Teidsch Daqbh
Eenzijdige wedstrijd tegen
Luxemburg (4—0)
hei
Het spelverloop te Rotterdam
Jaargang
Maandag 29 November 1937
No. 49
Magnifiek spel onzer middenlinie
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
De Boer scoorde drie doelpunten
Verkeersregeling zonder
moeilijkheden
Met rust was de stand 1-0
Belegering van het Luxem
burgsche doel na de pauze.
tbl&ii
TELEFOON
DIR.en ADMIN. 2900
RED. 1507
iimumiiiiiiiiiiiMiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiHiiMiiiimi
illHIIIIItlllt
(Van onzen redacteur).
Luxemburg is geen tegenpartij voor onze nationale ploeg! In
de onbeduidende eerste helft, waarin Smit aan Oranje de leiding
gaf, wisten de roodgehemde gasten zich gisteren behoorlijk te
handhaven, doch toen Holland na de pauze beter ingespeeld
raakte en onze prachtig functioneerende halflinie de eigen speel-
helft volkomen blokkeerde, werd het een belegering van het
Luxemburgsche doel. Met drie fraaie goals zorgde De Boer toen
voor een 40 overwinning, doch het zou gezien het legio
aantal gemiste kansen even normaal geweest zijn indien de
eindstand 7- of 80 geworden was
Er zal een andere en sterkere tegenpartij
tften komen om gelegenheid te geven
Ie Sederlandsch elftal ln zijn nieuwe op-
lelling op zijn werkelijke kracht te toet-
|n, en dat geldt dan in het bijzonder
oor den aanval, die naast goede kwali-
|tilen ook vele tekortkomingen getoond
Hit. Heel lang duurde het gisteren voor
in het vijftal op elkaar Ingesteld bleek
zijn, waardoor ons overwicht zich be-
Jerkt heeft tot de tweede helft. En voor-
melijk was dat toen nog te danken aan
|i'. schitterende werk van de Feyenoord-
kflinle, die iedere Luxemburgsche atta
in in de kiem bedwong, en onafgebro
ken onze voorhoede tot aanvallen noopte.
De Feyenoord-halflinie op dreef.
Hoe magnifiek waren die drie Rotter
dammers op elkaar ingespeeld! Wat
een homogeniteit, wat een technisch
meesterschap en welk een sluitende
combinatie! Het mag dan even geduurd
hebben voordat Huppen aan zijn nieu
we omgeving gewend was, maar toen
bij over de eerste nervositeit heen was,
speelde hij in uitstekenden vorm, gelijk
in zijn beste dagen voor Feyenoord,
hoezeer zijn spel dan ook aan routine
nog winnen kan.
Trouwens: deze halflinie domineerde
dermate, dat zij zich niet naar de an
deren hoefde richten, doch haar eigen
methode aan de rest van het team op
legde. In afwijking van het meer open
systeem van voorheen zag men nu en
dm ook het Feyenoord-spel: wat kort
misschien en meermalen te veel in de
breedte, maar zoo meesterlijk en zoo
feperfectionneerd, dat het voor de
luxemburgsche ploeg een hopelooze
taak geweest moet zijn om daar tegen
«P te tornen.
linde eerste helft hebben de gasten zich
ft inderdaad zeer prijzenswaardige ener-
I' teweer gesteld en hun snelheid en
■roote geestdrift schiepen toen zelfs ge-
Jaarlijke situaties voor het Hollandsche
«1, waar Van Male (goed op dreef als
Jl was) de situatie niettemin de baas kon
■i'ra, dank zij geringe schotvaardigheid
rj Luxemburgsche voorhoede. Wat hij
f-r na de pauze behalve in de eerste
Fit minuten te doen heeft gehad, is
rtwclijks vermelding waard. Caldenhove
F onze halflinie waren toen onverbidde-
Ijt en altijd maar weer zweefde de bal
Pk de vijandelijke veste, waar de uitste
le keeper zeer veel hield, maar toch
F heel dankbaar mocht zijn dat tallooze
piandsche attaques zoo onvoldoende af
perkt werden!
Voorhoede met perspectief.
ijn we ontevreden over deze Holland-
|-.c voorhoede?
l.'otti niet. Zii was onvolmaakt, maar
f-'j. slecht!
L|* vergelijkingen gaat trekken met het
K; Ju den kamp tegen Frankrijk moet
Pmnen zijn door het frisschere initia-
'J 'n onzen aanval, door haar beweeg-
c'ft karakter, door mooie perspectieven
hu "taste verschiet
IP zwakke punt
1 puni, was zonder twijfel Berg-
Ejj °P de linksbuitenplaats. Terwijl hij
lrJi ue riief fnolrio boaft hii 7.irb
iv «j, u.e unKSDUitenpiaaus. iciwiji mj
Kt,"'rust vrijwel faalde, heeft hij zich
Kitl onverdienstelijk hersteld, maar
Epn - ort aan balcontrole was opvallend
tgS,2')n gebrek aan kennis van positie-
Kr- «at gaven Van Heel en Smit hem
IfejU Ue eerste helft den bal dikwijls
en hoe teleurstellend was het
hk.bon dat de Amsterdammer telkens
1 opzet niet begreep en daardoor te
laat startte om de kans uit te buiten! Wels
op den rechtervleugel was aanmerkelijk
beter. Veel te weinig werd hij in den aan
vang in het spel betrokken, doch toen
daarin verbetering gekomen was, steeg te
gelijkertijd de dreiging van onze aanval
len. Met Van Spaendonck vormde hij een
goeden rechtervleugel, die vele kansen
schiep en herhaaldelijk door de Luxem
burgsche defensie snelde. Jammer slechts
dat Wels ook gisteren weer bewezen heeft
zelf geen doelpunten te kunnen maken!
Niet bij uitzondering, doch meermalen had
hij scoringkansen (het karakter van de
huidige spelopvatting brengt dat trouwens
mee!), maar in dat opzicht heeft de Gor-
cummer ongetwijfeld gefaald. Ging onze
eerstvolgende kamp niet tegen België, zoo
dat er niets geriskeerd mag worden, dan
zouden wij gaarne eens een proef genomen
zien met den Enschedé-speler Nagels, die
reeds vroeger international was, en tegen
woordig voortdurend geprezen wordt om
zijn technisch en tactisch goede, zoowel als
om zijn productieve, spel op den rechter
vleugel. Iedere proef houdt echter de mo
gelijkheid eener mislukking in, en met die
Bakhuys onder de toeschouwers.
Opnieuw is gisteren bewezen dat de be-
langsteling voor voetbal te Rotterdam groo-
ter is dan in de hoofdstad. Was het aantal
bezoekers bij den wedstrijd in het Amster-
damsche stadion tegen Frankrijk weinig
meer dan 35.000. thans waren er in de
Feijenoord-veste stellig twaalf a dertien
duizend meer niettegenstaande de match
tegen Luxemburg kwalitatief toch zeker
niet hooger mocht worden aangeslagen dan
die tegen de Fransche ploeg! Voor de ver
keersregeling waren vrijwel dezelfde maat
regelen genomen als indertijd bij Holland
België, doch veel meer toeschouwers waren
nu per trein gekomen, waardoor het aan
tal auto's beduidend kleiner was dan den
vorigen keer (mede doordat er 12 000 be
zoekers minder waren) en het verkeer met
het stadion zonder moeite onderhouden
kon worden. Wijs geworden door de pijn
lijke les van HollandBelgië waren wii zelf
per brein gegaan en dat gaf heen en terug
een prachtige verbinding, doch elders ver
namen wij ook nergens van automobilisten
eenige klacht betreffende langdurig opont.
houd. niettegenstaande het tramverkeer
gehandhaafd was gebleven.
In het stadion heerschte op dezen mooien
middag (bij den aanvang regende het
enkele minuten, doch verder scheen voort
durend de zon) een opgewekte stemming,
die vooral na de pauzë tot uiting kwam
toen Oranje een geregeld beleg sloeg voor
het vijandelijke doel en langzaam maar
zeker de score opgevoerd ward. Heel dui
delijk bleek daarbij welk een machtig leger
van Feijenoord-supporters op de tribunes
zat. doch ook Smit. Caldenhove en De Boer
hebben hun deel gekregen van het applaus
waarmede men ditmaal bijzonder gul is
geweest
Ergens tussohen het publiek zat de
speler, die zoo vele jaren achtereen de
favoriet was van de tienduizenden
rondom dit veld en van de tallooze
anderen, die aan de radio Hollander's
ooggetuige-verslag beluisterden!
Bakhuys!
Zaterdag was hij met zijn echtge-
noote uit Metz naar Rotterdam over
gekomen om den wedstrijd bij te wo
nen en wat onwennig scheen hij zich
nu in de pauze tusschen het publiek
te bewegen.
Naar de kleedkamers ging hii niet,
wellicht had hij er ook geen toegang.
Wel vormde hij echter een goed en
blijkbaar ook zeer dankbaar en goed
willend object voor eenige fotografen,
die hem van alle zijden kiekten en op
wier aanwijzingen hij, met zijn vrouw,
zich in diverse houdingen tusschen de
rondwandelende toeschouwers bewoog,
gelijk een beroemd filmacteur, die weet
d'at het „bii het vak hoort"
Uit het publiek klonk geen applaus.
Br waren teekenen van herkenning en
er werd gefluisterd. En het was voel
baar dat deze voetballer wei ontzaglijk
veel van zijn populariteit heeft in
geboet!
VOETBAL: Nederland won met 40 van
Luxemburg.
De data vastgesteld van de wedstrijden
tusschen de Zwaluwen en de Roode
Duivels.
KORFBAL: Fluks met 31 door Ons Eiber
nest geslagen.
GYMNASTIEK: Nederlandsche turn-kam-
pioenschappen gewonnen door Kok en
Mej. Peeman.
SCHERMEN: Swaan won den „Zaal Gijs-
berti - wisselbeker".
SCHAKEN: De 22ste partij door Aljechin
gewonnen (Derde Blad).
wetenschap voor oogen zal de Keuze-Com
missie zich voor de ontmoeting tegen de
Belgen wel weer tot Wels richten, die ook
ongetwijfeld capaciteiten bezit, en gisteren
veelszins nuttig werk gedaan heeft.
Van het middentrio der voorhoede ver-
dienst allereerst Smit een pluim voor zijn
zwoegen, voor zijn geweldige doorzetten
en magnifiek spelinzicht, dat hem in vele
moeilijke situaties als triumfator te voor
schijn deed komen. Hij was minder dik
wijls in de verdediging dan anders omdat
het niet noodig was en dat gaf natuurlijk
extra kracht aan ons aanvals-spel, waar
bij Smit de kansen schiep en De Boer de
meeste doelpunten scoorde!
De K.F.C.'er viel aanvankelijk niet
op. Terwijl juist Van Spaendonck de
verwachtingen overtrof door zijn groo-
te activiteit, kwam De Boer meerma
len even te laat. Na een minuut of
twintig evenwel begon onze jeugdige
midvoor (hij is achttien jaar) over zijn
zenuwen heen te komen. Hij nam meer
aan het spel deel, stelde zich beter op,
gebruikte zijn hersenen in moeilijke
situaties, loste een prachtigen schui
ver, en legde den grondslag voor het
eerste doelpunt, dat door Smit ge
scoord werd. Zonder de vergelijking
met een Bakhuys te kunnen doorstaan,
heeft hij verder veel goed werk ge
daan. Hij is wat licht, doch toonde zich
een zeer intelligent voetballer, wiens
spel nog meer rijpen moet om tot volle
Onder de goede leiding van den Dult-
schen arbiter Weingartner stelden de ploe
gen van Holland en Luxemburg zich gisteren
op, nadat aanvoerder Bommertz aan zijn
collega van Heel een rood-wit vaantje aan
geboden had.
De ploegen waren:
NEDERLAND
Van Male
Punt Caldenhove
Pauwe Huppen van Heel
Wels v. Spaendonck De Boer Smit Bergman
O
Kemp Geib Libar Wantz Touba
Fischer Bommertz Dumont
Majerus Witry
Hoscheid
De gasten steken enthousiaster van wal
dan onze landgenooten en naast het onvol
doende plaatsen der geheele Hollandsche
ploeg trekt direct het zwakke spel van
linksbuiten Bergman de aandacht. Luxem
burg is dan ook aanvankelijk het meest in
den aanval, doch het eerste werkelijke ge
vaar komt van de andere zijde als Van
Spaendonck een mooie pass naar Smit geeft,
wiens schuiver echter rakelings naast gaat.
Als er een kwartier gespeeld is, begint onze
halflinie zich te doen gelden en het is haar
sterke steun, welke Smit in staat stelt een
through-pass te geven, waarop van Spaen
donck uitstekend doorloopt. Zijn harde
schot is goed gericht, doch het wordt even
mooi door den keeper bedwongen. De
'Luxemburgers verplaatsten het spel telkens
snel naar ons doel en ondanks goed verde
digen van Caldenhove ontstaan daar ge
vaarlijke worstelingen, waarbij van Male
nog al eens ingrijpen moet.
In de 24ste minuut krijgt Kemp een sco-
ringkans als hij Punt te vlug af is, doch zijn
schot faalt en de bal komt in het zijnet.
Direct neemt Oranje het leder mee en na
keurig combinatiespel van De Boer en Smit
komt het leer bij Bergman, die voorzet.
Reeds denkt men Smit te zien doelpunten,
doch onvervaard werpt Hoscheid zich voor
zijn voeten en hij slaagt er in het gevaar
te keeren!
Nadat Touba dan van dichtbij naast
geschoten heeft bij een Luxemburg-
schen aanval en Hoscheid een magni-
fieken schuiver van De Boer heeft ge
stopt, maakt onze midvoor in de 29ste
minuut het leder keurig vrij. Listig
plaatst hij naar van Spaendonck, die
weer doorgeeft naar den vrijloopenden
Smi^. Een schijnbeweging van onzen
linksbinneneen knalharde kogel
laag bij den grond en Holland leidt
met 10.
Schuszbum.
Opnieuw attaqueeren de Luxemburgers en
zij krijgen toch werkelijk wel eenige kansen.
Schuszbum", roepen telkens onze
Luxemburgsche perscollega.'s in koor, maar
de „bum" is altijd weer een teleurstelling,
want schotvaardig zijn de roodhemden in
geenen deele!
En inmiddels wordt ons aanvalsspel be
weeglijker en verrassender. Hoscheid krijgt
het steeds drukker, vooral nu ook Wels
meer in het spel betrokken wordt en een
doelpunt schijnt in de lucht te hangen. Wij
meenen het al te zien als Bergman vrij voor
den keeper staat, maar onberaden en slecht
gericht is zijn schot, terwijl Majerus even
later den door Smit ingeschoten bal van
de doellijn trapt als Hoscheid al gepas
seerd is.
Nog blijven doelpunten uit, maar men
voelt dat Holland winnen zal!
En van dat idee is men ook niet af te
brengen als de Luxemburgers na de her
vatting ons doel vinnig bestoken, v. Male
heeft er prachtig het oog in en gesteund
door Caldenhove houdt hij stand totdat de
middenlinie het spel te verplaatsen weet.
Ja, die halflinie
Van voet tot voet gaat de bal en geen
tegenstander komt er aan te pas. Soms zou
een verre bal naar voren nuttiger, althans
logischer, geleken hebben, maar wat een
deprimeerenden invloed moet een dergelijke
suprematie ontwikkelen op de tegenpartij,
die er volmaakt door uit positie gespeeld
wordt!
Het bombardement.
In de zevende minuut begint het offen
sief. Op ouderwetsche wijze brengt Smit den
bal naar voren, waar De Boer goed opge
steld staat, doch over de lat schiet. Dan
krijgt Bergman een kans een bijna niet
te missen kans! maar de bal komt in het
zijnet. En bijna op de doellijn werkt ver
volgens Van Spaendonck het leder nog
naast de goal!
Terug is de bal alweer. Een worsteling
ontstaat.... het doel is open.... De Boer
tikt het leder langs den verkeerden kant
van den paal
Niets komt er bijna meer voorbij den langen
Kuppen en zijn clubgenooten Van Heel en
Pauwe
Wij zien Smit over de lat koppen uit een
corner van Wels (bij welke worsteling Maje
rus gekwetst wordt), wij zien een schot van
Van Spaendonck gevangen, wij zien feitelijk
één voortdurend bombardement van het
Luxemburgsche doel, dat echter dichtge
spijkerd schijnt te zijn.
Eindelijk, na 20 minuten, zet Wels den bal
in een boogje voor de goal en het is De
Boer. die ineens opvangt en magnifiek in
schiet, onhoudbaar voor den keeper, 20.
Holland is dadelijk terug en Luxemburg
dankt het aan den doelman dat het geen
30 wordt als hij zich energiek in het ge
drang waagt en den bal als het ware van
den schoen van Bergman weggrijpt!
Bij een volgende attaque van Oranje komt
Hoscheid in botsing met De Boer, maar hij
kan na eenig oponthoud gelukkig door
spelen.
Ruim een half uur is Inmiddels verstre
ken en Holland blijft veel sterker. Dan krijgt
Smit den bal. Hij dribbelt langs eenige te
genstanders, en plaatst dan naar De Boer,
die opnieuw ineens opvangt en scoort, 30.
Nog geen minuut later mist Smit op slechts
een meter voor het doel een lagen voorzet
van Bergman, waarna Van Spaendonck zoo
slecht inschiet, dat de keener een vrijwel
zeker doelount voorkomen kan.
De enkele individueele pogingen der
Luxemburgsche voorhoede-soelers hebben
geenerlei resultaat. Wel heeft Majerus een
kans. maar Van Male redt door uitloopen
en als de bal weer naar onzen aanval gaat
onderschept De Beer een pass van Pauwe
om metéén onhoudbaar nummer vier langs
Hoscheid te jagen, 40. Met Oranje in het
offensief komt zoo het einde van dezen na
de pauze zeer eenzijdigen wedstrijd.
ontwikkeling te komen. In iéder geval
voelde men nu dat Holland weer een
aanvalsleider had, een midvoor, die bij
al zijn tekortkomingen ook vele ver
diensten had en door drie keurige doel
punten bewees dat hij schieten kan!
Men mag aan een debuut geen al te
hooge eischen stellen in het algemeen,
maar ook als men dat doet zal men
erkennen moeten dat de keuze-com
missie dezen midvoor den volgenden
keer niet passeeren mag.
Er is een weinig vooruitziende geest
voor noodig om te voorspellen dat tegen
België de voorhoede van gisteren gehand
haafd zal blijven, met uitzondering van
Bergman, in wiens plaats wij Mijnders
zien terugkeeren. De D.F.C.'er heeft zich in
den wedstrijd te Rouen bijzonder onder
scheiden en nu de Blauw Witter beneden
de eischen gebleven is, lijkt het billijk aan
Mijnders weer een kans te geven, temeer
omdat plankenkoorts hem vreemd zal zijn.
Naast de halflinie, die wij sterker ach
ten dan wij ln jaren gehad hebben, zijn
ook Caldenhove en Van Male van herkie
zing verzekerd. Caldenhove was de rood
witte Luxemburgers geheel en al de baas,
terwijl Van Male's spel al evenzeer den
indruk gaf van rust en volmaakte veilig
heid. In den vorm van gisteren was de
Feyenoord-keeper pertinent beter dan
Halle!
Heel zwak, helaas, was rechtsback Punt.
Hoe de keuze-commissie, bij zooveel ma
teriaal, tot deze opstelling gekomen is,
mag feitelijk toch wel een raadsel heeten!
Tegen de matige Luxemburgsche ploeg kon
het ditmaal niet veel kwaad, maar wat
een noodlottige gevolgen zou zijn verkie
zing gehad hebben tegen een elftal als
van de BelgenEvenals Bergman miste
hij de noodige techniek. Hij voelde het
spel onvoldoende aan, greep daardoor her
haaldelijk verkeerd in en plaatste ontac
tisch. Het was goed dat hij naast zich een
Caldenhove had, die een klasse boven hem
en de tegenstanders uitstak....!
De koe en de haas.
Luxemburg is den strijd ingegaan met
het plan de huid zoo duur mogelijk te
verkoopen en onder de leus „dat men
nooit weten kan hoe een koe een haas
vangt". Toen de Oranje-ploeg heel matig
startte, vatten de gasten extra moed en
zij waren nog vol enthousiasme toen de
pauze aanbrak met een 10 achterstand.
Luxemburgsche collega's (er waren er een
tiental) verzekerden ons dat hun ploeg in
die eerste helft de verwachtingen overtrof
fen had. doch evenzeer: dat Holland er
aanzienlijk beneden gebleven was! Dat het
ééne een gevolg was van het andere, werd
na de hervatting al dra bewezen. Even
trokken de gasten nog vinnig van leer en
Van Male heeft in die eerste vijf minuten
een paar felle schuivers moeten stoppen,
maar toen vonden Kuppen en zijn club
genooten het welletjes. Tegen dit sluitende
combineeren liep bijna iedere Luxemburg
sche aanval te pletter en van toen af aan
werd het een voortdurende belegering van
het doel der gasten, dat door Fortuna be
schermd scheen te worden. Drie doelpun
ten scoorde De Boer en die waren heel
mooi, maar véél en véél vaker telde men
reeds een goal als de bal vrijwel voor het
het intrappen was en onze voorhoede op
het beslissende moment nog juist dat klei
ne tikje aan capaciteiten tekort kwam, dat
aan den bal de juiste richting en de noo
dige vaart had moeten geven om den kee
per te passeeren....
Tegenslag voor Luxemburg.
Een ding mag men intusschen niet ver
geten: de Luxemburgers hebben pech ge
had! Er was een kwartier na de pauze
verstreken toen linksback Majerus (een
uitstekend speler, evenals trouwens zijn
partner Witry) na een botsing bleef lig
gen. Hij had kramp of een verwonding,
hoe dan ook. En waar de defensie onder
geen beding verzwakt mocht worden, om
dat Holland immers veel sterker was. werd
de ploeg omgezet. Majerus ging linksbin
nen, Geib rechtshalf en Dumont links
back. Maar ook dat lukte niet en weder-
