IeIDSCH dagblad - Eerste Blad
Zaterdag 6 November 1937
Duitsch- Poolsche minderheden-
overeenkomst
/e strijd in het
IVerre Oosten
Buitenland
j hoofdstad van Sjansi, Taijjoean,
m handen der Japanneezen gevallen
nverbitterdsten veldtocht, die
Noord ruens de vijandelijkheden in
china is voorgekomen. Men ver-
I a|i v. '"bis, dat de Japanneezen aan
■t»êr?iH,:?PS.n brief aan al'e Christenen
SPORT
Laatste Berichten
Binnenland
MARKT
BEURSOVERZICHT
ENGELAND
Huldiging van Baldwin.
.«af Baldwin heeft gisteren in de Gil-
ial te Londen uit de handen van den
..burgemeester een oorkonde in gou-
foudraal in ontvangst genomen als
'.ik van de erkentelijkheid van de City
Baldwin als mensen en als staats-
pe Lord Mayer zeide, dat Baldwin op
iame wijze alles vertegenwoordigde
t «oed was in het nationale Engelsche
kter en dat hij afgetreden ^as zonder
vijand te bezitten.
I zijn dankwoord zeide Baldwin dat een
an als hij. die twintig jaren in het La-
Chuis gezeten had, niet gewend was aan
brden van lof, maar eerder aan crltiek.
i wilde thans de woorden van lof aan-
irden als men ze tevens wilde uitstrek-
i tot hen, die zijn voornaamste helpers
i 1923 af waren geweest. Naar sprekers
jening was er één figuur onder die hel-
*5 n°i zijn voorganger MacDonald, die
de volle maat gekregen had in ae
«reciatie des volks voor wat hij eerst als
Ier van de eerste arbeidersregeering en
ma in 1931 als eerste minister van de
Jonale regeering tot weizijn van land en
t had volbracht. Met bijzonder genoegen
1 spr. onder de aanwezige eere-gasten
i huidigen premier, zijn opvolger, ont-
die in de woorden van den Lord
hór alles vertegenwoordigde wat een
relschc eerste minister sieren kon.
Spr. hoopte dat Engeland steeds zou
I worden geregeerd door mannen, die
1 don menschelijkcn geest en de men-
schelijke vrijheid als de hoogste goe
deren ter wereld waardeerden, want
I allo materieele welstand was niets als
hij gepaard ging met geestelijke ar
moede en onderdrukking van het in-
dividueele in den mcnsch.
VEREENIGDE STATEN
De hertog van Windsor
komt niet.
De Hertog van Windsor heeft beslo-
I ton, zijn reis naar de Vereenigde Staten
niet te doen doorgaan.
e hertog zegt in een namens hem afge-
Jde verklaring met grooten tegenzin en
langdurige overweging tot dit besluit te
gekomen.
Bij voelt evenwel, dat, gezien de ernstige
ivattingen, welke zijn gerezen en de on-
kte verklaringen, welke zijn verschenen
frettende de beweegredenen voor en de
Delingen van zijn industrleele tournee,
niets anders op zit dan dit bezoek voor
oogenbllk uit te stellen.
1 hertog herhaalt met nadruk, dat er
s geen schaduw van reden bestaat voor
bewering, dat hij gebonden is aan eeni-
hei industrieel systeem, of dat hij voor of
(en een bepaalde politieke of rassenleer is
"J spreekt de hoop uit, dat na deze ver
ing, zijn ware en ernstige beweegrede
voor zijn voorgenomen bezoek aan
i goed zullen worden begrepen,
horen had Bedeau. die de reis zou orga-
feren, reeds telegrafisch verzocht, daar-
I ontheven te worden.
De Poolsche en de Duitsche regeering
hebben een gemeenschappelijke verkla
ring opgesteld over een Duitsch-Poolsch
accoord inzake de behandeling van de
Poolsche minderheden in Duitschland
en de Duitsche minderheden in Polen.
De offlcieele tekst der overeenkomst be
helst o.a. het volgende:
Met voldoening kunnen de regeeringen
constateeren, dat elk der beide staten, bin
nen het kader van zijn soevereiniteit, de
volgende beginselen voor de behandeling der
minderheden als richtsnoer beschouwt:
1. Het wederzijdsdhe respect der Duitsche
en Poolsche volken alleen al verbiedt een
streven naar gewelddadige assimilatie der
minderheid, het in het geding brengen van
het feit. dat iemand tot de minderheid be
hoort, of het verhinderen, dat men er open
lijk voor uitkomt, tot de minderheid te be-
hooren.
In 'het bijzonder zal men geen enkelen
druk op de jonge leden der minderheid uit
oefenen om hun het gevoel, dat zij tot de
minderheid belhooren, te ontnemen.
2. De leden der minderheid hebben het
recht hun taal vrijelijk te gebruiken in
woord en geschrift, zoowel in hun persoon
lijke en economische betrekkingen, als in
de pers en de openbare -bijeenkomsten.
De leden der minderheid zullen geen
enkel nadeel ondervinden van het gebruik
van hun moedertaal en van het in stand
houden van hun nationale gebruiken in het
openbare en particuliere leven.
3. Het recht der leden van de minderheid
bijeen te komen in vergaderingen van cul
tureel en economisch karakter wordt ge
waarborgd.
4 De minderheid heeft het recht, scholen,
waar de moederbaai gebruikt wordt, te
handhaven en te bouwen. Beoefening van
het godsdienstig leven in de moedertaal en
kerkelijke organisatie zijn den leden der
minderheid toegestaan.
Men zal zich niet mengen in de bes aan.
de betrekkingen op godsdienstig gebied en
in do werkzaamheid der liefdadighoidsin-
ste'lingen.
5. Het behooren tot de minderheid kan
geen verhindering zijn of nadeel berokke
nen bil de keuze of de uitoefening van een
beroep of een economische bezigheid. De
1 leden der minderheid genieten op econo
misch gebied dezelfde rechten als de onder,
dan-en van den staat, waarvan zij afhan
kelijk zijn. in het bijzonder ten aanzien
van eigendom en verkrijging van onroe
rende goederen.
Bovengenoemde beginselen mogen cp
geenerlel wijze inbreuk maken op den
plicht van d'e leden der minderheid een
onbegrensde loyaliteit jegens den staat,
waartoe zij behooren. in acht te nemen.
Deze beginselen zijn vastgesteld om de
minderheid redelijke levensomstandig
heden en een leven in eendracht met het
volk van den staat, waarvan zij afhankelijk
zi1n. te waarborgen, hetgeen za] bijdragen
tot een geleidelijke consolidatie der vriend
schappelijke nabuuTbetrekkingen tusschen
Duitschland en Polen.
Er zij aan herinnerd, dat er ongeveer
800.000 Duitschers in Polen zijn tegenover
1.200.000 Polen in Duitschland volgens
Poolsche ramingen.
Hitier ontving officieel een delegatie van
den Bond van Polen in Duitschland. Deze
ontvangst werd van Duitsche zijde bijge
woond door de ministers van buitenland-
sche en binnenlandsche zaken, von Neu-
rath en Frick en door staatssecretaris
Meissner.
Vervolgens werd de Poolsche ambassa
deur, Lipski, door den rijkskanselier ont
vangen met wien de Fuehrer het accoord
besprak, tusschen Polen en Duitschland
inzake de minderhedenkwestie gesloten.
Verder verneemt men. dat de Duitsche
autoriteiten achttien Poolsche onderdanen,
onder wie twee vrouwen, die tijdens de
onlusten der Poolsche minderheid in
Duitsch Opper-Silezië gearresteerd waren,
op vrije voeten gesteld heeft.
Men verneemt tenslotte nog, dat Hittler
den Poolschen ambassadeur de verzeke
ring heeft gegeven, dat het vraagstuk van
Danzig de Poolseh-Dultsche betrekkingen
in geen enkel opzicht kan schaden.
INBRAKEN TE NIEUWKOOP.
Slechts een geringe buit.
Hedennacht is in de gemeente Nieuwkoop
op niet minder dan 4 plaatsen ingebroken
of getracht in te breken, t w. in de con
sistoriekamer der Geref. Kerk waar een
klein geldsbedrag, ten hoogste f. 1.50 ont
vreemd werd. Vervolgens in drie kleine
landhuisjes, liggende aan de Stationslaan
Bil den heer L. Stoppelenburg wordt f. 0.23
vermist, bii den heer A Gruys is geen geld
ontvreemd en bij den heer C. Nell heeft
men wel getracht binnen te komen, doch
dit gelukte niet. De bewoners, die boven
sliepen hebben niets bemerkt. In de huizen
waar het gelukte binnen te dringen, werd
beneden alles overhoop gehaald, doch het
is den inbrekers blijkbaar ajdeen om geld
te doen geweest.
Zii zijn echter gelukkig weinig fortuinlijk
geweest!
De politie stelt een onderzoek naar de
daders in dat tot nu toe geen resultaat
opleverde. De inbraken ziin op brutale
wijze geschied en men wist binnen te drin
gen door het terugduwen van de raampen-
nen, waarna de ramen opengeschoven kon
den warden.
De bemiddeling van Hitier.
Uit Duitsche bron te Tokio verneemt
Reuter, dat de voorwaarden der Ja
pansche regeering voor een staking
der vijandelijkheden in China thans in
handen zijn van Hitier.
HET PERMANENTE HOF VAN
INTERNATIONALE JUSTITIE.
Bij Sjanghai.
woordvoerder van het Chineesche
ffdkwartier heeft medegedeeld, dat de
pnners, die zich aan den zuidelijken
I" van den Soetsjau bij Tsjlaso ver
ast hebben. Donderdagavond aanzien-
versterkingen hebben ontvangen en
|den nacht tot den aanval zijn overge-
Na een hevigen strijd trokken de
ren, die tusschen twee vuren ge-
waren. terug om nieuwe stellingen
s de Tsjoetsjiapang te betrekken. Ten
Ken van de Soetsjau bezetten de Japan-
s thans een gebied van een vierkanten
meter oppervlakte. Vier dorpen zijn
hen bezet.
zijn waarschijnlijk 50.000 Chineezen
dai front van vijf mijl tegen een macht
i misschien dertigduizend Japanners,
'daar naar de Jangtse is nog een front
i twintig mijl en op dat front moeten
pn tweehonderdduizend Chineezen en
nners zijn.
lader dekking van een hevig artillerie-
ju en een bombardement .van de lucht-
jc'nt zijn voorts gisteren Japansche troe-
Jj aan land gezet in de Hangtsjau-baal.
pe troepen moeten de Chineezen te Poe-
aig omsingelen of verdrijven. De Chi-
fzen hebben gepoogd de Japansche
j^pen terug te slaan en nog steeds wordt
gestreden. Voortdurend komen
luwe Japansche troepen aan.
Deze ontscheping wijzigt volkomen
den toestand aan het front van Sjang
hai. Wanneer deze nieuwe contingen
ten er in slagen snel op te marchee-
ren naar het Noorden zullen de Chi
neesche troepen zich zonder twijlel
moeten haasten terug te trekken ach
ter de lijn TsjanghaSoengkiang,
waarvan de linkervleugel zelfs dan nog
bedreigd zou worden. Acht.er deze linie
j'Et een waterrijke streek, die een voor
treffelijke natuurlijke verdediging
vormt. Wanneer verder de Japankche
troepen langs het Zuiden de Wangpoe
bereiken, zullen de Chineesche troepen
met omsingeling bedreigd worden.
Bisteren een overeenkomst gesloten
Lui '"stellen van een neutrale zone voor
fhtehngen bij Nantau.
In het Noorden
keu "te'ijke fronten zullen opruk-
I n?ar 'le Gele Rivier.
Chineesche Christenen wenden zich
<ot het buitenland.
tobben cuile te New York gepubliceerd
Chineesche predikanten en on
derwijzers aangedrongen op de vorming
van een vereenigd front van alle Christe
nen. ook in Japan, tegen den oorlog, die
thans in China woedt.
„De tegenwoordige Chineesch-Japansche
crisis kan blijken een op de proef stellen
te vormen van de moreele kracht der
Christelijke kerk in de geheele wereld",
aidus deze open brief. „De Christelijke
Kerk moet haar geweten levend houden !r>
een groote internationale crisis, zooals die,
welke nu heerscht in het Verre Oosten, wil
zij haar kracht niet inboeten en tot den
ondergang gedoemd zijn".
t
Verklaringen van Japanscli afgezant.
Tijdens een persconferentie te Washington
die belegd was door den directeur van de
Nisji Nisji, Kataaisji, heeft deze Japansche
afgezant medegedeeld, welke de voor Japan
aanvaardbare vredesvoorwaarden zouden
zijn.
Hij verklaarde, dat Japan er in zou toe
stemmen de vijandelijkheden, zoodra dit
mogelijk is te staken, aangezien Japan reeds
thans verder is gekomen dan het van te
voren vastgestelde doel.
Voorts verklaarde Kataisji, dat een
initiatief van president Roosevelt het
beste middel leek om te komen tot het
sluiten van een wapenstilstand. Het
optreden van één enkele mogendheid
in dezen is te verkiezen boven de tus-
schenkomst eener conferentie. De on
derhandelingen over de vredesbepalin-
gen zelve echter zouden alleen door
China en Japan gevoerd moeten wor
den.
Deze bepalingen zouden zijn:
1. geen enkele gebiedsuitbreiding voor
Japan, maar vorming van een Chineeschen
staat der vijf noordelijke provincies, welker
ordedienst verzekerd zou worden door een
Chineesch corps en welker veiligheid door
dit corps, met «f zonder hulp van buiten-
landsche troepen, zou worden gewaarborgd.
2. Japan zou waarborgen eischen tegen
een doordringen van bolsjewistische invloe
den in China.
3. Er moet een gedemilitariseerde zóne in
gesteld worden rondom de concessies van
Sjanghai.
4. Economische samenwerking en sta
king van het anti-Japansche drijven.
Kataisii verklaarde tegenstander te zijn
van een bemiddeling van Duitschland, aan
gezien hij den invloed van de Ver. Staten
in Japan doeltreffender acht dan dien van
Duitschland.
Leeuwen 20; A. BruinenL. Groenewe-
gen 20; J. FransenG. Rijsdam 11. To
taal 16—4.
J. J. Bekker <Gez. Samenzijn II)G.
Akerboom (LUTO I) 11; J. A. J, Wort-
manL. v. d. Meer .l1; W. v. d. VeerC.
.v, d. Salm 1—1; L. F. v. SteenbergenN.
I Rietbroek 20; H. Zwetsloot—P. Koek Frz.
20; Th. BartenJ. v. Hoorn 20; F.
1 BreedeveldP. Koek Ez. 20; J. Nooy
j Th. l'Ami 0—2; C. W. Prins—P. Bont 0—2;
1 A. Jansen Jr.L. Kastelijn 20. - Totaal
13—7.
Donderdag a.s. speelt G. S. thuis tegen
O.D I uit Den Haag. en G.S. II gaat naar
„Ontspanning I" in Noord wijk.
De zaak Borchgrave.
Het Permanente Hof van Internationale
Justitie heeft heden vonnis gewezen met
betrekking tot de preliminaire excepties,
opgeworpen door de Spaansche regeering in
de zaak Borchgrave (Belgisch diplomaat,
ale bij Madrid is vermoord).
Het Hof heeft met algemeene stemmen
de preliminaire excepties van de Spaarusche
regeering verworpen.
Dit vonnis werd hedenochtend in een
openbare zitting van het Hof in de groote
rechtszaal van het Vredespaleis door den
president voorgelezen onder vrij groote pu
blieke belangstelling.
SCHAKEN.
SCHAAKBOND VOOR LEIDEN
EN OMSTREKEN.
De schaakclub „Nooit gedacht" te Ter Aar
heeft zich aangesloten bij den Schaakbond
voor Lelden en Omstreken. Secretaris is de
heer N. C. Groen in 't Woud. Kerkbuurt 23
te Ter Aar. De wekelijksche speelavond is
vastgesteld op Maandag in het Vereeni-
gingsgebouw „Jonathan" te Aardam. In
verband met deze aansluiting heeft men
nog een nieuwe groep voor de competitie
gevormd, de 4e klasse B. waarin zullen
medespelen: Ter Aar I. Zwammerdam II.
Alphen IV. Hazerswoude II en Boskoop II
in een enkele ronde, dus elk 10-tal 4 wed
strijden. waarvan 2 uit en 2 thuis.
Het aantal aangesloten clubs bedraagt nu
28 met pl.m. 650 leden. Aan de competitie
nemen thans deel 50 tientallen en 5 acht
tallen, totaal 540 spelers.
Competitie 3e klasse A.
De uitslag van een wedstrijd, gisteravond
in „Zomerlust" gespeeld, was de volgende:
Taveno II Caïssa n
J. F. Kriek Sr.J. P. H. Hemerik 01
H. C. Kriek—F. P. Hemerik 0—1
C. ZandvlietH. J. M. Sieverding 01
C. P. SJardijn (res.)G. W. Horrée
C. ZlrkzeeA. H Hunnen 10
J. H. Kriek (res.i—J. G. Kardol Vt—
G. PardonD. Vrij (res.) 10
H. le NobelG. Kuipers (res.) 10
J. MartljnF. J. de Jong (res.) 01
C. v. DuynA. Jongbloed (res.) 01
DAMMEN.
R.K. DAMCLUB „GEZELLIG SAMENZIJN"
De R.K. Damclub „Gezellig Samenzijn I"
speelde tegen DOS I uit Naaldwijk. Met
niet minder dan 164 werd er verloren,
een nederlaag zooals G.S. ln een langen
tijd niet geleden heeft. De overwinning
was echter wel wat geflatteerd. In het
middenspel stonden de borden van G.S.
tets beter, maar daarna werden de meeste
partijen door grove foutzetten verloren,
wat wij van de G.S.-spelers niet gewend
zijn.
Van de drie afgebroken partijen tegen
„St. Rafael" werden er twee remise en één
verloren, zoodat de uitslag 1010 werd.
Het tweede tiental van G.S. speelde
thuis tegen L.U.T.O. I uit Roelofarends-
veen en wist de punten thuis te houden.
Met 137 werd er gewonnen. De volledige
uitslagen waren als volgt:
L. Vollenbregt. (DOS. K—A. G. de Jeu
(Gez. Samenzijn I) 20; A. Alsemgeest—
H. Stipdonks 20; G. OlsthoornA. H.
Jansen 20: L VelthovenP. Geerlings
02; F. VeenmanC. Klein 20; D. Hes-
kensG. Geerlings 11; P. BatistW.
Krom 20; A. KuchaydraL. J. C. van
Totaal 4—6
Caïssa II heeft met deze overwinning, de
tweede, ln de 3e klasse A de leiding geno
men.
Eerste audiëntie door Prins
Bernhard verleend.
Naar wij vernemen heeft Prins Bern
hard heden ln audiëntie ontvangen den
generaal majoor G. J. Berenschot, hoofd
van den generalen staf, tevens inspecteur
der militaire luchtvaart van het Ko
ninklijk Ned.-Indische leger.
Voor het eerst wapperde de prinselijke
standaard van het paleis aan tiet Noord-
einde te Den Haag. Wegens d? aanwezig
heid van den prins stond een a acht van
Iwee man der militaire polltir voor den
mgang van het paleis opgesteld. Te elf
uur arriveerde de generaal in gekleede te
nue en werd door den Prins ontvangen. Dit
was de eerste offlcieele audiëntie door prins
Bernhard verleend.
DE ITALIAANSCHE TOETREDING
TOT HET ANTI-KOMINTERN-PACT.
In de preambule van het heden onder-
teekende protocol wordt gezegd, dat de
Duitsch-Italiaansch-Japansche overeen
komst gebaseerd is op artikel 2 van het
Duitsch - Japansch - Anti-komintern- pact
(uitnoodiging tot derde staten voor toe
treding tot deze overeenkomst). De drie
regeeringen zijn uitgegaan van de overwe
ging, dat de communistische internatio
nale een voortdurend gevaar vormt voor
de beschaafde wereld in het Westen en in
het Oosten, en haar vrede en haar orde
verstoort en vernietigt. Slechts een nauwe
samenwerking van alle staten, die be.lang
hebben bij het instandhouden van den
vrede- en de orde. kan dit gevaar vermin
deren en uit den weg ruimen. Italië heeft
dit. gevaar met onwrikbare vastbesloten
heid sedert den aanvang der fascistische
regeering bestreden en de communistische
internationale op zijn gebied uitgeroeid.
Het heeft besloten zich schouder aan
schouder met Duitschland en Japan, die
van hun kant bezield zijn door denzelfden
wil tot afweer tegen de communistische
internationale, te keeren tegen den ge-
meenschappelijken vijand.
In aansluiting op de onderteekening van
het protocol ls door Von Ribbentrop de
volgende verklaring afgelegd:
Het heden tusschen Duitschland, Italië
er. Japan tot stand gekomen verdrag be
treffende afweer van het communisme< is
een gebeurtenis van historische beteeke-
r.is, want hiermede wordt tegenover de
verdere bedreiging van de wereld door de
derde internationale een machtig en de
finitief „halt" gesteld. De ontbinding dei-
nationale staten door de bolsjewistische
propaganda ln het binnenland, ter voor
bereiding van een gewapende inmenging
van buiten, is nog steeds het doel van de
Komintern. Dit verdrag, dat tegen geen
staat gericht is en voor anderen open
staat, vormt derhalve een waarborg vooi
de vrije ontwikkeling van het eigen na
tionale leven der volkeren en een waar
borg voor den wereldvrede.
Ciano en de Japansche gezant spraken
in denzelfden geest.
Men zie voor Nagekomen Berichten pag.
3 van het Derde Blad.
vige depressie, kan. zeker van hieruit,
moeilijk worden beoordeeld. Wèl echter
kan worden geconstateerd, dat het econo
mische leven aan den overkant van den
oceaan zich geheel in tegenstelling met
de verwachtingen aan het ontwikkelen is.
De verminderde bedrijvigheid in de staal
industrie gaat zich ook uitstrekken tot an
dere takken van nijverheid en de werk
loosheid wordt grooter. De prijzen van tal
van goederen loopen naar beneden. In
welk verband slechts behoeft te worden
gewezen op de metaalprijzen. Ook de prij
zen van petroleum en petroleum-deriva-
ten worden verlaagd. Wanneer verder nog
ln oogenschouw wordt genomen, dat het
vervoer over de spoorwegen afneemt, de
omzetten in den groothandel kleiner wor
den. en de afzet van nieuwe automobielen
teleurstellend is, kan men zich voorstellen,
dat het Amerikaansche publiek er op het
oogenblik niets voor gevoelt op de effec
tenbeurs nieuwe engagementen aan te
gaan en dit geeft allicht aanleiding tot
een verdere afbrokkeling van de koersen
in Wallstreet.
De beurs van heden.
Het onregelmatige koersverloop van Wall
street werkte heden niet bepaald inspiree
rend en bovendien leent de laatste dag van
de week zich ook niet bijster tot een uit
breiding van de affaire. De handel op de
Amsterdamsche effectenbeurs was bij ge
brek aan orders dan ook van zeer kleine
afmetingen. Over het algemeen verschilden
ae koersen bij de opening niet veel bij de
vorige slotprijzen, doch onder beurstijd leg
den de koersen als gevolg van de afwezig
heid van orders een uitgesproken neiging
tot reageeren aan den dag en geleidelijk aan
kwamen de koersen dan ook lager te liggen.
Voor Amerikaansche fondsen bestond
slechts geringe belangstelling. De Staalaan-
deelen en de Koperwaarden werden op be
scheiden voet verhandeld en liepen na mee-
rendeels iets lager te zijn ingezet geleide
lijk aan nog een kleinigheid naar beneden.
.Eenige affaire ontwikkelde zich in aandee-
len Radio Corporation, die in hoofdzaak be
handeld werden tegen prijzen varieerende
tusschen 6 3/4 en 6 5/16
Op de locale markt ging weinig om en op
sommige afdeelingen was van handel hoe
genaamd niets te bemerken. Voor de Tabak
ken kwam slechts zeer sporadisch een no
teering tot stand. Senembah's verloren des
niettemin verscheidene procenten. Op de
afdeeling der industrieelen werden de Phi
lips aandeelen in een open hoek verhandeld,
doch bij nader beschouwing waren de om
zetten toch niet groot. Bij de opening werd
ongeveer het peil van gisteren afgedaan,
doch tenslotte daalde de koers beneden
310»/».
Unilevers en Aku's waren weinig veran
derd.
Van de Rubberfondsen gaven feitelijk
alleen Amsterdam Rubbers teekenen van
aanwezigheid, waarbij de koers een klei
nigheid lager kwam te liggen. De handel in
Scheepvaartfondsen was vrijwel tot stil
stand gekomen, de bekende toonaangeven
de aandeelen werden wat lager genoteerd,
Suiker-aandeelen trokken slechts weinig
belangstelling; H.V.A.'s zakten, na prijs
houdende opening, enkele procenten in.
De incourante soorten waren geheel ver
waarloosd. Op de Petroleummarkt liepen
Koninklijken onder beurstijd enkele pun
ten achteruit. De Amerikaansche soorten
konden zich niet geheel handhaven.
De beleggingsmarkt was stil. doch prijs
houdend voor de Nederlandsche staats
papieren. In Fransche fondsen ging bijna
niets om.
Op de wisselmarkt was het meest opval
lende verschijnsel de zeer vaste stemming
voor Britsche ponden en Fransche francs.
AMSTERDAM, 6 November.
Op de wisselmarkt te Londen zijn dollars
verhandeld tot den prijs van 4.99 9/16, zoo-
dat de pond-dollar-verhouding ongeveer 1
op 5 ls geworden. Het is gerulmen tijd ge
leden, dat het Amerikaansche devies ten
opzichte van het Britsche ruilmiddel zóó
fcterk gedaald ls. Terwijl de dollar tijden
aohtereen heeft gegolden als de munt
eenheid. waarin bij voortduring het meeste
vertrouwen kon worden gesteld, doet zich
tlhans het opvallende verschijnsel voor, dat I.
men ook dit betalingsmiddel begint te wan- j
trouwen.
Den laatsten tijd hebben geruchten de 1
ronde gedaan, dat de dollar verder zou
worden gedevalueerd, doch in toonaange
vende financleele kringen te Londen wordt
aan deze geruchten geen waarde gehecht.
Uit de daling van het Amerikaansche devies
blijkt echter duidelijk, dat de toestand in
de Vereenigde Staten ls achteruitgegaan.
Of de Inzinking, die zich ln Amerika voor
doet, een voorbijgaand karakter draagt of
misschien zal ontaarden in een nieuwe he-
LEIDEN, 6 November. Botermarkt
Fatrieksboter prima 1,61; Boerenboter pr.
1.47'/i1,60. Aanvoer 525 Kg. Handel matig.
LEIDEN, 16 November. Turfmarkt.
Aanvoer 11.000 stuks lange turf 89.
LEIDEN, 5 November. Noteering Codp.
Greenten-. Fruit- en Bloemenveiling-Ver.
„Leiden en Omstr." Witte kool 1.20
1,30; Rcode kool 1,603,60; Savoye kool
1,002,20: Groene kool 1,50—3,20; Boeren
kool 1,50—3.00; Prei 1,50—2.80: Kroten 1.20
2,10; Kroten, gekookt 46; Uien 2,80
7.20. Peen 1.20—4,10: Spruiten 2—12; An
dijvie 2; Sla 2—3; Nero 2,502,70; Druiven
1224: Snijboonen 1333: Stokboonen 20
39; Pronkboonen 37; Stamboonen 14
32; Witloof 318; Spinazie 211; Toma
ten: A 5—14.20. B 5,80—18. C 4^-9,60, CC
45,80; Andijvie 6080; Komkommers
2,903,00; Bloemkool 1,5011,60; Salade
0.601,30; Knolselderie 2.002,90; Kroten
5060; Pieterselie 301; Radijs 501.20;
Selderie 30—90; Bleekselderie 20; Peen
2,906; Raapstelen 80.
I Roelolarendsveen, 5 November Drui-
jven 910; Andijvie 60; Sla 0,601,60, aan
gevoerd 36.000 st.: Tomaten: A 1.051.95,
B 1.35—2.25. C 0,65—1.75. CC 50—65. aan
gevoerd 44.500 pond; Snijboonen 1,702,30;
Stek 1.20—1,30.
TER AAR. 5 November. Centrale Veiling
Spinazie 1231; Andijvie 813; Sla-
vellen 7; Dubb. Stampr. 3.20; Witte Pronk-
bconen 20—32: Uien 4.80—6.10; Spruitkool
6.60—7,40: Rcode kool 2,00—2,30; Witte
kool 1.20—1.40: Savoye kool 2,20; Witlof
13—14. Radijs 50: Seldery 30—90; Knol
rapen 60; Peen 2,50—4,20; Prei 1,60—2.00;
Sla 0,601,20: Bloemkool 1'/»11: Aard
beien 24: Tomaten A 2,00—3,70; Kas-Snij-
boonen 2.10—2.85; Stek 0.95—1,50; Groene
kool 2.40—2.80; Druiven 1213.
RIJNSBURG. 5 Nov Groentenveiling
Aardappelen f.0 600.70; Kroten 0.50
0.65, Peen 0.40—0.70 per kist: Roode kool
2.503.20: Gele Kool 1.001.20; Groene
kool 1 30—2.per 100 K G. Bloemkool I
4.006.50; idem n 2.003.50; Bospeen 4.00
—6.50 per 100; Uien 3 50—3.70 per 50 KG.
RIJNSBURG, 5 Nov. Bloemenveiling
Groote chrysanthen; Puiling 7.608.20;
Choco f. 2.403.20; Blanche Partout f 1.60
2.80; October f. 1.603.20; Troschrysan-
then: Goudvlinder 810; Harvest 610;
Feniks 58; Blanche Partout 5—10; Pink
perfection 6—10: Mont Blanc wit 11—13;
idem geel 13—15' Choco 8—10: Flory King
10—13; Hermlnr 6—8; Choco wit 7—10.
ZOETERMEER 4 Nov. Eierveiling. Aan
voer 5000 stuks. Prijs der kippeneieren
5.205.75; Heneieren 3.204.40; Eendeieren
3.354.40; Kalkoeneieren 7.50 per 100 stuks.
3—1
