De nieuwste
foto van H.M. de Koningin
STADSNIEUWS
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1937
No. 23751
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
Koninginnedag
OFFICIEELE KENNISGEVING
Isie Jaargans
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ninklijke onderscheidingen
De verjaardag
van H.M. de Koningin
Doodelijk motorongeluk te
Alkmaar
Dit nummer bestaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD
EJDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIES:
3D ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zyn. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen, - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden t. 2.35
per week f. 0.18
Franco per post f. 2:35 per 3 maanden -f» portokosten.
(voor binnenland L 0.80 per 3 mnd.l
SPEELTU1NVEREENIGING
„OOSTERKWARTIER".
Foto Godfried de Groot, A'dam
er gelegenheid van Koninginne-
verjaardag.
'j Kon. besluit is benoemd:
,ot ridder in de Orde van Oranje Nas-
li:
h. M. Beukers, voorzitter van het Ge-
"ht de Voorzienigheid alhier;
ot officier in de Orde van Oranje Nas-
li:
"r. dr. C. E. van Strijen, gem.-secretaris;
A W. Kamp, inspecteur der directe be-
tingen;
't ridder in de Orde van den Neder-
tischen Leeuw;
tof. mr. A. S. de Blécourt, hoogleeraar
de rijksuniversiteit alhier,
eider is toegekend de eeremedaille, ver
oden aan de Orde van Oranje Nassau:
n Soud aan: L. J. Richardson, techni-
11ste klasse bij het Organisch Chemisch
"Oratorium der Rijksuniversiteit;
zilver aan: mejuffrouw A. J. A. van
rogt, huishoudster van wijlen den heer
rn. w. van Lidth de Jeude;
o brons aan: mej. S. M. van Nieuwen-
ÏEn, werkvrouw bij het Museum van Na-
njke Historie:
etl in zilver, met de zwaarden, aan:
f® adjudant-onderofficier administra-
r: J. Snoep, van het 6de reg. veld-art.
'ogenwoordigheid van mevr. v. Strijen
dochtertje, het college van wethou-
behalve de heer Splinter en alle se-
™ie-ambtenaren, heeft de burgemees-
lodenmorgen in de kamer van B. en
W. het officierskruis aan den heer Van
Strijen uitgereikt.
De burgemeester hield daarbij een har
telijk toespraakje en bood tenslotte na
mens het gemeentebestuur en de ambte
naren ter secretarie het gouden officiers
kruis aan.
TWEE RIJWIELDÏEVEN AANGEHOUDEN.
Zaterdagnacht omstreeks halfeen hebben
twee politie-agenten op den Nieuwe Rijn
den 32-jarigen los werkman A. B. aange
houden, die verdacht werd van rijwieldief
stal en na zijn aanhouding bekende dien
avond twee fietsen te hebben gestolen.
VIERING „KONINGINNEDAG".
Het vendel Leidén der Oranje-Garde or
ganiseert morgen voor haar leden onder
linge spelen en wedstrijden op een terrein
aan den H. Rijndijk in Zoeterwoude. Te 2
uur zal afgemarcheerd worden van het
Vendellokaal,
Te vijf uur zal een marsch door de stad
worden gehouden met tamboers en hoorn
blazers. die de navolgende route zol volgen:
H. Rijndijk, Levendaal, Korevaarstraat,
Steenschuur, Rapenburg (O.Z.), Kort Ra
penburg, Princessekade, Haarlemmerstraat,
Hooglandsche Kerkkoorsteeg, Hooglandsche
Kerkgracht. Kaasmarkt, waar te plm 6 uur.
een korte uitvoering van vadeiiandsche
liederen wordt gegeven.
Bovendien zal een wedstrijd worden ge-
tooudeai in het vlaggentellen in een - ring
l^jigs de zeven singels.
Speeltuinfeest.
In den fraaien speeltuin van de vereeni-
ging „Oosterkwartier" in de Borneostraat
I hcerschte Zaterdagmiddag een gezellige
orukte. Honderden kinderen hadden zich
daar, vergezeld van hun ouders, verzameld
om deel te nemen aan het jaarlijksche
tuinfeest.
„Oosterkwartier" had geen mooieren dag
kunnen uitkiezen: een strak-blauwe hemel
en een stralende zon.
Tegen drie uur stelden alle kinderen zich
In een lange rij op enkele tientallen met
aardig versierde autopeds, fietsen,, auto-
tjes of poppenwagens om begeleid door
de pittige marschmuziek van „Werkmans
Wilskracht" een rondgang door hun eigen
wijk, het Kooipark te maken.
Na deze ouverture waren diverse kinder
spelen aan de beurt, zooals blokjes-rapen,
zakloopen, touwtrekken en andere jeugd
vermaken. Een en ander ging, zooals wel
vanzelf spreekt,, gepaard met luide aanspo
ringen van de zijde der vaders, moeders,
broertjes en zusjes. Speciaal de kleinsten
onder de kleintjes konden zoo'n aanspo
ring af en toe best gebruiken! Het woord
concurrentie bleek den meesten nog geheel
onbekend te zijn en er waren er dan ook
bij, die er geen been inzagen om b.v. bij
het blokjesrapen gemoedereerd een blokje
in het vakje van een vriendje te deponee-
ren! Het optreden van de acrobatengroep
„The Young Fellows" was 'n groot succes.
Tot slot het was toen allang geen mid
dag meer speelden de veteranen onder
groote belangstelling een gecostumeerden
korfhalwedstrijd.
„Oosterkwartier" kan ook dit jaar weer
met genoegen op haar tuinfeest terugzien.
De E.H.B.O. was vertegenwoordigd, doch
behoefde gelukkig weinig hulp te verleenen.
De uitslagen van de verschillende wed
strijden laten wij hieronder volgen:
Blokjesrapen: Rika v. Houten, Toosje
Koet, Truusje v. Meurs, Toni Leuering,
Tootje Zirkzee, Keesje Zirkzee en Giel van
Houten.
Stoelendans: Rie Houps, Corrie Leuering,
Leia Poulides, Rie Boderij, Willie Guide-
mond en Elisabeth Willemsen.
Zakloopen: Nico Webbers, Henk v. d.
Vegte. Leo Filippo, Evert Rietbergen en
Hendrik de Hoed.
Touwtrekken: Tini v. d. Reijden, Hennie
Hermsen, Mientje Klepke, Sjaantje Penseel.
Willie Klinkhamer, Annie la Croux, Piet
Driessen, Wim de Romijn, Karei v. d. Berg,
Jan Houps en Wijnand v. d. Berg.
Paalzoeken: Sietske v. d. Vegte, Jan Vel-
tenaar en Antoon de Romijn.
FlesschenspelCorrie v. d. Dop, Rie van
Gils en Dora Franken.
Prijzen voor versierde wagentjes, enz.:
Poppenwagens 1ste pr. Beppie Schimmel,
2de pr. Martha de Haas.
Fietsen: le pr. Wim Homburg, 2e pr. moet
loten met Jan Wolring en Ubo Sloot.
Autopeds: le pr. Joopie Sloot. 2e pr. Kees
Koole.
Hollanders: le pr. Beppie Petrie, 2e pr.
Evert Rietbergen.
Auto's: le pr. Leo Filippo, 2de pr. Dikkie
Wetselaar.
Hoepels: le pr. Jan Mulder, 2e pr. Ali
Mulder.
Paraplues: 1ste pr. Piet v. d. Linden.
De prijzen kunnen Woensdagmiddag bij
den portier worden afgehaald.
CIRCUS SARRASANI KOMT!
Naar wij vernemen zal het bekende
circus Sarrasani, dat momenteel in Rot
terdam vertoeft, op 7, 8 en 9 September
a.s. op het Schuttersveld alhier worden op
geslagen en drie of vier voorstellingen
geven.
LEIDSCHE ONDERL. ONTWIKKELINGS
VEREENIGING.
Gistermiddag bracht bovengenoemde ver.
eeniging een bezoek aan den Lakenhal,
welke met groote in e:e;se werd bezichtigd.
Waar noodig werden verklaringen verstrekt.
Voora] aan het paneel „Het laatste Oordeel"
waar gewezen werd op de voor kort tot
stand gekomen restauratie, werd bijzondere
aandacht besteed.
Om half vijf keerden de ongeveer 15 leden
voldaan naar hun vergaderingsplaats aan
het Gerecht terug.
TERUGKEER VAN HET 4e REGIMENT
INFANTERIE.
Zaterdag om ongeveer 11.40 arriveerde
aan het Station S.S. alhier per extra mili
taire trein het 4e Reg. Inf. uit Stroe, waar
heen het een week geleden voor het hou
den van oefeningen was vertrokken. Het
ontladen van de ongeveer 60 wagens trok
veel belangstelling.
De trein vervoerde 2 hoofdofficieren, 15
subaltern officieren, 310 onderofficieren en
manschappen, 12 twèeradige voertuigen en
4000 kg. militaire bagage.
EEN PLAATSVERVANGER VOOR
WETHOUDER SPLINTER.
Naar wij vernemen zal in de raadszitting
van Maandag as. in verband met de onge
steldheid van den wethouder van fabri
cage, de heer J. Splinter, een plaatsver
vanger worden benoemd.
Viering in de Sleutelstad
In verband met den verjaardag
van H.M. de Koningin zijn in onze
stad vandaag en morgen de vol
gende feestelijkheden vastgesteld.
30 Augustus:
8.15 uur, Stadsgehoorzaal: Feest
avond Leidsche Chr. Oranje-Ver.
31 Augustus
89 uur voorm., Oosterstraat:
Zang Kinderkoor der Buurtver.
„Eensgezindheid'
8.49 uur voorm.: Optocht van
schoolkinderen.
9.3012 uur, Stadsgehoorzaal:
Feest der schoolkinderen.
10.30 uur voorm.: Parade op het
Schuttersveld.
2.30 uur nam.: Sportterrein Z.W.
Singel: Ver. „Koninginnedag".
26 uur: Hooge Rijndijk (Zoe
terwoude): Onderl. wedstrijden
der Oranje-Garde.
8 uur nam.: Stadsgehoorzaal:
.Avondfeest Ver. „Koninginnedag".
8 uur nam.: Concerten in het
Plantsoen en aan de Steenstr.
Stadgenoot om het leven gekomen.
De motorraces te Alkmaar hebben gis
termiddag een 24-jarigen stadgenoot het
leven gekost.
Het was in de finale der juniores in de
350 c.m.3 klasse, dat dit ongeluk gebeurde.
Nadat het publiek eerst al een zeer sensa-
tioneele race van de seniores had aan
schouwd, waarbij valpartijen maar net uit
bleven, kwamen voor genoemde finale zes
renners aan den start. De jongs Houtop
De verongelukte renner E. W. P. Passier.
Jr. nam de leiding en vlak achter hem
kwam de 24-jarige E. W. P. Passier, die
weer op den voet gevolgd werd door Huyk-
man.
Na een ronde wilde Passier een aan
val op Houtop wagen. In de noordelijke
bocht zwenkte Passier naar binnen, om
zoo door de binnenbocht te passeeren
en Houtop te dwingen omhoog te gaan.
Op hetzelfde moment sloot Houtop
echter gas af, waardoor zijn vaart ver
minderde. Dit had echter mede tot ge
volg, dat Passier met zijn voorwiel
eerst tegen Houtop's voet reed en
daarna tegen het achterwiel van den
leider. Toen kon Passier zijn motor
niet meer houden en hij viel.
Huykman zag daardoor plotseling
een hindernis voor zich en kon den
vallenden Passier niet meer ontwijken.
Hij viel ook en zijn motor sloeg met
een smak neer op Passier's onderli
chaam. Beide renners bleven bewuste
loos liggen en werden direct weggedra
gen.
Eeri voorloopig medisch onderzoek wees
uit, dat overbrenging naar het ziekenhuis
noodzakelijk was.
In het ziekenhuis bleek, dat Huykman
er nog vrij goed was afgekomen. Hij bloed
de weliswaar vrij hevig uit zijn mond en
had eenige hoofdwonden, terwijl hij tevens
een gebroken arm had bekomen, maar le
vensgevaarlijk was geen der verwondingen.
Met Passier was het anders: hoewel
hij tijdens het transport naar het zie
kenhuis nog even bij kennis was geko
men, waren zijn inwendige verwondin
gen zoo ernstig, dat hij dadelijk na
aankomst overleed.
Als tragische bijzonderheid vernemen wij
nog, dat het slachtoffer gisteren juist zijn
24sten verjaardag vierde en dat het onge
val zich afspeelde voor de oocen van zijn
ouders, die op de tribune zaten.
De teraardebestelling van het stoffelijk
overschot zal plaats vinden a-s. Donderdag
om 12 uur op „Rhijnhof".
BINNENLAND.
Koninklijke onderscheidingen, verleend ter
gelegenheid van den verjaardag van
H.M. de Koningin (4de Blad).
De plechtige overdracht van het Nationaal
Huldeblijk; indrukwekkende vlootrevue
op het Buiten-IJ (4de Blad).
Verlaging der heffing op boter, oliën en
vetten (Binnenland,, 3de Blad).
Een onderhoud met den kapitein van de
„Willemsplein'' (Gemengd, 3de, Blad).
Doodelijk ongeval op motorrenbaan te
Alkmaar (Stadsnieuws, 1ste Blad).
BUITENLAND.
China sluit een non-agressie-pact met de
sovjets (1ste Blad).
De Engelsche protestnota te Tokio over
handigd (1ste Blad).
Mussolini in September naar Duitschland?
(Buitenland, 1ste Blad).
Rede van den Duitschen minister Von Neu-
rath (Buitenland, 1ste Blad).
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
EERSTE BLAD.
Morgen de vlaggen uit!
Wij wekken onzen lezerskring op
om morgen door het uitsteken der
vlaggen aan den verjaardag van
H.M. Koningin Wilhebnina meer
deren luister bij te zetten.
3HLITARIA.
Aan den sergeant J. G. W. van Kaldeker,
ken en den sergeant-kok P. van den Eykel,
beiden van het 4e Regiment Infanterie is
het onderscheidingsteeken voor 24-jarigen
t rouwen dienst toegekend resp. met ingang
van 4 September en 2 October as.
Op het te Amsterdam gehouden na'io
naal muziekconcours behaalde de N Z.H.
Tram Harmonie, directeur de heer Reinier
van 't Hoff in de 2e afdeeling concertwed
strijd den lsten prijs en in den marsch-
wedstrijd eveneens den lsten prijs. Voor
corps en directeur een schitterend succes.
Het Chr, muziekgezelschap „A'halia"
directeur de heer H. v, d. Veld behaalde op
het groot nationaal concours voor harmonie
en fanfare te Schiebroek in de eerste afd.
harmonie een lsten prijs met 300 punten.
In den marschwedstrijd verwierf het even
eens een lsten prijs en in den eere-wedstrijd
en 3den prijs.
Het corps maakte met de nieuwe uniform
petten een uitstekenden indruk.
In de Stedelijke Werkinrichting waren
opgenomen
23 Aug. 56 volw. personen; 24 Aug. 56
volw. pers.: 25 Aug. 56 volw. pers.: 26 Aug.
55 volw. pers.; 27 Aug. 55 volw. pers.; 28
Aug. 56 volw. pers.
Op aanwijzing van ooggetuigen is gister
avond de 31-jarige textielarbeider W. F. M.
aangehouden, die eveneens een rijwiel had
ontvreemd.
OPHALEN HUISVUILNIS.
In verband met dc verjaardag van H.M.
de Koningin zal het huisvuil op Dinsdag 31
Aug. a.s. vóór 12 uur worden afgehaald.
Men wordt beleefd verzocht In de namid
daguren geen emmers aan de straat te
doen plaatsen. 6631
De Directeur Gem. Reiniging.
