KD5CH DAGBLAD - Tweede Bïad
Donderdag 4 November 1937
VISSCHERIJ-BERICHTEN
Gouden Echtvereeniging te Alphen
Uit de Rijnstreek
Van het echtpaar Kroon-van Klaveren
OEGSTGEEST.
Raadsagenda.
De Rs&d 's bijeengeroepen voor een
oedelschende vergadering op morgen
end 7 uur ln het gemeentehuls. Het
„Ige punt luidt: Voorstel van B. en W.
t het aangaan van een geldleenlng.
Ook ln onze gemeente zal een collecte
ehóuden worden voor den z.g. B-stcun,
„ogend het sparen van kleeding, schoel-
1 „n dekking. In vele gezinnen heerscht
„ot gebrek aan het allernoodlgste. Nu
e winter voor de deur staat ls spoedige
ulp dubbele hulp. Laten zij, die nog een
hoorlijk inkomen hebben en niet getrof-
n zijn door de bezoeking der werkloos-
id, met milde hand geven.
RIJNSBURG.
Beroepen.
De heer D. van Heyst, hulpprediker al-
r, ontving een beroep naar de Ned.
rv. Gemeente van Jutphaas.
Voor beroep bedankt.
Ds. W. Heerma van Aalsmeer heeft be-
Kt voor het op hem uitgebracht be-
p naar de Chr. Geref. Gem. alhier.
Aan het postkantoor alhier hadden
r de maand October voor de Rijkspost-
irbank 103 Inlagen plaats tot een be-
ag van f. 4216.30 en 34 terugbetalingen
t een bedrag van f. 1383.50. Bovendien
4 girostortingen.
Na verhoor door de Rijkspolitie Is D.
E. alhier, als verdacht van valschheld ln
schrlfte aangehouden en voor den Ol
der van Justitie te Den Haag geleid.
Voor de nieuwe spaarregeling voor
erkloozen hebben zich in deze gemeente
echts 13 personen aangemeld.
In de Ned. Herv. Kerk werd Voor een
Uk gehoor de JaarliJksche dankstond
oor het gewas gehouden. De heer D. van
eyst, die ln dezen dienst voorging, sprak
aar aanleiding van Lucas 12 vers 16—21.
VOORHOUT.
Feestavond der KJ.M.V.
Voor de ver. der K J.M.V alhier, was een
rstavond georganiseerd welke bij de aan-
igen een levendige herinnering zal na-
ten. Het doei was, om de KJM.V. meer
kendheld te geven.
Voor een overvolle zaal opende de voor
ter, de heer de Bekiker. Hij heette in het
indèr welkom pastoor H. J. Warmen-
lq. rector L M. v. d. Grlendt en den
erator kapelaan G. ten Have. Spr.
i onecht, zoovelen welkom
mogen heeten.
JBerna t.ad Ple re Ba'ledux tnet zijn ge-
»t a - -eeld- ret '-erende Viaa. i-
4e stuk van Jac. Ballirgs: „De Dorps-
Het was voor het eers; dat men
beroeps toon eelspeler; zag optreden,
oogstten dan ook een langdurig ap-
us. In de pauze zorgde het muzlek-
'mble „Kunst en Vriendschap" voor een
taste muzikale afwisseling. De voorzi'ter
"ak aan het einde van dezen moo en
ond een dankwoord, waarna sliult ng
de.
Verkooping.
In café „De Bonte Koe" alhier, werden
liek verkocht, door notaris mr. C. Punt
't Noordwijk:
A. Een woonhuis met schuren en bijge
en teelland, samen groot 2.38.22 H.A. en
legen aan de Boekhorstlaan 43 alhier:
B. Een perceel teelland genaamd „Oost-
t" groot 60.10 Are, en gelegen aan den
ba van Belerenweg. Alles eigendom
ut den heer P. v. d. Hulst Jzn.
C. Twee woonhuizen met schuurtje, aan
'n Loosterweg 1 en 3, eigenaar de heer Th.
'rtekaas.
Kooper van perceel A. werd de heer A.
Pennlngs van Noordwij kerhout voor
13200 Het hoogste bod was f. 13000.
Kooper van perceel B. werd de heer J. P.
•der alhier, voor f. 6700. Het hoogste bod
.5600.
Perceel C. werd verkocht voor f2560,
oogste bod f. 1600.—.
Burgemeester G. Bulten weer thuis
uit het ziekenhuis.
Naar wij vernemen ls de burgemeester,
a een oogoperatie te Lelden, thans weer
7 zijn woning gearriveerd. Zijn toestand
teer bevredigend. Gisteren vierde hij
'n 66sten verjaardag, hetgeen wel de
"te zal zijn als burgemeester.
VEUR-LEIDSCHENDAM.
-Gistermiddag had op de brug over de.
uw voor de Veenestraat een aanrijding
aats tusschen den 17-jarigen wle;rijider
„vaS den Achterweg en een auto van de
lïl C°nfectlefabrlek Andriesse en Zn. te
uerdam.
wmr 0ngerai ontstond, doordat de be
urder van de auto geen voorrang ver-
a e; °e jongen werd bekneld tussohen
r--i vil5de brugleuning, waardoor zoo-
B a^ rijwiel vernield werden. De
tomobdkt probeerde nog door te rijden,
Werd door omstanders daarin ver-
'fepohtie 18 eesteld in handen van de
den lundibouwer H. van L. in de
-liti» p stciniPw1Jk is door de Rijks-
„f®11 oartlj ongekeurd en clandestien
da» tuudvleesch achterhaald en ln
-htv,,,Ee10men- buftü is naar het
buis te Den Haag vervoerd.
d« avmamldde* ^n braak heeft men zich
d. toegang versohaft tot een aan
•taand» v nabH den nieuwen Rijksweg
•iechk .!etent. De tuit was n'et groot
'etitteromen6 flesschen limonade zlin
®bislonr|5<?en de volkstuinders U. en de J.
he' .dl0n Westvlietweg twist met
dób'? i»£.eS\ U de J met. een riek zoo-
r® aan dat deze een viertal won-
aa z«n borst bekwam
WASSENAAR.
GEMEENTERAAD.
Discussic's over adressen - Aanbieding der
begrootingen.
De Raad vergaderde. Afwezig mr. Klewiet
de Jonge.
Aangewezen werden als vertegenwoordi
gers der gemeente in de vergadering van
het College van Ged. Staten, waarin verslag
zal worden uitgebracht inzake de Ingestelde
beroepen tegen onbewoonbaarverklaring
van een aantal woningen de heeren ir. H.
H. Dresselhuys en J. H. van Barneveld.
Bij een adres van de afd. Wassenaar van
den R.K. Bond voor groote gezinnen, waar-
In wordt gevraagd bij de vaststelling van
bedrljfstarieven rekening te houden met de
groote gezinnen, waaromtrent B. en W.
prae-advles voorstellen, zeide de heer Wlldt
Meijboom, dat ongeveer 3 jaar geleden op
een dergelijk adres afwijzend werd beschikt.
Het komt hem voor, dat, wanneer na korten
tijd een nieuw adres wordt ingediend, en dit
geldt niet voor dit speciale geval, maar voor
alle verzoeken, die zonder meer voor kennis
geving moeten worden aangenomen.
De heer Idenburg kon deze opvatting, ge
zien de algemeene strekking, wel steunen.
Het gaat niet aan. het geheele mechanisme
telkens opnieuw in werking te stellen.
De heer Hendriks zelde. dat, indien het
idee van den heer Wlldt Meijboom zal wor
den aanvaard, dit hem niet zal weerhou
den, om voorstellen als door adressant be
doeld, ln te dienen.
De heer van Moorsel wees erop, dat het
juist is, dat een dergelijk verzoek vroeger al
eens ls behandeld. Intusschen ls er wel wat
veranderd en ook de raad is anders saam-
gesteld. Dientengevolge is het niet onmo
gelijk, dat men een andere uitspraak ver
wacht. Hij zou het bespottelijk vinden,
wanneer het adres slechts voor kennisge
ving werd aangenomen, hetgeen practisch
neerkomt op verhuizing naar den papier
mand. Hij acht het beter, dat B. en W. prae-
advles uitbrengen.
De heer Breedvelt betoogde, dat het tot
dusverre gewoonte ls geweest, omtrent een
adres te prae-adviseeren. Aan den anderen
kant is hij het met den heer Wlldt Meij
boom eens, dat niet steeds hetzelfde onder
werp kan worden herhaald. Er moet evenwel
rekening worden gehouden met de gewijzig
de omstandigheden. Hij is er voorts voor
stander van, om adresseerenden behoorlijk
gemotiveerd te antwoorden.
De voorzitter sloot zich bij voorgaande
sprekers aan. Het ls steeds gewoonte ge
weest te prae-adviseeren. Ook hij vindt, dat
dit niet moet ontaarden, maar daarvan ls
hier geen sprake
De heer Wlldt Meijboom trok zijn voor
stel ln.
Het voorstel van B en W. werd dan aan
genomen.
Een door B. en W. voorgestelde wijziging
ln de verordening gemeentepolitie 1937 werd
goedgekeurd.
Aan het bestuur der Chr. H B S. te Lel
den werd over 1934 een subsidie toegekend
van f. 565,61 voor 26 7/12 leerlingen uit deze
gemeente.
Besloten werd tot verkoop van 1583 M2.
bouwgrond aan de Cornells de Wittstraat
ad f. 7.per M2. »-«
Aan een nieuwe straat werd de naam ge
geven van Adriaan Pauwstraat.
De rekening-courant-overeenkomst met de
Bank voor Ned. Gemeenten werd gewijzigd.
Na discussie omtrent het door de gemeen
te te loopen risico werd besloten toe te
treden tot de Tranderlsico-Onderllnge van
gemeenten
Vastgesteld werd de vergoeding, waarop
de bijzondere scholen aanspraak hebben
voor vakonderwijzers over 1933.
Besloten werd tot verkoop van 1845 M2.
bouwgrond aan den Storm van 's-Grave-
sandeweg ad f. 8.90 per M2.
Een adres van de K.N.A.C. betreffende de
tarieven personeele belasting voor motor
rijtuigen werd na uitvoerige toelichting om
trent het in deze gemeente geldende tarief
en vergelijking met tarieven elders afge
wezen.
De verordening op de winkelsluiting on
derging eenige wijziging ln verband met den
verkoop van melk en vervoer op Zondagen.
Aan het Comité voor huishoudelijke voor
lichting werd een subsidie van f. 50 toege
staan in de kosten van te organiseeren
naai- en kookcursussen voor vrouwen van
werkloozen.
Besloten werd medewerking te verleenen
tot verbouwing van de Chr. U.L.O. School.
Een geldleening. per resto groot f. 212.500
rentede 5'/i»/» indertijd gesloten bij de Indi
sche Pensioenfondsen, werd geconverteerd
in een leening a 3'/i°/o.
Besloten werd de onteigening van een
perceel grond voor verbreeding van den
Oostdorperweg in rechte te vorderen.
Aangeboden werden de begrootingen van
de gemeente en de bedrijven voor 1938. In
de Commissie van onderzoek werden be
noemd de leden Dresselhuys, Breedvelt en
Hendriks.
Hierna werden eenige besluiten genomen
tot wijziging der begrooting 1937 en eenige
belastingkohieren vastgesteld.
Werd besloten medewerking te verleenen
tot het aanschaffen van leerboeken voor
het vak wiskunde ten behoeve van de R.K.
Ulo-school.
Een beroepschrift tegen een afwijzende
beschikking van B. en W. Inzake het plaat
sen van een garage op de scheidingslijn van
een perceel aan de Amazonelaan, werd na
toelichting afgewezen.
Nog werd besloten tot verkoop van 1906
M2. bouwgrond aan H. J. Hopman alhier ad
f. 8.75 per M2. Hierna sluiting.
ZEVENHOVEN.
IN GEBRUIKNEMING DER
GERESTAUREERDE NED. HERV. KERK.
Groote belangstelling.
Gisteravond te 7 uur werd het gerestau
reerde Kerkgebouw der Ned. Herv. Kerk in
gebruik genomen. Nadat gezongen was ps.
89 7 betrad de pastor loci ds. C. A. van
Harten den kansel. Voorgelezen werd 2
Sam. 7 118, waarna het votum en gebed
volgde en gezongen werd ps. 27 vers 3 en 5.
Tot tekst koos de predikant 2. Sam. 7 5b
en 11b: „Zoudt gij Mij een huls bouwen tot
Mijne woning? Ook geeft de Heere u te ken
nen, dat de Heere u een huis maken zal".
In een 2-tal punten n.l. 1. God heeft ons
vanavond wat te vragen, en door die vraag
verwoest God het huis dat wij voor Hem
gemaakt hebben en tweede: God heeft ons
'wat te zeggen; en ln die belofte wijst God
ons op het huls, dat Hij voor ons gemaakt
j heeft, ontvouwde spr. een en ander op zeer
ernstige wijze. De kerngedachten van zijn
rede waren als volgt: Het huis waarin wij
hier samen komen is niet een huls dat wij
voor God gemaakt hebben, maar dat God
voor óns gemaakt heeft. Wij komen van
avond niet samen om God onze kerk aan te
bieden, maar omgekeerd, om uit Gods hand
dit kerkgebouw te aanvaarden.
Wij zijn altijd weer van meening dat wij
voor God een huis moeten maken; wij zijn
óók van meening dat wij voor God onze
kerk moeten restaureeren; Wij zijn allicht
samen gekomen met de gedachte: „Hier ls
nu het huls dat wij voor U gebouwd heb
ben!"
Nu vraagt God ons glimlachend: „Hebt
gij voor Mij een huls gebouwd? Dat heb Ik
niet noodig".
God heeft ons echter ook Iets te zeggen:
„HIJ heeft voor ons een Huls gemaakt".
Dit kerkgebouw ls een afschaduwing, van
het Huls dat God voor ons heeft gemaakt.
Deze prediking getuigde van ootmoed en
ernst en werd met stille aandacht gevolgd.
Tenslotte werd gezongen Gez. 38: „Alle
roem ls uitgesloten enz."
Tegenwoordig waren B. en W„ ds. J. R.
Wolfensberger van Sneek voorheen alhier,
dr. J. G. Ubbink Geref. pred., de gemeente
opzichter. de heer J. van Vliet, die de tee-
kening van den nieuwen toren maakte, de
aannemer de heer C. van Dijk van Nieuw-
veen en het Hoofd der Chr. school de heer
T. Visser. De heeren ds. W H. Walvaart
voorheen Herv. pred. alhier thans te Does
burg en C. Muller hulppr. alhier, thans te
Bodegraven hadden bericht van verhinde
ring gezonden. De toren was van een
schijnwerper voorzien, maar deze verlich
ting kwam helaas niet tot haar recht ten
gevolge van den zwaren mist, die helaas
boven het dorp hing.
ZOETERWOUDE.
De collecte ten bate van het Klee
ding, Schoeisel- en Dekkingsfonds voor
werkloozen heeft in deze gemeente onge
veer f. 89.opgebracht.
Het mond- en klauwzeer begint af te
nemen. Van de ruim 170 besmette veekop
pels is momenteel ongeveer 1/3 gedeelte
weer gezond verklaard.
De heer G. Angenent, van het Kloos
ter der Krulsheeren alhier ls benoemd tot
kapelaan te Rotterdam aan de Kruiskerk
aldaar.
BODEGRAVEN.
Op het te Utrecht gehouden examen
van den Schoolraad voer de scholer met
den Bijbel heeft onze plaatsgenoot de heer
J. v. Winkel, onderw. met H.A. alhier, op
zijn diploma de aant. Ohr. Nat. School-
onderw. en Geref. Schoolverband behaald.
BOSKOOP.
Verbreeding van den Zijdeweg en
aan de Oostzijde van de Gouwe.
Met uitzondering van een paar kleine
gedeelten voortuin, zijn thans alle percee-
len aan den Zijdeweg eigendom der pro
vincie, zoodat binnenkort met de verbree-
Qing en verbetering van dien weg een aan
vang kan worden gemaakt. Ook het ma
ken en verbreeden van het nieuwe gedeel
te van den weg langs de Oostzijde van de
Gouwe, gelegen tusschen de hefbrug en
den Groeneweg. zal vermoedelijk ln den
aanvang van 1938 kunnen worden aanbe
steed.
Verkoopsactie „Door Eendracht Sterk".
Uitgaande van de drie middenstandsver-
eenigingen alhier is een commissie samen
gesteld, met het doel een algemeene ver-
koopsaotle voor onze gemeente te organi
seeren. Deze commissie heeft hiervoor een
plan uitgewerkt, dat dezer dagen in een
vergadering van de gecombineerde mid-
denstandsvereenigingen volledige instem
ming vond. Deze verkoopsactie zal den
naam dragen van „Door Eendracht Sterk".
VISCHPRIJZEN.
UMUIDEN 4 November.
Tarbot f. 0.960.80 per kg.; Tong f. 1.36
1.10 per kg.; Heilbot f. 0.650.56 per kg.;
Griet f. 2413 per 50 kg.; Middel schol f. 19;
Zetschol f.22 5022; Klelnschol f.209;
Bot f. 16.50; Schar f. 10-1.40; Groote schel-
vlsch f.3231; Middel schelvlsch f.31;
Klelnmiddel schelvlsch f.25—16; Kleine
schelvisch f. 11.503.20; Groote gul f. 17.50
—12; Kleine gul f.13—1.20; Wijting f.4—
1.20; Makreel f. 121.35; Versclie haring
f. 4.402; Kabeljauw f.6638 per 125 kg.;
Vleet f. 1.50 per stuk.
Aan den afslag 9 trawlers:
UM 15 met f.1800; IJM 71 met f.2940;
UM 179 met f.2190; UM 107 met f.1630;
UM 12 met f.3670; UM 7 met f.2000;
UM 118 met f.1870; UM 38 met f.2120;
IJM 29 met f.1570.
2 loggers: RO 9 met f. 1080; IJM 204 met
f. 760.
15 loggers met versche haring:
KW 31 met f.530; KW 173 met f.390;
KW 4 met f. 600; KW 8 met f. 520; KW 55
met f. 1100; KW 141 met f. 350: VL 142 met
f. 290; VL 208 met f. 610; SCH 186 met
f.750; SCH 133 met f.1030; SCH 399 met
f. 510; SCH 25 met f. 1150; SCH 120 met
f.2060; SCH 210 met f.1280; KW 151 met
f. 1160 besomming.
Binnen van de haringvisscherij:
KW 31 met 30 last en 150 kisten versche;
KW 151 met 28 last en 200 kisten versche;
KW 55 met 11 last en 500 kisten versche;
KW 141 met 40 last en 100 kisten versche;
KW 44 met 13 last en 500 kisten versche;
KW 173 met 21 last en 150 kisten versche.
VLAARDINGEN, 4 November.
Binnen van de haringvisscherij: VL 207
met 39 last. Binnenkomend VL 130 en
KW 68.
Volle haring Eng. wal f. 8.40—9.10: Ijle
haring Eng. wal f. 8.20; Steurharing Eng.
wal f. 6,80 per kantje.
Te Scheveningen 3 schepen met 75 last
en 70 kisten versche.
Praairapport Hr. Ms. „Jan van Brakel".
3 Nov. Tusschen 52 gr. en 4' en 52 gr.
35' N.B, en 2 gr. 35' en 2 gr. 38' O.L.: VL.
70 met 500; VL. 85 met 6; VL. 97 met 220;
VL. 190 met 590; VL. 195 met 700; VL. 177
met 170; VL. 208 met 700; KW, 5 met 250;
KW. 16 met 120; KW. 34 met 12; KW. 38
met 500; KW. 39 verkend; KW. 47 met 220;
KW. 70 met 120: KW. 101 met 490; KW.
123, verkend; KW. 127 met 370: KW. 140
met 240; KW. 153 met 40; KW. 161 met
400; KW. 173 met 510 kantjes. Alles wei.
VERWACHTE SCHEPEN.
Thuisstoomende voor de Vrijdagmarkt:
„Gloria" Um. 37. vangst 1100 kisten ma
kreel.
„Rotterdam", Um. 112, vangst 1000 m.
maakreel, 190 m. haring en 100 m. diversen.
Kon. Ned. Stoomb. Mij NERO ultr.,
pass. 3 November de Azoren ACHIL
LES, 3 November van Istanboul te
Amst. n. Kopenhagen BAARN, thulsr.,
was 3 Nov. 12 u. 's middags 100 mijlen
N.W. van de Azoren BENNEKOM, 3
Nov. n.m. v. Balboa te Vancouver
BERENICE, 3 Nov. v. Venetië n. Triest
FAUNA, 2 Nov. v. Algiers n. Amst.
HERCULES, 3 Nov. v. Alexandrette naar
Izmir HERMES, 3 Nov. v. Volos naar
Malta IRENE, 1 Nov. v. New York n.
Port au Prince ORANJE NASSAU, 3
.Nov. v. Madeira n. Paramaribo TRI
TON. 3 Nov. v. Setubal n. Portimao
VESTA, Mlddl. Zee n. Amst., pass. 4 Nov.
van. 6 u. 30 Ouessant EUTERPE, Amst.
n. Hamburg, 4 Nov. v. Umulden.
Kon. Paketv. Mij BONTEKOE. 2 Nov v.
Hongkong te Durban LEMATANG, 2
Nov. van Lorenzo MaTques n. Port Eli
sabeth NIEUW ZEELAND, 2 Nov. van
Singapore te Brisbane.
HollandAmerika Lijn DAMSTERDUK,
ultr., 1 Nov. van Punta Arenas BLOM_
MERSDUK, 1 Nov. van Tampa te
Houston VOLENDAM. Nov van R'dam
te New York BILDERDUK, Phila
delphia vla Londen n. Rdam. oass. 2 Nov.
Dungeness DELPTDUK, R'dam n. Pa
cific Kust, 3 Nov. n.m. v. Londen EDAM
3 Nov. v. New York te Baltimore
BOSCHDIJK, 2 Nov. v. Halifax n. R'dam
MAASDAM, 3 Nov. van R'dam te Nor
folk.
RotterdamZ. Amerika Lijn ALDABI.
ultr.. pass. 1 Nov. Bevezler.
HollandO. Azië Lijn GAAS.TERKERK,
ultr., was 2 Nov 11 u. v.m. 55 mijlen Z.W.
van Niton
HollandAfrika Lijn JAGERSFONTEIN,
4 Nov. van Kaapstad n. Mosselbaai
RANDFONTEIN, 4 Nov. v.m. 6 u. v. Ham
burg n. Amst.
Holland—West-Afrika Lijn REGGE-
STROOM ,4 Nov. v. R'dam te Hamburg
AMSTELKERK, 2 Nov. v. Kribi n. Lagos
MAASKERK, 2 Nov. v. Bordeaux naar
Dakar.
Mij Oceaan LAERTES, Java n Amst. 1
Nov. te Londen MELAMFUS. Java n.
Amst., 2 Nov. te Belawan.
Java—New York Lijn KOTA PINANG,
1 Nov. van Galveston te Baltimore
TABIAN, 3 Nov. v. New York te Batavia.
Mii Nederland SOEMBA. 3 Nov. n.m van
Java te Amst. JOHAN DE WITT,
thulsr., 3 Nov. van Genua TAWALI,
thulsr.. oass. 2 Nov. Gibraltar SEM-
BILAN, thulsr., 3 Nov. van Banjoewangi.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT,
ultr., 4 Nov. v. Umulden.
Rott. Lloyd BUITENZORG, uitr., pass. 3
Nov. Kaap Bon GAROET, thulsr., ver
trekt verm. 5 Nov. n.m. v. Havre WEL
TEVREDEN, uitr., pass. 3 Nov. n.m. 4 u.
Sagres BRASTAGI, uitr., 4 Nov. v.m. 7
u. te Belawan KOTA AGOENG, 4 Nov.
van Java voorgaats van den N. Water
weg; wordt opgehouden door mist.
Kon. Holl. Lloyd WATERLAND, Amst. n.
Hamburg, 4 Nov. v. IJmuiden.
Halcyon Lijn STAD VLAARDINGEN, 3
Nov. v. Narvik te Vlaardingen VRE-
DENBURG. 3 Nov. v. Narvik STAD
SCHIEDAM, 3 Nov. v. Vlaardingen te
Porto Ferrajo.
SilverJavaPacific Lijn BENGKALIS.
3 Nov. van Macassar n. Pacific Kust.
Diverse Stoomvaartberichten BOEKELO,
Koövisto n. Antwerpen, oass. 3 Nov Hol-
tenau TEXEL6TROOM, 2 Nov. van
Hierboven plaatsen wij een foto van de i
78-j. Margaretha van Klaveren en den i
76-j. Jacob Kroon, wonende te Alphen a.
d. Rijn (Zwanedrift), die 18 November a.s.
hun 50-jarige echtvereeniging hopen te
herdenken. Ondanks hun betrekkelijk hoo-
gen leeftijd zijn beide oudjes nog goed ge
zond; alleen de vrouw is wat gebrekkig ter
been. De bruidegom was tal van jaren 1
460 ilngez. Med.l
Amst. te Eastham ZAAN6TROOM. 2
Nov. van Manchester n. Fowey NAN-
SENVTLLE, 31 Oct. van Tacoma n Oslo
ARUNDO, naar Londen, pass. 2 Nov.
Lands End WICKENBURG. 2 Nov. v.
Amst. te Bordeaux DUIVENDRECHT,
Houston n. Avonmouth, was 2 Nov 1300
mijlen W. van Lands End KATWIJK,
2 Nov. v. Onton n. R'dam MIDSLAND,
2 Nov. ran Methil n. Rdam SCHEE. 3
Nov. van Rafso te Wasa THEANO,
2 November van Belfast naar Fowey
WINTERSWIJK, Archangel naar
Terneuzen, pass. 3 Nov. Lodingen
ZEELAND. 2 Nov. v. Hamburg n. Gdynia
OOSTPLEIN, 3 November van Rot
terdam te Narvik SUNETTA, 1 Nov.
van Curacao te Gibraltar ENA, 30 Oct.
van Abadan n. Karachi ANAOTASIA,
30 Oct. van Port Swettenham n. Soesoe
AGATHA. 31 Oct v. Pladjoe te Sin
gapore ETREMA. 30 Oct. v. Singapore
n. Miri ANGELINA. 31 Oct. v. Pladjoe
te Batavia JUNO. 31 Oct. v. Ambon te
Amboina AGNITA. verm. 2 Nov. van
Amst. te Curacao GADILA, 8 Nov. van
Santos te Curacao verwacht PERNA,
10 Nov. v. Amst bii St. Kitts verwacht
PHOBOS. New Orleans n. Montreal, was
1 Nov 50 mijlen O. v. Fame Point
JOBSHAVEN, 3 Nov. v. Gdynia te Dakar
SCHIET .AND, Hamburg n. Stettin, pass.
2 Nov. Brunsbuttel ST. ANNALAND,
Hamburg n. de Tyne. pass. 3 Nov. Cux-
haven ST. PHILIPSLAND, Gdynia n.
R'dam, pass. 2 Nov. Cuxhaven HENNIE,
3 Nov. v. Margate te Colchester AAL-
SUM, 3 Nov. v. B Aires n. St. Vincent v.o.
BEURSPLEIN, 4 Nov. v. Narvik naar
R'dam LETO, 3 Nov. v. Montreal naar
Antwerpen
werkzaam als tuinknecht bij de familie
Joh. v. Leeuwen in den Hoorn, te Alplien.
Kinderen of kleinkinderen heeft het echt
paar niet. Zij hebben 2 kinderen gehad,
die echter slechts kor; hebben geleefd.
Onze recht hartelijke gelukwenschen
vergezellen, het echtpaar voor hun komen
de feestdagen.
2
