Recordjaar voor de
Jaarbeurs 1938!
Ons Kort Verhaal
IEIDSCH DAGBLAD Derde Blad
Dinsdag 15 Maart 1938
De Memoires
WAARBORG-COSTUUH
Q
Vertrouwen in de soliditeit van ons bedrijfsleven
Voor nieuwe opwaartsche beweging paraat
Wie, als wij, aan den voordag van de
heden geopende 38ste Jaarbeurs te
Utrecht, een bezoek aan de tallooze
stands heeft gebracht, is weer onder
den indruk gekomen van de int,ense
bedrijvigheid, die den bezoekers in de
komende dagen te wachten staat!
De Nederlandsche industrie en han-
deel staan opnieuw paraat om duizen
den te ontvangen: hun aantal is groo-
ter dan ooit te voren! Want waren er
op de vorige voorjaarsbeurs 1779 deel
nemers, hetgeen reeds een record be-
teekende. ditmaal zijn er niet minder
dan 2005, terwijl zelfs een groote hoe
veelheid gegadigden moest worden af
gewezen. Het aantal vierkante meters
verhuurde plaatsruimte is op deze
beurs ook het hoogst, nJ.: 17310 M2 te
gen 15000 M2 op de vorige voorjaars-
i beurs.
Een sterken indruk hebben wij gekregen
van de nieuwe ..machinehal", die vandaag
door den Kon. Commissaris van het Jaar-
beurinstituut. Z. K H. Prins Bemhard. ge
opend zal worden en waarvan de totstand
koming een nieuwe mijlpaal beteekent in
de ontwikkeling van het Jaarbeursinsti
tuut. Deze hal ts ln enkele maanden tljds
gereedgekomen en thans geheel bezet. Een
even groote ruimte had bezet kunnen wor
den door adspirant deelnemers, die dit
maal nog niet toegelaten konden worden.
Voorts is ook het Vredenburgplein volge
bouwd met verschillende tijdelijke ruimten,
die eveneens uitverkocht zijn.
De belangstelling voor deze beurs is
dan ook buiten verwachting geweest.
Wèl een toeken. dat de energie, voort
varendheid en de zin tot aanpakken
onverflauwd biijft, ondanks de vele
moeilijkheden, waarmee handel en in
dustrie te kampen hebben.
De televisie-uitzendingen.
Een groote bijzonderheid van deze beurs
zullen ongetwijfeld de eerste televisie-de
monstraties van Philips zijn. waarvan wij
gisteren een kort moment getuige moch
ten zijn. Gelijkvloers bevindt zich de „uit-
zendstudio". waar Corry Vonk, Kan
en de pianist Han Beuker, alle drie op
griezelige wijze geel geschminkt dat ls
nu eenmaal noodzakelijk, wil hun beeld
goed geprojecteerd worden! reeds ge
reed stonden, om ons op de 5e verdieping,
waar de apparaten zich bevinden, een
ocgenblik bezig te houden met hun zang
en pianospel. En wij moeten veTklaren,
getroffen te zijn, door den enormen voor
uitgang, die de televisie gemaakt heeft.
Het „wonder" der televisie is er zonder te-
eenspraak: alleen is thans het groote pro
bleem dit „wonder", in de alledaagsche
practiik tot het publiek te brengen. Er zijn
nog zóóvele factoren, die in dit opzicht op
een oplossing wachten. Zoowel financieele,
als technische
Wij zullen daarover niet verder uitwei
den, doch slechts volstaan met de mede-
deeling, dat de uitzending op ons een uit
stekenden indruk heeft gemaakt, zóo zelfs,
•iat wij het betreuren, nog niet zoo'n „tele
visiedoekje" van 40 x 50 c.M. in de huis
kamer te bezitten, want de „beelden" zou
den de reeds zoo interessante radio-uit
zendingen nóg interessanter kunnen ma
ken Doch wij gelooven, dat het nog wel
otnigen tijd zal duren, alvorens men ook
van deze helaas nog groene beeld
projecties mag genieten. Doch dat is nog
een kwestie van tijd! In ieder geval zal een
gang naar de televisie-afdeeling een spe
cial attractie vormen, die u zich niet mag
laten ontgaan!
Want hetgeen ge ziet. verschilt niet meer
zoo heel veel van dat in de bioscoop en het
geluid is natuurlijk gelijk aan hetgeen het
normale Philips ontvangapparaat doet
hooren.
De beelden zijn. wanneer men er zich
tenminste vlak voor bevindt, reeds zeer
scherp.
Na dus een bezoek gebracht te hebben
aan de machinehal waar o.a. verschil
lende nieuwe soorten drukpersen de aan
dacht trekken en aan de 5 televisieap
paraten. waar od het kleine, vierkante
doek ons de gezichten van de prominenten
van het A. B. C. Cabaret toelachten was
het de secretaris-generaal, de heer Graadt
van Roggen, die ons als van ouds zijn visie
gaf op het heden en de toekomst en van
wiens, gelukkige vrij optimistische, be-
ochouwingen, die van moed en vertrouwen
getuigden, wij u gaarne het een en ander
vertellen willen.
Voorzichtige schippers.
De 38e Nederlandsche Jaarbeurs, zoo
zeide de heer Graadt van Roggen o.a.,
wordt gehouden in een periode, die niet
ongunstig geacht zou kunnen worden, in
dien niet de samenleving beheerscht werd
door de vrees, dat in het mijnen-veld der
internationale politiek plotseling sensaties
de menschheid zullen blijven verontrusten.
Voor een bebakenin" van het economisch
vaarwater op verren afstand bieden de hui
dige tijdsomstandigheden dan ook géén
houvast. De verre toekomst wordt door een
donkeren nacht gedekt. Voor zoover men-
echter op geringeren afstand de vaargeul
kan overzien, is voor de binnenlandsche
conjunctuur de vaart vrij veilig. De goede
schippers blijven er zich nochtans van be
wust. dat er voorzichtig gevaren moet wor
den. Zij zijn, het economisch weerbericht
getrouw, „op hun hoede". Maar varen doen
ze en jn vele gevallen niet zonder succes!
Vertraging in het vooruitgangstempo
Het staat met ons binnenlandsch eco
nomisch leven momenteel zóó, dat het her
stel, waarop de zieke samenleving zoo vurig
als op iets, dat al héél naby was had
gehoopt, nog wel steeds vorderingen maakt,
maar dat het tempo van den vooruitgang
langzamer is geworden. Een krachtig rea-
geeren op de. over het algemeen gezonde
binnenlandsche conjunctuur-ontwikkeling,
wordt belemmerd door de vrees voor ex
terne factoren, waaronder de inzinking van
de wereldconjunctuur en de hevige onrust
in de internationale politiek om den voor
rang strijden. De primaire, elders dan in
ons land te zoeken oorzaak van de inge
treden herstelvertraging is ook nu weer:
een tekort aan internationaal vertrouwen.
Een nieuwe depressie?
Thans gewaagt de kwade roep van een
nieuwe depressie, van stilstand, van ach
teruitgang; de werkelijkheid vertoont
slechts een vertraging in het proces van
voortschrijdend herstel.
Het heeft het laatste halfjaar niet aan
emoties ontbroken; de internationale po
litiek heeft de menschheid weer eens ver
rast met een opeenvolging van de meest
onverwachte wendingen. De zoo zeer ge
vreesde factor „onzekerheid" heeft daar
door op economisch terrein vrij spel ge
kregen. Het geslingerd worden tusschen
hoop en vrees, maakt den reëelen handel
Kopschuw, den windhandel speculatief en
het zakenleven in al zijn vormen en gele
dingen onrustig. Het ligt voor de hand, dat
vooral het confidentieele element in de
economische betrekkingen daardoor weer
een verzwakking ondergaat.
Geen wezenlijke crisisfactoren
Het is derhalve alleszins verklaarbaar,
dat, hoewel in ons land geen wezenlijke
ernstige interne crisisfactoren geacht kun
nen worden aanwezig te zijn. de laatste
maanden toch een zekere onbehagelijkheid
in den economischen toestand ls ingetre
den. Maar het is anderzijds voor den mo-
menteelen economischen toestand ook weer
lypeerend. dat ondanks dit onbehagelijk
gevoel een belangrijk deel van het Neder
landsche bedrijfsleven zich blijkbaar zóó
krachtig gevoelt, dat men over het alge
meen voor een ernstige depressie niet
vreest en op een spoedig hernieuwd hei-
stel vertrouwt! Mits en in dit „mits"
ligt de tragedie van dezen tijd de hooge
politiek haar vijf zinnen bij elkaar houdt!
Geen slechte „zaken"stemming
Ondanks echter de teleurstelling, dat het
met de opleving niet zoo vlot gaat, als men
dat wel gaarne had gewenscht, is de stem
ming onder de zakenmenschen in ons land
over het algemeen niet slecht. Het zaken
doen beweegt zich op een niveau, dat wel al
in den loop van 1937 hóóger heeft gelegen,
maar dat thans nog steeds héél wat hoo-
ger ligt dan het diepste punt van de zeven-
Jarige depressie. Want dit staat wel vast:
net jaar 1937 heeft menigen zakenman een
hart onder den riem gestoken en het Ne
derlandsche volk in zijn geheel heeft weer
eens kunnen ervaren, hoeveel innerlijke
veerkracht onze volkshuishouding na de
zware crisisjaren nog bezat.
De conjunctuur-opleving.
De opleving van de conjunctuur komt in
de reeds gepubliceerde bedrijfsresultaten
van een aantal Nederlandsche onderne
mingen ondubbelzinnig tot uitdrukking en
heeft tot verbetering van veler financieele
positie geleid. Door de, voornamelijk in
1937 van invloed geworden aanpassing van
den gulden aan de wereldvaluta heeft de
Nederlandsche industrie op de bultenland-
sche markten grooter concurrentievermogen
gekregen, waarbii zich het verheugende
feit voordeed, dat bij den teruggang van
ae wereldconjunctuur in de tweede helft
van 1937 de uitvoer van Nederland zich
aardig heeft weten te handhaven. De po
sitie der Nederlandsche industrie op de
exportmarkt is dan ook ln het afgeloopen
jaar ongetwijfeld steviger geworden en
daardoor meer bestand om in de toekomst
aan een ongunstig omslaan der conjunc
tuur weerstand te bieden. De binnenland
sche markt, hoezeer stiefmoederlij ker door
Ge opleving bedeeld, heeft door de ver
ademing, die 1937 bracht, ook wat meer
weerstandskracht gekregen en zal, indien
het met de wereldconjunctuur onverhoopt
den verkeerden weg zou opgaan, ook door
de toenemende voorkeur voor het inheem-
sche fabrikaat, in staat zijn een grootere
stabiliteit te vertoonen dan haar, zonder
de voordeelen van het jaar 1937 mogelijk
zou zijn geweest.
Dit alles geeft reden om over den
momcntcelen binnenlandschen econo
mischen toestand niet ontevreden te
zijn en voor de naaste toekomst ver
trouwen te hebben in de soliditeit van
het NederlanUeeête bedrijfsleven.
Economische toestand niet
verontrustend.
Spr. lichtte een en ander nader toe met
meerdere statistische gegevens en merkte
daarbij op, dat geenszins gecamoufleerd be
hoeft te worden, dat voor een groot deel de
zeer gunstige jaarcijfers voor rekening van
liet eerste halfjaar 1937 komen. Immers
eerst in de tweede helft trad de vertraging
in. Maar nu mag toch wel daarbij in het
oog gehouden worden, dat alle cijfers ons
handelsverkeer betreffende, in de tweede
helft van 1937 hooger zijn gebleven dan de
correspondeerende cijfers over de tweede
helft van 1936.
Uit zeer recente gegevens, aldus spr.,
die zeer zeker elementen bevatten, wel
ke het Ned. bedrijfsleven tot voorzich
tigheid en tot inspanning van alle
krachten manen en in verband met,
de bezorgdheid over de uitvoerrcsulta-
ten zij met nadruk gewezen op het feit,
dat onze inheemsche industrie nog
steeds te weinig aandacht schenkt aan
de nog vele en velerlei exportmogelijk
heden naar onze eigen overzeesche ge
westen blijkt wel, dat de economi
sche toestand in ons land momenteel
niet verontrustend is en nog tal van ge
zonde ontwikkelingsmogelijkheden be
vat. En het is verblijdend en voor
dezen tijd typeerend. uit gesprekken
met deelnemers uit diverse bedrijfs
groepen te kunnen constateeren. dat,
trots een zekere bekommernis en de
aanwezigheid van een aantal inder
daad deprimeerende factoren van in
ternen aard, bij zeer vele zakenmen-
schen nochtans een zekere optimisti
sche stemming is waar te nemen, zich
uitend in een vergrooting van onder
nemingslust, een zakelijke interesse
voor nieuwe plannen en ondernemin
gen, kortom een zekere min of meer
vaste overtuiging, dat, afgescheiden van
de tijdelijke vertraging, de conjunc
tuur-curve naar boven gericht zal blij
ven en men zich voor een nieuwe op
waartsche beweging paraat houdt!
Paraat!
„Voor een nieuwe opwaartsche bewe
ging paraat", dat ls ook het beeld, dat
de Voorjaarsbeurs 1938 in uiterlijk en
samenstelling vertoont; dat ls de zin,
die zij aan volksgenoot en vreemdeling
verstaanbaar wil maken.
Tegen den algemeenen economischen
druk der zware crisisjaren in groeide de
Jaarbeurs. De uitbreiding, welke in de
laatste jaren de jaarbeurs heeft onder
gaan, bewijst, dat de Nederlandsche Jaar
beurs een in waarheid Nederlandsch Insti
tuut is geworden, een Instelling, die let
terlijk en figuurlijk r-in het centrum der
zakelijke belangstelling, in het midden des
volks staat.
Uitbreidingen en deelnemingen
De meeste groepen hebben naast min of
meer belangrijke wijzigingen ook min of
meer belangrijke uitbreidingen ondergaan,
zoo bijv. de Textielgroep en de afd. van
den Bond Kunst in Industrie. Kenmerkend
voor de voorjaarsbeurs is ook thans weer
de aanwezigheid van de groep Bouwmate
rialen en Wegenbouw, die zeer fraai en uit
gebreid voor den dag komt. Naar de nieu
we hal, meer in het bijzonder bestemd voor
de machine-industrie en de metaalnijver
heid, zijn een aantal deelnemers verhuisd,
die tot nog toe op de eerste verdieping hun
stands hadden. Thans, in de nieuwe ma
chinehal. hebben deze deelnemers gele
genheid ook met zware stukken en met in
beweging zijnde machinerieën deel te ne
men. De ingebruikneming van de nieuwe
hal heeft tevens aanleiding gegeven tot
een nieuwe groepsvorming: voor de eerste
maal n.l. rijn in belangrijke mate de ma
chinerieën voor het grafisch bedrijf aan
wezig. De Zwitsersche groep is eveneens in
de nieuwe hal ondergebracht.
Op deze voorjaarsbeurs doet o.a. ook voor
de eerste maal de Luchtbescherming haar
intrede.
De buitenlandsche deelnemingen ver
toonen een verheugend beeld van toene
mende belangstelling. België komt o.a. met
een uitgebreide collectieve inzending van
verscheidene Belgische industrieproducten
uit. Zwitserland komt ln de machinehal
zeer fraai voor den dag. Voorts wekt de
aandacht de aanwezigheid eener belang
rijke Duitsche Sectie met een officieel ge
deelte „Neue Deutsche Werkstoffe". Italië
toont rijn belangstelling voor de Neder
landsche markt; Frankrijk is omvangrij
ker vertegenwoordigd met annex een Ma-
rokkaansche afdeeling en ten slotte is er
een veel uitgebreider „Oostenrijksche"
thans plotseling eigenlijk ook Duitsche
Groep, waarbij zich voor de eerste maal
hebben aangesloten de Ver. „Oostenrijk
sche" papierindustrieën.
De vooruitzichten voor het bezoek van
zakenmenschen. vhn de middenstanders
uit ons land, laten zich gunstig aanzien.
Alles bij elkaar treedt het Jaarbeurs-
bestuur de komende voorjaarsbeurs
met goeden moed en vertrouwen tege
moet!
Op de Jaarbeurs zelve heerschte weder
om de gebruikelijke bedrijvigheid en de
spanning die kenmerkend zijn voor alles,
die op eenigerlei wijze betrokken zijn bij
het doel van dit zoo belangrijke Instituut:
nJ. de schakel te willen vormen tusschen
producent en consument. Moge ook dit keer
de Jaarbeurs volledig aan deze uitnemen
de opzet beantwoorden!
Na afloop vond een gezamenlijk diner
plaats, waarbij in het bijzonder hartelijke
worden gericht zijn aan het adres van den
voorzitter van den Raad van Beheer, dr,
Fentener van Vlissingen, die vandaag voor
een reis naar Indië vertrekt a
l -i
door S. K. BRESLAUER.
De politieauto suisde over Broadway, sloeg
vlak bij Central Park links af en raasd over
de Amsterdam avenue. Plotseling kwam een
taxi uit een zijstraat schieten, clax,ons
loeiden, een hevige schok volgde en toen
was het enkele seconden doodstil. Dan
klonken voetstappen van hals over kop
viuchtende menschen, signaalfluitjes
snerpten, schreien, vloeken en gejammer
verbraken de verlamming van den eersten
schrik en. een uur later ventten luid
keels roepende boys met hun extra-edities.
„Hevige botsing tusschen politieauto en
taxi! O'Connor, staatsvijand no. 1 ont
snapt!"
„Grincher". zei mr. Hopkins, de generaal-
manager van de World-Film Corporation,
tot zijn productieleider, „het publiek is
beu van liefdesgeschiedenissen! Als wij
niets beters weten te brengen, dan kun
nen we de zaak wel opdoeken. Ik wil een
sensatie-film hebben, begrepen?"
De telefoon rinkelde en mr. Hopkins greep
nijdig naar het apparaat. „Wie? Wat?
Noemt zijn naam niet en wil mij alleen
spreken? Laat binnen!" En terwijl Hop
kins de telefoon neerlegde, vervolgde hij
tot zijn productieleider:
„Dus, Grincher, span je nu eens in. Ga
maar eens praten ln de verschillende af-
deelingen en knijp die luie koppen des
noods uit als een citroen. Kan me niet
schelen wat je doet, als je maar sensatie
icvert!"
Grincher verwijderde zich mopperend en
even later trad een elegant gekleede heer
het privévertrek van mr. Hopkins binnen.
De bezoeker nam het kantoor snel op haal
de vliegensvlug een browning te voorschijn
en nam op rijn gemak plaats in een fau
teuil.
Hopkins glimlachte. Dat was voor hem,
die zich van tramp tot dictator van een
der grootste filmconcerns had opgewerkt,
weer eens een interessante situatie.
„Sir", zei hij kalmpjes, „doe dat klapper
pistooltje maar weg. Ik houd niet van die
nerrie".
„Kent u mij?" vroeg de ander rustig.
„Ik heb helaas niet het genoegen".
„Merkwaardig. De kranten staan dage
lijks vol met beschrijvingen van mijn per
soontje en de grootste filmmagnaat van
Amerika heeft nog nooit gehoord van.."
„Allemenschen! O'Connor!" stiet mr.
Hopkins verbaasd uit.
„Schreeuw niet zoo hard!" waarschuwde
dc bezoeker, „ik moet voorzichtig rijn".
Hopkins wreef rich vergencVgd in de
handen. „Sir, uw bezoek verheugt mij zeer.
Laat ik dadelijk een operateur bellen. Uw
foto moet beslist in het journaal van aan
staande week".
„Als u soms denkt, dat lk daarvoor ge
komen ben!" bromde O'Connor, „dan hebt
u het mis. Ik kom voor zaken, mr. Hop
kins!"
„Des te beter. Een sigaar?"
„Kijk eens", begon O'Connor, een for-
sche Havanna opstekend, „die toevallige
autobotsing, waarvan u wel gehoord hebt,
was geënsceneerd door mijn vrienden. Ik
ben inderdaad ontsnapt, maarde poli
tie laat mij geen rust. Ik heb duiten noo-
dig. Dringend! Wilt u ehmijn memoires
verfilmen?"
Met een ruk kwam Hopkins naar voren
in zijn stoel. Het kostte hem inspanning
zicht te beheerschcn. „Nee, maar. O'Con
nor", riep hij uit, „u komt als geroepen.
Als dat geen sensatie wordt. Hebt u het
manuscript bij u?"
O'Connor haalde een bundel papieren
uit zijn actentasch. „Alstublieft. Tja, een
manuscript ls het eigenlijk niet. Het zijn
aanteekenlngen. losse notities, begrijpt u.
Maar als u mij een betrouwbare steno
typiste geeft
„Natuurlijk!" Onmiddellijk drukte Hop
kins op een knopje. De prlvié-secretaresse
slapte binnen. „O'Connor, jij hier?" stiet
zij verrast uit, toen zij den bezoeker ge.
waar werd.
Als door een Insect gestoken, was O'Con
nor opgesprongen. Haastig duwde hij de
nog half openstaande deur dicht en toen
beet hij de bekoorlijke blondine toe:
„Maud. ben je gékl"
„Neem mij niet kwalijk!" fluisterde de
privé-seeretaresse geschrokken, „maar ik
was zóó verrast jou hier
„Geen mensch heeft iets gehoord sir!"
kwam Hopkins geruststellend tusschen-
beide, „de kamer hiernaast is leeg. Enne,
wat ik vragen wou, hoe kent u Maud
eigenlijk?"
O'Connor maakte een veelzeggende hand
beweging. „Oude bekenden, nietwaar
Maud?"
Maud sloeg verlegen haar oogen neer en
Hopkins grinnikte:
„Prachtig! Dan zal Maud het dictaat op
nemen. En mondje dicht, hoor. Begrepen,
Maud?"
„Ja. meneer!" antwoordde Maud zacht.
„Ziezoo, en nu Het zakelijke" wendde
Hopkins rich tot O'Connor, nadat de se
cretaresse het vertrek verlaten had. „hoe
veel verlangt u voor uw memoires?"
.Honderdduizend
„Nou, nou!"
„Mr. Hopkins, die film brengt u een ver.
mogen op. Trouwens uw concurrenten
„Ja, ja. allright. We zullen even een
contractje opmaken!"
De aankondiging vart de O'Connor-film
enkele weken daarna, bracht een ware
sensatie teweeg. Kauwend op zijn geurige
havanna zat Hopkins in rijn kantoor, toen
opeens de deur werd opengeworpen en een,
man naar binnen stormde, die zonder de
minste inleiding snauwde:
„Mr. Hopkins, u bent een zwendelaar!"
„Zeg eens, wat permitteert u zich...."
„Stilte!" brulde de zonderlinge bezoeker.
„Ik ben aan het woord. U bent bezig mij»
memoires te verfilmen
„Uw memoires? Hahaha. wat een mop!"
„Een mop? Zóó! Mag ik me even voor
stellen: O'Connor!"
„Kostelijk!" lachte Hopkins. „O'Connor
zei u toch, nietwaar?" vervolgde hij sar
castisch. „Jammer voor u dat ik O'Connor
persoonlijk ken!"
„Wat zegt u! Aha. dus dan heeft die
schurk van een Lewis, die mijn memoires
gestolen heeft, zich nog van mijn naam
bediend óók! Mr. Hopkins de memoires zijn
mijn eigendom. Wilt u ze verfilmen, ac-
coord! Maar ik eisch tweehonderd duizend
dollar!"
„En als ik ze niet geef?"
„Dan ben ik over een half uur bij den
manager van de Cosmos-Film Corporation.
Dacht u, dat die niet graag dat sommetje
betaalt als ik verklaar dat de memoires van
u valsch zijn en ik aanbied de echte te
leveren Aan hem, natuurlijk! Niets zal mij
makkelijker vallen dan dat, wantde
memoires die u hebt. zijn lang niet volle-,
dig. Ik weet honderden voorvallen, die et
niet in staan".
„Ach wat! Bewijzenwilde Hopkins
uitroepen, doch de woorden bestierven hem
op de lippen van verbazing toen hij In
specteur Parker met vijf van zijn man
netjes zijn vertrek zag binnen rennen. En
vóór de vreemde indringer besefte wat er
gebeurde, had hij de stalen boeien al om
zijn polsen.
„Ziezoo, de vogel is geknipt, mr. Hop-,
kins! Dit is nu de echte O'Connor!"
Verbaasd gaapte Hopkins den inspec
teur aan. „De échte?"
„Ja natuurlijk, wat dacht u anders, mr.
Hopkins? Kijk, dat zit zoo! Die andere
O'Connor was m'n collega Miller! De man,
aie de memoires van O'Connor ontdekte en
er handig gebruik van maakte een val voor
staatsvijand No. 1 op te zetten. Wij reken
den er namelijk op. dat hij wel van zich
zou laten hooren, als hij wist, dat zijn me
moires verfilmd zouden worden. En daar
in hebben we ons niet vergist. Wij hebben
u expres buiten ons plannetje gehouden.
Daarom hebt u nu uw rol zoo schitterend
gespeeld, toen wij -nog net op tijd kwamen!"
(Nadruk verboden).
(Auteursrecht voorbehouden)
Waarom zoudt U nog een gewoon pak
koopen, als U voor het zelfde geld een
7695
kunt hebben?'
WAARBORG-KLEEDING ALLEEN BIJ KREYMBORG
(lngez. Med.)
Kon, Ned. Stoomb. Mtf. RHEA, 14 Maart v.
Amst. te Gdynia JUNO, Thessaloniki naar
Calais, pass, 14 Maart 9 uur voorm. Ouessant
ODYSSEUS, naar Amsterdam, pass. 14
Maart Ouessant STELLA, Mldd. Zee naar
Amsterdam, was 14 Maart 11 uur voorm. 25
mijlen N.O. van Pinisterre TIBERIUS,
thuisr., was 14 Maart 3 uur nam. 150 mijlen
N. van Terceira TRAJANUS. Lissabon n.
Antwerpen, was 14 Maart 12 uur 's middags
90 mUlen W. van Dungeness VENEZUELA.
14 Maart nam. 2 uur van Plymouth naar
Havre HERCULES. 14 Maart van Patras
naar Piraeus BACCHUS, 12 Maart van
W. Indië te New-York FLORA. 11 Mrt.
van New-York naar W.-Indle GANYME-
DES, Rotterdam naar Mldd. Zee, pass. 13
Maart Dungeness BOSKOOP, uitr., pass.
13 Maart Dungeness.
Kon. Pakctv. Mg. TEGELBERG, Amst. naar
Battavia, pass. 14 Maart Finisterre.
Halcyon Ltfn STAD VLAARDINGEN. 12
Maart van Narvik naar R'dam/VIaardingen.
Holland—Afrika Lyn NIJKERK, 14 Maart v.
Hamburg te Amst. RANDFONTEIN, uitr..
pass. 13 Maart Dungeness.
HollandAustralië Lijn MELISKERK. uitr.,
14 Maart te Melbourne.
Kon. Tïoll. Lloyd ZAANLAND, uitr., 14 Mrt.
te Rio Janeiro.
Rott. Lloyd BUITENZORG, 14 Maart van
R'dam te Batavia WELTEVREDEN, uitr..
13 Maart van Genua SIBAJAK, thuisr., 15
Maart nam. 6 uur te Marseille verwacht.
Holland—Amerika Lijn DELFTDIJK. Rot
terdam naar Pacific Kust, 11 Mrt. van Cri
stobal.
Java—New-York HJn PALEMBANG. 14
Maart van New-York te Belawan.
Mfj. Nederland TAJANDOEN, thuisr.. pass.
13 Maart Aden SOEMBA. 14 Maart van
Amst. naar Kitjang.
Silver-Java-Pacific Lfjn SAPAROEA 13
Maart van Pacific Kust te Soerabaya.
Diverse Stoomvaartberichtcn MERULA, 11
Maart van Curacao te Harburg HOOG
LAND, 13 Maart van de Tyne te Kopenhagen
PHOBOS, 13 Maart van Haifa te Pauillac
NIEUWLAND. 14 Mrt. v. R'dam te Gran
gemouth FRIESLAND. 12 Maart van Ko
penhagen te Stettin ZONNEWIJK. 12
Mrt. van Beira naar Durban COLYTTO.
12 Maart van Galveston n. R'dam JONGE
ANTHONY. Antwerpen naar Alexandrië. pas
seerde 13 Maart Ouessant JONGE ELISA
BETH. 14 Maart van Danzig naar Malta
KATENDRECHT, Aruba naar Engeland, was
12 Maart 40 mijlen Z.O. van Flores KAT
WIJK, Povena naar R'dam, pass. 14 Maart
Ouessant MAASHAVEN, 12 Maart van
Rotterdam te Libreville MOORDRECHT.
12 Maart van Curasao naar Rotterdam
NAALDWIJK, Londen naar ïstanboul. pass.
12 Maart Finisterre PRINS FREDERIK
HENDRIK. 12 Maart van Sabayo te Zignm-
chor RIJN. Libreville naar Antwerpen.
13 Maart te Havre SLIEDRECHT. 13 Mrt.
van Drontheim naar Svalvacr TRITO.
Maart van R'dam te Dublin JONGE JO"
I-ïAfTNA, pass. 13 Ma~.rt Gibraltar. Dakar n.
Marr?mn ERINNA, 11 Mrt~v' van Pfy
Said naar Abadan JEANNETTE .12 Mfv
van Newburgh te Londen aMSTET«-
STROOM, 13 Maart van Amst. te Londen
HONTESTROOM. 13 Maart van Amst. je
Londen IJSELHAVEN. pass. 12 Maan.
Dungeness, Antwerpen naar Santa Fe.
2-3
