jIDSCH DAGBLAD - Eerste Bled
Maandag 6 December 1937
Beperking van den arbeid van
gehuwde vrouwen
strijd in het
Verre Oosten
YISSCHERIJ BERICHTEN
Voor-ontwerp bij den Hoogen Raad van Arbeid
aanhangig gemaakt
LUCHTVAART
Laatste Berichten
Buitenland
RECHTZAKEN
BEURSOVERZICHT
Binnenland
SPORT
MAIKT
GERICHTE*
ENGELAND
Dreigende mijnstaking in Zuid-Wales.
Ongeveer 45.000 arbeiders van de Powell
ptflrymljnen ln Zuid-Wales hebben zich
uitgesproken voor een staking van twee
jfien als protest tegen het drie mijnwer-
ters verleende ontslag.
ZUID-SLA VIË
Beuter-correspondent uitgezet.
De Reuter-correspondent te Belgrado,
Hubert Harrison, die tevens verslaggever
van de ..New York Times", heeft zijn
"dblijfsvergunnlng bij de politie moeten
aleveren en moet binnen drie dagen
Kgo-Slavië verlaten.
garrison, die sedert dertien jaar te Bel-
naöo woont, is vice-president van de
jrilsch-Amerikaansche club in Joego-
jrié. Reeds in Juli j.l. dreigde men hem
tt uitwijzing door zijn verblijfsvergun
ning niet langer te veTlengen. doch kort
lama heeft minister-president Stojadi-
ovitsj dezen maatregel ongedaan ge
laakt.
Het Joego-Slavische persagentschap
ddt „dat de autoriteiten Harrison een
lager verblijf ln Joego-Slavië geweigerd
ibben op grond van het tendentieuze en
ujuiste karakter van de berichten, die hij
Britsche openbare meening voorzette".
0»
TSïECHO-SLOWAKIJE
Een scheuring in de Sudeten-Duitsche
partij?
In de Sudeten-Duitsche partij schijnt het
tdstdaags tot een scheuring te zullen ko-
De afgevaardigden Liebel en Wagner
uit de partij getreden, terwijl Hen
den secretaris-generaal Jonak en den
itegenwoordiger der vakvereenigingen
de partij. Kasper. wegens ongehoor-
„mheld uit de parti) heeft gestooten.
De redenen zijn van ldeologlschen en
^rsoonlljken aard; sommigen willen een
jrporatieven staat, terwijl anderen aan
1 door Hitier verkondigde beginselen
Dslhouden. Uit een persoonlijk standpunt
_:titen de intellectueelen ln de partij zich
eer gerechtigd, de partij te leiden, dan
enlein. die een oud-gymnastlekonderwlj-
is De oppositie sluit zich aaneen on-
leidlng van Bhrem.
ZUID-AMERIKA
Argentinië wenscht samenwerking met
Angelsaksische landen.
De Argentijnsche minister van bul-
mlandsche zaken, Saavedra Lamas, heeft
een redevoering verklaard, dat Ar-
ntinië geloof heeft in een democratl-
'oen regeeringsvorm. Spr. drong er op aan,
it de Angelsaksische landen nauw zouden
uienwerken met de Zuldamerikaansche
iden, teneinde het hoofd te kunnen bie-
I aan de tegenwoordige verontrustende
[omitzichten in de wereld.
Te Sjanghai.
De woordvoerder van het Japansche mi-
te van buitenl. zaken oordeelt, dat de
ilsche commissaris Gerrard te Sjanghai
vel ln staat is zelf met de Japansche
nteiten politie-kwesties in de inter-
öonale nederzetting te regelen, bulten
gemeenteraad om, want er is hier
rake van een zuiver plaatselijke aange-
jenheid en niet van een internationale,
gezien Sjanghai Ohineesch gebied is en
internationaal gebied.
De woordvoerder gaf verder te verstaan.
de oorlogsnoodzaak de Japansche
«pen noopte te eischen het politierecht
de nederzettingen te kunnen uitoefenen,
I deze gebieden zijn Chlneesch gebied
de buitenlandsche autoriteiten hebben
recht op neutraliteit verloren door hun
«ding.
itenlandsche waarnemers zijn van
ning, dat de Japansche militaire auto-
iten het hun plicht achten het bestuur
rich te nemen en het Chineesohe be
rd te vervangen.
ledenochtend zijn twaalf agenten van
'Japansche consulaire politie, gewapend
1 geweren en pistolen, zonder voorafy
inde waarschuwing doorgedrongen in de
'niationale nederzetting. Zij reden in
auto's ln volle vaart over de Bund,
«er op de verkeersslgnalen te letten en
«rochten het Britsche Great Eastern
1' Drie mannen en een vrouw, allen
«teezen, werden gearresteerd en naar
osgkioe gevoerd. Na een streng verhoor,
ten uur duurde, werden zij weer vrij-
'*n; men weet niet wat hen ten laste
gelegd.
beschouwt dit optreden ais een aan-
fing, dat de Japansche autoriteiten
Jemens zijn, onafhankelijk maatrege-
nemen ln de internationale neder-
wanneer zij dit noodlg achten.
Tokio weet niets van bemiddeling.
van gezaghebbende zijde vernomen
is Japan niet.op de hoogte gesteld
Pogingen eener derde partij om ln het
met China te bemiddelen. Evenmin
Japan Iets vernomen van Dültschland
,hke bemiddelingspogingen van den
«enen ambassadeur. Trautmann. In
op de vraag van een bultenland-
■*5 journalist, antwoordde de woordvoer-
?an het departement van buitenland-
Taken, dat Japan de goede diensten
een derde partij verwelkomt, maar
eenig ian(j om zuike diensten heeft
is u De woordvoerder weigerde over de
™sche vredesvoorwaarden uit te welden,
verklaarde, dat de Japansche funda-
S politiek eenvoudig en duidelijk ls,
««Nanking afziet van elke anti-Japan-
MUe en in plaats daarvan naar sa
cking met Japan streeft.
Bij den Hoogen Raad van Arbeid heeft
de minister van sociale zaken een voor
ontwerp aanhangig gemaakt van een wet,
houdende beperkende bepalingen inzake
arbeid van gehuwde vrouwen.
Aan de toelichting op dit voorontwerp
ontleenen wij:
Naar natuurlijk bestel dient de man de
kostwinner van het gezin te zijn en heeft
de vrouw tot taak de verzorging van het
gezin. Het it in het algemeen een mis
stand, wanneer de vrouw zich aan die taak
onttrekt en zich een anderen werkkring
zoekt. Het gezin is een zoo waardevol
element ln de maatschappij, dat, waar
mogelijk, in het algemeen belang tegen
ongezonde gezinsverhoudingen moet wor
den opgetreden.
In het feit, dat de vrouw door beroeps
bezigheden verhinderd wordt de gezinsbe
handeling naar behooren te behartigen,
ziet de minister een sociaal euvel van zoo
danige beteekenis, dat hij optreden daar
tegen van overheidswege volkomen op zijn
plaats acht. Wel is het hem niet onbekend,
dat het aantal vrouwen, dat loonarbeid
verricht, betrekkelijk klein is. Hij zou daar,
tegenover kunnen aanvoeren, dat bij het
huidige nog steeds zeer hooge percentage
van mannelijke werkloosheid het in elk
geval de moeite waard- is de gehuwde
vrouw te beletten zich op de arbeidsmarkt
mede een plaats te veroveren. Een gewich
tiger rol speelt. hier misschien nog de psy
chologische factor. Maar de minister ziet
dit vraagstuk vooral als een zaak van be
ginsel. Zijns inziens behoort de overheid
zich openlijk te scharen aan de zijde van
hen, die meenen dat de gehuwde vrouw,
door het enkele feit, dat ze gehuwde vrouw
is, haar levenstaak heeft in haar gezin en
dat het gezin beschermd dient te worden,
zooveel mogelijk, tegen het verrichten van
beroepswerkzaamheden door de gehuwde
vrouw.
De minister wil zich niet tot een
verbod van fabrieksarbeid beperken.
Zijn uitgangspunt is niet het verbieden
van bepaalden arbeid of arbeid in een
bepaald milieu, maar een verbod van
arbeid van de gehuwde vrouw als zoo
danig terwillc van de bescherming van
het gezin.
De eerste vraag, welke beantwoord
moet worden, is deze: hoever moet op
het onderwerpelijke gebied gegaan
worden? Een practisch bruikbaren
maatstaf meent de minister gevonden
te hebben door voorop te stellen een
algemeen verbod voor gehuwde vrou
wen om werkzaamheden in een on
derneming te verrichten. De regeling
zal dus hel terrein bestrijken, waar
op in-bet algemeen de arbeidswetge
ving geldt. Met een onderneming stelt
het ontwerp gelijk, hetgeen daarmede
ingevolge artikel 1, derde lid, der Ar
beidswet 1919 is gelijkgesteld.
Op één punt gaat het ontwerp hierin
nog wat verder. De genoemde bepaling
van de Arbeidswet beschouwt nl. niet als
arbeid in een onderneming de werkzaam
heden, die in een inrichting of een tak
van dienst onder het beheer van de over-,
heid in een kantoor verricht worden. De
werktijden der ambtenaren worden terecht
door een afzonderlijke wettelijke regeling
beheerscht. Maar deze wijze van redigee-
ren van die bepaling der Arbeidswet
brengt tevens met zich mede. dat het per
soneel, dat in zulk een inrichting of bij
zulk een tak van dienst belast ls met het
schoonhouden der kantoren, eveneens bui
ten de Arbeidswet valt. Aangezien er gee-
nerlei motief aan te voeren is, aldus de
memorie van toelichting, om voor de ge
huwde vrouwen, die dat werk doen, een
ander standpunt in te nemen dan voor de
in een onderneming werkende gehuwde
vrouwen, wordt in artikel 1, onder a. 2e.
die schoonmaakarbeid onder de werking
der wet gebracht.
In aansluiting bij het bepaalde in het
eerste lid, onder c. van artikel 1 der Ar
beidswet zal de vrouw van het hoofd of
den bestuurder der onderneming en de
vrouw, die zelf aan het hoofd eener on
derneming staat, buiten het verbod komen
te vallen.
Voor zooveel noodig wordt er op gewe
zen dat de uitzonderingen op het begrip
.arbeid" welke de Arbeidswet in het eer
ste lid van artikel 1 noemt, niet zijn over
genomen. zoodat de ontworpen regeling
ook omvat de gehuwde vrouwen, die in
een onderneming van landbouw e.d. werk
zaam zijn.
Werkzaamheden ln huiselijke diensten
blijven, evenals bij de Arbeidswet, bulten de
regeling. Het betreft hier voornamelijk de
groep der z.g. werksters Uit een oogpunt
van controle zou het moeilijk zijn, deze groep
van vrouwen onder de wet te brengen. Prin
cipieel zou er geen bezwaar tegen bestaan.
Artikel 2 van het ontwerp behelst het
algemeene verbod van arbeid van ge
huwde vrouwen, voor zoover daarop bij
de verdere artikelen geen uitzondering
wordt gemaakt.
Onder de uitzonderingen op artikel 2
valt in de eerste plaats te denken aan
de vrouw, die de kostwinner voor het
gezin ls.
Er zullen dan echter de noodige waarbor
gen aanwezig moeten zijn, dat inderdaad
sprake is van noodgevallen. Aangenomen
mag worden, dat van noodzaak wel 3teeds
sprake zal zijn. wanneer het gezin, om te
komen tot een bedrag voor levensonderhoud,
dat niet hooger ligt dan een normaal ar
beidersinkomen. voor een goed deel is aan
gewezen op de inkomsten uit den arbeid der
vrouw. In zulk een geval kan de vrouw zon
der meer als kostwinster beschouwd worden
en geldt het verbod van artikel 2 voor haar
niet. Maar in alle andere gevallen zal de
vrouw, die meent als kostwinster aange
merkt te moeten worden, ln het bezit moe
ten zijn van een desbetreffende geldige ver
klaring, door of namens den minister van
sociale zaken afgegeven, nadat le zijnen
genoegen is aangetoond, dat het gezin voor
het levensonderhoud op den arbeid der
vrouw, althans in belahgrijke mate is aan
gewezen.
Degene bij wien een gehuwde vrouw werkt,
anders dan ten behoeve van een hulshou
ding, zal zich er telkens van dienen te ver
gewissen, of zij dien arbeid verrichten mag.
Er zijn bepaalde soorten van „arbeid",
welke, al dan niet onder bepaalde voor
waarden. door gehuwde vrouwen verricht
moeten kunnen worden, zonder dat daar
toe een speciale toestemming vereischt is.
De minister denkt hier b.v. aan den land
bouw. Artikel 4 van het ontwerp bepaalt
dat uitzonderingen, als hier bedoeld, bij
aigemeenen maatregel van bestuur kun
nen worden vastgesteld.
Het stelsel van vergunningen zal hier
Uiteraard niet gemist kunnen worden, In
verschillende gevallen kan het gewenscht
zijn, dat een vrouw nog eenigen tijd na
het ln werking treden der wet haar ge
wonen arbeid kan blijven voortzetten.
Maar ook afgescheiden daarvan kunnen
zich allerlei omstandigheden voordoen,
v.elke het noodig maken, dat tijdelijk de
verbodsbepaling, van artikel 2 voor haar
wordt uitgeschakeld. Die omstandigheden
kunnen de vrouw zelf betreffen. maar,
waar die bepaling niet geldt voor de kost
winster, zullen het veelal bepaalde om
standigheden in het bedrijfsleven zijn,
welke aanleiding geven tot het verleenen
van een vergunning. Men denke b.v. aan
tijden van selzoendrukte.
Vergunningen, als in dit artikel bedoeld,
worden op het voetspoor van de arbeidswet
e.d. in eerste instantie door de districts
hoofden der arbeidsinspectie verleend. Bij
de regeling van het beroep artikel 5. der
de lid heeft de minister de bedrijfsraden
ingeschakeld als beroepsinstantie, hiermede
krijgen de bedrijfraden dus een nieuwe taak
Volgens het vierde lid van artikel 5 kan
de minister de beslissing van den bedrijfs-
raad om redenen van algemeen belang ver
nietigen en alsdan zelf een nadere beslis
sing in beroep nemen.
Bij het ontbreken van den bedrijfsraad ls
de minister de normale beroepsinstantie.
Evenals de arbeidswet kent ook de onder
havige regeling groepsvergunningenvooral
ook voor den landbouw in zijn verschillende
takken kunnen deze van groote- beteekenls
zijn. Zij worden verleend door den minister.
De minister zal behalve in spoedeischende
gevallen het advies van den bedrijf sraad
moeten inwinnen alvorens zulk een vergun
ning te verleenen. Gaat het om vergunnin
gen. welke zich over ten minste een half
jaar uitstrekken, dan wordt bij ontstente
nis van een bedrijfsraad en ditzelfde
geldt voor het verleenen van vergunningen
door den minister in beroep het advies
ingewonnen van een door den voorzitter van
den hoogen raad van arbeid uit dat college
samengestelde commissie.
DE INBRAAK IN DE HARINGVLIET -
STRAAT TE AMSTERDAM.
Twee mannen te Rotterdam gearresteerd.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
heeft te Amsterdam ln de Haringvlietstraat
een inbraak plaats gehad, waarbij den da
ders een buit van ongeveer vijfduizend gul
den aan zilveren en gouden sieraden en
ongeveer honderd gulden aan geld in han
den viel.
De centrale recherche te Rotterdam is
er ln geslaagd de vermoedelijke daders van
deze inbraak te Rotterdam te arresteeren.
Zij had van de Amsterdamsche politie het
signalement van de vermoedelijke daders
gekregen. Dezen waren per auto van Am
sterdam naar Rotterdam gegaan en ook het
nummer van de auto was bekend. Zater
dagavond laat werd de bewuste auto inder
daad ln de binnenstad te Rotterdam aan
getroffen. De beide verdachten bevonden
zich in den wagen. Zij wérden gearresteerd
en gisteren èp transport gesteld naar Am
sterdam. De auto werd in beslag genomen.
DE POSTVLUCHTEN.
De „Pelikaan" is van zijn reis naar Indië
om halftwaalf op Schiphol geland.
BRITSCH VLIEGTUIG VERONGELUKT.
Hedenochtend is te Kirkdale i Engeland)
een vliegtuig omlaag gestort en in een tuin
terecht gekomen. Het toestel vloog in
brand Een der Inzittenden is omgeko
men, de tweede is levensgevaarlijk ge
wond.
getrokken door het gebied van Noord-Koe-
joeng en Sosjoetsen, 20 k.m. ten Zuid-Oos
ten van Nanking. Nu de laatste verdedi
gingslinie van Nanking gebroken is. en Koe-
joeng en Lisjoei gevallen zijn, is het lot van
Nanking, volgens de militaire waarnemers
beslist. Men verwacht, dat Nanking over een
dag of vijf wordt ingenomen. Men bericht
uit Sjanghai, dat het artillerievuur thans
duidelijk in Nanking hoorbaar is en dat de
stad bijna geheel door de burgers verlaten
is. Inmiddels stoomen de Japansche oor
logsschepen de Yantze op naar Nanking.
Katholieke missiestatie gebombardeerd
Uit Hankau wordt gemeld, dat de Japan
sche luchtmacht bij een aanval op Kwangte
ten Zuidwesten van het Tai-meer bommen
heeft geworpen op een katholieke mlssle-
statle, welke ernstig werd beschadigd.
DE VERDWENEN SPANJAARDEN.
Thans staat vast, dat de zes Spanjaarden,
die te Zeist in hotel Tigl verbleven hun
eerewoord verbroken hebben en naar 't bui
tenland gevlucht zijn, metde bedoeling naar
het vaderland terug te keeren De Zeister
politie heeft, nadat zij zich hedenmorgen
tusschen tien en twaalf uur niet op het
bureau hadden gemeld proces-ver'oaal op
gemaakt van hun verdwijning.
Vermoed wordt, dat de uit Eindhoven
verdwenen Spanjaarden ln contact hebben
gestaan met hun lotgenooten uit Zeist en
gezamenlijk dë ontvluchting hebben be
sproken en uitgevoerd.
De drie te Zeist achtergebleven Spanjaar
den ontkennen iets geweten te hebben van
de plannen van hun lotgenooten.
STIERENGEVECHTEN OP CUBA.
De Senaat van Cuba heeft een wetsont
werp aangenomen, waarbij het houden
van stierengevechten op Cuba, welké gedu
rende 36 jaar verboden zijn geweest, weer
wordt toegestaan. Het herstel van het stie
rengevecht, zoo hoopt men, zal het vreem
delingenverkeer sterk bevorderen.
FRANSCHMAN DOOR SPAANSCHE
POLITIE DOODGESCHOTEN.
Uit Saint Lauret de Cerdagne wordt ge
meld, dat een jonge boer, Sebastien Juanole
gisteravond omstreeks zeven uur met zijn
zuster en een neef op een twintigtal meters
van de Spaansche grens door drie Spaan-
sche karablniers werd aangehouden. De neef
was een gevlucht Spanjaard en werd door
de politiemannen herkend. Hij vluchtte on
middellijk verder op Fransch gebied, terwijl
een woordenwisseling ontstond tusschen
Juanole en de Spanjaarden. Deze schoten
op hem, waardoor hij op slag gedood werd.
De carabiniers vertrokken, doch lieten een
bajonet achter.
Het parket van Ceret heeft een onderzoek
ingesteld, waaruit reeds is gebleken, dat
Juanole op Fransch gebied is gedood.
AMSTERDAM. 6 Dec.
De nieuwe week werd op de Amsterdam
sche effectenbeurs op zeer kalme wijze in
gezet. Bij gebrek aan orders was de handel
van kleine afmetingen en legden de koer
sen een neiging tot afbrokkelen aan den
dag. Na de vrij krachtige rijzing van de
vorige week maakt de markt een eenigszins
vermoeiden Indruk. Een vaste stemming be
stond evenwel wederom voor de beleggings
waarden, hetgeen voornamelijk tot uitdruk
king kwam in het koersverloop der Neder-
Iandsche staatspapieren van het lagere
rentetype.
De Oude Schuld werd algemeen iets hoo
ger afgedaan, de nieuwste 3 obligatiën
Nederland 1937 werden tot 98 9/16 »A> ver
handeld. Ook de provinciale en gemeente
lijke obligatiën alsmede de hypotheek-
pandbrieven waren goed prijshoudend. Van
de buitenlandsche soorten waren ook Fran-
sche spoorwegobligatiën goed van toon,
Brazilianen waren verwaarloosd.
Op de locale aandeelenmarkt bewogen de
meeste fondsensoorten zich bij de opening
iets beneden de vorige slotkoersen en daar
na viel nog een kleine inzinking waar te
nemen. Onder beurstijd werden echter geen
groote schommelingen meegemaakt en de
verliezen, welke werden geleden .Waren niet
groot, vooral niet indien rekening wordt ge
houden met de aanzienlijke avances, welke
in korten tijd konden worden geboekt.
H.V.A.'s, die iets lager werden ingezet, zak
ten al spoedig enkele punten in en kregen
per saldo een verlies van een tiental pro
centen te boeken, vergeleken met het slot
van Zaterdag.
In Industrieelen ging weinig om: Uni
levers trokken nauwelijks eenige attentie:
de koers kwam iets lager te liggen. Hetzelf
de kon dienen dienen van Aku's. De Philips-
aandeelen openden enkele procenten be
neden de vorige slotnoteeringen, zakten
reeds spoedig iets ln. om daarna zoo goed
als stationnair te blijven. De belangstelling
voor Rubberfondsen was sterk bekoeld en
de stijging had plaatsgemaakt voor een
kleine reactie. Alleen Amsterdam rubbers
gaven openlijke affaire te zien.
De Scheepvaartmarkt was stil en aan de
iustelooze kant. Tabakken waren bij 2eer
kleine omzetten prijshoudend. Op de Pe-
troleumafdeeling moesten Koninklijken iets
van hun prijs inboeten.
De affaire in Amerikaansche shares was
van kleine proporties. Over het algemeen
werd op een weinig gewijzigd peil gehan
deld. Wederom werd een afwachtende
houding aangenomen. Anaconda's en U. S.
Steels werden beglnbeurs tamelijk druk
verhandeld, doch de animo werd spoedig
bekoeld.
WISSELKOERSEN.
Londen 8.981/8: Berlijn 72.45: Parijs
6.10 3/4; Brussel 30.54 1/2; Zwitserland
41.58; Kopenhagen 40.10: Stockholm
46.32 1/2; Oslo 45.15; New York 1.79 13/16;
Praag 6.33; Oost. Bankpapier 33.65
Lire 7.25: Prolongatie 'h: Part. disc. 1 8
—3/16; Daggeld 1/4; Registermarken 37 7/8
Crediet Sperrmarken 13 3/4; Effectensperr-
marken 13 3/4; Reismarken 51; Bankpa
pier 38Vi.
CONFLICT IN DE NATIONALE WERK
NEMERS VEREEMGING.
WONING UITGEBRAND TE KORNWERD.
Gisteravond te ongeveer halfelf brak een
felle uitslaande brand uit in de woning van
den heer Lyclama A. Nieholt te Kornwerd
(Fr.). Een Juist passeerende wielrijder
hoorde een knal en zag, toen hij zich om
keerde, de gordijnen in vlammen gehuld.
Direct waarschuwde hij den eigenaar, die
zich bij kennissen bevond, waarna men
onmiddellijk de brandweer van Makkum en
Wltmarsum alarmeerde. Deze arriveerde
kort daarop, doch het vuur greep zoo snel
om zich heen, dat er aan blusschen niet
meer te denken viel. De woning, met de
daaraan verbonden wagenmakerij, brandde
geheel uit.
De oorzaak van den brand is onbekend,
doch men vermoedt schoorsteenbrand.
De schade wordt door verzekering gedekt.
Vanwege Ged. Staten werd heden aan
besteed het bouwen van drie dienstwonin
gen aan den Henegouwerweg nabij de hef-
brug over de Gouwe in de gemeente Wad-
dinxveen.
Laagste inschrijvers waren gebrs, L. en
L. H. Reichard en W. Verhagen te Haas
trecht en Oudewater voor f. 15.768.
Eisch van het hoofdbestuur door den
president afgewezen.
De president, van de Amsterdamsche
rechtbank mr. J. W. Huysinga hqeft vonnis
gewezen in het kort geding tusschen het
hdofdbestüur van de Nationald werkne-
mersvereenlging en het lid van dat hoofd
bestuur Scheffer, tevens voorzitter van de
afdeeling Amsterdam en den eisch van het
hoofdbestuur afgewezen.
De heer Scheffer had op 31 October ont
slag uit zijn functies genomen tegen 31
Dec. a.s. Inusschen had het hoofdbestuur
hem geroyeerd en wilde hem vervangen
door een beheerder om de zaken op het
kantoor aan de Reguliersgracht te Amster
dam af te doen. De heer Scheffer weigerde
echter heen te gaan voor 31 December. Wel
was hij genegen direct af te treden, wan
neer reglementair een nieuwe voorzitter der
afdeeling werd gekozen.
In kort geding elschte het hoofdbestuur
toegang tot het kantoor voor den beheer
der en ontruiming der lokalen door den
heer Scheffer.
De president weigerde de gevraagde
voorziening, daarbij o.a. overwegende, dat
in de statuten niets betreffende een be
heerder staat vermeld, zoodat het zeer de
vraag is of het benoemen van dezen be
heerder juist ls. Het ls dus niet boven allen
twijfel verheven, of gedaagde Scheffer
ongelijk heeft, temeer, daar hij toch od 31
December heengaat. Ook is niet gebleken,
welk belang van eischer er zich tegen ver
zet. dat gedaagde nog tot dien dag in het
kantoor blijft. Dat gedaagde zonder recht
of reo'elijk motief den toegang heeft ge
weigerd aldus de president achten wij
niet zoo duidelijk als het dit eischer voor
komt.
WATERPOLO.
DE ZIJL III—H.U.S. I.
De Zijl III speelt morgenavond tegen
H.US. I te kwart voor tien in de Overdekte
alhier voor de competitie van- den kring
Den Haag.
VLAARDINGEN. 6 Dec 1937.
Veile Eng. wal f. 7.607.70; Ijle idem
f. 8.20; Steurharing idem f. 5.70—6.20; Volle
Kanaal f.7.50: IJÏe Kanaal f.8.10: Steur
haring f. 5.70; Hom- en kyitziek f. 7.10.
LEIDEN. 2 Nov.4 Dec. Turfmarkt
Aanvoer 380.000 lange en 58.000 korte. Prijs
per 1000: lange f.89; korte f. 6.50.
LEIDEN. 4 Dec. Botermarkt, Fabrieks-
toter prima f. 1.52; Boerenboter idem f. 1.40
—1.48. Aanvoer 440 K G. Handel kalm
AMSTERDAM, 6 Dec. Veemarkt. Aan
gevoerd 324 vette koeien, le kwaliteit 72
80, 2e kw. 6270, 3e kw. 5260 ct. per kilo
slachtgewicht; 80 melk- en kalfkoeien
f. 180250 per stuk: 65 vette kalveren, 2e
kw. 6066. 3e kw. 52—58 ct. per kilo slacht
gewicht; 65 nuchtere kalveren f.813 per
rtuk; 80 schapen f.1933; 457 varkens.
Vleeschvarkens wegende van 90110 K.G.
'374. zware en vette varkens 7273 ct.
per kilo slachtgewicht. 10 paarden f. 100
100 per stuk.
ROTTERDAM. 6 Dec. Buitenlandsche
granen. (Op de conditiën van de Rotterd.
Graanbeurs bij minstens 5 last. gezond,
boordvrij). Stemming: prijshoudend
Rogge (per 100 K.G.) Bahia Blanca 74/75
K.G. disp. f8.75. N. Russische 76/77 K.G.
disp. f 8.10. Z. Russische 76/77 K.G. disp.
1.8 Hongaarsche 75/74 dagel. verwacht
f7.90. Amerik. No. 2 disp. f 7.50. Canada
No. 3 disp. f 8.20. Gerst per 2000 K.G.)
Canada No. 3 stoomend f 144. Z. Russische
76/77 K.G. disp. f151. dagel. verw. f150.
Amerik No. 3 aangekomen f 138. stoomend
f. 138. Karoon No. 2 disp. f 143. Haver
(per 100 K.G.i La plata Clipped 51/52
K.G disp. f 6.40. La Plata Clipped disp.
f 6.65. stoomend f. 6.456.40. Mais (per
2000 K.G.) Gele La Plata aangekomen
f. 136.50 stoomend f. 137. La Plata Cin-
quantino disp. f142, stoomend f.141. Yoe-
go-Slavisclie disp. f 133. Amer. No. 2 Mixed
stoomend f. 134. ladend f. 130. Mixed Ben-
guela Gele ladend f. 1301/!. Am. No. 3 Gele
stoomend naar aank. f 131'/i130. Zuid
Afrik. No. 2 disp. f. 134, stoomend f. 134.
Witte Z.-Afrik. No. 3 aangekomen f 133.
stoomend f 133. Binnenlandsche granen
(per 100 K.G.) Haver f. 6—7. Gerst Che
valier f.8—8.15. Rogge tot f. 7.25. Peul
vruchten (per 100 K.G.) Erwten, kleine
groene f. 8.5010.50, Schokkers f. 1317.
Bruine Boonen f.8 5011.50.
ROTTERDAM. 6 Dec. Totaal aanvoer 2127.
vette runderen 584, vette kalveren 156 stuks,
nuchtere kalveren 3. schapen en lammeren
900 en varkens 483 stuks. Vette koeien per
kilo le kwaliteit 76, 2e kw. 68, 3e kw. 50 tot
54 ct., vette ossen 72. 66, 50 tot 54 ct., vette
kalveren 1.15, 1.00, 75 tot 80 ct.. varkens (le
vend gewicht.) 63, 62. 61: schaoen 54. 49. 44:
lammeren 62. 58. 53 ct. per kilo; schapen
per stuk le kw. f29. 2e kwal. f. 26. 3e kwal.
f.23; lammeren f. 19.50, f.17, f.15 per stuk.
3—1
