jova"-bioscoop
AMSTERDAM
BIJ NACHT
Uit de Omstreken
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Donderdag 12 Augustus 1937
Gemeenteraad Noordwijkerhout
THIJS IJS EN DE TOOVERSPIEGEL
Xom®0»'
Instantine
1
1
éWma
benthuizen.
haarlemmermeer.
hillegom.
katwijk aan zee.
De V. V. V.-feesten.
KATWIJK AAN ZEE
V.V.V. Feestweek
lisse.
noordwijkerhout.
noordwijk aan zee.
oegstgeest.
Verzoek om de Boekhorst van
de monumentenlijst
af te voeren.
rijnsburg.
sassenheim.
veur-leidschendam.
voorschoten.
Door een hond gebeten.
Het 4-jarig zoontje A. van den heer G. S.
werct door een hond aangevallen en zoo
danig in het gelaat gebeten dat genees-
Imndige hulp moest worden ingeroepen.
De nieuwe Rijksweg Amsterdam-
Sassenheim.
In verband met den aanleg van den
nieuwen Rijksweg door den Haarlemmer
meerpolder vernemen we, dat thans ook
In het Zuidelijk deel op verschillende pun
ten waar aanvankelijk eenige vertraging
in de uitvoering van het groote plan wetd
veroorzaakt het werk reeds gedurende
eenige weken met kracht wordt voortgezet.
Ook met de werkzaamheden voor den
bouw van de laatste kunstwerken, de over
brugging van de Hoofdvaart met beide
hoofdwegen nabij de Kaag en van de
Ringvaart bij Sassenhelm, worden flinke
vorderingen gemaakt.
Koninginnefeest.
De Oranjevereeniglng „V. O. O. A." te
Abbenes, heeft besloten het Koninginne
feest te "houden op Donderdag 9 September
's Morgens zullen de kinderen met ver
schillende spelen bezig worden gehouden,
terwijl '5 middags volksspelen zullen plaats
hebben. Ook zullen worden gehouden een
riugrijderij op fietsen voor dames en hee-
ren en een hardrijderij op rijwielen voor
hceren.
Mooi succes.
Het Fanfaregezelschap „Excelsior" te
Hoofddorp heeft bij het te Velp gehouden
muziekconcours met 108 punten een eer
sten prijs behaald in den marschwedstrijd
en verwierf bovendien een tweeden prijs
In den concertwedstrijd met 318 punten.
Schadelijk gevogelte.
Dat op de bouwgronden in Haarlemmer
meer veel overlast wordt ondervonden van
schadelijk gevogelte, moge wel hieruit blij
ken, dat door den burgemeester aan 125
landeigenaars vergunning is verleend dat
gevogelte te dooden.
Dat liep verkeerd.
De 15-jarige zoon van den heer S. wilde
gisteren op den IJweg eens probeeren met
een auto te rijden. Met het Fordje van z'n
vader reed hij den weg op. Een eindje ging
het goed, maar toen begon de auto te slin
geren en botste tegen een boom waarna hij
omviel. De jeugdige bestuurder kwam met
lm schrik vrij.
ISÏOEDEISCHENDE RAADSVERGADERING
Conversie leeningen.
De gemeenteraad heeft gisteravond een
lljKielschende vergadering gehouden voor
Ie agenda, waarop alleen stond: conversie
fSeeningen.
•ttwezig de heeren Klaver, Meskers en
we.
Voorgesteld werd:
lo. Drie leeningen van 4 pCt. af te lossen
I tn te vervangen door twee leeningen van
I f.30.300 a 3V» pCt. en f.2185 a 3 3/4 pCt.
2o. Een leening van 4 3/8 pCt. te vervan-
Ifcn door leeningen van f. 84.350 a 3pCt.
I«n f. 30.000 h 3 3/4 pCt.
I 3o. Leeningen van 4 pCt. en 4 3/8 pCt.
Ite vervangen door leeningen van f. 290.450
M 3'/i en 4pCt. en van f. 74.780 a 3en
i pCt.
Vragen werden gesteld door de heeren
I Fijtna, Van Lierop, Spilker en Goemans,
waarop de voorzitter antwoordde, dat de
I splitsing der leeningen berust op technische
Iwesties, en wenschen der geldschieters.
IHet voordeel der gemeente komt te staan
|°P ongeveer f. 3500 per jaar.
Het voorstel van B. en W. is daarna zon-
loer hoofdelijke stemming aangenomen.
I De voorzitter deelde mede, dat de ge-
I aieente het proces over de loonbijslagrege-
|™ig (aanhangig gemaakt door de firma's
|0rullemans en Veldhuyzen van Zanten te
t'sse) in eerste instantie gewonnen heeft.
Uitstapje.
Gisteren heeft de vereeniging „Schept
Kindervreugd" met ongeveer 350 kinderen
<1 volwassenen in tien groote autobussen
j-ffl uitstapje gemaakt. Om 8 uur vertrok
tet groote gezelschap over Haarlem en
Amsterdam naar Soesterberg. Te Soester-
I herg is naar het vliegen gekeken en het
museum voor het vliegwezen bezocht.
Vervoigens is het Belgische Monument
fzichtigd en daarna naar Oud-Valken-
,e«i gereden.
Tweemaal is gestopt om op de heide te
tondelen en te spelen.
Te halftien was men in onze gemeente
waar de reizigers werden opgewacht
®»r een groote menigte en de Harmonie.
Hardloopwedstrijden.
De visscherij-film vertoond.
■dm j bestuur van V.V.V. had voor gisteren
KnL en feestdag, wedstrijden in hard-
I i;" estafetteloop uitgeschreven.
Np?» breeden Zuid-Boulevard hadden
I w'fW'ilta gistermiddag plaats. Aan
liii«n ui,en °P de trottoirs stonden dichte
Ihomiti s- Ook patiëntjes van het Zee-
I terrpi,?1 met zusters sloegen op het duin-
I den /f j schouwspel gade. De wedstrij-
1 ken lm?611 onêer leiding van mej. P. Die-
I stin,,.. Geiden met medewerking van be-
I het \reden
hSeden van V.V.V. en mevr. Boot. Voor
Wip Pvljopen, de baan was 100 meter
E.g' hadden
sten prijs verwierf met den tijd van 11.2
sec. Daar het wereldrecord staat op 10.2
sec., valt dit succes des te meer op, daar
het loopen plaats vond op een straatweg.
De heer Schaap kreeg den 2den prijs <12.1
sec.) De 3de prijs viel ten deel aan den
heer N. Reijnders (12.2 sec.) en de 4de
prijs aan F. Reijnders eveneens in 12.2 s.
Toen kwam de Estafetteloop aan de
beurt, waar 9 ploegen van 4 aan deelna
men. De baan was 4 x 80 M. De ploeg, die
den lsten prijs verwierf, bestond uit de
heeren J. Huijsman Jr., G. Ouwehand, A.
Snoek en W. Taat Jr., tijd 38 sec.
De 2de prijs kreeg de ploeg A. Reijnders,
S. Reijnders, F. Reijnders en H. A. Reijer-
bergen (38.2 sec.) De 3de prijs werd ver
worven door de ploeg Steehouwer, Berg-
schroeff, Muiswinkel en Vis (39.2 sec.)
Des avonds om 9 uur had in de Zaal v.
Prot. Belangen de vertooning plaats van
de Trawl- en Haringvisscherijfilm van de
heeren C. Varkevisser en H. P. Bloot. De
belangstelling voor deze film was zoo groot
dat velen moesten worden teleurgesteld.
De heer Varkevisser sprak een inleidend
woord en gaf bij de vertooning verklarin
gen. De heer Bloot bediende het toestel.
Aan bloedvergiftiging overleden.
De 30-jarige matroos Jacob v. d. Plas,
gehuwd en vader van één kind, kreeg op
zee aan boord van de KW 42 „Rijnstroom"
van de reederij N. Parlevliet bloedvergif
tiging aan een hand. Gistermorgen werd
hij met de politiekruiser te IJmuiden bin
nengebracht en per ziekenauto naar het
ziekenhuis te Velzen vervoerd, waar hij
gisteravond is overleden.
Mej. J. Houwaard slaagde voor het
examen Fransch L. O.
Vanaf Vrijdag 13 Aug.: lederen
middag 2.30 u.; iederen avond 8 u.
De buitengewoon vermakelijke
Holiandsche klucht:
met LOUIS DE BREE - ANNY VAN
DUIN - GUSTA CHRISPIJN - PIET
KÖHLER e.v.a. - Uitgebr. Voorprogr.
TOEGANG BOVEN 14 JAAR. 5831
(Ingez. Med.)
UITNOODIGING.
VRIJDAGAVOND 9 UUR: Lampion-Optocht
10.30: GROOT VUURWERK.
Ons terras biedt U een mooi overzicht.
TEVENS POPULAIRE MUZIEKAVOND.
Café Restaurant „NIEUW BRITTENBURG"
Boulevard 33 - Katwijk aan Zee.
5798
Daar zullen Uw kinderen
van smullen
Vrijdag: en Zaterdag: 13 en 14 Aug.
Reclame Custard, per pondspak 12
3 flinke Chocolade-reepen 9
5813 PROFITEER ER VAN!
DE K.W. BIJENKORF
Concert.
Door de harmonie „Trou moet Blycken"
werd in de muziektent een concert gege
ven, waarnaar door het publiek met be
langstelling werd geluisterd.
De bollenverzending begonnen.
De drukte in het bloembollenbedrijf heeft
thans haar hoogtepunt bereikt, nu met de
verzending van de bloembollen een aan
vang Is gemaakt. De drukte aan de haven,
waar de bollenklsten in schuiten worden
geladen om naar de zeebooten te worden
vervoerd is steeds toenemende. Gok aan
de bloembollenveilingen is het thans zeer
druk. Er wordt zeer veel verkocht nu het
gewas minder goed is dan andere Jaren,
ook de prijzen zijn beduidend hooger.
ORANJEFEEST.
Het geld ontbreekt nog.
De Oranjevereeniging heeft thans be
sloten, dat de feesten, ter eere van den
verjaardag van H.M. de Koningin zullen
worden gevierd op 8, 9, 10 en 11 Sept. Op
Woensdag zal het groote kinderfeest plaats
hebben voor de leerlingen van alle scholen.
Jammer genoeg zijn er echter geen gelden
'voor beschikbaar. De Oranjever. zal daar
om een beroep doen op alle Ingezetenen
en het bestuur komt eerdaags bij alle in
woners een bezoek brengen. Het hoopt, dat
de bijdragen mild zullen vloeien, teneinde
ruim 800 kinderen te kunnen onthalen.
Middenstandsvergadering.
Gisteravond werd in hotel „Gouwen-
berg" een zeer belangrijke vergadering ge
houden, welke zeer druk bezocht werd. Alle
middenstanders waren n.l. ultgenoodlgd om
de uiteenzetting bij te wonen over het ac-
tueele onderwerp: „Handelscursussen in
verband met de vestigingswet van 't klein
bedrijf". Velen gaven zich reeds als cur
sist op.
DE V.V.V.-FEESTEN.
Autoped-wedstrijden.
Gistermiddag werden door de V.V.V.
„Noordwijk Vooruit" op het strand auto
pedwedstrijden gehouden voor jongens en
meisjes. De belangstelling was zeer groot.
De uitslagen waren als volgt:
Meisjes: 1. Ineke van den Brander; 2.
Nellie Broekman; 3. Marle Mooyekind; 4.
Dinie van Es; 5. Jeanne Kaplan; 6. Miep
Verbeek; 7. Liesje Rouwenhof; 8. Gré Alke
made; 9. Nel de Ligt.
Jongens: 1. Robbie Kreisel; 2. Jople
Nientjes; 3. Max Teljeur; 4. Bram Haar-
sen; 5. Nico van Hasselt; 6. Mark van Has
selt; 7. Dik Rijkers.
Vrijdagavond om- kwart over aoht zal
„Crescendo" een concert voor de „Zee
leeuw" geven, ferfvijl om halftien een
lampionoptocht zal worden gehouden.
Auto contra tram.
Een te middernacht van Noordwijk aan
Zee vla de Beeklaan naar Den Haag rij
dende taxi-ohauffeur bemerkte bij den
Heerenweg te laat de uit de richting
Noordwij k-Binnen komende tram. Hij
trachtte nog te stoppen, doch kwam juist
op de tramrails tot stilstand. Door snel uit
de auto te springen, wist hij zich in veilig
heid te stellen. De tram reed met een
zwaren slag tegen de auto aan, die deerlijk
gehavend werd en moest worden wegge
sleept. De tram had eenige vertraging.
Been gebroken.
Gistermiddag had de 14-jarige v. d. N.
uit de Stijntjes Duinstraat het ongeluk bij
het afstappen van zijn fiets een been te
breken.
De heer P. de Bruin slaagde voor het
examen hoofdacte.
Mej. A. M. de Troye alhier slaagde te
Utrecht voor het examen Engelsch akte
L. O.
t& ioVj 11 31 deelnemers ingeschreven.
I Hel on w ^hoole tijden gemaakt. Vooral
4' WnSr? ',?°Pen van den heer B. H. v.
ra uit Utrecht, die dan ook den eer-
21. Het wand'len door dien duist'ren rotsengang maakte Thijs
dus wel een beetje bang, misschien, dacht hij, gebeuren hier wel
akelige dingen; misschien zal Leo Listig hier straks uit een hoekje
springen misschien zal ik in deze grot verdwalen en niemand zal
ooit komen om mij er weer uit te haten....
Doch ondanks alles ging hij moedig voort en langen tijd werd nog
zijn wandeling door niets gestoord totdat hij plots'ling een geluid
vernam, dat uit een donk're zijgang kwamdaar stoof, met nijdig
sdhel geblaf, een groote hond op Thijsje af!
Thijs IJs bleef roerloos staan en keek het groote beest verschrikt
nu aan; hij zag thans vol ontstelt'nis dat.... die booze hond twee
koppen had! 't Bloeddorstig dier kwam nader en het bleef, met
belde miuiten, nog blaffen, grommen, huilen....
De raad dezer gemeente vergaderde
onder voorzitterschap van burgemeester
van Iersel. Afwezig de heeren J Padding
en C. Brugman. De voorzitter opende met
gebed en deed mededeeling van verschil
lende ingekomen stukken, w.o. een adres
van de N.V. Steenfabriek „Arnoud" met 't
verzoek om opheffing van het raadsbesluit
waarbij het landgoed „De Boekhorst" ge
plaatst werd op de lijst van monumenten
zorg. Een zelfde verzoek kwam binnen van
den kerkeraad der Ned. Herv. Gem., even
eens om opheffing van het raadsbesluit,
waarbij bepaald werd, dat de Ned. Herv.
kerk geplaatst werd op de lijst van monu
mentenzorg. Op het oogenblik heeft de
kerkeraad nog geen bezwaar, doch indien
in latere jaren de kerk vergroot zou moe
ten worden, zouden daardoor mogelijk
moeilijkheden kunnen ontstaan.
Op voorstel van den burgemeester werd
besloten in beide aangelegenheden advies
in te winnen van de commissie van monu-
:nzorg.
Naar- aanleiding van een adres van den
raad aan Ged. Staten inzake de bekende
werken van de „Schippershaven" om ver
betering van water-afvoer en de kosten
daaraan verbonden te plaatsen op de ge-
meente-begrooting, geven Ged. Staten het
advies, om zich in deze zaak te wenden,
tot den minister van sociale zaken en om
te zien gedaan te krijgen, dat de onkosten
bestreden zullen worden uit het Werkfonds,
wat voor de gemeente van groot belang zou
zijn.
Een commissie van drie raadsleden werd
benoemd tot het nazien der rekeningen,
dienst 1936 van het grondbedrijf en van de
gemeente, welke beide werden aangeboden.
Goedgekeurd werd de rekening 1936 van
den schoolartsendienst. Een wijziging werd
aangebracht in de begrooting 1937, naar
aanleiding van 'n verzoek van den school
arts, om hem hulp te verzekeren van een
assistente.
Goedkeurend werd beschikt op een aan
vraag van het bestuur der Vereen, tot
Stichting en Instandhouding van Ned.
Herv. Scholen om gelden uit de gemeente
kas beschikbaar te stellen voor de ver
nieuwing van oude banken en kachels.
Besloten werd een kleine vergoeding te
geven aan den heer D. J. Hoek in de kos
ten van vervoer van zijn dochter naar de
U.L.O.-school te Noordwijk aan Zee.
Besloten werd medewerking te verlee-
nen aan het verzoek van den heer S. J.
Klinkenberg en F. v. d. Ploeg ter bekoming
van een voorschot ter verkrijging van een
„plaatsje". Aan het verzoek van den heer
L. de Winter, om bij de aanbesteding van
bedoelde „plaatsjes" ook te doen Inschrij
ven dcor aannemers buiten de gemeente,
kan niet worden voldaan.
Langs den Heerenweg zullen meerdere
lantarens worden geplaatst. Hiermede ls
reeds een begin gemaakt.
Hierna geheime zitting.
Om wat migraine, zoo'n beetje schele
.hoofdpijn de afspraak niet nakomen?
1 of twee tabletten Instantine en de
'A pijn is verdwenen!
Dus onthoudt
stilt en voorkomt pljnenl
BAYER
5812
(Ingez. Med.)
Uitstapje „Deo Volente".
De Chr. Zangver. „Deo Volente" maakte
per tourlngscar een uitstapje naar de om
streken van Apeldoorn en Harderwijk. Van
daar werd' per salonboot naar Amsterdam
gevaren en per auto de terugreis weer
aanvaard.
Marschconcert.
Zaterdagavond a.s. zal de mondorgelclub
„Excelsior" onder leiding van den heer D.
van Wouw, een muzikale wandeling door
de gemeente maken. Ten bate van de kas
zal door enkele dames worden gecollec
teerd.
Uitstapje.
De Herv. Meisjesvereeniging maakte gis
teren een uitstapje per touringcar naar
Arnhem en omgeving.
Veilig verkeer.
De aandacht van de A.N.W.B. is ge
vestigd op het voor wielrijders gevaarlijke
Sluisplein, Aan de zijde van de sluizen
tegenover de perceelen 13 t/m. 16 is een
verhoogd tegelvlak omgeven door een bak-
steenen band. Door de onvoldoende ver
lichting en het Oranjenatriumlicht van de
sluizen, wordt deze band door wielrijders
welke rechts willen houden niet opgemerkt.
Er gaat dan ook geen avond voorbij of er
hebben daar valpartijen plaats.
Ook is gewezen op de minder juiste
plaatsing van het verkeersbord in het
Kerkstraatje, dat voor alle verkeer is af
gesloten. Bedoeld bord ls 's avonds vrijwel
onzichtbaar.
Concours Hippique.
Dinsdag a.s. wordt op het terrein van
de Harddraverij Vereen. „Nooit Gedacht"
aan de Meerlaan een nationaal concours
hippique gehouden. De leiding berust bij
at heeren A. van Hoboken en H. Beek uit
den Haag.
Belastingplaatjes gestolen.
De laatste dagen zijn van rijwielen, ge
stald nabij de Zilverfabrlek en toebehoo-
rende aan personeel van de fabriek, rij-
wielbelastingmerken gestolen.
VOOR VRIJDAG 13 AUGUSTUS.
Hilversum I. 1875 M. 8,00: Vara; 10,00;
Vpro; 10,20: Vara; 12,00: Avro; 4,00: Vara;
7,30: Vpro; 9,00: Vara; 10,40: Vpro; 11,00:
Vara 8,00: Gramofoonplaten 10,00:
Morgenwijding 10,20: Gram. platen
11,00: Declamatie 11,20: Orgelspel
12,00: Gram. platen 12,30: Solistencon
cert2,00: Pianovoordracht - 2,30: Gram.
platen 3,15: Sportreportage en Gram.
platen 4,00: Gramofoonplaten 5,00:
Voor de kinderen 5,30: „Fantasia"
6,00: Orgelspel 6,30: Politiek Radio
journaal 6.50: Gramofoonpl. 7.05:
Journalistieke causerie 7.25: Gramo
foonplaten 7.30: Berichten V.G.P.
7.35: „Dood en Onsterfelijkheid", causerie
8.00: Piano en cello 8.30: „Vrijzinnig
Protestantisme in Oxford", causerie 9.00:
Vroolijke voordracht 9.30: VARA-orkest
10.30: Berichten ANP 10.40: Avond-
wijding 11.00: Jazzmuziek (Gramofoon
platen) 11.30—12.00: Gramofoonplaten.
Hilversum II, 301 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de NCRV 8.00:
Schriftlezing, meditatie, gewijde muziek
(gT.pl) 8.20: Gramofoonplaten (om 9.30
geluikwensehen) 10.30: Morgendienst
11.00: Kinderkoor „Melodla" 12.00: Be
richten 12.15: Gramofoonplaten 12.45:
Ensemble van der Horst 2.30: Christ.
Lectuur 3.00: Piano en klarinet 3.45:
Gramofoonpl. 4.00: Zang en plano
5.00: Gramofoonpl. 5.30: Declamatie en
gramofoonpl. 6.30: „Het rotstuintje",
causerie 7.00: Berichten 7.15: Litte
rair halfuur 7.45: Reportage 8.00: Be
richten ANP. Herhaling SOS-beriehten
8.15: Carillonconcert 9.15: „De paling als
wereldreiziger", causerie 9.45: Amster-
damsch Salonorkest (om 10.00 berichten
ANP) 11.3012.00: Gramofoonpl. Hierna
schriftlezing.
Droitwich 1500 M. 11.20: Gramofoonpl.
12.05: Zang en orgel 12.50: Henry
Hal! en zijn dansorkest 1.35: The Round
Table Singers 2.20: Gramofoonplaten
3.05: Pianovoordracht 3.35: Radiotooneel
met muziek 4.25: „The English Enter
tainers" 5.05: Gramofoonplaten 5.20:
Zangvoordracht 5.40: Reg. King en zijn
orkest 6.20: Berichten 6.45: Orgel
concert 7.10: Pianovoordracht 7.35:
Tuinbouwpraatje 7.50: „Five hours
back", relais uit Amerika 8.20: BBC-
Symphonie-orkest met solisten 9.50:
Pianovoordracht 10.00: Berichten
10.20: .People on the move", causerie
10.40: Het BBC-Theater-orkest met solist
11.35: Het Grosvenor House dansorkest
11.50—12.20: Dansmuziek (Gramofoon
platen)
Radio Paris 1648 M. 7.10, 8.20 en 10.35:
Gramofoonpl. 12.20: Andolfi-orkest en
zang 4.20: Tzipine-Trio 5.50: Gramo
foonpl. 7.20: Pianovoordracht 7.35:
zarLg 8.05: dito 8.50: Piano en zang
9 20- Radiotooneel 10.50: Gramofoon
platen 11.20—12.50: Orkestconcert.
Keulen 456 M. 6.50: Politiemuziekcorp3
8 50 Omroep-Amusements-Orkest
9,5t>: Gramofoonpl. 12.20: Hermann
Hagestedt's orkest 2.35: Gevarieerd con
cert 4.20: Omroeporkest 5.40: dito -
8.30: Omroepkleinorkest en E. Borschel's
orkest 9.20: Gramofoonpl. 11.20—
12.20: Leo Priimper's orkest.
Brussel 322 en 484 M. 322 M. 12.20: L.
Langlois' orkest. 1.30—2.20: Gramofoon
platen 5.20, 6.50 en 7.20: dito 8.20:
Gramofoonpl, en zang. Hierna: Radiotoo
neel 9.20: Eerste en derde acte van „Die
Walküre"-opera 11.00—11.20: Cabaret
484 M.: 12.20: Gramofoonpl. 1.30:—2.20:
L. Langlois' orkest 5.40: Accordeonmu-
zlek 6.20: Gramofoonpl. 6.50: Piano
voordracht 7.10: Gramofoonpl. 7.35:
Zang 8.20: Concert 10.3011.20: Gra
mofoonplaten.
Deutschlandsender 1571 M. 8.20:
Radiotooneel met muziek 9.20: Berich
ten 9.50: Gramofoonplaten 10.20: Be
richten 10.40—12.20: Egon Kaiser en E.
Schneidewind met hun orkesten, met
solisten. (Van 11.05—11.20 Weerbericht.)
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O-V. RADIO-CENTRALE.
Voor Vrijdag 13 Augustus.
lste programma: Iederen dag van 824
uur: Avro, Vara, enz.
2de programma: Iederen dag van 8—24
uur: Kro, Ncrv, enz.
3e Programma: 8.00: Keulen 10.05:
diversen 10.30: Parijs R. 11.20: Droit
wich 13.20: Brussel VI. 14.20: Droit
wich 14.35: Keulen 15.20: Droitwich
'17.20: Brussel VI. 18.05: Brussel Fr.
19.20: Keulen 20.05: Parijs R. 20.20:
Droitwich 22.10: Boedapest 22.50:
Berlijn.
4e Programma: 3.00: Brussel VI. 9.20:
diversen 10.35: Iondon Reg. 17.20:
Droitwich 18 20- diversen 18.45:
Dro't.wich 20.2(1 nmuz G.R D.
22.00: div:r:en 27 "0: Londen Reg.
Wijzigingen voorbehouden.
3—2
