BUITENLAND
IEIDSCH DAGBLAD Vierde Blad
Vrijdag 31 December 1937
De strijd in het
Verre Oosten
ZWEMMEN
Zwemmen op school.
Een stichting op initiatief van den
K. N. Z. B. opgericht.
Naar wij vernemen is derer dagen
een notarieele acte gepasseerd, waar
bij in het ieven werd geroepen de
stichting „Zwemmen op school", welke
stichting rich ten doel stelt het doen
geven van rwemonderricht op de scho
len ln den meest ultgebrelden sin van
het woord, waarbij men evenwel in
het bijzonder het geven van zwemles
aan leerlingen van alle lagere scholen
in Nederland op het oog beeft.
Er is een voorloopig bestuur samenge
steld. bestaande uit den vice-voorzitter van
den Kon. Ned. Zwembond, den heer A. W.
Sabel Tzn. te Zaandam als voorzitter, den
socretaris van de propaganda-commissie
van den K.N.Z.B.. den heer H. We'selo te
Bussum als secretaris en den heer E. Biet
tc Amsterdam als penningmeester.
De stichting „Zwemmen 00 school" staat
volkomen los van den K. N. Z. B. Inder
daad heeft de zwembond steeds het ideaal
„iedere Nederlander zwemmer" voor oogen
gehouden, doch de wedstrijdsport vroeg de
laatste jaren veel van onze aandacht
zoo verklaarde ons de heer Sabel en
eigenlijk is het wat moeilijk om met onze
reglementen dit doel ook maar eenigszlns
Ie benaderen. In een stichting zal het veel
gemakkelijker zijn andere instanties bereid
te vinden medewerking te verleenen. Ik
denk hierbij aan den steun van de ge
meentelijke en onderwijsautoriteiten. san
de besturen van neutrale en confessioneele
organisaties, enz. In het stichtingsbestuur,
cat uiteindelijk 25 personen zal omvatten
cn waarvan op het oogenbllk slechts drie
leden en dan nog voorloopig. zijn' aange
wezen, ls plaats voor vertegenwoordigers
van alle lichamen en instanties, welke
bereid zijn medewerking voor dit prach
tige doel te verleenen. Het spreekt vanzelf,
dat zoo spoedig mogelijk met de werkzaam
heden een aanvang zal wprden gemaakt.
Belangrijk zal daarbij zijn het oprichten
van plaatselijke comité's in denzelfden
geest, zooals ik mij de samenstelling van
het stichtingsbestuur heb voorgesteld.
Zeer belangrijk is de uitwerking van de
voorbereidende enquête, zoo vervolgde de
heer Sabel zij» mededeelingen. Er is n.l.
een enquête gehouden, waarbij aan alle
Nederlandsche gemeenten gevraagd is ge
gevens te willen verstrekken Inzake de be
schikbare zwembaden, het zwemonderwijs
in het algemeen en het zwemonderwijs aan
schoolkinderen in het bijzonder. Hoopvol
waren de antwoorden zeer zeker, al was
het alleen maar uit hoofde van het feit,
dat binnen een maand tyds tachtig pro
cent der gemeentebesturen antwoorden
hadden ingezonden. De gegevens van deze
enquête moeten thans verwerkt worden.
Hoewel ik er nog geen overzicht van heb
is mijn indruk thans reeds, dat de ant
woorden zeer waardevol zijn en dat er in
vele gemeenten met zeer bescheiden mid
delen al veel gedaan wordt. Wist u b.v. dat
reeds jaren te Anna Paulowna klassikaal
zwemles wordt gegeven en dat dit de eer
ste gemeente was van ons land, waar men
tot het doen les geven aan de school
jeugd overging? Alle richtingen en stan
den wil de stichting bereiken, en daarbij
slaat voorop, dat de kosten voor alle in
stanties zoo gering mogelijk moeten zijn.
De leerkrachten en de zweminstructeurs
zullen een belangrijke rol hebben te spe
len en ik weet, dat er vele moeilijkheden
zullen moeten overwonnen worden om het
doel te bereiken. Maar ik kan u reeds thans
wel mededeelen. dat mij gebleken ls, dat
in vele van de meest uiteenloopende krin
gen sympathie met onze plannen bestaat.
Er is een kleine categorie van gemeenten,
waar ln alle scholen reeds zwemles wordt
gegeven en daar behoeft de stichting dus
weinig meer te doen. Maar er is een groot
aantal gemeenten, waar slechts aan een
gedeelte van de schooljeugd zwemles wordt
gegeven en nog grooter is de categorie,
waar men er heelemaal niets aan doet of
kan doen. Want lang niet in alle gemeen
ten zijn zwembaden. Samenwerking zal
moeten worden gezocht met alle overdekte
zwembaden in Nederland, met alle on
overdekte zweminrichtingen. zoowel die
welke aan de gemeente toebehooren, als
die, welke in particulier bezit zijn.
De stand in deze groep na de derde
ronde is:
1 en 2 Keres en Reshevsky, ieder 2pnt..
3 Flchr 2 pnt„ plus 1 afgebroken party, 4
en 5 Tylor en sir G Thomas, leder IV» punt,
6 Alexander. 1 pnt., plus twee afgebroken
partijen. 7 Fine, 1 punt, plus 1 afgebroken
party, 8 Mikenas 1 punt, 9 en 10 Fairmurst
en A. R. B. Thomas, ieder 0 punten.
Premier Reserve groep A:
PrinsNorman 0—1.
Premier Reserve groep B:
Listvan Doesburgh 10.
Landau—Peters 10.
SchelfhoutRltson Marry 10.
WIELRENNEN.
NIEUW SWIFT.
In de gisteravond gehouden ledenverga
dering van bovengenoemde vereeniging
trad als spreker op de rechtskundig advi
seur van Nieuw Swift mr. Tj. D. Schaper
met als onderwerp: „De Koninklijke goed
keuring en hare beteekenis".
Na een uitvoerige uiteenzetting van dit
onderwerp werden nog verschillende vra
gen gesteld; welke tot aller genoegen wer
den uitgelegd, waarna spreker onder luid
applaus het bestuur de op 8 November jl.
no. 54 verleende Koninklijke bewilliging
overhandigde.
Zondag zal de laatste selectie-wedstrijd
worden gereden voor den clubwedstrijd
tegen Achilles uit Haarlem, welke op 16
Januari wordt gehouden. Aan dezen
selectiewedstrijd kunnen alleen renners op
wegmateriaal deelnemen met versnelling
4613. Na afloop der wedstrijden zal het
clubteam officieel worden gekozen. Aan
vang half tien in het clublokaal.
SCHAKEN.
DE DERDE RONDE TE HASTINGS,
Keres en Reshevsky hebben de leiding.
De uitslagen van de derde ronde van het
internationaal toumooi te Hastings, welke
g sieren gespeeld is, luidden:
Hoofdgroep
TylorFairhurst 10.
KeresMikenas 10.
Reshevsky—Fine 'Is.
AlexanderFlohi afc-l- -oken ln betere
•telling voor Alexander.
Sir G. Thomas—A. R. B Thomas 1—0.
DAMMEN.
L1IDSCHE DAMVE3EENIGING
VERSLAAT DAMCLUB LEIDEN.
Gisteravond had in Zomerlust de met
zooveel spanning verwachte ontmoeting
plaats tusschm de belde Leidsche veree-
nleingen L D V. en D.C.L
Van beide zyden werd met uiterste in
spanning gespeeld, doch naarmate de
avond vorderde kwamen de borden van
L.D.V. over de geheele linie al beter te
'taan. zoodat tenslotte zonder één verlies-
nartij een 155 ove: winning werd behaald
De L.D.V, heeft thans nog slechts één
ount noodig uit twee wedstrijden om het
kamp. van het Leldsch District te behalen,
waarmede wederom bewezen is dat deze
vereeniging in een sterkere Competitie-
indeeling thuishoort De gedetailleerde uit
slag van den wedstrijd is:
L D. V. D. C. L.
J. K'.eerW. F. Olivier 1—1
J KlinkenbergJ. Stavleu 11
M. OptendreesP. Olivier 11
P. van der StelS. van der Reek 20
B. Slegtenhorst res.-J. v. Wezel res. 20
A. ter HaarJ. Laterveer res2—0
I. Teleng—W. Laterveer 11
S. van Duin—Th. Overduijk 2—0
S. v. d WitngaardP Voorkamp 1—1
H. de VfaterC. J. Koree 20
15—5
„DAMCLUB LEIDEN"
D.C.L. II en III speelden tegen R.D.C. I
en L.D.C. II resp. voor de 2e en 3e klasse
L.D.D.B. Aangezien R.D.C. nog ongeslagen
is, waren de vooruitzichten voor D.C.L. niet
gunstig. Het heeft echter danig gespannen
al zal het hoogst waarschyniyk de kleinst
mogeiyke overwinning worden voor R. D.
C Eén party is afgebroken. Deze wordt wel
remise verklaard, zoodat het dan li9
voor F.DC. wordt, hetgeen Juist genoeg is.
D C. L. Hl heeft niet zoo gemakkeiyk
gewonnen als men wel had gedacht. Door
deze overwinning zal de wedstrijd R. D. C.
II—D. C. L. III de beslissing moeten bren
gen wie het kampioenschap zal bemach
tigen. Dat zal 11 Jan. spannen in Rijns-
burg. Hier volgen de gedetailleerde uit
slagen
'F. Ziilstra i D.C.L. ID—D. Schoneveid
fR.D.C. II afgebr.; J. v. Wezel—A. Vletter
1_1; w. v. d. BlomP. Vooys 0—2; A.
Pronk—A. Ravensbergen (res.) 2—0; A.
Buurman—H. Ravensbergen 0—2; I. La
terveer— F. A. Verkuil 11; W. Leeflang
(I-es.)J. V. d. Mey 2—0; N. Wassenaar—
J Schoneveid 02; J. de VinkJ. van Eg-
raond nes.' 2—0; P. J. Lemair—L. ,v. d.
Mey 02. Uitslag 810X.
F Laterveer ID.C.L. HI)M. de Koning
(L.D.C. H) 0—2; D. Laterveer—C. de Ko
ning 2—0; F. Feitsma (res.)— A. de Lange
0—2; W. NyenhulsJ. V. Tongeren 0—2;
H Buurman (res.)A. Kruidenier 02; J.
Dreef—A. Spies 2—0; F. Franken—B. Ho-
gervorst (res.) 20; J. BoterJ. H. de
Hollander 2—0; E. Wassenaar—S. Zwanen
burg 2—0; L. Nachtegeller—K. Spek 20.
Uitslag 12—8.
K. W. Z. II—L. D. C. I
Gisteravond speelde K.W.Z II (Katwijk
aan Zeei een competitiewedstrijd voorden
LD.D.B. tegen L.D.C. I. De uitslag is als
V°Wt Berkhey res. (KWZ II)C. Meinema
(LDC H 2—0 regl.; C. v. d. Spek—J. B. v.
Wijngaarden 2—0 regl.; A. Rijsdam N.
Hogervorst 02; C. v. d. PlasA Breg-
man o2; C. HeemskerkH. v. d. Vegt
02; A. v. DuyvenvoordenJ. v. Zandijk
11; M. ZuyderduynR. Marbus 02; L.
Vlieland—G. W. de Rooy 1—1; A. v. d. Plas
res.J. Smit 1—1; W. v. Holst res.—W. v.
Heusden 0—2. Totaal 7—13. u
K.W.Z. I was bij K.D.C. I op bezoek. De
voorloopige uitslag is 95 voor K.W.Z. Ds
eindstand zal vermoedelijk worden: 13—7.
D. C. L. Ill—L. D. C. II.
Het 2e tiental van L.D.C. speelde te Lei
den tegen D.CX. IH en verloor met 128,
echter begon D.D.C. H met een 40 ach
terstand "aangezien eenige leden verstek
lieten gaan.
KAMPIOENSCHAP VAN LEIDERDORP.
In aansluiting op het reeds gepubliceerde
wordt medegedeeld, dat de wedstrijden om
het kampioenschap van Leiderdorp, zoo
mede de groepswedstryden op Woensdag 5
Januari a.s. aanvangen.
H.D.C. (HAZERSWOUDE).
H.D.C, hield in hotel „Het Oude Raad
huis" baar ouderlingen competitie-wed
strijd. De uitslag is als volgt:
J. C. WindhorstA. J. Tol afgebr.
J. de GelderAbr. Dorsman 02
G RuysM. Kroon 20
M. KroonG. Ruys 20
Groep II
J. Rademaker—M. Klomp 1—1
M. KlompJ. Rademaker 11
P. van GorkumD. Langeveld 02
DUITSCHT.AND
De Kerkstrijd.
De „Wittenbergbond", die opgericht is in
de oude Lutherstad, onderneemt pogingen
om het Duitsch Protestantisme en het na-
tionaal-soclalisme tot elkander te brengen.
Deze bond wordt gesteund door „de ver
eeniging van Evangelische predikanten in
het Derde Ryk", die verwantschappen
heeft met de beweging der „Dultsche
Christenen",
Nationaal-socialistisehe kringen beweren
dat in Noord-Duitschland byna een dui
zendtal predikanten toegetreden is tot
den Wittenbergbond, Naar het schynt,
heeft deze actie voornamelyk het oog op
dc Beiydenlskerk, die de oppositie tegen
de denkbeelden van het natlonaal-socla-
llsme vertegenwoordigt.
FRANKRIJK
NA DE STAKING.
Senaatscommissie tegen heropening Expo.
De bond van vakvereenigingen voor het
Parijsche gebied en de Vereenigde bonden
van personeel in overheidsdienst hebben
een communiqué gepubliceerd, waarin ver
klaard wordt dat op grond van de nauw
keurige verplichtingen, aangegaan door de
regeering in de persoon van drie harer
ministers, welke spraken in overeenstem
ming met den minister-president, de sta-
kingobeweging geëindigd is. Een jaariyk-
sche schadeloosstelling van 1320 frs. zal
aan de gemeente-ambtenaren worden toe
gekend. Voorts protesteert men in het
communiqué tegen het gebruik van mili
taire vrachtwagens, die in dienst gesteld
waren van de stakingsbrekers.
Intusschen meldt „l'Intranslgeant" dat
tijdens een onderhoud van een correspon
dent van het blad met den minister-presi
dent over de beloften welke de regeering
gedaan zou hebben, Chautemps heeft ver
klaard
„Ik heb geen enkele belofte kunnen doen,
omdat ik, naar ge weet, ieder onderhoud
met de stakers geweigerd heb alvorens het
werk hervat zou zijn".
Na een oogenbllk voegde Chautemps
hieraan toe: „het is een eerste beginsel der
strategie den terugtocht te kunnen dek
ken".
De algemeene raad van het Seine -
departement beeft intusschen met 68
tegen 50 stemmen besloten, de verhoo
ging van dc basisloonen van het ge-
meentcpcrsoneel vast tc stellen op 1200
fres. per jaar, welk bedrag beantwoordt
aan het door het personeel geëischte.
De prefect van de Seine, Vliley, had te
voren de staking afgekeurd en aangedron
gen op een verhooging van 600 francs.
Beide partyen eischen het recht der
overwinning voor zich op. Wie nu echter
gehjk heeft.Het begint er op te lüken,
dat inderdaad toezeggingen zijn gedaan
door den socialistischen minister!
De senaatscommissie voor financiën
heeft met 18 tegen 3 stemmen het
wetsontwerp waarin de heropening van
de wereldtentoonstelling wordt voorge
steld, verworpen.
De commissie verklaarde zich daarby op
zuiver financieel standpunt te plaatsen en
van raeenlng te zyn, dat men onmogeiyk
kan aannemen, dat alle nieuwe uitgaven
zouden kunnen worden gedekt- zonder een
krachtig beroep op de openbare geldmid
delen. De commissie is er van overtuigd,
dat de stand der financiën geen enkele
verzwaring der lasten toelaat. De voorzitter
der commissie, Callaux, zal het ongunstige
advies in den senaat mededeelen en moti-
veeren. Men verwacht, dat de senaat het
advies met groote meerderheid zal goed
keuren.
Elfhonderd mynwerkers van de schacht
Ledoux der Danzin-mynen by Valencien
nes zijn in staking gegaan. De beweging
vindt haar oorzaak in een straf, die dooi
de directie was opgelegd aan drie myn
werkers.
EGYPTE
De kabinetswisseling.
In het schrijven, waarin koning Faroek
het kabinet van Nahas Pasja ontslag geeft,
zegt hq, dat met het oog op de opgesta
pelde bewyzen, dat het Egyptische volk
niet langer steun verleent aan de manier,
waarop het ministerie het land bestuurde,
en in verband met de oppositie van het
kabinet tegen den geest der grondwet, be
nevens het in gebreke biyven, de alge-
meene vrijheid te beschermen en voorts
met het oog op de onmogelykheid, een weg
te vinden om verbetering te brengen in
den stand van zaken, het ontslag der re
geering onvermydelyk ls geworden.
Men moet den weg voorbereiden voor de
instelling van een goede regeering, geba
seerd op de meening des volks, die helpen
kan by het totstandbrengen van rust en
goeden wil, en die de politiek des lands
ten goede kan leiden gedurende de kritieke
omstandigheden en de groote verwachtin
gen ten aanzien van den vooruitgang en
de waardigheid des lands in vervulling kan
doen gaan.
De eerste daad van den nieuwen pre
mier, Mahmoed Pasja, is geweest het ont
wapenen en ontbinden van alle gekleurde
hemden-organisaties.
Het desbetreffende bevel wordt thans in
geheel Egypte ten uitvoer gelegd.
De studenten van de Alazhar-universi-
teit hebben gistermorgen de collegezalen
verlaten, teneinde te demonstreeren en
uiting te geven aan hun voldoening over
het ontslag van Nahas pasja.
Uit Jeruzalem is een militair convool
naar Egypte vertrokken om zoo noodig hulp
te verleenen by de handhaving van de
orde.
VEREENIGDE STATEN
Radioredevoering van
minister Ickes.
De macht van het geld en de macht
der democratie.
Ickes, de minister van binmeniandsche
zaken, heeft in een radiorede om. gezegd',
dat er een onverzoenlyk conflict bgstaat
tusschen de macht van het geld en de
macht van het democratische besef, een.
conflict, dat in de afeeloopen maanden
zoo'n hevigheid heeft bereikt dat het dui
delijk ls dat het tot het einde toe tot de
plutocratie of de democratie, moet worden
uitgevochten, totdat Amerik-a's 60 families
of Amerika's 120 millioen menschen het
zullen winnen Deze 60 families hebben ge.
dlreigd dat, tenzy zy vrij zullen zyn te
soïculeercn vrij van voorschriften, vrij om
de rest van ons zonder beperking van hun
financieels en economliche macht te over-
heerschen. de Vereenicde Staten hun eer
ste algemeen e sit down-staking zullen
hebben, niet van de arbeidersklasse, niet
van het Amerikaansche volk maar van zes
tig families en van het kapitaal, dat ge
schapen ls door het geheele Amerikaansche
volk. waarover de zestig families de controle
hebben verworven.
Indien het Amerikaansche v-olk dit bluf
noemt, zal Amerika een democratisch en
vry Amerika zijn, doch wanneer het
Amerikaansche volk voor deze bluf zwicht,
zal Amerika een fascistisch Amerika zyn,
dat onderworpen ls aan de groote zaken
lieden een geknecht Amerika Na aanvallen
od eenige leider' der Industrie, besloot
Ickes met de schuld voor de tegenwoordige
omstandig,hsden toe te schrijven aan de
onwelwillendheid van zekere uit den tyd
zünde leiders van particul'e-e onderne
mingen het democratische spel te spelen
Conciudeerende sprak Ickes de waarschu
wing uit. da* de macht der geconcentreerde
welvaart in de a s zitting ran het congres
gedwongen moet worden zich te schikken
naar de Amerikaansche wetten.
In welingel'chte kringen wordt verklaard,
dat Roosevelt het congres verzocht heeft
toe te stemmen ln een wetsontwerp, dat
de bedoeling heeft Japansche en andere
bultenlandsche vi"chersvaartul£en gele'de-
liik uit de Amerikaansche wateren te ver-
wy deren.
ROEMENIË
MAATREGELEN TEGEN DE JODEN.
Nog onduidelijke politiek.
Gelijk reeds gemeld, heeft de regeering
bevel gegeven tot opheffing van een aantal
dagbladen, die eigendom zyn van Joodsche
ondernemingen, op grond van de over
weging, dat deze bladen voornamelyk ge
redigeerd worden door vreemdelingen en
zy steeds een houding hebben aangeno
men. die strijdig is met de belangen des
lands. Volgens berichten in de dagbladen
zal de regeering nog een aantal maatrege
len van uitgesproken anti-semietischen
aard nemen, o. m. een verbod voor Joden
mede te werken aai) dagbladen, die ln de
Roemeensche taal verschynen, een in
trekking van de aan Joden verleende ver
gunningen tot verkoop van gemonopoli
seerde producten van den staat alcohol,
labak, lucifers, enz. herziening van de
naturalisatieprocedures na het jaar 1922,
onteigening van landbouwondernemingen,
die ln Jcodsche handen zyn. en verbod
voor Joden, zich bezig te houden met
eenigerlei handel in plattelandsgemeenten
Deze berichten hebben groote beroering
gewekt onder de Joodsche bevolking, die
bctrekkeiyk groot ls in Roemenië, ruim een
millioen op een totaal van 18 millioen in
woners. De consternatie is vooral groot, in
de Joodsche kringen ln Boekarest, waar de
Joden een overwegende plaats innemen in
den handel, de financiën en de vrije be
roepen.
Bulgarije heeft reeds maatregelen geno
men om een invasie der Joden uit Roeme
nië tegen te gaan!
Sommige bladen, o.m. de .Timpul",
drukken een verktaring af. die Goga te
genover een vertegenwoordiger van een
Italiaansch agentschap zou hebben afge
legd. Deze luidt: ,Jk behoef niet opnieuw
mijn oude gevoelens van aanhankelijkheid
Jegens Italië uit te spreken. De politiek van
toenadering tot Italië, die ik voorgestaan
heb, toen ik in de oppositie was. zal ten
uitvoer worden gelegd, nu ik aan de macht
ben".
De nieuwe Roemeensche minister van
bultenlandsche zaken, Micescu, heeft zyn
Tsjecho-Slowaakschen collega, Krofta, een
telegram doen toekomen, waarin hy ver
zekert te willen bydragen tot het behoud
van den vrede en de verplichtingen en
vriendschapsbanden, die beide staten ver
binden, eeriyk te zullen eerbiedigen. Hij
geeft uiting aan dc hoop. met Krofta in
persooniyk contact te zullen komen, op
zyn laatst by de eerstvolgende byeenkomst
dor Kleine Entente.
Krofta verklaart ln zyn antwoord, dat
hij al zy krachten zal wijden aan de ver
sterking der samenwerking tusschen beide
landen.
Bepaald duidelijk ls Roemenië's houding
dus niet!
Dit geeft aanleiding tot allerlei geruch
ten. Zoo verluidt ln diplomatieke kringen,
dat de sovjet-Russische gezant de regee
ring Goga het voornemen van Rusland zou
hebben te kennen gegeven, het non-agres
siepact met Roemenië op te zeggen.
Tevens verluidt, dat de contracten van
Roemenië met Frankryk en Tsjecho-Slo-
wakije voor de levering van bewapeningen
tijdelijk opgeschort zyn na het aan het be
wind komen van het kabinet-Goga.
Het Japansche antwoord aan
Engeland.
De tekst van de Japansche antwoord
nota Inzake de Lady Bird is thans gepubli
ceerd.
Allereerst wordt gezegd, dat aan de
verontschuldigingen en het aanbod tot
schadeloosstelling van 14 dezer feitelijk
niets behoefde te worden toegevoegd.
De verklaringen in de Japansche nota
van 14 dezer zijn uiteraard ook van
toepassing op Britsche koopvaardij
schepen, die onder gelijke omstandig
heden werden aangevallen.
De voltooiing van het onderzoek is ver
traagt door de verspreiding van de betrok
ken eenheden, de onvoldoende verbindings
middelen en andere oorzaken.
Dan volgt het reeds bekende rapport,
waarna gezegd wordt:
Het staat ongetwyfeld vast, dat de Ja
pansche troepen niet opzetteiyk, wetende
met Britsche schepen te doen te hebben,
tot den aanval zyn overgegaan. Zoodra de
beide Japansche vlooteskaders bombarde
mentsvliegtuigen en de militalre eenheid
tot de ontdekking kwamen, dat ze met
Britsche schepen te doen hadden, staakten
zy het vuur en trachtte de Japansche
militaire eenheid bystand te verleenen aan
de dooden en gewonden van de Lady Bird.
Wat de maatregelen betreft jegens de
verantwoordelyke personen is de Japan
sche regeering, ofschoon vastgesteld Ls, dat
de incidenten geheel veroorzaakt zyn door
een vergissing, naar behooren volgens de
wet opgetreden tegen de bevelvoerende en
andere betrokken militaire officieren even
als tegen de bevelvoerende en andere ver
antwoordelijke vlootofficleren der lucht
eskaders op grond van de overweging, dat
zy in gebreke zyn gebleven, volledige voor
zorgsmaatregelen te nemen, zulks teneinde
waarborgen te bieden tegen de mogelyk-
heid van een herhaling van soortgeUjke
vergissingen.
Na vervolgens een opsomming te hebben
gegeven van de maatregelen, die genomen
zyn ter voorkoming van een herhaling,
wyst de Japansche nota er met nadruk op,
dat de Japansche regeering al deze maat
regelen slechts heeft genomen in den op
rechten wensch, om haar waarborg van de
rechten en belangen van Groot-Brittannië
en andere mogendheden doelmatiger en
krachtiger te maken, en dat zy vertrouwt,
dat deze feiten volledige waardeering zul
len vinden by de Engelsche regeering.
Engeland tevreden.
Hoewel de Britsche lezing der inciden
ten afwykt van de Japansche lezing waar
deert de Britsche regeering de maatrege
len, die genomen zullen worden door de
Japansche regeering ten aanzien van de
bestraffing der verantwoordelijke officie
ren en verheugt zy zich erover, dat vol
ledige waarborgen geboden worden tegen
de mogelykheid van toekomstige aan
vallen.
Een nieuwe Dultsche bemiddelings
poging.
Verklaard wordt, dat de Japansche re
geering dezer dagen de Duitsche regeering
toestemming heeft gegeven tot een bemid
delingspoging. Eenlgen tyd geleden heeft
de reis van den Dultschen gezant in China,
Trautmann, die de bedoeling zou hebben
om te bemiddelen, nog een zekere geprik
keldheid by de Japansche regeering ten
gevolge gehad. Toen echter de Duitsche re
geering dezer dagen Japan haar diensten
opnieuw aanbood, gaf de Japansche re
geering niet alleen haar toestemming,
maar zy gaf Duitschland ook de voorwaar
den, waaronder Japan bereid zou zyn
vrede te sluiten. Deze voorwaarden zyn:
1. Een Japansch-Chineesch econamlsch
verdrag, dat onder leiding van Japan
wordt toegepast en dat alle natuurlyke
hulpbronnen van China, zyn buitenland-
schen handel, zyn verkeer en zyn over-
zeesch verkeer, omvat.
2. De Chlneesche regeering ziet van ver
deren stryd tegen de Japansche legers af
en sluit een verdrag met Japan en Mant-
sjoekwo tot bestryding van het commu
nisme. Dit verdrag zou tevens de erken
ning van Mantsjoekwo lnhpuden.
3. Japan zal op dit plaatsen in China,
welke het verkiest, garnizoenen mogen
leggen.
4. Instelling van gedemilitariseerde zo
nes ln alle gebieden, welke Japan aan
geeft.
5. Instelling van een volkomen van de
Chlneesche regeering onafhankeiyke re
geering van Blnnen-Mongollë en van plaat-
seiyke autonome regeeringen in Noord-
Chlna.
Is u erg, gewond?
Ik w"et 't niet!.... Ik heb de cou-
ant nog niet gelezen!
2-4
