STEGEMANS
LEIDSCH DAGBLAD Tweede Blad
Dinsdag 9 November 19!
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
PÜROL^
WEERBERICHT.
Uitbreiding Physisch
Laboratorium te Utrecht.
Onzuivere huid
AGENDA
RECHTZAKEN
RHEUMALANA
&P/T
PREDIKBEURTEN.
VOOR HEDEN.
ZEVENHOVEN.
Ohr. Geref. Kerk (Polder)Nam. 6 3/4
uur, ds. D. Driessen van Rotterdam.
VOOR WOENSDAG 10 NOVEMBER.
LEIDEN.
Geref. Gem. (Nieuwe Rijn): Voorm 10
uur en nam halfdrie en halfacht (Dank
dag), ds. H. Ligtentoerg van Lisse.
AALSMEER.
Ohr. Geref. Kerk: Nam. 7 uur, Bij'oel-
tezing.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Ned. Herv. Kerk Julianastraat)Nam
halïhcht. ds A. W. H. Odé van Koudekerk.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. 10 uur en nam.
7 uur. ds du Marchie van Voorthuizen te
Urk.
Lokaal van Mandersloostraat: Nam. 3 en
7 uur. de heer Redelijkheid van Ouderkerk
a. d. IJssel.
BODEGRAVEN.
Evang. Luth. Kerk: Nam. 8 uur. dienst.
Geref Gem Voonn. 10 en nam. 7 uur
(Dankdag), ds. M Heykoon van Utrecht.
BOSKOOP.
Chr. Geref. Kerk: Nam. 7 uur. ds. L. H.
van der Meyden van Den Haag
HAZERSWOUDE.
Salvatori: Nam. 7 uur. ds. J. F. Doornen,
bal van Wou brugge.
IHILLEGOM.
Chr. Geref Kerk: Nam. 7 uur, ds Hen-
driksen.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Ned. Herv. Kerk: Nam. 7 uur (Dankstond
gewas), ds. Warmoltz.
En liefst de échte
Geldeische, de
heerlijke rook
worst van Stegeman, met
dien fijnen, zacht-pikanten
rooksmaak. Boerenkool.ja,
natuurlijk met worst, erwten
soep en zuurkool even
zoo. En wist U, dat ze warm
bij de boterham zoo voortref
felijk smaakt? Let op den naam
op het loodje!
ln winkels
mei ons
raambiljet
Ds. Zwahler is in Luth. kring ook buiten
zijn woonplaats een bekend figuur. Hij is
o. m. secundus-lid van de Algemeene
Synode der Evang. Luth. kerk en voorzit
ter van het Ned. Luth. Jongelingsverbond.
Voorts was hij geruimen tijd hoofdredac
teur van „De Lutheraan)', redigeerde het
Maandblad „Maarten Luther" van de
Haagsohe Gemeente en riep ook voor de
Luth. Gem. te Weesp een eigen orgaan in
het leven.
Ds. Zwahler is bestuurslid van de Haag-
sche afd. van het Ned. Bijbelgenootschap,
voorzitter van de Haagsche afd. van de
Evang. Maatschappij, bestuurslid van de
afd. Den Haag van de Evang. Alliantie en
oud-bestuurslid van de afd. van de Nat.
Vereeniglng „Pro Rege".
Ds. Zwahler die het vorig jaar onder
groote belangstelling zijn 40-jarig ambts
jubileum vieren mocht, is voornemens
Zondag 30 Jan. a.s. afscheid te nemen van
zijn gemeente.
Ds. J. FRAANJE.
728
(Ingez. Med.)
Barometerstand.
Gistermiddag 3 uur: 768.
BINNENLANDSCH WEERBERICHT.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteorw.
Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand 775.3 te Vest-
manoer.
Laagste barometerstand 753.9 te Stock
holm en Karlstadt.
Verwachting tot morgenavond 7 uur:
Matige, tijdelijk krachtige Noordwestelijke
tot Noordoostelijke wind. Zwaar bewolkt
tot betrokken met waarschijnlijk nog
eenlgen regen. Kouder.
NOORDWIJK AAN ZEE.
Geref. Bond (Jui'ianaweg)Nin ha'f-
acht, ds. Lans van Waspik.
SASSENHEIM.
Ned. Herv. Kerk: Nam. 7 uur (Dm stond
gewas), ds Krijkamp.
WADDINXVEEN.
Gebouw Centrum: Nam. halfacht. ds. de
Rover van Vlaardlngen
Oud Geref. Gem Nam. 7 uur. van
der Kraats.
ZEVENHOVEN.
Geref. Kerk: Nam 7 uur (Dankstond
gewas), ds. W. van Dijk.
GEREF. KERKEN.
Tweetal te Deventer (vac. dr. p G.
Kunst) H. Mulder te Hornhuizen-Klooster-
buren en A. C. v. Nood te Ouderkerk a. d.
Amstel.
Tweetal te Schiebroek-Hillegersberg-C,
Jac. Jonker te Zuidbroek en H. Mulder te
Hornhulzen-Kloosterburen
CHR. GEREF. KERKEN.
Bedankt voor Barendrecht N. Brandsma
te Wlldervanik, Voor Harllngen D. Blesma
te Drogeham.
EV. LUTH. KERK.
Aangenomen naar Alkmaar S. v. d.
Woude te Edam.
Morgen viert ds. J. Fraanje, predikant bij
de Geref. Gem. te Barneveld, zijn zilveren
ambtsjubileum.
Jozias Fraanje werd 20 Oct. 1878 te Ka-
pelle-Biezelinge geboren.
In Sept. 1908 trad hij voor het eerst op
als oefenaar ln de gemeente van Goes. Tot
21 Jan. 1912 heeft hij aldaar gearbeid om
toen voorganger te worden van de Geref.
Gem. van Tsibenzen, waaraan hij zich 26
Jan. d. o. v. verbond. Tijdens zijn verblijf
aldaar werd ds. Fraanje als predikant ge
ordend en 10 Nov. d. o. v. deed hij aldaar
in zijn eerste gemeente intrede, sprekende
over 2 Cor. 4 6. na tevoren te zijn beves-
tled door ds. J. R. v. Oordt, toen te Middel
burg. Reeds na een jaar vertrok de jubila
ris naar Rotterdam, aan welke gemeente
hij zich 7 Dec. 1915 verbond. In April 1916
nam ds. Fraanje afscheid van de Rotter-
damsche gemeente om opnieuw, thans als
predikant, naar Goes te vertrekken, waar
ds. G. H. Kersten hem 7 April 1916 beves
tigde. Na tal van beroepen te hebben afge
slagen nam ds. Fraanje in Sept. 1918 af
scheid van deze gemeente om te vertrek
ken naar die van Barneveld, waar ds. I.
Kieviet van Veenendaal hem bevestigde en
waar hij 6 Oct. 1918 Intrede deed sprekende
over 2 Cor. 5 18
Ds. Fraanje behoort in de Geref. Ge
meenten onder de prominente figuren
onder de predikanten. Tal van beroepen
heeft hij ook in Barneveld afgeslagen en
nog dezer dagen bedankte hij voor Rllssen.
Tot in wijden omtrek gaat hij in Gelder
land in onderscheiden Ger. Gemeenten
voor. Voor deze kerkengroep vervult hij
ook verschillende deputaatschappen en
maakte hij meer dan eens deel uit van de
Generale Synode der Geref. Kerken.
Tal van geschriften zagen van de hand
van ds. Fraanje het licht. Daarvan noemen
we zijn „Aanteekeningen uit de Catechi
satie" (het vraagboekje van ds. A. Hellen-
broek; Idem zijn Kort begrip, zijn preeken-
bundels: „De Hemelvaart Christl en de
uitstorting van den H. Geest"; Het wonder
van Jezus menschwording" en „Het ver
brijzelde Broodkoren en de roem van het
Kruisevangelie", benevens tal van bij
bijzondere gelegenheden in druk gegeven
predlcaties.
Ds. Fraanje ls voornemens a.s. Donder
dagavond orn half zes een gedachtenis
rede uit te spreken.
BUITENLANDSCH WEEKOVERZICHT.
Medegedeeld door het Kon Ned Meteorol.
Instituut te De Bilt.
Het gebied van hoogen luchtdruk in het
Noordwesten op den Oceaan nam nog ln
beteekenis toe. Een uiUooper van de
depressie ln het Noordoosten trok naar het
Zuiden en lag hedenmorgen als een afzon
derlijke kern over Zuidoost Zweden. Ook in
het Zuidwesten ln den Oceaan bleef de
luchtdruk laag. Langs de Noorsche kust op
de Britsche eilanden en in Denemarken en
onze omgeving waaien matige tot krach
tige Noordelijke winden, met op de Britsche
eilanden gedeeltelijk bewolkte lucht, doch
overigens meest betrokken met regen. In
het overige deel van het vasteland van
West-Europa waaien nog zwakke winden
uit Westelijke richtingen, in Frankrijk is
het meest windstil. Ook hier is de lucht
meest betrokken, met nevel, mist of regen.
De hooge Alpentoppen zitten thans in
wolken gehuld. De temperatuur is er eenlge
graden onder het vriespunt. De tempera
tuur is. behalve in Schotland, ln vrijwel
het geheele waarnemingsgebied nog boven
normaal In Midden-Scandinavië ligt een
uitgestrekt gebied, waar de temperatuur tot
onder het vriespunt daalde.
Rockefeller Foundation steunt
radio-biologisch werk.
De Rockefeller Foundation te New York
heeft besloten, gedurende vijf jaar een be
langrijke bijdrage te geven aan Prof. A.
Kluyver te Delft en Prof. L. S. Ornsteln te
Utrecht, teneinde hun radio-biologisch
werk, dat reeds gedurende drie Jaar door
deze stichting gesteund werd, voort te zet
ten. Bovendien zal door de Rockefeller
Foundation nog een belangrijke gift wor
den aangeboden om voor het radio-blolo-
gisch werk het Physlch Laboratorium te
Utrecht uit te breiden.
760
Vetwormpjes, pukkels en uit-
slog verdwijnen en de huid
wordt feugdig-frisch, gezond
en fluweelzacht door
zuivert verzacht geneest
In doozen 30-60ct. EUjApoth.enOrog.
I MIJNHARDT WÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊEÊÊ
(Ingez. Med.)
Mej. M. P. uit Den Haag moest terecht
staan, omdat zij rijdende met een auto te
Warmond de veiligheid van het verkeer in
gevaar had gebracht. Mej. Otto uit War
mond verklaarde dat zij met haar rijwiel
geheel rechts voor de gesloten overweg-
boomen te Warmond stond te wachten,
terwijl verdachte met haar auto links stond
te wachten. Na het openen der boomen was
verdachte links blijven rijden, waardoor zij
voor getuige den weg had afgesneden en
verdachte haar onderste boven had gereden
Getuige was over de rails geworpen waar
zli gewond bleef liggen. Het OJM. wees er
od dat verdachte 2 verkeersfouten had ge
maakt; ten 1ste had zli zich rechts moeten
opstellen en had voorts niet den weg mogen
afsnijden. Het OM eischte f. 20 boete of
10 dagen hechtenis. De kantonrechter ver-
oordeede haar tot f 20 boete of 8 dagen
hechtenis.
H. Schauffeur uit Den Haag, moest
terecht staan, omdat hij op den Gooweg te
Noordwijik met een auto had gereden, ter
wijl hij zoodanig onder den invloed van
alcohol verkeerde, dat hll niet in staat
geacht kon worden een auto naar behooren
te besturen. Verdachte was niet verschenen
en tegen hem weid verstek verlee ld.
De agent van politie C. Schaap uit
Noordiwijk had. omdat verdachte met zijn,
auto slingerend langs den Gooweg reed,
een s'opteeken gegeven, waaraan verdachte
onmiddellijk voldaan had.
Toen hii het portier van de auto open
deed, kwam hem de dranklucht reeds
tegemoet en bleek verdachte, die beroeps
chauffeur is, in staat van dronkenschap
te verkeeren.
Het O.M. eischte 8 dagen principale
hechtenis en intrekking van het rijbewijs
voor één Jaar. De kantonrechter veroor
deelde verdachte tot 14 dagen principale
hechtenis.
Mr. H A. T uit Den Haag moest terecht
staan omdat hti met zijn auto bli de Vink
onnoodlg links had gereden, een andere
auto, die hem had ingehaald, geen gelegen
heid had gegeven om te pas'eeren en den
doorgang had versperd. Verdachte verzocht
nog 2 getuigen a décharge te hooren. maar
aangezien deze od het oogenblik in Weenen
verblijf hielden kon de kantonrechter niet
aan het verzoek voldoen Mr. W. G. van
Es uit Wassenaar verklaarde dat hU van
een langen tocht uit het Noorden terug
keerde. Bij de Vink gekomen had verdachte
eerst onnoodlg links gehouden, waarop zijn
echtgenoote nog uit de auto had geroepen
„Houd toch rechts". Voorbij de Vink wilde
getuige den verdachte passeeren, maar
welke moeite hll ook deed. verdachte gaf
hem daartoe geen gelegenheid. Verdachte
erkende dit gedaan te hebben: hll was
eenigszins geprikkeld en wllide daarom
geen gelegenheid tot passeeren geven.
Het OM achtte de overtreding wettig en
overtuigend bewezen en eischte f. 30 boete
of 20 dagen hechtenis. Over 8 dagen zal de
kantonrechter schriftelijk vonnis wijzen.
G Th. S. uit Rotterdam moest terecht
staan, omdat hij te Katwijk aan Zee op den
Bou'evard een auto geparkeerd had. waar
dit verboden was. Verdachte had dit ge
daan, omdat reeds meerdere auto's aldaar
geparkeerd stonden, waarop de kanton
rechter opmerkte dat deze auto's van bad
gasten waren, die hiervoor een speciale
vergunning hebben. Berdaehte merkte oo,
dat men dan altltd in den val loopt en men
practisch nergens een auto te Katwijk aan
Zee kan parkeeren.
Het O.M. kon met het verweer van ver
dachte niet meegaan en eischte f. 2 boete
of 1 dag heohtenis. Uitspraak conform
HEDEN:
Rapenburg 10: Bazar Rehoboth. qJ
opend 's middags tot 5 uur; 's avonds 71
10 uur.
K a t w ijk-a a n-Z e e: Hotel du Rhi»
De heer J. A. Bruyn, 8 uur nam.
Woensdag.
MarekerkZendingsbidstondSpr.
Kuilman en ds. Straatsma. 8 1/4 uur n
Nutsgebouw: Verkooplng door
Kwartlertjesbond, 25 en 79 uur.
Rapenburg 61: Ledenverg. Ned. Oen.
zedel. verbet, der gevangenen. 8 uur i
Rapenburg 10: Bazar Rehoboth.
opend 's middags lot 5 uur; 's avonds i"
10 uur.
Ka t w ij k-a a an-Z e e: Casa Cara:
heer Sohoonderbeek van Ede, 7 uur
nam.
Oegstgeest: Willem de Zwijger
Gemeente Gods. Spr. P. v. d. Woude, 8
nam.
WEERSOMSTANDIGHEDEN
HEDENOCHTEND 8 UUR.
Parijs: Windst. 9 gr. C., regen en mist.
Londen: N 10 gr. C regen en nevel.
Berlijn: Z.W., 7 gr. C., regen en mist.
Nice: Windst., 13 gr. C, goed.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: 7 gr. C. (45 gr. F.).
12 uur 'smidd.: 9 gr. C. (48 gr. F
nOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. ZEE
Voor Woensdag
Voorm. te 6.38 uur; nam. te 18.52 uur.
LICHT OP VOOR FIETSERS E. A.
Dinsdag: 4.48 n.m. tot 6.39 uur.
MAANS. OP. EN ONDERGANG.
9 Nov. op: 12.10; onder 21.20.
Ds. H. C. ZWAHLER.
Naar wij vernemen heeft ds. H. C.
Zwahler, predikant bij de Evang. Luth.
Gem. te 's-Gravenhage, tegen 1 Febr. a.s.
eervol emeritaat aangevraagd.
Met ds. Zwahler verdwijnt uit den kring
van Prot. voorgangers in de Residentie een
bekend figuur uit den actieven dienst
Hendrikus Christlaan Zwahler werd 18
Jan. 1872 te Deventer geboren. Hij bezocht
het gymnasium aldaar en studeerde aan
het Ev. Luth. Seminarie en de Stedelijke
Universiteit, beide te Amsterdam. 12 Jan.
1896 bevestigde wijlen ds. P. Groote van
Amsterdam, ds. Zwahler te Culemborg in
zijn eerste gemeente, waar ds Zwahler in
trede deed met Rom. 1 18. In 1902 vertrok
ds. Zwahler naar Gorinchem. welke stand
plaats hij ln 1905 met Doesburg verwissel
de. In 1908 werd ds. Zwahler predikant te
Stadskanaal vanwaar hij in 1909 naar
Weesp vertrok 6 Sept. 1914 bevestigde ds.
A. D Wempe ds. Zwahler als predikant ln
de Residentie als opvolger van ds. C. A. de
Meijere.
In Den Haag ls speciaal de geestelijke
verzorging van het rechtzinnig deel van de
Evang. Luth. Gem. aan de zorgen van ds.
Zwahler toevertrouwd. Hij heeft hier het
werk met kracht geconcentreerd. In 1916
nam hij het Jeugdwerk ter hand en stichtte
een meisjeskrans, waaruit ln 1920 door
splitsing een jongemelsjesvereenlglng ge
boren werd. In 1915 werd de vereeniglng
van rechtzinnige lidmaten „Maarten
Luther" opgericht, waarvan ds. Zwahler
tal van Jaren voorzitter was en nu eere
voorzitter ls. Ook werd ln SpoorwUk de Ev.
Luth. Jeugdorganisatie „Tlmotheus" opge
richt, met tal van onder-afdeelingen. In
het wijkgebouw aan den Z. Binnensingel
werd het dlaconessenwerk ter hand geno
men, wat later werd overgebracht naar de
in 1933 ln gebruik genomen Luther-kapel
in de Haverschmldtstraat. Ook richtte ds.
Zwahler een afd. op van het Ned. Luth.
Genootschap voor In- en Uitwendige
Zending.
HAARLEMSCHE POLITIERECHTER.
Vernieling.
Voortgezet werd de zaak tegen J. J. van
R. uit Haarlemmermeer, wegens vernieling.
Verdachte had ih een huis gewoond van S.
P. uit Heemstede en dit met groote huur
schuld verlaten Bovendien bleek dat ver
dachte het huis in een slechten toestand
had verlaten. /'De eigenaar eischte f. 15
schadevergoeding?
De officier van justitie vroeg bevestiging
van het ln de eerste Instantie gewezen
vonnis n.l. f.15 subs. 12 dagen hechtenis
De politierechter veroordeelde verdachte tot
f. 5 subs. 3 dagen hechtenis met toewijzing
der civiele vordering.
KANTONGERECHT TE HAARLEM.
Aanrijding.
Voor den Kantonrechter te Haarlem
stond tereoht de 41 jarige M. C, uit Lelden,
trambestuurder der N.Z.H T.Mwlen ten
laste was gelegd, dat hij in de gemeente
Hlllegom als wagenvoerder van een trein,
dezen niet tijdig tot stilstand heeft ge
bracht, toen vanuit de Pastoorslaan een
auto beladen met manden bloembollen en
bestuurd door S. uit Noordwij keihout kwam
aanrijden. Het gevolg was. dat de auto werd
aangereden.
De kantonrechter veroordeelde verdachte
tot een geldboete van f. 10 subs. 5 dagen
hechtenis.
Verdachte teekende direct hooger be
roep aan.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
G S. R alhier, moest gistermorgen voor
het kantongerecht alhier terecht staan,
omdat hij op den Oude Zeeweg te Noord-
wlik een rijwiel had bereden, terwijl hij
zoodanig onder den invloed van alcohol
verkeerde, dat hli niet in staat geacht kon
worden een rijwiel naar behooren te be
sturen. Verdachte ontkende dronken te zlin
geweest.
Het O.M. achtte de overtreding wettig en
overtuigend bewezen en eischte f. 15 boete
of 10 dagen hechtenis. Over 8 dagen zal
de kantonrechter schriftelijk vonnis wijzen.
VOOR WOENSDAG 10 NOVEMBER.
Hilversum I 1875 M NCRV.-Ultzending
8.307.00 Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart 8.00 Schriftlezing, meditatie
gewijde muziek (Gr.pl.) 8.30 Gr.muz.
9.30 Gelukwenschen 9.45 Gr.muz. 10.30
Morgendienst 11.00 Gr.muz 11.15
Ensemble v. d. Horst 12.00 Berichten
12.15 Gr.muz. 12.30 Vervolg concert
I.30 Gr.muz. 1.55 Orgelspel 3.00 Chris
telijke Lectuur 3.30 Hendriks-Trio
4.45 Berichten, Gelukwenschen 5.00 Voor
de kinderen 5.45 Gr.muz. 8.00 Land
en tuinbouwhalfuur 6.30 Taalles en Cau
serie over het Binnenaanvaringsreglement
7.00 Berichten 7.15 „Indrukken van
mijn reis naar Nederlandsch-Indlë", cau
serie 7.45 Reportage 8.00 Berichten
ANP. Herhaling SOS-Berichten 8.15 Gr -
muziek 9.00 „De close-up", causerie
9.30 AU Round Sextet. (Om 10 00 Berichten
A.N.p.) 10.45 Gymnastiekles 11.00—
12.00 Gr.muz. Hierna: Schriftlezing
Hilversum II, 301 M VARA.-Ultzendlng
10,00—10.20 v.m, VPRO. 6.30—7.00
RVU. 7.30—8.00 VPRO. 8.00 Gramo-
foonmuziek 9.30 „Onze keuken" causerie
10.00 Morgenwijding 10.20 Causerie
over rassentheorie en erfelijkheid (Gr.pl.)
en gram.muz. 11.00 „Voedingsleer en
warenkennis voor de hulsvrouw", causerie
11.30 Voor de werkloozen 12.00—1.45
VARA.-Orkest en gr.muz. 2.00 Kniples
2.30 Voor de vrouw 3.05 Voor de
kinderen 5.30 Gr.muz. 6.00 The
Lucky Birds en solist 6.30 Astronomische
lezing 7.00 Zang 7.30 „Hoe vindt de
mensch God?", causerie 8.00 Herhaling
SOS-Berichten 8.03 Berichten ANP.,
VARA.-Varia 8.15 VARA.-Orkest 845
Radiotooneel 9.30 VARA.-Orkest 10.00
Berichten ANP. 10.05 De Ramblers
10.40 Orgelspel 11.00 „Sexualttelt en hu
maniteit" .causerie 1.12012.00 Gr.muz.
Droitwich, 1500 M. 11.05 Orgelspel
II.35—11.50 Gr.muz 12.05 BBC.-Schotsch
orkest m. m. v. soliste 1.05 Stedelijke
Harmonie van Rugby m. m. v. solist 1.50
2.20 Het Mac Arthurkwlntet 3.50 Gr.-
platen 4.05 Causerie ..Children from the
point of view of a Publicity Man" 4 20
Vesper 5.10 Gr.muz. 5,20 Big Bill
Campbell en zijn Band 5.50 Gr.muz
6.20 Berichten 6.40 Landbouwcauserie
7.00 Londens Symphonle-orkest, koor en
solisten 7.35 Orgelspel 8.05 Uit Ame
rika: Guy Lombardo en zijn Band 8.35
BBC.-Symphonle-orkest. (Om 9.45 Berich
ten) 11.05 Declamatie 11.25 M»vv.
Jack Hylton en haar Band 11.5012 20
Jazzmuziek Gr.pl. i.
Radio Paris, 1648 M. 8.00 en 10.50
Gr.muz. 12.20 Orkest van de Garde
Républicaine en zang 3.05 Zang 4.35,
BIOSCOPEN:
Luxor-Theater, Stationsweg: 8 uur
„Sherlock Holmes".
Woensdag-, Donderdag-, en Zaterig
middag 2 uur - Zondag van 27 uur deor1
voorstelling en 8 uur nam.
Trlanon-Theater, Breestr. 31. 8 uur m®
„Proces met gesloten deuren".
Woensdag- en Zaterdagnam. 2 uur.
Zondag van 2 tot 7 uur doorloope-
voors telling.
Lldo-Theater, Steenstr. 39: 8.15 uur m
„Born to dance".
Woensdag- en Zaterdagnam. 2,30 u
Zondag doorl. voorstelling 27 u. en 8,IS
Het Nieuwe Roxy-Theater. Haarl. str. i
„Amor op de baren".
lederen middag 2,30 u. 's Avonds om 7
8.15 uur. Zondag vanaf 2 uur. Zate-
Zondag en Woensdag 2 u. Jeugdvoorstel
Caslne-Theater. Hoogewoerd 49, 8 u.
„Het geheim van Charlie Chan".
Zondag van 4 tot 7 en van 8 tot 11 m
Woensdag en Zaterdagnam. te 2Vi uur.
Nova-bioscoop (Katwijk-a.-Zeell „Eu-
Francisco". 8 uur nam.
DIVERSEN:
's Woensdags: Inst. v. Praeventieve
neeskunde. Medisch Opvoedkundig Burej-
Boerhaavestraat 21. Van half drie tot
vier. 's Donderdags: Inenting tegen diph-
terie, half vier nam. precie6.
's Woensdags: Inst. v. Praeventieve Os
neeskunde. Consultatiebur. v. Alooholls
8 uur nam.
's Vrijdags: Inst. v. Praeventieve 0
neeskunde, Consultatiebureau v. Beroe
keuze. 45 uur nam.
De apotheek Hooigracht 48 is dag
nacht geopend voor leden v. h. ziekenfond
„Tot Hulp der Menschheld" echter vu
nam. 8 uur tot v.m. 8 uur alleen tok
spoedrecepten.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst dit
apotheken wordt van Zaterdag 6 t/m.
Vrijdag 12 Nov. a.s. waargenomen door dl'
apotheken J. E. M. van Dijk, Haven 18,
tel. 85 en A. J. Donk, Doezastr. 31, tel, 1311
en J, Doedcns, Wilhelminapark 8, Oegst
geest, tel. 274.
LAKtN S
FABR - SPANJAARD - BORNt
8520 (Ingez. UidJ
Planovoordracht 5.20 Giardino-orkest -
8.50 Radiotooneel 9.30 Variété-program'
ma 10.25 Orkestconcert 10.50 Gr.mul
Keulen, 456 M, 5.50 Hermann Hage-
stedt's orkest 7.50 Otto Fricke's orkest -
11.20 Orkest- en koorconcert 12.35 Om-
roepkleinorkest en solisten 1.35 Concert
3.50 Bonns Kamerorkest 6.30 Omroep
orkest, schrammelensemble en solisten -
8.50 Cembalovoordracht 9.5011.20 Om-
klelnorkest en solisten.
Brussel. 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 G'.
muz. 12.50 Zang 1.00 Omroeporkest -
1.50 Zang 2.00—2.20 Gr.muz. 5.20 Sa-
lonorkest en gr.muz. 6.50 Or.pl. 8JS
Omroeporkest 9.20 en 10.30 Omroepsym-
phonie-orkest 10.5511.20 Gr.pl.
M 12.20 Gr.muz. 12.50 Kleinorkest -
1.30—2.20 Gr.pl. 5.20 Pianovoordracht -
6.35 Kleinorkest 7.35 en 8.20 Gr.muz -
8.50 Radiotooneel 10.05 en 10.30H-®
Gr.platen.
Deutschlandsender, 1571 M. 7 40 Zaag
en Declamatie 8.20 Berichten Dagblad-
overzicht 8.35 Orgelconcert 845 Radio
tooneel 9.05 Vervolg orgelconcert
Berichten 9.50 TTioconcert 10.05 Wen-
bericht 10.20—11.20 Omroepkleinorkert
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIH E1'
DE R.O-V. RADIO-CENTRALE.
Woensdag 10 November.
lste programma: lederen dag van M*
uur: Avro, Vara, enz.
2de programma: lederen dag van
uur: Kro, Ncrv, enz.
3de programma: 8.00: Keulen p'®'
9 20: diversen 9.50: Deutschlands
10.20: diversen 10.35: Parijs R.
London Reg. 12.50: Brussel VI.
diversen 15.05: Parijs R. 15 35: 14»-
don Reg. 17.20: Parijs R. 18.20: Keu
len 20.20: Brussel Fr. 20.35: Lonm
Reg. 21.40: Weenen of div. z'
Berlijn.
4de programma: 8.00: Brussel VI.
diversen 10.35: Droitwich 1135: w
don Reg 12.05: Droitwich 14-:2" M.,
don Reg. 15.20: Droitwich 1820,.„.
versen 19.00: Droitwich 23.05: w
don Reg. 23.25: Droitwich.
Wijzigingen voorbehouden.
2-2
