Kapel I
SCHOOL- en STUDIEBOEKEN
Penedo
FORD V-8 Club Cabriolet
m
STANDAARD
KAREL I
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Woensdag 7 Juii 1937
Het 12V2 jarig jubileum van
burgemeester Kwint
VERKOOPSTER
Zit- en Slaapkamer
Verkoopster
Dagbladreclame is
niet te vervangen
Dr. J. POS, T andarts
De
Hartelijke huldiging te Koudekerk
TE HUUR:
Boschbessen
Jamboree en Vacantie...
MAG. 'T HOEKJE
WERKSTER
IN- EN VERKOOP TWEEDE HANDSCH
FIRMA B. DE KLER
WAARHEEN?
A. v. LEEUWEN Zn.
- van buiten een Cabriolet
van binnen een Sedan
N.V. „Het Motorhuis", Stationsweg No. 1, Leiden
Hedenmiddag is burgemeester Kwint,
van Koudekerk, hartelijk in de Raadsver
gadering gehuldigd, in verband met zijn
12"--jarig burgemeesterschap dier ge
meente.
Voorzitter dezer vergadering was de loco-
burgemeester, wethouder Van Egmond.
Tegenwoordig waren alle leden, het hul
digingscomité en vele genoodigden, w.o.
verschillende burgemeesters, alsmede het
gemeente-personeel.
Burgemeester Kwint,
Ma opening aei >CTgadering door den
voorzitter met gebed, hield deze een korte
Inleiding.
Hierna begaven de wethouders zich naar
den ingang van het Raadhuis, teneinde
den burgemeester en diens familie te ont
vangen en hen binnen te leiden in de
Raadzaal.
Daar hield de loco-burgemeester een toe
sprak, waaraan wij het volgende ontlee-
nen:
Rede van den loco-burgemeester.
Na een hartelijken gelukwensch met dit
jubileum, memoreerde spr. het vele. dat
onder burgemeester Kwint tot stand is ge
komen. In Februari 1925 werd het besluit
genomen tot aanleg van een paardepad
en aansluiting aan het waterleidingnet
van den Lagewaard. In datzelfde jaar en
nader in 1927 wist de burgemeester een zoo
danige uitbreiding van het electrisch net
te bereiken, dat de wijken Hondsdijk en
Hoogewaard gedeeltelijk van electrisch licht
werden voorzien.
Toen u hier. aldus spr.. werd geïnstal
leerd in 1925, vond u de wegen hier zoo
aardig en zoo landelijk; dat heb ik u hoe
ren zeggen! Uw daden waren daarmede wel
wat in strijd. In 1926 wist ge gedaan te
krijgen herbestrating van het Dorp en
wegverbreedtng bij den Gnephoek. In 1927
de bestrating van Boerenschouw tot de
steenfabriek van Van Leeuwen en Boer en
in 1930 volgde het gedeelte Meerwijk.
In de jaren 1928 en 1929 veel ambtelijke
beslommeringen met het resultaat een
prachtige nieuwe brug, bovendien vrij van
tol. Voor tal van inwoners onzer gemeente
een buitenkansje. In 1931 de bouw der
beide brugwachterswoningen.
In 1932 werd de Lagewaard geëlectrifi-
ceerd en het gedeelte Lage Rijndijk van
Rijnhoeve" tot Weltevreden, terwijl in
1933 tengevolge doortrekking van den elec-
trischen kabel in den Hoogewaard weder
om een grooter deel der gemeente van
electrisch licht werd voorzien. In datzelfde
jaar werd door uw initiatief „Bijdorp", de
retel van het bestuur, alzoo dit fraaie hee
renhuis Raadhuis. In dat jaar hield ge op
ruiming van het teveel aan onproductieve
gemeentegebouwen door verkoop van het
oude Raadhuis en de veldwachterswoning.
In 1934 vond de algeheele bestrating plaats
van het laatste gedeelte van den Lagen
Rijndijk n.l. de Hondsdijk. In datzelfde
jaar onderging de oude Bouw- en Woning-
verordening na vele en langdurige voor
bereidingen een zoodanige verandering, dat
thans aangenomen mag worden, dat de
woningbouw en al wat daarmede verband
houdt, voldoet aan vele eischen.
In 1935 verliet uw secretaris, de heer
Bollema, dien ik hier noode mis. in verband
met het volledig herstel van zijn zoon, na
een loffelijken staat van dienst, de secre
tarie' met pensioen. Einde 1935 kwam het
besluit van den raad den Koudekerkschen
toren voor verder verval door restauratie
te behoeden en daarna dit oude bouwwerk
over te dragen aan de kerkvoogdij der
Ned. Herv. Kerk. die daardoor naast haar
mooie kerk een solieden en goed gerestau-
reerden toren verkreeg. In 1936 voegde de
regeering aan uw bestuurstaak als burge
meester. de administratieve taak van ge
meente-secretaris toe, terwijl u in datzelfde
jaar tot vreugde der gemeente afstand
deed van den vereenzaamden staat van den
ongehuwde en u den staat' des huwelijks
aanvaardde. Dit was het beste besluit van
alle besluiten! Een besluit, waarop geen
goedkeuring van „hoogere colleges" behoef
de te worden gevraagd.
Verkeer en veiligheid waren steeds voor
werpen van gestadige zorg uwer 12'/!-jarige
regeering. Dus geen wonder, dat met het
oog op brandgevaar voor enkele maanden
besloten werd tot aankoop van een alles
zins deugdelijk brandbluschapparaat n.l.
een nieuwe motorspuit.
Als laatste punt wil ik nog noemen het
besluit, nog maar enkele weken geleden ge
nomen, n.l. het bestraten van den Lage
waard, zoodat thans de wegen in de gan-
sche gemeente bestraat zijn. Dit wat de
werken enz. betreft, maar ik mag ook nog
wijzen op iets anders.
Toen ge in 1925 het bewind in deze
gemeente aanvaardet hebt ge in uw toe
spraak gezegd, dat ge van oordeel waart,
dat de belastingschroef hier ook flink was
aangedraaid. Dat draaien is in die 12'/=
jaar steeds doorgegaan en toch maakt onze
gemeente, wat betreft de belastingen, nog
een goed figuur bij de omliggende ge
meenten. Voor een groot deel is zulks ook
aan u te danken door uw besprekingen ten
departemente en ter Prov. Griffie. Hadden
we hier ook niet te kampen met de werk
loosheid en de depressie in fabrieken, land
en tuinbouw, voorzeker de belasting zou
hier wel te dragen zijn. De opsomming van
uw lange dadenreeks kostte tijd en daarom
moet ik mij beperken. Van harte wensch
ik u een even rijke periode toe voor de ko
mende jaren, rijk aan vruchtbare zorgen
voor de belangen onzer gemeente, u zegene
God, Hij stelle u tot een zegen. Ik kan
niet eindigen zonder ook mevrouw als
mededraagster van het burgemeesters
ambt, goede wënschen aan uw adres te
richten, de hoop' uitsprekende, dat het u
gegeven mag zijn. zoo voort te gaan uw
man te steunen bü zijn vaak ondankbare
taak. gelijk wij ,in den korten tijd, dat wij
u als echtgenoote van onzen burgemeester
kennen, reeds duidelijk hebt getoond te
willen zijn.
Spr. wenschte vervolgens den vader van
den burgemeester geluk en eindigde met
den wensch, dat het hem en zijn echtge
noote ook in de komende jaren wèl moge
gaan en het hun gegeven mag worden sa
men de belangen der gemeente voor te
staan.
Namens het gemeentebestuur bood spr.
den burgemeester als blijk van dankbaar
heid en erkentelijkheid een schrijfstift in
goud aan. Moge ook dit potlood steeds
blijken te zijn een welversneden potlood!
Vervolgens sprak de heer De Jong als
oudste raadslid den burgemeester toe:
Deze sprak als een der twee raadsleden
die de geheele 12'/i-jarige ambtsperiode
hebben medegemaakt. Deze memoreerde
o.a. het tactvol beleid, het initiatief en de
activiteit van den burgemeester.
Vooral ook de sympathieke en prettige
samenwerking tusschen den Raad en den
voorzitter, zijn welwillende en tegemoetko
mende houding, wat als vanzelf tengevolge
had vruchtbare discussies en gezonde sa-
men- en medewerking in het belang van
de totstandkoming van vele dingen.
Voor dit alles bracht spr. den burgemees
ter hartelijk dank.
Bij zijn intrede had de burgemeester ge
zegd, dat hij een krachtig democratisch
bestuur zou voorstaan.
Met dit woord werd een nieuwe staat
kundige periode voor Koudekerk ingeluid,
want „democratie" kwam in het Koude-
kerksche woordenboek niet voor. En als
spr. nu de vraag moet beantwoorden: is
burgemeester Kwint die belofte nageko
men, heeft hij werkelijk getracht deze ge
dachte te realiseeren, dan moet spr. ant
woorden, dat hij zich in groote lijnen hier
aan heeft gehouden, al had spr. zeer gaar
ne gezien, wat hem persoonlijk betreft, dat
hij in sommige detailpunten wat verder
ware gegaan.
Spr. eindigde met zijn beste wenschen
voor burgemeester Kwint en zijn echtge
noote.
Vervolgens was 't woord aan ds. H. Has-
pers, Geref. predikant, namens den ker-
keraad en als voorzitter van het Huldi
gingscomité uit de Burgerij.
Toespraak van Ds. H. Haspers.
Ook deze bracht zijn hartelijke geluk-
wenschen over, omdat hij er van overtuigd
is. dat een goede verhouding tusschen
Overheid en Kerk en onderdaan steeds en
vooral In onze dagen blijkt van de hoogste
beteekenis te zijn.
Die grenzen zien wij, vooral buiten ons
Vaderland, veelal uitgewischt.
Aan de ééne zijde: een vervolging van,
en een zich inmengen van de Overheid in
de interne aangelegenheden der Kerk; aan
de andere zijde: een niet eerbiedigen van.
zelfs een zich verzetten tegen het gezag,
waarmede God de Overheid heeft bekleed.
Gij hebt in de 12"i jaar van uw burge
meesterschap getoond, wars van deze uit
wassen te zijn.
Daarbij zijn de jaren, door u in onzS
gemeente doorgebracht, op maatschappe
lijk terrein wel zeer moeilijke geweest. De
nood steeg soms hoog. We zijn zeer dank
baar, dat onder Gods Zegen en onder uwe
leiding het gemeentelijk scheepke niet is
vergaan, maar nog koers heeft mogen hou
den. Alle redenen voor de burgers van
Koudekerk, u met dezen gedenkdag te
complimenteeren
We hebben gemeend, het niet bij
een felicitatie te moeten laten, maar
haar gepaard te doen gaan met een
stoffelijk blijk van belangstelling. Wel
klein, want, waarop ik reeds even zin
speelde: „de Zon van voorspoed is he
laas nog niet over onze gemeente op
gegaan." Ik twijfel echter niet, of u
zult 't met blijdschap acceptceren, en'b,
een eereplaats in uw huis niet onthou
den. Ik eindig met den wensch, dat
God u verder nabij zij op uw levens
weg, en u wijsheid en kracht van boven
schenke, ten goede van ons dorp.
Het cadeau, bestaande uit een Jalouzie-
kastje, werd daarna door ds. Haspers over
gedragen, en door den heer Kwint dank
baar aanvaard.
Namens het gemeente-personeel werd
dan het woord gevoerd door den heer G.
J. Corts, gemeente-ontvanger.
Rede van den heer Corts.
Deze wenschte den burgemeester geluk
namens het geheele gemeente-personeel en
de volontairs ter Secretarie.
Wie toch verheugen zich, aldus spr.,
méér daarin, dan zij die dagelijks mét u
en onder u mogen arbeiden en dus van
nabij bekend zijn met de zorgen en be
slommeringen, welke op uw schouders rus
ten. Uit hetgeen zooeven tot u gesproken
is uit naam van den Raad en de gemeente,
moet het u al duidelijk zijn, hoezeer uw
werk en uw persoon hier wordt gewaar
deerd. Als wij ambtenaren, daaraan iets
toevoegen, dan is het om uiting te geven
aan onze hooge waardeering voor u als
burgemeester en voor u als chef. Wij ach
ten het ons een voorrecht onder uw leiding
werkzaam te mogen zijn.
Na nog meerdere goede eigenschappen»
van den burgemeester gememoreerd te
hebben, overhandigde spr. tenslotte den
heer Kwint een fraai polshorloge, als be
wijs van hoogachting en erkentelijkheid.
Op het verdere verloop dezer van groote
hartelijkheid getuigende huldiging komen
wij nader terug.
In grote manufacturenzaak
kan een
geplaatst worden voor de af
deling tricotage en lingerie.
Br. met opg. van leeftijd, sala
ris en waar werkzaam geweest
Bur. van dit Blad no. 4171.
met stroomend water gezocht,
tegen September, voor eerste
jaars Student. Brieven met
inlichtingen Bur. van dit Blad
onder No. 4164.
Nieuw gebouwd WINKELHUIS
Levendaal no. 145, voor alle
doeleinden geschikt, m. groote
woning en nieuw bovenhuis
Levendaal No. 145A. 5069a
Te bevragen: A. G. HOOIJER,
Makelaar, Oude Vest 11.
Heden weer ontvangen een
partij BOSCHBESSEN. 1 gld.
per slof, inhoud 5 pond.
AALBESSEN en FRAMBOZEN
dagelijks versch voor den
inmaak. 4159
Aanbevelend E. OOSTENDORP
Doezastr. 17, Leiden, Tel. 1093
Gevraagd voor direct een
flinke 4165
Aanmelding 's avonds na
8 uur: „DE MODEGIDS", M. v.
EGMOND, Botermarkt no. 11,
Leiden. 4165
ruikl en ziet men overal. Deze koste
lijke 6 cents sigaar heeft een
triomftocht door Nederland gemaakt.
Het sierlijke bolknakmodel, de
prachtige, lichte kleur, de fijne geur
en smaak maakten Karei I Standaard
in korte tijd lot de meest gewilde
sigaar
In boite nature van 25 en 50 stuki
of in blik 10 stuks a 60 cent.
Er is maar één
ui is muur een
Vult of schaft Uw uitrusting
aan met onze DESKUNDIGE
VOORLICHTING.
Shelters, Tenten, Grondzeilen,
Pannen, Veldflesschen, Messen,
Rug- en Broodzakken, Borden,
Bagagetasschen. 4167
Thermosflcsschen.
„Primus" Kooktoestel f. 4.35
Slaapzakken, N.J.H.C.-Gidsen.
BREESTRAAT 120 - TEL. 2418
Inlichtingbureau Ned. J. H. C.
Mevrouw BYVANCK, Witte
Singel 17. vraagt met Septem
ber een nette, flinke
voor Woensdag en Donderdag.
Bekend met fijn kamerwerk.
Schriftelijke aanbiedingen met
opgave van werkhuizen. 4177
Faillissement M. DE JONG,
Meubelmaker, te Leiden,
Haagweg 180.
De Curktor in bovengenoemd
faillissement brengt ter ken
nis, dat bij beschikking van
den E. A. Heer Redhter-Com-
missaris d.d. 5 Juli j.l. is be
paald:
lo. dat de schuldvorderin
gen uiterlijk den 15den Augus
tus 1937 te zijnen kantore
moeten zijn ingediend;
2o. dat de verificatie-verga
dering is bepaaild op Zaterdag
den 4den September a.s. des
voormiddags te 10 uur, in het
Paleis van Justitie, aan het
Korte VCoihout no, 11 te
's-GraiVwhage. 4166
Mr. G. W. VAN STAFELE.
Kantoor: Rapenburg 32, Leiden
SCHOOLBOEKHANDEL 4175
NIEUWE RIJN 45 - TFT FF 885 - LEIDEN
Vacantie en Likdoorn gaan
niet samen
P. J". VAN DER ZANDEN en ZOON
Gediplomeerde Pedicures 4178
Breestraat 77
Telef. 1189
Het TANDHEELKUNDIG INSTITUUT van
6647
Breestraat 51 - Leiden - Telef. 3608
Spreekuren (ook v. ziekenfondsleden) dagelijks van 91
en 24 uur; Dinsdag- en Donderdagavond van 79 uur.
Spreekuren te OEGSTGEEST: Oranjelaan 21 - Tel. 3761
dagelijks van 4»/i6 uur en volgens afspraak.
7278
RIJWIELEN
zijn BETER en GOEDKOOPER
dan andere.
HAARLEMMERSTRAAT 113
LEIDEN.
voor prima nieuwe en 2e
hands eiken en stalen kan
toormeubelen, brandkasten,
enz. naar 4151
PAVILJOENSGRACHT 3a
(bij de Wagenstraat)
Den Haag - Telef. 110860
Stalen folio 4-iadenkast
m. centraalsluiting f.45.
De Ford V-8 Club Cabriolet paart het sportieve uiterlijk
van een cabriolet aan de passagiersruimte van een sedan.
Zijn sierlijke, strakke kap kan in een oogwenk naar wensch
geopend of gesloten worden en in geopenden toestand ver
zinkt zij in de carrosserie, zoodat het vrije uitzicht naar
achteren volkomen bewaard blijft.
De dames waardeeren in dezen sportieven „vijfpersoons"
cabriolet de zeer comfortabele, met echt leder bekleede
fauteuil-zitplaatsen, de groote bagageruimte en vooral de
inogelijkheid haar gasten een plaats onder de kap in plaats
van in de dickey te kunnen aanbieden.
Met recht is de Club Cabriolet de wagen voor jonge
menschen, jong van jaren of jong van hart. De aange
wezen wagen voor Uw vacantieI
Vraagt demonstratie. Maakt een proefrit.
FORD V-&
85 rem-pk
voor maximum
PRESTATIES
en goede zuinigheid
FORD V-8
6p rem-pk
vopr maximum
iyÏNiGHEID
en goede prestaties
-
U koopt reeds een Ford V-8 t a «spa
met 60 rem-pk motor voor Tl/ jV/»*
NV NEDERLANDSCHE FORD AUTOMOBIEL FABRIEK - AMSTERDAM
OFFICIAL FORD DEALER:
4140
4—2
