BUITENLAND
Belangrijke, besprekingen
begonnen
LEIDSCH DAGBLAD Derde Blad
Maandag 29 November 193;
Echec der communisten
Frankrijk
in
Over de gansche linie verslagen
Fransch protest tegen Italiaansche -campagne
Dagbladreclame *s
niet te vervangen
RUSLAND
Verklaring van Litwinof.
DE ALGEMEENE TOESTAND
Besprekingen beginnen en eindigen.
Terwijl te Landen heden de groote be
spreking aanvangt, waarop alle aandacht
Is gevestigd, zijn de Hongaarsche ministers
uit Berlijn huiswaarts vertrokken.
De Oostenrijksche minister van finan
ciën, Neumayer, en de president der Oos
tenrijksche Nationale Bank. Kienbock, zijn
in Londen aangekomen en zullen daar
eenige dagen vertoeven. In de City ver
luidt,d at hun bezoek in nauw verband
staat met een onlangs tusschen Weenen en
de Britsche schatkist aangegane onder
handeling met betrekking tot een Oosten
rijksche oonversieleening
De Fransch-Duitsche vereeniglng van de
Hanze-steden heeft gisteren te Hamburg
haar jaarvergadering gehouden, waaraan
werd deelgenomen door tal van personen
uit het openbare leven, o.a. den Franschen
gezant te Berlijn, Francois Poncet, en den
leider der Fransche frontstrijders, Pichot,
Pichot wees op de vorderingen, welke de
frontstrijders in de laatste jaren gemaakt
hebben bij hun streven om tot een beter
begrip tusschen de volken te komen. Fran
cais Pancet verklaarde, dat het werk van
de Fransch-Duitsche vereenlging het ter
rein voor vruchtbaren politieken arbeid
Ikan voorbereiden. Duitschers en Franschen
vullen elkander aan en zij kunnen zich
rekenschap geven van die wedendjdsche
beïnvloeding in den loop der eeuwen. Men
moet thans streven naar het tot stand
komen van dit onderling begrip dat voor
waarde is voor den vrede.
De reeds bekende resultaten wettigen
optimisme voor de toekomst.
EGYPTE
Aanslag op Nahas pasja.
DUITSCHLAND
BERLIJN WORDT VERFRAAID.
Bevordering van eigen haven-verkeer.
Bij de eerste-steen-legging voor een fa
culteitsgebouw aan de Technische Hooge-
school te Berlijn heeft Hitler een rede ge
houden, waarin hij mededeelde, „dat met
ingang van heden voor Berlijn, een pe
riode van nieuwen bouwstijl begint, welke
het uiterlijk en het karakter van deze
stad grondig zal veranderen
Naar het aantal inwoners is Berlijn met
zijn vier en half milllcen zielen natuurlijk
de hoofdstad van het rijk Het is dat ech
ter niet als we zijn cultureele en momu-
mentale beteekenis vergelijken met die
van andere Duitsche steden. Het is daarom
mijn onveranderlijke wil en besluit, Ber
lijn van die straten, gebouwen en openbare
pleinen te voorzien, die het voor alle
tijden waardig zullen maken, de hoofdstad
van het Duitsche rijk te zijn.
De grootte der nieuwe bouwwerken zal
niet worden berekend naar de behoeften
in 1936 of 1940. ze zal worden bepaald door
het besef, dat het onze taak is. voor een
duizendjarig volk met een duizendjarig
historisch en cultureel verleden een waar
dige duizendjarige stad te bouwen.
Wij onttrekken derhalve in de komende
twintig jaar den in Berlijn tot dat doel te
verrichten arbeid aan de critiek van heden
en onderwerpen dien arbeid aan het oor
deel der generaties, die na ons komen
zullen. Hoe dat oordeel ook moge uitvallen
men zal niet nalaten, ons werk recht te
doen wedervaren .Wij hebben ook bij de
zen arbeid niet aan ons zelf gedacht, doch
aan degenen, die na ons komen.
Ten einde de concurrentie te bestrijden,
die de buitenlandsche havens den Duitschen
havens aandoen, heeft de regeering een
commissie ingesteld, die tot taak heeft alle
maatregelen te treffen, die een toeneming
van het verkeer in de Duitsche Oost- en
Noordzeehavens tot gevolg kunnen hebben.
Uit de offlcieele statistieken blijkt, dat
talrijke Duitsche ondernemingen, in het bij
zonder in het Westduitsche industriegebied,
groote voordeelen genieten door haar in-
en uitvoer over buitenlandsche havens te
leiden.
Zoo is de totale tonnage in alle Duitsche
Noordzeehavens in de eerste negen maanden
van het loopende jaar slechts met l,50/o toe
genomen, tegenover de overeenkomstige
periode van het vorige jaar, terwijl Rotter
dam alleen reeds van Januari tot en met
September een toeneming van het haven-
verkeer met 15°/o te zien heeft gegeven.
In economische kringen geeft men te ver
staan, dat de nieuwe commissie voor de
Duitsche havens zich voorstelt tegen deze
concurrentie te strijden, door de instelling
van nieuwe „voorwaardelijke" tarieven voor
vervoer door de Duitsche spoorwegen.
Volgens dit tarief zouden de door de Rijks-
spoorwegen te berekenen tarieven voor ver
voer van goederen van of naar een Duit
sche haven in geen geval hooger mogen zijn
dan die voor het vervoer van of naar een
buitenlandsche haven.
Aan Duitsche zijde koestert men tevens
de hoop. dat deze maatregel een aanmerke
lijke deviezenbesparing zal medebrengen.
Ds. Mueller heeft gisteren een predikatie
gehouden in de kerk van ds. Niemoeller.
Hij deelde mede, dat honderd vijf en
veertig predikanten en andere dienaren der
Evangelische Kerk nog steeds in hechtenis
zijn. Ds. Mueller verklaarde, dat een hevige
strijd tegen de kerk wordt gestreden, dik
werf met de gemeenste middelen.
Albert Spengel, die wegens spionnage ter
dood was veroordeeld, is met den bijl te
rechtgesteld.
ZWITSERLAND
De vrijmetselarij niet
verboden.
Een gisteren in geheel Zwitserland ge
houden volksstemming heeft tot resultaat
gehad, dat het voorstel tot het uitvaardigen
van een verbod op de vrijmetselarij met
groote meerderheid verworpen is.
515.000 stemmen werden tegen en 234.000
stemmen vóór het ontwerp uitgebracht. 60
procent der stemgerechtigden is opgeko
men.
In 21 Kantons was de meerderheid tegen
een verbod, in Freiburg was de meerder
heid voor een verbod.
De premier niet gewond.
Gisteravond om half negen is een
aanslag gepleegd op Nahas Pasja, den
eersten minister van Egypte. De dader
heeft vier schoten gelost op de auto
van den minister-president, toen deze
zich van zijn verblijf te Heliopolls naar
Sjebra begaf, waar hij een receeptie
wilde bijwonen. Nahas Pasja werd niet
gewond.
Nahas Pasja.
Nahas Pasja is ternauwernood aan den
dood ontsnapt. Een der schoten heeft zijn
auto n.l. op enkele centimeters beneder, het
raampje getroffen. De politiebeambte, die
achter de auto reed, heeft den dader, een
jungmensch, gearresteerd. Deze, een ze
kere Izzedine Abdel Khader, een 22-jarige
Egyptenaar, kleinzoon van den leider van
den opstand in 1882, Arabi pasja, droeg de
uniform der „groenhemden". Later heeft de
politie in de lucht geschoten, toen het ge
peupel, gewapend met'stokken en revolvers
te Cairo ongeregeldheden verwekte. De po
litie heeft overal in de stad posten betrok
ken. Een troep belhamels heeft een aanval
ondernomen op de woning van den leider
dor oppositie. Mohamed Mahmoud. Dit huls
werd evenwel door militairen bewaakt. Een
20-lal personen zijn gewond in ziekenhui
zen opgenomen, w.o. vier zwaar gewonden.
Te middernacht was het rustig.
FRANKRIJK
Congres van de partij van de la Rocque.
Het congres van de Parti Frangaise So
cial (de partij van kolonel de la Rocque)
heeft zich uitgesproken ten gunste van een
vrije ontwikkeling van de republikeinsche
instellingen. De partij besloot alles ln het
werk te stellen om aan de macht te komen,
daarbij den wettelijken weg volgend en ge
bruik makend van de rechten, welke door
de grondwet worden toegekend. ZIJ geeft
uiting aan haar besluit, de vrijheid van
den staat te verwezenlijken door een drie
voudige hervorming van de uitvoerende,
wetgevende en administratieve macht.
Wat de uitvoerende macht betreft be
pleit zij het herstel van het principe der
verantwoordelijkheid door aan den presi
dent van de republiek het recht te verlee-
nen, de minister aan te wijzen, het parle
ment te ontbinden en boodschappen te
richten tot de volksvertegenwoordiging,
terwijl de ministers individueel verantwoor
delijk gesteld worden voor hun bewind.
Aangaande de wetgevende macht wenscht
de partij aan de Kamer het initiatief te
ontnemen tot het doen van uitgaven. Zij
wenscht, dat de controleerende functie van
den Senaat gehandhaafd blijve. Het vrou
wenkiesrecht dient te worden ingesteld,
evenals evenredige vertegenwoordiging.
Ten aanzien van de administratieve
macht wenscht de Parti Frangais Social in
net ambtenarenreglement een verbod van
staking op te nemen en voorts een reorga
nisatie van de administratieve lichamen
•,an rijk, departementen en gemeenten.
De partij eischt de publicatie van de
hulpbronnen, welke achter de pers staan
en een ordening van het nationale produc
tie-vermogen Zij wenscht ten aanzien van
de landsverdediging een coördinatie-or
gaan voor de strijdkrachten te land, ter
zee en in de lucht.
Wat de buitenlandsche politiek betrelt,
is de partij gekant tegen het bondgenoot
schap met de Sovjet-Unie. De partij
wenscht hechte bondgenootschappen met
name met Engeland, Italië, Polen, de Klei
ne Entente en een doeltreffend verbod van
een inmengingspolitiek, wat Spanje betreft.
Met generaal Franco dienen offlcieele be
trekkingen te worden onderhouden; de
toenadering tusschen Parijs en Berlijn
moet bevorderd worden.
ROEMENIË
Nog een verklaring van Maniu.
De voorzitter van de boerenpartij, Maniu,
heeft de vertegenwoordigers der buiten
landsche pers ontvangen en verklaringen
afgelegd van binnenlandsch en buiten-
landsch politieken aard. „Mijn partij voelt
Zich Innerlijk verbonden met de groote
westersche democratieën, Frankrijk en
Engeland", zeide hij en derhalve wenschen
Wij met deze landen de beste betrekkingen
te onderhouden. Desniettegenstaande stelt
de partij prijs op een goede verstandhou
ding tot Italië en Dultschland.
Wat de binnenlandsche politiek betreft,
verklaarde de partijvoorzitter, dat „zijn
partij een overeenkomst had gesloten met
twee andere oppositie-partijen, om de
vrijheid der verkiezingen te waarborgen.
De tegenwoordige regeering is niet in over
eenstemming met den volkswil, zij is een
persoonlijk regiem des konlngs".
Overeenstemming tusschen
Russischen vakbond en I.V.V.
De volkscommissaris van buitenlajidsche
zaken der Sovjet-Unie, Litwinof heeft
voor de kiezers te Leningrad een redevoe
ring uitgesproken.
Onze vredespolitiek, aldus Litwinof, is
belichaamd in de den Volkenbond voorge
legde projecten inzake volledige en ge
deeltelijke ontwapening, in niet-aanvals-
pacten. welke door ons met tien van de
elf aan ons land grenzende staten (het
elfde land, Japan, weigert het pact te slui
ten) zijn aangegaan in de door ons voor
gestelde en door elf staten aangenomen
definitie voor aanvaller, en ook in andere
door ons gedane voorstellen van denzelf
den aard.
Wij hebben ons accoord verklaard deel
te nemen aan regionale overeenkomsten
tot wederzijdschen bijstand.
Helaas, aldus vervolgde Litwinof. leg
gen niet alle staten en zelfs niet alle lei
dende staten een gelijke oprechtheid aan
den dag als de Sovjet-Unie.
Er zijn drie staten, die zonder zich
dwang op te leggen, openlijk dag in
dag uit hun vastbeslotenheid verkon
digen met geenerlei verdragen, ook
wanneer deze door hen zijn ondertee
kend, rekening te houden. Zij geven
uitdrukking aan hun vastbeslotenheid
zich vreemde landen toe te eigenen,
waar hel hun lukken zal. Daarom wij
zen zij iedere collectieve samenwerking
tot organisatie van den vrede van de
hand.
Ten slotte sprak Litwinof over de Spaan-
sche kwestie en oefende felle kritiek uit op
de niet-inmengingscommissie.
Na vijf dagen onderhandelen is een ac
coord tot stand gekomen, waarin de laat
ste voorwaarden geregeld worden voor de
vorming van een eenheid in de vakbewe
ging tusschen de Russische bonden en het
I.V.V.de overeenkomst is onderteekend
door Jouhaux den vice-voorzitter van het
I.V.V., Schevenels den secretaris-generaal
en Stolz den adjunct-secretaris aan den
eenen kant en door Sjwernik, den secreta
ris-generaal van den centralen raad van
Sovjet-vakvereenigingen, te zamen met
Moskatof en mevr. Niklajefna, secretares
sen, aan den anderen kant. De overeen
komst moet nog geratificeerd worden door
het presidium der Russische vakvereeni-
gingsunie en door het Bureau van het
I.V.V.
Tijdens de besprekingen hebben de ge
delegeerden van gedachten gewisseld over
den algemeenen toestand, de oorlogsgeva
ren en het fascisme. Zij kwamen overeen
de gemeenschappelijke actie tegen deze
gevaren voort te zetten en in kracht te
doen toenemen.
De voorwaarden vpn- het accoord moeten
streng geheim gehouden worden om een
herhaling te voorkomen van het incident
van 1925, toen Citrine met hetzelfde doel
een reis naar Moskou had ondernomen.
Een voorbarige publicatie van het tot stand
gekomen accoord heeft toen alles doen
mislukken, doordat een vijandige campag
ne ln de Engelsche pers werd ontketend,
terwijl oneenigheid ontstond in den boe
zem der Engelsche vakvereenigingen.
Of echter nu geen verzet zal komen?
Het zou ons ten zeerste verbazen, wan
neer dit uitbleef.
Vrijdagmorgen tegen half zes verlieten
moe en afgemat regeering en Kamerle
den, verslaggevers en enkele hardnekkige
liefhebbers van parlementaire debatten
'het gebouw van de Chambre des Députés
om zich langs de donkere, winter-koude
straten naar huls te begeven. Een uitput
tende zitting was het geweest, een zitting,
die reeds den vorigen middag om 3 uur
begonnen was en met diverse onderbre
kingen ruim 14 uur geduurd had, een zit
ting. waarvan de sfeer door de meest te
genstrijdige berichten bijna tot sensatie
stemming steeg en waarin tenslotte het
gezag zegevierde over demagogie en poli
tieke manoeuvres. Want op slot van zaken
kan de afwijzende houding der communis
ten, die deze tot op het allerlaatste toe
tegen de voorgestelde regeling der ambte
naarssalarissen innamen, niet op andere
wijze geteekend worden en al is het met
parlementaire woorden, ministerpresident
Chautemps heeft overduidelijk hun ware
bedoelingen uiteengezet.
Onder het mom van verdediging der
werkelijk slecht betaalde ambtenaren heeft
de communistische fractie druk trachten
uit te oefenen op de buitenlandsche poli
tiek der regeering, die den laatsten tijd een
richting dreigt uit te gaan, die alles be
halve in den smaak valt der extremistische
linkerzijde. Ongerust en ontevreden over de
door Chautemps en Delbos aanvaarde uit-
noodiging der Engelsche regeering om te
Londen, waar een streven tot overeenstem
ming met Dultschland en een zekere prik
kelbaarheid over de Sovjet-taktlek in zake
de non-interventie merkbaar is geworden,
den internationalen politieken toestand
onder de oogen te komen zien, heeft de
communistische fractie haar instemming
met de regeeringsplannen omtrent de
ambtenaren-salarissen afhankelijk trachten
te maken van vaste regeeringstoezeggingen
inzake de buitenlandsche politiek.
Op slot van zaken ls het den heeren niet
zoozeer te doen geweest om de lotsverbete
ring der ambtenaren, ofschoon zij met de
meest demagogische middelen zich tot hun
kampioenen opwierpen. Zoover zijn zij zelfs
gegaan, dat zij het gezag en het aanzien van
regeering en Kamer volkomen negeerden en
verklaarden slechts datgene te zullen ver
dedigen, wat het bij de C.G.T. aangesloten
ambtenarensyndlcaat zou aanvaarden. Zoo
gesteld werd het een kwestie van prestige,
wat Chautemps dan ook duidelijk verklaard
heeft en niettegenstaande de communis
tische dreiging tegen te zullen stemmen,
waardoor de breuk in het Volksfront een
voldongen feit zou zijn geworden en de
regeering tot aftreden zou zijn gedwongen,
verklaarden hij en de minister van Flnan-
tiën Bonnet, dat de regeering zonder ge
vaar het toch al zoo wankele begrootings-
evenwicht te verstoren, niet verder kon gaan
Door voortdurende concessies was de regee
ring reeds tot de alleruiterste grens van het
mogelijke gegaan en tenslotte heeft zij ge
weigerd zoowel te bulgen voor de eischen
van de C.G.T. die gesteund door de commu
nisten en dreigend met staking, zich het
gezag van regeering en parlement wilde
aanmatlge als voor de buitenlandsche
eischen der communistische fractie, dij
haar steun aan de ambtenarenorganisatle
prijs wilde geven voor vaste toezegging™
Een chantage dus van het zuiverste water
die tenslotte door de onwrikbaarheid var!
Chautemps en Bonnet volkomen mislukt is
Het echec van dezen toeleg der uiterst
roode fr^rtle begon zich reeds in den !oo-
van den avond af te teekenen, toen de
socialisten en na hen de leden der socia
listische unie verklaarden, dat, hoe ook de
communisten zouden stemmen, zij h'
stem aan het regeerlngsvoorstel zoud
geven. Omtrent de houding der radicale
restond uiteraard niet de minste twijfe
zoodat men reeds met zekerheid een meer
derheid voor het ingediende ontwerp kon
verwachten, wat echter nog niet een breuk
met de communisten uitsloot. Die moge
UJkheid bleek nog .grooter toen het com
muniqué van den administratieven ra
der socialistische partij bekend wer
waaruit bleek, dat de onderhandelinge
tussohen socialisten en communisten c
tot samensmelting te komen, radica-
waren afgebroken, daar de socialisten wel
geren zij zeggen het met evenveel woor
den „hun onafhankelijkheid prijs
geven ten voordeele van welke regeerbj'
dan odk."
Welke de regeering is ls niet moeilijk te
raden: de socialisten wenschen niet hun
orders te ontvangen uit Moskou! En zeer
zeker niet, wanneer zij door het teekenen
van de overeenkomst met de communisten
hun eigen doodvonnis teekenen, zooals zij
door het aanhalen van verschillende uit
spraken van „kameraad" Dlmitrov duide
lijk doen uitkomen!
De communisten stonden dus volkomen
geïsoleerd. Wat zou hiervan het gevolg
zijn? Zouden zij hiervan gebruik ma
ken om met veel misbaar een niet te
herstellen breuk aan het Volksfront toe
te brengen? Of zouden zij nog kans zien
met een salto-mortale een andere po
sitie in te nemen? Dit laatste hebben
zij gekozen en wel heel wonderlijk heelt
hun woordvoerder de reden van hun
voorstemmen voor een ontwerp, dat zij
voortdurend op de heftigste wijze be
streden hadden, uitgelegd: zij stemden
niet voor het ontwerp, maar tegen de
vijanden van de Republiek!
Beter en juister was het geweest te
erkennen, dat al hun oppositie bluf,
grootspraak en demagogie is geweest,
wat niet wegneemt, dat zij over de ge-
heele linie verslagen zijn.
Op de eerste plaats door de regeerin» en'
vervolgens door hun eigen bondgenooten
die niet verstikt wenschen te worden in de
communistische omarming En deze dubbele
nederlaag zal er wel niet toe bijdragen de
sfeer van gezellig samenzijn, die reeds lan?
uit het Volksfront verdwenen was, ex weer
terug te brengen,
(Nadruk verboden).
De Fransche ministers Chautemps en
Delbos zijn gistermiddag om 4.30 uur
naar Londen vertrokken en daar om
11 uur aangekomen.
In gezaghebbende kringen te Londen
wordt veel belang gehecht aan de bespre
kingen, die vandaag zullen beginnen en
morgen worden voortgezet tusschen Cham
berlain, Eden, Chautemps en Delbos.
Een aantal internationale kwesties zal tij
dens deze besprekingen worden behandeld,
hoewel het niet waarschijnlijk is, noch in
het voornemen ligt, dat een fundamenteele
wijziging in de Britsche of Fransche buiten
landsche politiek er het resultaat van zal
zijn. Met voldoening is opgemerkt, dat te
Berlijn de wenschelijkheld van besprekin
gen ten volle is erkend. Er mag dan ook de
nadruk op worden gelegd, dat voor zoover
zij Europeesche kwesties betreffen het doel
zal zijn de mogelijkheid te onderzoeken de
as BerlijnRome nader te doen komen, en
speciaal de betrekking, welke bestaat tus
schen Groot-Brittannië en Frankrijk, doch
niet ten koste van eenige andere partij.
De Fransche ministers zullen het voordeel
hebben van lord Halifax zelf diens Indruk
ken te vernemen over zijn jongste bezoek
aan Dultschland. Daarom kan met zeker
heid worden gezegd, dat de kwestie van
koloniën bij de besprekingen ter sprake zal
komen. Er moet, naar men verzekert, even
wel rekening mee worden gehouden, dat
deze ingewikkelde kwestie ook anderen aan
gaat dan hun, die bij de besprekingen ver
tegenwoordigd zijn bijv. België en drie
Dominions. Afgezien van aangelegenheden,
waarbij Dultschland speciaal belang heeft
en waarover waarschijnlijk een bespreking
nuttig en met het oog op de beraadslagin
gen van lord Halifax inderdaad noodzake
lijk zal blijken, zijn er andere kwesties,
waarover een gedachtenwisseltng tusschen
Britsche en Fransche staatslieden, naar
men meent, van waarde zal blijken. Een
dezer kwesties betreft Spanje, welke kwes
tie. indien minder acuut dan vroeger, als
mogelijke oorzaak voor Europeesche onrust,
steeds een nauwgezette aandacht vraagt.
Van ernstiger en meer onmiddellijk belang
is op het oogenbllk evenwel de toestand in
het Verre Oosten. Te Londert beziet men
de jongste verwikkeling der gebeurtenissen
te Sjanghai met somberheid. Deze opvatting
wordt geheel gedeeld door de Vereenigde
Staten en Frankrijk. Voor deze drie mo
gendheden staan groote belangen op het
spel.
Koning George heeft den Franschen
minister-president en den Franschen minis
ter morgen op de lunch genoodigd. Der
halve zal de lunch, welke de Fransche mi
nisters voornemens waren op de Fransche
ambassade aan te bieden, niet doorgaan.
O
Havas meldt, dat de Italiaansche pers
begonnen ls met een campagne, die ten
doel heeft „de moreele zwakheid en de ont
binding van het Fransche leger in den
wereldoorlog" aan te toonen, waarbij som
mige bladen het mislukte offensief van
Nlvelle ln 1917 aanhalen.
Deze campagne zou bedoeld zijn als ant
woord op de ongunstige beoordeeling ln
sommige bladen van de waarde van het
Italiaansche leger.
Delbos.
In gezaghebbende kringen te Parijs wordt
meegedeeld, dat Alexis Léger, secretaris
generaal van het Fransche ministerie van
buitenlandsche zaken, heeft geprotesteerd
bij den Itallaanschen zaakgelastigde. Pru-
nas, tegen de door de Italiaansche pers ge
voerde campagne naar aanleiding van een
rede, die Camplnchl, de minister van ma
rine, te Toulon zou hebben gehouden, doen
die laatstgenoemde catagorisch ontkend
heeft te hebben uitgesproken.
Chautemps.
Léger verklaarde zich er over te verwon
deren, dat een aan de controle der regee
ring onderworpen pers een polemiek kon
voeren over niet-bestaande feiten en dat
deze voortzet, ondanks het categorlscne
démenti van den betrokken Franschen mi
nister. Ook wees de secretaris-generaal op
de felheid der door de Italiaansche bladen
gebruikte bewoordingen en hij toonde aan,
hoezeer een dergelijke reactie overdreven
is en hoezeer het optreden van de Itali
aansche pers schade kan toebrengen am
de goede betrekkingen tusschen belde tan
den. Tenslotte vroeg de secretaris-genera
een einde te doen maken aan dezen veio-
tocht.
Prunas bepaalde zich er toe te antwwj
den, dat hij, aangezien hij geen 'nstru,c"
had, de zaak aan zijn regeering zou voo
leggen.
