van elk goed
reclame-plan
8586
KOOPMANS' MEELFABRIEKEN N.V„ LEEUWARDEN
Luxe D.K.W. belastingvrij MO
TORRIJWIEL. Nog niet inge
reden. Prijs f. 160.—. 9430
De Mey v. Streefkerkstraat 2.
Spreker: Dr. P. H. RITTER Jr.
WOENSDAG 13 APRIL in de
Burchtzaal. - Toegang vrij.
9439
14.50 - 11.25 -
29.75 - 24.75 - 19.80 -
27.50 - 23.50 - 17.50
34.50 - 28.50 - 23.00 - IV.VU
DENKT U ER OM
dat de PAASCHKAARTEN uiterlijk VRIJDAGAVOND
9 UUR moeten zijn ingeleverd aan ons Zegelbureau
VROUWENSTEEG I 9484
U gelieve Uw NAAM en ADRES DUIDELIJK te vermelden
ZATERDAGMORGEN wordt de UITSLAG voor de
etalages van alle „VEILIG KOOPEN" WINKELS
bekend gemaakt.
In de loop van den dag worden de manden bij de
winnaars thuisbezorgd.
het meest gesorteerd:
BREESTRAAT 120 - TEL. 2418
InlichtingbureauN.J.H.C. en
Ned. Kampeerkaarten Centrale
Ontvangen Gidsen N J.H.C.
9464
Bruin glacé in
wijdte 4 en 5
PI. 13.50
P. J. v. d. ZODEN
7558 EN ZOON
Breestraat 77
Opgericht 1878
Telefoon 1189
Spreker: Dr. P. H. RITTER Jr.
WOENSDAG 13 APRIL in de
Burchtzaal. - Toegang vrij.
9440
VLIET no. 8 LEIDEN.
Volledige opleiding tot hoofd
eener Fröbelschool in vier
jaren. Voorbereidende klassen.
Practijk in eigen leerscholen.
Algemeene ontwikkeling, drie
moderne talen, paedagogiek,
handenarbeid, teekenen, mu
ziek, enz. Schoolgeld f.25—
f. 125 naar draagkracht.
Aanmelding bij de Directrice,
Rapenburg 131. Het Bestuur.
bestaat onze collectie Electrische Kronen, Lampe- 9475
kappen, Schemerlampen Ook Uw keus hebben
wij zeer zeker voorradig enLAGE PRIJZEN
Desgew. worden de goederen denzelfden dag afgeleverd!
3362a
in
koopen doet U in een speciaal
zaak. Bij ons vindt U de nieuwste
modellen vanaf 95 cent. 9485
De grootste sorteering ook voor
oudere Dames. Dus naar de
Vervormen naar ieder gewenscht model/
i li,.
„Dat is heel eenvoudig ik zorg,
dat ik er al het vuil uit krijg."
„Maar dat doe ik toch ook. Ik laat
het goed 's nachts weken en ik
wrijf goed op de vuile plekken."
itla, maar je krijgt het goed op
die manier niet volkomen schoon.
Je moet Radion gebruiken I Dat
reinigt veel beter dan gewone
wasmiddelen. Alleen met Radion
krijg je het ingedrongen vuil
uit het weefsel, veel beter en
Aveel veiliger dan met wrijven."
Geen enkel ander wasmiddel reinigt zó grorv
dig als Radion, want Radion geeft een
zuurstofhoudend sop, dat diep in het weef
sel doordringt. En dat is de enige manier
om vlekken en diep ingedrongen vuil te
verwijderen.
Als U wit goed in een Radion-sop wast,
komt het er zo wit uit, dat U zich de
ogen wrijft van verbazing. En dit prach
tige resultaat krijgt U zonder het goed
te boenen of te wrijvenDoor de
nieuwe, verlaagde prijs is Radion thans
ongelofelijk voordelig. En dan op elk
pak nog een bon voor geschenken I
9444
RAO 5O-0176.
3—2
