wr
rjp
li f
W u
IILTJE
Oplossing Kerstpuzzle:
De eendracht in het
Pilsoedski-kamp hersteld
r V
LEiDSCH DAGBLAD, Woensdag 29 December 1937
Derde Biad No. 23853
De strijd in het
Verre Oosten
7Csfe Jaargang
De heer A. Versteeg
te Rijnsburg
Onder Koc's leiding
[Yacteer
k Uzelf
P op
W Bolknak 8 ct.
Penaal 6 ct.
Het Japansche antwoord aan Engeland
Zooals gemeld, ls het Japansche ant
woord aan Engeland thans ook overhan
digd. Deze verklaring is gebaseerd op in
lichtingen, die door een stafofficier van
het keizerlijk hoofdkwartier in samenwer
king met de Japansche autoriteiten ter
piaatse bijeengebracht zijn.
De verklaring vormt een uitvoerig docu
ment, waarin uiteengezet wordt, dat op 11
December voor de Chineezen in Nanking
slechts één uitweg voor terugtrekken bleef,
ïi.l. de Jang-Tse. Er hing een donkere rook
op de rivier. Men had er geen idee van,
dat buitenlandsche schepen zich nog op de
jang-Tse zouden bevinden en had derhalve
den indruk, dat de tien groote stoomsche
pen, die stroomopwaarts voeren, van den
vijand waren, weshalve bevel tot vuren
werd gegeven. De afstand was toen echter
te groot, om trefkans te hebben.
In den morgen van 12 Dec. bereikten de
Japanners Woe-hoe. Het was mooi weer,
maar mistig. Men ontdekte toen aan de
rechteroever van de Jang-Tse vier groote
stoomschepen, die manschappen aan land
zetten. Omstreeks negen uur zag men, dat
zwarte rook van de schepen opsteeg. Men
kreeg den Indruk, dat een rookgordijn ge
vormd werd. Hierop werd bevel gegeven,
de schepen onder vuur te nemen. Een der
schepen voer in de richting van de Japan
ners. Men zag toen de Britsche vlag. Het
schip was de „Bee".
De verklaring geeft dan een beschrijving
van de besprekingen, die gevoerd zijn tus-
^chen den Japanschen bevelvoerder en de
Britsche officieren van de „Lady Bird".
Herhaald wordt, dat de Britsche schepen
uiet herkend konden worden door den dik
ken mist en dat men niet wist, dat er
vreemde schepen op de rivier waren. Dat
het vuur onopzettelijk was, zoo eindigt de
verklaring, zal begrepen worden door hen,
die weten, hoe de feitelijke toestanden wa
ren op het slagveld, waar gebeurtenissen
van onverwachten en buitengewonen aard
zoo veelvuldig voorkomen. Desondanks „be
treuren wij oprecht, dat de huidige, onge
lukkige zaak zich heeft voorgedaan".
Verklaring van generaal Matsoei.
De opperbevelhebber van de Japansche
Jang-Tse-armee, generaal Matsoei. heeft
medegedeeld, dat hij zijn troepen nog meer
ïust wil gunnen, daar er geen haast is bij
een hervatting van de operaties in den
Jang-Tse-sector.
De generaal voegde hieraan toe, dat de
Chineesche centrale regeering zoodoende
lijd gegeven is, om den toestand opnieuw
te onderzoeken. Japan heeft geen territo
riale doeleinden in China. Het Japansche
opperbevel streeft ernaar, China niet on-
noodig schade toe te brengen of het tot
wanhoop te drijven. Mocht evenwel de
centrale regeering bij haar houding vol
harden, dan zou de Japansche regeering
het noodlg achten, de Chineesche regee
ring de rechten van een centraal bestuur
te ontzeggen. In dit geval, zoo besloot ge
neraal Matsoei. moet ik wellicht opmar-
cheeren naar Hankau en Tsjoeng-King.
De maatregelen te Sjanghai.
Staatssecretaris Huil deelde mede, dat
hij het Amerikaansche consulaat-generaal
te Sjanghai opdracht had gegeven, onver
wijld na te gaan, of de nieuwe Japansche
gerechtelijke voorschriften in het Jang-
Tse-gebied beteekenen, dat gearresteerde
Amerikanen niet voor een territoriaal Ame-
rikaansch gerecht zouden komen doch
door een rechtbank van de Japansche be
zetting geoordeeld zouden worden. In het
iaatste geval zou gemakkelijk een nieuwe
spanning kunnen ontstaan tusschen de
Vereenigde Staten en Japan.
Hiernaast plaatsen wij de juiste oplos
sing van onze Kerstpuzzle.
Ongeveer 20 pCt. van de oplossingen, die
wij ontvingen was onjuist. Dat zij inplaats
van ze zich in 1938 een beter Kerstfeest
bereiden was een veel gemaakte fout
De 15-jarige Jan Kloots uit Leiden liet
zijn oplossing vergezeld gaan van een ge
slaagde teekening, waarvan we hierbij een
verkleining afdrukken en waarvoor wij hem
met een extra-prijs meenden te moeten be-
loonen
aitiiiiiiiillliillliiiu
Bij zijn vertrek uit
gemeentedienst.
De heer A. Versteeg.
In de laatst gehouden Raadsvergadering
van Rijnsburg is aan den heer A. Versteeg
op zijn verzoek eervol ontslag verleend als
gemeentewerkman met dankbetuiging voor
cie bewezen diensten.
Met hem gaat een ijverig en verdienste
lijk werkman den gemeentedienst verlaten.
1 Januari 1903, dus 35 jaar geleden, werd
de heer Versteeg die 15 September 1877
te Hardinxveld werd geboren door den
toenmaligen burgemeester Meyboom aan
gesteld tot werkman der gemeente. Thans,
na 35-jarigen diensttijd, voelt hij zich ge
drongen met het oog op zijn gezondheids
toestand zijn werk neer te leggen en van
zijn pensioen te gaan genieten.
Al moet deze reden gebillijkt worden, toch
zullen velen den heer Versteeg noode zien
vertrekken, want zijn hulpvaardigheid en
welwillendheid werden algemeen gewaar
deerd.
Een welverdiende rust zij hem van harte
toegewenscht!
De afgebeelde menschen waren:
Duitscher
Abessiniër
Turk
Zwitser
Engelschman
Zweed
Italiaan
Chinees
Hongaar
Indiaan
Neger
1938
De wensch luidt dus:
«Dat ze zich in 1938 een beter Kerstfeest bereiden."
Egyptenaar
Franschman
Eskimo
Engelschman
Nederlander
Eskimo
Belg
Schot
Engelschman
Turk
Turk
Beier
Egyptenaar
Engelschman
Rus
Rus
Kaffer
Egyptenaar
Eskimo
Italiaan
Romein
Duitscher
Spanjaard
Eskimo
Thibetaan
Nederlander
UIIIIIIIIJ Mill Mill I III! Mill I III! I [MIJ I III! I !|l IIUIIIII lllirilllnllllMIIINIIIIIIIMHIIHhlIinhlllltllUlUHIIIIIIIIIMIUIMlIllfHMIIIIIIIIMIHIIINIIIIJIIIflIlIrlhhlIIrn
ÖVT TL ZICH IN 193a EEN BElït KflWFEEST BEREIDEN
De 20 prijzen kenden wij toe aan:
J. Koster, Reitzstraat 10, Lelden.
W. B. Roman, Decimastraat 10, Leiden.
D. v d. Kwaak, Driftstraat 8, Leiden.
J. Muns, Merelstraat 31, Leiden.
A. Horrée, Heerenstraat 126, Leiden.
Mevr. S. A. KoetsVolkersz, Morschkade 3,
Leiden.
G. Broekveldt, Vreewijkstraat 17, Leiden.
D. Blok, Secr. Varkevisserstraat 287, Kat
wijk aan Zee,
H. Bronsgeest, Kapteynstraat 39. Leiden
Mej. C. J. Couvée. Plantsoen 103a, Leiden.
P. van Weeren Jr., Bilderdijkstraat 17a,
Leiden,
M. Selier, Decimastraat 16, Leiden.
M. Paauw, Heerengracht 27a, Leiden.
Mevr P. A. BrilMeyer, Haarlemmerweg
57 a a. Leiden.
Jac. de Tombe, Os- en Paardelaan 36, Leiden
G. Blanken, Hooge Rijndijk P 149, Zoeter-
woude.
E. A. Beverwijk, Brederodestraat 28, Leiden.
J. B. Volkers, Buitenruststraat 6, Leiden.
Mevr. J W. v. d. WeerdScheen, Rijnsbur-
gerweg 87a, Lelden en
Chr. Sierag, Molensteeg 23a. Leiden.
Extra prijs: Jan Kloots, Roomburgerweg
11, Leiden.
De prijzen kunnen morgen van 9 tot 12
uur en van 1 uur 30 tot 5 uur 30 aan ons
Bureau Noordeindsplein, Leiden, worden
algehaald.
(Van een bijzonderen mederwerker)
„De eenige dictatuur In Polen zal de
liefde voor het vaderland zijn", heeft maar
schalk Rydz-Smigly onlangs in een toe
spraak tot de oude leglonnalren betoogd en
de maarschalk, die zich niet gaarne op glad
ijs waagt, is de man, die den stoot gaf aan
de oprichting van het Kamp van de Natio
nale Eenheid, dat thans op krachtige wijze
door overste Adam Koe wordt geleid en in
het middelpunt der politieke belangstelling
staat, sinds het door de vorming van een
parlementaire groep het overwicht in den
Sejm en den Senaat heeft verkregen.
Maarschalk Rydz-Smigly en overste
Adam Koe zijn twee getrouwe figuren uit
de school van PiLsoedski. Twee „Pll-
soedskisten", die er van overtuigd zijn, dat
de idee van de nationale consolideering de
uiteindelijke overwinning zal behalen, om
dat zich in heel het Poolsche volk een
sterke neiging tot consolideering doet ge
voelen, Zoo wordt het „Oboz Zjednoczenia
Narodovego", het O.Z.N. of Ozon. gelijk het
kamp van overste Koe kortweg wordt aan
geduid in Polen, gestadig uitgebouwd om in
de naaste toekomst onder het aioude motto
van eendracht-maakt-macht het heft in
handen te nemen. Weliswaar heeft het
voorbeeld van de Nationale Eenheid een
wedloop in consolideerings- en saneerings-
actles In de Poolsche republiek uitgelokt
een wedloop, waaraan zelfs de linksche
partijen mee deden, voor zooverre haar
zwakke krachten dit toelieten doch zij
sterven een iangzamen dood in de politieke
arena.
Overste Koe ls de voornaamste helper
van Pitsoedski geweest bij het smeden van
een hechten grondslag voor de „Polska
Organlzacja Wojskowa", de Poolsche Mili
taire Organisatie, die met de legioenen de
stevigste fundamenten van het geduchte
Poolsche leger beteekent. In 1916 nog een
verkapte ondergrondsche organisatie wérd
de P.O.W. reeds twee jaar later een der
stutpilaren van het Poolsche leger. Toen
maakte het illegale karakter plaats voor
den meest openlijk beleden nationalen
trots. Toen regeerden als scheppingen van
maarschalk Pilsoedski de legioenen en de
P.O.W. En om nauwkeurig te zijn: zij re-
geeren nu nog in Polen, waar het leger
steeds de leiding heeft gehad. En toen de
oude „walrus" kwam te sterven (het gelief
koosde beeld in de caricaturen van Pil
soedski!) en een gansche falanx van gene
raals en kolonels het werk voortzette in
naam van het politieke testament van den
leider glansde een nieuw aureool over de
macht van het leger.
Overste Koe is geen dictator, die niet kan
en wil gelooven in eigen fouten. Hij heeft
zijn nationale concentratie hervormd en
binnen het kader van zijn kamp leidende
functies aan talentvolle jongeren gegeven.
Zelf zal hij zich voortaan uitsluitend met
de algemeene leiding belasten. Hij is, als
gezegd, niet de onfeilbare. Met critiek van
tegenstanders, die hem in nevelen gehulde
fascistische Ideologieën verweten, heeft hij
terdege rekening gehouden en persoonlijk
zijn consequenties daaruit getrokken. Voor
bepaalde fouten, onvermijdelijk bij welk
politiek front ook, hoopt hij de beweging in
de toekomst te vrijwaren.
Koc's positie aanzienlijk versterkt.
De positie van het kamp van de Natio
nale Eenheid is den laatsten tijd aanzien
lijk versterkt. Om verschillende redenen.
Tot dusver mochten de Peowlaken (de
leden van de P.O.W.) en de Iegionnairen
naar eigen verkiezing bepalen of zij ai dan
niet hun njedewerking aan het kamp van
Koe wilden verleenen. De links georlënteer-
den en de rechts nationalen onder hen
deden dat niet. De eersten, omdat zij in
overste Koe en zijn aanhang een uiterst
reactlonnaire fascistische gezindheid meen
den belichaamd te zien; de laatsten. omdat
zij het betreurden, dat het kamp van de
Nationale Eenheid de idee van het staats-
totalisme verwerpt. Op het onlangs te
Wilna gehouden congres van Peowiaken en
leglonnalren werd een compromis bereikt,
dat, naar ook de oppositie-pers volkomen
beaamde, het einde beteekende van alle
gerezen meeningsverschillen. Overste Koe
kreeg de verzekering van minister Koscial-
kowskl, dat voortaan èn Peowiaken èn
iegionnairen eendrachtig zouden samen
werken om den arbeid van zijn beweging
in het belang van de eenheid van de Pool
sche natie te versterken en te verdiepen.
Zoo werd de vrije keuze vervangen door
een dagorder
Niet alleen, dat Koc's positie krach
tige versterking kreeg, hiermede werd
in werkelijkheid de eendracht in het
groote Pilsoedski-kamp volledig her
steld.
Successen voor Koe beteekende ook de
aansluiting van verschillende bewegingen
en groepen aan het door hem geleide poli
tieke eenheidsfront. Een recent voorbeeld
daarvan is de opneming van de jong-fas-
cistische Falanx-groep in de gelederen van
Koe en de zijnen. Het front van overste
Koe schakelt de sociaal-democraten en de
Endecja-leden (een groep dissidente natio
naal radicalen) uit. In zijn program heeft
het verder antisemletlsche stellingen opge
nomen. Het wenscht den Joodschen invloed
in Polen volledig uit te schakelen en ver
wijt den Joden, dat zij een verwoestend ele
ment beteekenen op de romantische Pool
sche volksziel.
Koc's parlementaire groep.
De groote verrassing in de binnenland-
sche politiek van de Weichsel-republiek
was de vorming van een parlementaire
groep onder de leden van het kamp van de
Nationale Eenheid. Onder leiding van
overste Koe heeft zich kortgeleden dit op
merkelijke feit voltrokken. De Sejm die in
eerste wlnterzitting bijeenkwam, kreeg een
geheel nieuw beeld. Niet dat er nieuwe
gezichten hun intrede deden in het parle
ment, Verre van dat! Deze parlemen
tariërs vertegenwoordigden voorheen ver
schillende politieke richtingen, doch scha
ren zich thans eensgezind achter Koe. In
herinnering moge hier worden gebracht,
dat de Sejm en de Senaat zijn voortgeko
men uit de laatste wetgevende verkiezin
gen in 1935, die door alle oppositiepartijen
werden geboycott. Alle candidaten waren
door de toen aan het bewind zijnde regee
ring van Slawek aangewezen. Onder hen
nu heeft overste Koe zijn kern gevormd
met als taak in de toekomst het regee-
ringsbeleid over te nemen. Dit ls niet zon
der verzet in het parlement geschied.
Generaal Zeligowski, een der veteranen
van Pilsoedski. de man, die zich den
eeuwigen haat der Litauers op den hais
haalde door zijn bezetting van het Wilna-
gebied in 1920, dat sindsdien ongeacht alle
protesten van Litausche zijde aan Polen is
gebleven, heeft in een bewogen zitting van
de Sejm de vorming van Koc's parlemen
taire groep ais een inbreuk op de grondwet
gebrandmerkt. Het kwam daarbij tot een
scherp incident met den minister-presi
dent, die de tegenovergestelde meening was
toegedaan. Zeligowski, het type van den
vechtjas, leverde felle critiek op het type
van den „Streber" onder het mom van
ultra-Pilsoedsklst en ultra-legionnalr. Dit
was een pijl, die regelrecht op overste Koe
werd afgeschoten!
Ook de Sejm-maarschalk, Car, verweerde I
zich heftig tegen het streven van overste
Wijziging van de Land- en
Tuinbouwongevallenwet
en de Ongevallenwet.
Wetsontwerpen ingediend.
Bij de Tweede Kamer zijn wetsontwerpen
ingediend tot wijziging der Land- en Tuin-
bouw-ongevallenwet 1922 en tot wijziging
der Ongevallenwet 1921. Aan de toelichting
daarvan is het volgende ontleend:
Bij de wet van 22 Juli 1935 heeft de
Koningin zich de bevoegdheid voorbehou
den om toe te treden tot het in de 18e zit
ting der algemeene conferentie van de ver
tegenwoordigers der leden van de int. orga
nisatie van den Arbeid van den Volkenbond
aangenomen ontwerpverdrag betreffende
gedeeltelijke herziening van het verdrag
(Genéve 1925) betref lende schadeloostel
ling voor beroepsziekten. In de memorie
van toelichting op het ontwerp van deze
wet werd medegedeeld, dat onze Onge
vallen-wetgeving aan de bepalingen van
vorenbedoeld ontwerp-verdrag moet worden
aangepast en dat de ratificatie van het
verdrag zal kunnen plaats hebben zoodra
de noodige wijziging van de Ongevallen
wetten tot stand gekomen en in werking
zal zijn getreden.
De wetsontwerpen beoogen deze noodige
aanpassing te bevorderen. Voor zoover be
treft de Ongevallenwet 1921 is de aanpas
sing niet gezocht in het zonder meer uit
breiden in art. 87b van de vermelding der
ziekten, die met ongevallen, overkomen in
verband met de dienstbetrekking worden
gelijkgesteld, door opneming in dat artikel
van de beroepsziekten, opgenomen in het
vorenbedoelde ontwerp-verdrag.
Van de geboden gelegenheid is nl. tevens
gebruik gemaakt om de regeling, welke de
Ongevallenwet 1921 bevat betreffende be
roepsziekten, te herzien in verband met
leemten en onvolkomenheden van de thans
geldende wettelijke regeling.
Volgens de thans voorgestelde redactie
van het eerste lid van art. 87a, zal aan
spraak hebben op schadeloosstelling, ieder
werkman, werkzaam of werkzaam geweest
in een bedrijf, waarin werkzaamheden
worden verricht, die tot een der in de wet
genoemde beroepsziekten kunnen leiden, bij
wien zich gedurende de dienstbetrekking
of binnen den bij algemeenen maatregel
van bestuur vastgestelden termijn na het
einde der dienstbetrekking een beroep
ziekte openbaart., voor zoover niet blijkt,
dat dit zich openbaren geen verband houdt
met. de dienstbetrekking van den betrokken
arbeider. In het bijzonder is bij de voor
gestelde wijziging gedacht aan het kan
toorpersoneel, dat door zijn werkzaam
heden in het bedrijf aan de Inwerking der
gevaarlijke stoffen of gassen kam zijn
blootgesteld, hoewel het niet rechtstreeks
met die stoffen of gassen omgaat.
Een nieuwe redactie van artikel 87b
wordt voorgesteld, waarbij de ziekte-
veroorzakende werkzaamheden zoo ruim
mogelijk worden omschreven. Nu volgens
de voorgestelde nieuwe lezing van het eer
ste lid van artikel 87 de aanspraak op
schadeloosstelling is losgemaakt van het
verrichten van werkzaamheden, waarbij
met de gevaarlijke stoffen en gassen wordt
in aanraking gekomen, en in de plaats
daarvan wordt gesteld de dienstbetrekking
in een bedrijf, waarin met die stoffen en
gassen door arbeiders in aanraking wordt
gekomen, behoort het tweede lid van het
artikel de aanspraak op schadeloosstelling
r
Zk
3560
(Ingez. Med.)
te worden verbonden aan het zich open
baren van de beroepsziekte tijdens d»
dienstbetrekking of binnen een bepaalden
termijn na het beëindigen der dienst
betrekking.
De mogelijkheid is niet uitgesloten, dat
een beroepsziekte zich openbaart na het
einde van den voor die ziekte bij algemee
nen maatregel van bestuur vastgestelden
termijn. Daarom wordt voorgesteld in art.
87a een bepaling op te nemen als vervat in
een nieuw lid 2a, De verzekerde, die gedu
rende ten minste een jaar werkzaam is
geweest in een of meer ondernemingen,
waarin met gevaarlijke stoffen of gassen
wordt omgegaan, en bij wien zich een der
aangewezen ziekten openbaart na afloop
van den in den algemeenen maatregel van
bestuur aangegeven termijn, zal volgens
dat nieuwe lid gedurende zekeren tijd en
onder zekere voorwaarden worden toegela
ten tot het bewijs, dat zijn ziekte verband
houdt met zijn dienstbetrekkng in een dei-
bedoelde ondernemingen. De bewijslast
komt derhalve op den verzekerde te druk
ken. Hij zal door bewijsmiddelen aan het
orgaan der verzekering en eventueel den
rechter aannemeiijk hebben te maken, dat
zijn ziekte verband houdt met de dienst
betrekking. waar hij aan het gevaar was
blootgesteld.
Artikel 87b in zijn nieuw voorgestelde
redactie noemt de ziekten, welke als be
roepsziekten zullen worden beschouwd. Na
bovenstaande toelichting op de wijziging in
de Ongevallenwet 1921 behoeft de voorge
stelde aanvulling der Land- en Tuinbouw
ongevallenwet 1922 geen afzonderlijke toe
lichting.
Teeltplan akkerbouw
voor 1938.
Regelingen voor teelt en steun.
Richtprijzen voor de verschillende
gewassen.
Koe. Car is een streng denkende jurist,
maar in dit gevai zullen juridische gron
den, hoe meesterlijk aangevoerd, weinig
baten. H'j zal zich of moeten aanpassen of
aftreden. Intusschen vraagt men zich in
politieke kringen af, of met, de stichting
van de Ozongroep niet de terugkeer tot het
oude partijen-parlement in Polen ls in
geluid.
(Nadruk verboden).
De minister van Economische Zaken
heeft de teelt- en steunregelingen voor
akkerbouwgewassen van den oogst 1938
vastgesteld.
Zooals reeds eerder werd medegedeeld,
is de richtprijs voor gemiddelde kwaliteit
tarwe, geleverd ter plaatse van normale
aflevering op omstreeks 1 Februari 1939,
vastgesteld op f. 10.per 100 K.G
Het ligt in het voornemen van den
minister te bevorderen, dat de prijzen van
rogge en gerst zich zullen bewegen tus
schen f. 7.25 en f. 8.25 per 100 K.G., afge
leverd ter gewone marktplaats.
Voor haver wordt geen richtprijs gega
randeerd. Zoolang zulks noodig wordt ge
oordeeld, zal door heffing aan de grens
steun aan den prijs worden gegeven.
De regelingen voor erwten en veldboonen
zullen in groote trekken dezelfde zijn als
die voor den oogst 1937. alleen ten aanzien
van den richtprijs voor groene erwten zal
in zooverre een wijziging worden aange
bracht, dat de richtprijs niet meer zal
gelden voor erwten van superieure kwali
teit, maar voor erwten van gemiddelde
kwaliteit.
Aan de met granen en peulvruchten te
betelen oppervlakte zullen geen beperkin
gen worden gesteld.
De regeling voor aardappelen zal. uitge
zonderd een verhooging van de teeltheifing
van f. 30 tot f, 50 per H.A., in groote lijnen
dezelfde zijn als die welke voor den oogst
1937 is getroffen.
Omtrent het areaal fabrieksaardappelen
kunnen nog geen mededeelingen worden
gedaan. Belanghebbenden zullen echter
tijdig worden ingelicht. Aangaande het
verkrijgen van uitpootvergunnmgen voor
fabrieksaardappelen zij verwezen naar
hetgeen dienaangaande reeds werd gepu
bliceerd.
Voor suikerbieten zal een zelfde regeling
als voor 1937 worden toegepast. De totale
hoeveelheid suikerbieten waarvoor de ga
rantieprijs, welke op f. 10.25 per 100 K.G.
blijft bepaald, zal worden uitgekeerd, zal
geen wijziging ondergaan, uitgezonderd de
eventueel voor nieuwe gronden (ontgin
ning e.d.) te verleenen garantie, welke niet
ten laste van de andere suikerbiettelers
zal komen.
Gezien de situatie op de v'r markt is be
sloten voor den oogst 1938 g-en maatngs-
len te treffen.
De regeling voor cichorei zal voor den
oogst 1938 van kracht blijven.
Aangaande koolzaad en den steun aan de
griend- en rietcultuur werd reeds eerder
een beslissing genomen, waaromtrent toen
mededeeling werd gedaan.
