Uit de Rijnstreek
LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Maandag 7 Juni 193J
De nieuwe transferovereenkomst
met Duitschland
WASSENAAR.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: A. v. Doorn, dienstb., Schouw-
weg 55: M. A. Doornik en gezin, zonder be
roep, L. Kerkdam 105: M. C. Drepper,
vreemd, dienstbode, Oostdorperweg 76; E.
M. Gescher, typiste, Konynenlaan 6: G.
Grijpma, dienstb.. Langstraat 59; A. Henze,
tuinmansbaas. Rijksstraatweg 821; M. A.
Hilpert, dienstbode. Bloemcamplaan 61; E
H<^rn-zondei beroep, Bin-j 0 29 Julli zal tei. vicri van d ver.
drikTafn 2- r i jaardag van Prins Bernard, een taptoe wor-
knecht PaVk Oud Wassen" I K Kriler den Seol'6aniseerd door da Oranje Galde.
™d. dLnsto Kmiijnentaan U WeTs. 8
A West.hnff oeh vk,,ï,mn h.r™„ Piel» vertrekken en gaan door de kom der
ALPHEN.
De a.s. verjaardag van Prins Bernhard.
A. Westhoff geb. Kleykamp, zonder beroep.
L. Kerkdam 43
gaan
L. Kerkdam 43; J. G. Klumper en gezin, ^meente. Om circa 10 uur zal worden ge-
monteur. Oostdorperweg 128a; A. v. Koon. derileerd voor den burgemeester, terwijl
dienstbode. Prinsenweg 73; M. A. v. Haren d bi de Lcmzonlaan een zanghulde
geb, Korstjens, zonder beroep, Teylinger- -aworden gebracht. Tijdens deze zang
horstlaan 35; L. Kortekaas en vrouw, huis
knecht. Duindigt 4; J. Kranendonk en
vrouw, zonder beroep. Wittenburgerweg 56;
H. Leeuwis, dienstbode. Konijnenlaan 42;
A. v .Loon en gezin, vertegenwoordiger, St.
v. 's Gravesandeweg 137; A. C. Luiten, d.b.,
Hertelaan 1; S. Mack, keukenmeisje. Zijde-
weg 50: A. A. Magnin, vreemd, kinderver
pleegster, Duindigt 4; K. v. Noord en doch-
hulde zal Bengaalsch vuur worden ont
stoken. Alle vereenigingen of schoolkinde
ren onder geleide van een onderwijzer kun
nen hieraan deelnemen.
De opbrengst van den Zaterdag gehou
den speldjesdag ten bate van het Nat. Re-
classeeringswerk bedraagt f. 156.74.
ter zonder beroen v 7 v Niieveltstraat 19- Omtrent het ernstige motorongeval.
M. Knorr. vreemd', dienstbode, v. Bommel- dat, d®stljdS Pvaj"S V°tnd °.P den hoefc.,E"1"
laan 14: W. H Y. G. Oele. zonder beroep,V,eJ^"®.t'?at en waarbij de
Prinsenweg 8; H. E. M. M. Offergelt. d.b motorr'Jcer H- EUthoven ernstig weia
Groot Hoefijzerlaan 43; M. Ph. Rassenberg, verwond^ lernemen wij. dat deze thans het
vreemd, kinderjuffr., v. Bommellaan 14; til-Ziekenhuis geheel hersteld zal
V. F. Rühl en gezin, vreemd, radiotechniker. kunnen verlaten, h. kan zich echters niets
v. Z. v. Nijeveltstr. 159; A. J. Ruijs, verte
genwoordiger. Oranjelaan 9; M. A. van
Veen geb. Scheller, huishoudster. Pr. Marie-
laan 23; L. M. Schoonen, dienstbode. Sant-
horstlaan 87; J. Schreve, ingenieur. L. van
Oud Clingendaal 7; X. J. F. J. van Schijn-
del, zonder beroep. Duindigt 4; G Th. Sein-
horst. metselaar. Rijksstraatweg 346a; J. A.
M. Simons, jeugdleidster, Duindigt 4; B. C.
Slotemaker en gezin, Acacialaan 14; M. E. L.
baron van Tuyl van Serooskerken en gezin,
secr. Clearing Inst., van Bommellaan 14;
Th. C. Vriesendorp en gezin, zonder beroep.
Middelweg 8: A. H. Wassenaar, dienstbode
meer van het ongeval herinneren.
De Geref. Kerk ontving van wijlen
mevr. de wed. Borkent drie giften één voor
de Kerk, groot f. 500.één voor de Diaco
nie f. 500.en één voor de zending f. 1000.
Woensdag a.s. zal hier een collectcóag
worden gehouden voor het T.B.C.-Fonds
..Draagt Elkanders Lasten", afd. van het
C. N. V.
Woensdag 9 Juni a.s. zal in onze ge
meente de gelegenheid zijn opengesteld
voor kostelooze inenting en herinenting en
Lange Kerkdam 54; A. M P. E. Waterreus. wei: VOOr de ingezetenen van het dorp Aar
zonder beroep. Eikenlaan 5. landerveen ten huize van den heer W. v.
inaar St<Tp" d- w'nd. arts. des voorm. 9 uur; idem van
wijk Oostvlietweg 31; G. Groen, naar Am- de Lage Zijde en wel van de Oostzijde van
Vmi?dc AarbruS aan de grens van Zwam-
".V .f; rnerdam, in het Raadhuis in de Raadhuis
straat des nam. 2 uur; idem van de Lage
Zijde en wel van de Westzijde van de Aar-
brug met inbegrip van Ridderbuurt lot aan
de grensscheiding met Koudekerk en Wou-
brugge, ten huize van den heer W. v. Wer-
meskerken, arts. alhier, des nam. 2 uur;
idem van de H. Zijde vanaf de grensschei
ding met Zwammerdam met inbegrip van
de buitenwijken tot aan de Hofbrug, in 't
Huis der Gemeente in de Julianastraat
des nam. 2 uur; idem van de H. Zijde van
af de Hofbrug tot aan de grens van Ha-
zerswoude in het Huis der Gemeente in dc
Julianastraat des voorm. 9 uur. Het ver
dient aanbeveling bij de aanmelding trouw
boekjes der ouders of geboortebewijzen der
kinderen mede te brengen.
Nog werd gesproken door den heer v. 3.
Heuvel van 's-Gravendee.l en tenslotte door
mr. W. A. C. van Dam uit Rotterdam, voor
zitter van „Schuttevaer". Uit diens zeer
waardeerende toespraak bleek van hoe
veel beteekenis de heer H. is voor deze
groote organisatie. Hij was dankbaar dat
nu bleek, dat niet'alleen de schippers, maar
ook de Bodegravers hem zoo hoog achten.
Hij wees op het bijzondere van de onder
scheiding. die verleend werd nu er niets
bijzonders bij „Schuttevaer" aan de hand
was en die dus deed blijken, dat zij alleen
gegeven was om de groote verdiensten van
den heer H. persoonlijk.
De heer Hortensius sprak warme woor
den van dank en waardeering. Hij was
getroffen door de volkomen onverwachte
Koninklijke onderscheiding, maar niet
minder door de hartelijke ontvangst in
Bodegraven.
Tenslotte droeg de heer P. J. Roosenboom
een aardig huldigingsgedicht voor. dat
zeer toegejuicht werd, waarna het offl-
cieele deel van deze fraaie huldiging voor
bij was.
BOSKOOP.
Uitbreiding Postdienst.
Met ingang van heden is de laatste bus
lichting aan het postkantoor alhier gesteld
op nam. 8 uur, voordien was dit half 7.
Correspondentie die voor acht uur wordt
gepost, komt den anderen morgen in de
eerste bestelling.
Alleen op Zaterdag is de laatste buslich
ting gesteld op kwart voor 7 uur.
J. W. Hupkes en gezin naar Zaandam. Rem-
brandtstraat 32 M. C. Nohlmans naar Lim-
bricht, Prov. weg 75: H. L. L. Laterveer,
echtgen. van W. J. H. F. Kloppenburg, naar
Den Haag. A. v. Sachsenstr. 8; L. H. J. Tho-
nus en gezin naar Den Haag, Gev. Deynoot-
weg 194: A G. Kröller en vrouw naar Ede,
Hooge Veluwe, Huize St. Hubertus; C. P. A.
Klok en echtgenoote naar Den Haag, Krit-
zingerstraat 170; A. F. J. de Masier naar
Voorschoten. Donklaan 66; L. M. Lonkkamp,
naar Utrecht. Bladstraat 23; J. P. C. Bakker
en gezin naar Wijk a. Zee en Duin. Juliana-
plein 1; G. A. Mosies geb. de Jong naar
Hillegom, Parallelweg 113; J. Brockarts n.
Den Haag. Nassaulaan 2b; F. H. Chrispijn
naar Noordwijkerhout-, Schoolstraat 15: A.
M. C. Jansen naar Heerlen, Limburg. Pas-
sartweg 26: E. Stegmann naar Den Haag,
v. Alkemadelaan 330: A. de Rooy naar Breda
Ginnekenweg 83; M. W. Arendse naar Den
Haag, L. v. Meerdervoort 230; M. A. Gieske
naar Voorschoten, Leidscheweg 236; Ch.
Wobbe naar Bloemendaal, Huize Duinrust,
Overveen; J. Nieuwenhuizen naar Boskoop.
Zijde 248; B .Creueln naar Den Haag, Park
laan 61; W. P. Strobl, wed. van G. Pirsch
naar Den Haag, Joh. de Wittlaan 26; J.
Beekman en vrouw naar Ede. Edenscheweg
22; H. Capelmann naar Den Haag. Jul. van
BODEGRAVEN.
HULDIGING VAN DEN HEER
L. HORTENSIUS.
Talrijke toespraken.
De Koninklijke onderscheiding, die den
heer L. Hortensius is te beurt gevallen,
bracht Zaterdagavond onze gemeente in
Stolberglaan 65: P Akkerman naar Den rep en roer! Het bestuur van de afd. Rijn-
Haag. Theresiastraat 119: M. A. Scholten n. streek van „Schuttevaer", waarvan de nieu-
Haarlem, Stolbergstraat 5: C. A. H. van we ridder voorzitter is organiseerde een
Poeijer naar Oosterhout. Koestraat 20; W hartelijke huldiging, een zeer origineele
C. Breukelaar naar Den Haag, Aronskelk-tevens, die uitnemend aansloot bij 't feit,
2!®? -J*- PaPp naa' Leiden, Lage dat deze uitging van de schippers. Te acht
Rijndijk 68B;J M..A. M. Zuur mVoorburg. I uur nX voer van den overtocht een be-
Oostemde 62, I. Simonls naar Den Haag. vlagde motorboot af, waarop het muziek-
5ezelschaP „Crescendo" en de bestuursleden
Conradkade 24. A. en L. Hoekstra n. van de Reeling hadden plaatsgenomen.
Sassenheim, Beukenlaan 10: A. A. Bron-
gersma naar Den Haag, Tapijtweg 13; M.
Koppenaal naar Dirksland. Even Buiten,
Boerenweg.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Josephine Henriëtte Marie, d.
van K. A. P. Schaepman en G. J. E. Kuiper;
Leendert Marius, z. van P. C. de Jong en
C. van Leeuwen.
Overleden: Nicolaas Leonardus Knijnen-
burg, oud 4 jaren.
Ondertrouwd: S. G. van Hoogstraten en
L. B. Havelaar.
Getrouwd: J. J. Onvlee en A. Groeneveld;
H. G. Knijnenburg en G. E. van der Horst;
C. Donkervoort en M. H. de Jong; P. D.
Mosies en G. A. de Jong.
ZOETERWOUDE.
Ds. EYKMAN HERSTELD.
Onder de vroolijke tonen van de muziek
ging het brug en sluis door, om na verder
in den Rijn te zijn gekeerd, te meren aan
den steiger van de reederij Hortensius. De
heer H. en zijn familie, alsmede verschil
lende vooraantstaande personen uit
„Schuttevaer". o.a. de voorzitter mr. W. A.
C. van Dam stonden buiten. Na een sere
nade werd de nieuwe ridder zeer hartelijk
toegesproken door den secretaris van de
afdeeling, den heer P. H. van Ingen, alhier,
die de groote verdiensten van den gehul
digde. speciaal voor de afdeeling en den
Bond teekende. Hij bood een fraaie bloe
menmand aan, waarna de heer Horten
sius hartelijke woorden van dank sprak. De
muziek speelde een hartelijk ..Lang zal hij
leven", dat gevolgd werd door een drie
werf „hoera", waarna de huldiging beslo
ten werd met het „Wilhelmus" ter eere van
de Koninklijke Schenkster van de onder
scheiding.
Na deze publieke hulde begaf echter het
gezelschap zich naar Hotel van Haaften,
waar een meer intieme gelegenheid plaats
vond tot het brengen van gelukwenschen.
De zaal van het hotel was feestelijk in
gericht. Talrijke vooraanstaande personen
uit de gemeente kwamen hier den heer
Hortensius gelukwenschen. waarbij talrijke
hartelijke sgeechjes werden gehouden.
De heer P. H. van Ingen, die als cere
moniemeester fungeerde, sprak enkele per
soonlijke woorden, die getuigden van war
me iriendschap, maar die bovendien deden
uitkomen, hoe men in schipperskringen en
zeker ook in heel Bodegraven er van over
tuigd is, dat deze koninklijke onderschei
ding ten volle verdiend is. Opnieuw werd
een mand bloemen aangeboden.
Weth. Batelaan vertolkte de waardcering
van de burgerij voor den man, die zooveel
gedaan heeft voor het algemeen welzijn.
De heer A. H. v. d. Most sprak namens
de Ned Ver. v. Kaashandelaren en getuigde
van de groote waardeering in de kringen
van den kaashandel voor de voortreffelijke
wijze, waarop hun zaken worden beharïiga
Vervolgens sprak de heer Seip van
's-Gravendeel, die met nog 2 andere be
stuursleden der afd. Kilstroom van „Schut
tevaer" de huldiging meemaakte. Hij ver
tolkte de waardeering in alle schippers-
kringen voor het werk van den geridderdo.
op u daal", staande toegezongen. Ds. Eijk- Ge heer van Dordt, van de afd. Rotterdam,
man dankte hiervoor; het deed hem ge- besprak de groote beteekenis van den heer
noegen, gezien de groote opkomst, dat er H. in het hoofdbestuur van „Schuttevaer',
nog belangstelling is voor de prediking des waarin hij in moeilijke tijden zeer belang-
Woords. Hij verzocht de gemeente tot slot rijk werk heeft gedaan,
vers 11 van Psalm 72 „Zijn naam moet De heer J. Beijen, alhier, sprak namens
eeuwig eer ontvangen" te zingen, waarna de Kamer van Koophandel en fabrieken te
de vele aanwezigen onder zacht orgelspel Gouda en namens de Ver. van Kaashande-
het bedehuis verlieten. laren te Bodegraven.
Eerste dienst na zijn ziekte.
Het was gisteren voor de Ned. Herv. Ge
meente alhier een blijde dag. Nadat door
ernstige ziekte dr. A J. Eijkman een half
jaar zijn ambtsbezigheden niet had kunnen
waarnemen, trad deze predikant gister
morgen weer voor het eerst voor de Ned.
Herv. Gem. op. Onder het zingen van Psalm
68 vers 10, „Gelooft zij God, met diepst
ontzag" werd ds. Eijkman door de volle
dige kerkeraad naar de kansel geleld. Har
telijk groet ik u, geachte gemeente, aldus
ds. Eijkman nu het mij. door 'sHeeren
goedheid vergund is na lange afwezigheid
weer voor te gaan om het Evangelie te
verkondigen. Aangenaam werden ik en de
mijnen bij onze thuiskomst verrast door de
talrijke bloemstukken en andere stoffe
lijke bewijzen van belangstelling, waar ik
u hartelijk voor dank. ook voor uw mede
leven en belangstelling tijdens mijn ziekte.
Inzonderheid dank ik ook de ringcollcga's
die gedurende mijn afwezigheid de predik
beurten hebben waargenomen, ook den
consulent voor de goede regeling. Verder
betuigde ds. Eijkman zijn dank aan den
kerkenraad, de kerkvoogden en de notabe
len der gemeente voor de welwillende tege
moetkoming tijdens zijn ziekte, alsook aan
de gemeenteleden voor hun belangstelling,
waarna ds. Eijkman een treffende predika
tie hield naar aanleiding van Romeinen 1 -
vers 16 en 17. Aan het einde van den dienst
werd ds. Eijkman de bekende zegenbede
uit Psalm 134 vers 3 „Dat 's Heeren zegen
Heling.
Tegen elf alhier wonende personen is
door de politie proces-verbaal opgemaakt
wegens schuldheling.
Bedoelde personen hebben, van den zich
in hechtenis bevindenden A. V. uit deze
gemeente, tuinbouwbenoodigdheden ge
kocht die van diefstal afkomstig waren.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Dirkje Aaltje, d. v. A. Hooger-
brug en J. Verbeek Arte, z. van D. Keijzer
en A. M. Peels.
Ondertrouwd: J. Schouten en M. C. Groe
nendijk.
Overleden: Herman Hendrik v. Tol, 21 j.
Voor het examen voor het Midden
standsdiploma „Handelskennis" slaagden
alhier de dames: W Eelderlnk. R. Groene-
wegen. Gr. Grootendorst. allen uit Boskoop,
C. Smits. Hazerswoude en M Rooymans.
Waddinxveen en de heeren: M. Kompeer. G.
Loeve. P. v. d. Tol, C. Verbey en C. M.
Verbii. Boo-koop; C Boonstoppel. P. v. d
Linde. C. J. v. Os, F. M. v. Tol. Waddinx
veen: Ant. Stolwük en J. Timmermans.
Hazerswoude.
Zij genoten hun opleiding aan den han
delskennis alhier.
Woensdag as. wordt met vergunning
van B. en W. een bloempjescollecte gehou
den voor de „Ouden van Dagen" uitgaande
van het fonds „A-S. Talmastichting".
De reisvereeniging M. en V. E. hield
in hotel Neuf haar jaarvergadering ter
bespreking van een dezen zomer te maken
uitstapje. Besloten werd een reis te ma
ken door 3 provinciën, n.l. Noord-Brabant.
Gelderland en Utrecht, in totaal circa 300
K.M. Van de firma Middelkoop zijn een
tweetal autobussen afgehuurd.
HAZERSWOUDE.
Aanbesteding.
Bij de gehouden aanbesteding door het
gemeentebestuur van fcrooswerken in de
Ambachtspolder en verpachting van het
grasgewas vlan den Voorweg, Loetweg en
het Westeinde, werd perceel l toegewezen
aan J. Brugman voor f. 14: perc. 2 aan L
van Gorkum voor f. 19; perc. 3 aan L. van
Gorkum voor f.26; perc. 4 aan J. C. van
der Haven voor f. 16: perc. 5 aan J. Brug
man voor f. 16: perc. 6 aan L. van Gorkum
voor f. 48: perc. 7 aan J. C. van der Haven
voor f.45; perc. 8 aan J. Brugman voor
f. 18; perc 9 aan L. van Gorkum voor f. 4;
perc. 10 aan J. C. van der Haven voor f.23;
perc. 11 aan J. C. van der Haven voor f. 20;
perc. 12 aan J. J. Verhorik voor f. 8; perc.
13 aan L van Gorkum voor f. 10.
Perceel 10 tot en met 13 met Inbegrip
van het grasgewas.
De heer C. B. Selier. machinist aan
het pompstation aan den Rijndijk, slaagde
te Amsterdam voor het diploma B electro-
machinist.
Meer en meer gaan de veehouders
er toe over een gedeelte van het grasgewas
in te kuilen voor wintervoeder. Groote hoe
veelheden worden bijeen gebracht, in een
kuil geborgen en met zand afgedekt. Ook
de hooioogst is aangevangen en belooft
over het algemeen, groote voorraden. De
bedrijvigheid' in onze polders is thans groot;
gelukkig vinden vele handen daar werkl
KOUDEKERK.
De Pinkstercollecte voor de Zending
bracht in de Ned. Herv. Kerk f. 118.75 op.
De collecte voor de Diaconie bracht in
de Ned. Herv. Kerk in Mei op f. 121.61'/!,
verjaringsfonds f. 18.62 en plan 1936 f. 15.91.
De speldjesdag ten bate van het
T.B.C.-fonds „Draagt elkanders lasten" van
de Ohr. Nat. Vakb. bracht op f25.40.
LEIDERDORP.
Burgerlijke Stand.
Overleden: Abraham van Hemert, l'/i j.
Ondertrouwd: J. Dreef en A. Rietkerk.
Was verleden week de opgave van het
aantal ingeschreven werkzoekenden bij het
Agentschap der Arbeidsbemiddeling nog 60,
thans kunnen wij mededeelen, dat dit
aantal gedaald Is tot 49.
De regeeringspersdienst meldt:
Omtrent de nieuwe transferovereenkomst
met Duitschland voor het jaar, loopende
van 1 Juli 1937 tot en met 30 Juni 1938,
welke op 1 Juni j.l. te 's-Gravenhage werd
onderteekend wordt van officieele zijde
het volgende medegedeeld:
Het in guldens uit te betalen gedeelte
blijft ongewijzigd. Om deze uitbetalingen te
kunnen voortzetten zal het wederom nood
zakelijk zijn, evenals zulks bij vorige rege
lingen het geval is geweest, bepaalde vor-
1 deringen geheel of gedeeltelijk van de rege
ling uit te sluiten.
Indien de beschikbare gelden niet toe
reikend zullen blijken, zal voorts op divi
denden, welke voor het eerst sinds den
aanvang van het Duitsch transfermorato
rium (1 Juli 1933) gedeclareerd worden, de
uitbetaling in guldens verminderd worden
of achterwege blijven. De eventueel dien
tengevolge niet overgemaakte bedragen
zullen de rechthebbenden evenwel in dat
geval binnen Duitschland voor daarvoor in
aanmerking komende doeleinden kunnen
gebruiken.
Ook ten opzichte van het gedeelte, dat
boven het in guldens te betalen gedeelte tot
dusverre in Hollandmark en/of toonder
cheques B. werd uitgekeerd, Is de regeling
niet gewijzigd.
De gebruiksmogelijkheden van een
rechtspersonen toebehoorende Holland
mark A. zijn eenigszins uitgebreid, in dien
zin, dat zij ook voor andere dan zakenrei
zen kunnen worden gebruikt en wel door
de firmanten, bestuurderen en commissa
rissen dezer rechtspersonen en hunne
familieleden.
Maatregelen zijn genomen teneinde het
tijdsverloop te verkorten; gelegen tusschen
den dag van storting van de onder de rege
ling vallende kapitaalopbrengsten en de
uitbetaling van het guldensgedeelte. Boven
dien is een regeling getroffen, waardoor dc
beschikbaarstelling van Hollandmark A. en
toondercheques B. voor het zoover betreft
vorderingen uit effecten, in het algemeen
op of althans zeer kort na den vervaldag,
zal kunnen geschieden.
Het voor alle vorderingen met een momi-
nale waarde vastgestelde maximum van
5'/» °/o 's-jaars zal voortaan eveneens voor
de Dawes-obligatlën gelden.
De hoofdpunten van de nieuwe transfer-
overeenkomst zijn de volgende;
Vorderingen van Nederlandsche schuld-
eischers in den zin van de overeenkomst
uit hoofde van renten dividenden en der
gelijke opbrengsten, zullen tot een bedrag
van 3'/; pet. per jaar in guldens te hunner
beschikking worden gesteld. Huren en
pachten zullen voor 4/5 gedeelte, dividen
den van kapitalen, die geen nominale waar.
de hebben, voor de helft in guldens wor
den betaald, tenzij deze gedeelten voor be
paalde huren, pachten en dividenden in
verhouding tot de overige betalingen in
guldens te hoog mochten zijii.
Voor opbrengsten boven het vorenge
noemde in guldens te betalen gedeelte geldt
het volgende:
Ten aanzien van obligatlën, welke meer
dan 3'/t'U rente dragen, zullen Nederland
sche schuldeischers voor het meerdere
doch tot geen hooger rentebedrag dan
5l/:°/n in totaal, te hunner keuze kunnen ver
krijgen:
a. een op naam van den schuldeischer
staande, niet verhandelbare cheque op de
Konverslonskasse, luidende in Reichsmark,
welke voor dezelfde doeleinden als tot dus
ver was bepaald in Duitschland gebruikt
kunnen worden. Deze marken worden
„Hollandmark A" genoemd; de looptijd
van deze chèques blijft beperkt tot een
jaar, te rekenen van den dag van uit
gifte,
b. een onpersoonlijke chèque. „Toonder-
cheque B" genaamd, op de Konversions-
kasse, luidende in reichsmark. Deze chè
ques kunnen terstond a 30 pCt. van hun
nominale reichsmark-waarde worden ge
realiseerd. Zij kunnen niet in Duitsch
land gebruikt worden (voor dit doeleinde
zijn immers de hiervoor genoemde per
soonlijke Hollandmarkchèques bestemd).
Ten aanzien van dividenden aandeelen
met nominale waarde zullen Nederland
sche schuldeischers voor de helft van het
verschil tusschen de getransfereerde 3>/!°/o
en het netto-dividend persoonlijke Hol-
landmark-chéques of toondercheques b
kunnen ontvangen, met dien verstande,
dat de totale uitkeerlng in guldens en in
chèques niet minder dan 5'/-i pCt. zal be
dragen, tenzij het totale gedeclareerde
netto-dividend minder dan 5'It pCt. mocht
zijn. Ingeval derhalve 5'/i pCt. of minder
netto-dividend wordt gedeclarereerd, zal de
Nederlandsche houder voor het volle be
drag boven 31/: pCt. chèques kunnen ont
vangen.
Bij dividenden van aandeelen, die geen
nominale waarde hebben, kunnen Neder
landsche schuldeischers voor de helft van
het nlet-getransfereerde gedeelte chèqueil
ontvangen.
Nederlandsche schuldeischers, die vast-l
rentende vorderingen hebben, welke niet ln
effecten belichaamd zijn, zullen voor het
meerdere boven de getransfereerde 3V:
doch tot geen hooger rentebedrag dan
5'/i °/o in totaal, cheques kunnen ontvangen.
Nederlandsche gerechtigden tot huren
en pachten zullen voor het meerdere boven
het 4/5 getransfereerde gedeelte cheques
kunnen ontvangen.
Zij, die cheques aanvragen, doen daardoor
afstand van het hun eventueel boven het
maximum van de genoemde gezamenlijke
uitkeeringen toekomende. Voormelde aan
vraag zal binnen één maand na het in ont
vangst nemen van het in contanten uit t«
betalen gedeelte dienen te geschieden.
Nederlandsche houders van Dawes- en
Young-obligatles zullen per jaar 3'/s »/o ln
guldens kunnen ontvangen.
Voor het verschil tusschen deze 3'/t
en 5'/i zullen zij een speciaal soort
„Sperrmark" kunnen verkrijgen (zooge
naamde Dawes- en Young-mark", welke
verhandelbaar zijn en die gebruikt kunnen
worden op ongeveer dezelfde wijze als
„registermark".
De mogelijkheid van verwisseling van
verschillende soorten beleggingen onder
ling. mits aan zekere eischen wordt vol
daan van welke mogelijkheid reeds een
uitgebreid gebruik werd gemaakt ia ge
handhaafd.
Nederlandsche schuldeischers van vor
deringen, welke een goudclausule dragen,
doen door het aannemen van de ui; het
transfer'protocol voortvloeiende betalin
gen, voorzoover de betalingen door de Dult-
sche debiteuren op papierbasis berekend
zijn. geen afstand van hun eventueele
rechten op betaling van de later opeisch-
baar wordende renten en van de hoofd
som in goud of de tegenwaarde daarvan.
Nederlandsche schuldeischers, wier ef
fecten in Duitschland liggen, kunnen, in
dien zij certificaten willen laten aanma
ken, hun mantels en coupon-, c.q. dividend
bladen naar Nederland laten komen. De
Duitsche regeering heeft zich bereid ver
klaard desbetreffende aanvragen tot ver
ding van de effecten naar Nederland goed
tc keuren.
De onpersoonlijke cheques op de Konver
slonskasse fuer Deutsche Auslandsschul-
den, welke verkregen kunnen worden voor
het mëerdere boven het ln contanten te
betalen gedeelte (tot de voor de verschil
lende kapitaalsopbrengsten vastgestelde
maxima), zgn. ..toondercheques b", zijn
uitsluitend bij de Associatie-cassa of de
kasvereenlging n.v. te Amsterdam en den
postcheque- en girodienst voorzoover het
betreft de door deze Insteling afgegeven
chques welke ten deze handelen als ge
machtigden van de Nederlandsche bank
n.v., a 30 pet. te verkoopen. De herleiding
in guldens geschiedt tegen den koers van
den dag, voorafgaande aan den dag van
aankoop der cheques, welke aankoop in
den regel zal plaats vinden op den dag van
aanbieding bij een van de genoemde In
stellingen.
De aanbieding van de cheques ten ver
koop moet geschieden binnen twee maan
den na den datum van uitgifte. Wanneer
binnen dezen termijn de aanbieding ten
verkoop niet heeft plaats gevonden, ver
vallen de cheques en de daarin belichaam
de aanspraken ten gunste van de Konver
slonskasse.
Ter vereenvoudiging van den gang van
zaken is de mogelijkheid geschapen, dat de
toonderchequees b onmiddellijk verzilverd
worden, zoodat de gerechtigde niet in het
bezit komt van de cheques zelve, welke hij
vervolgens ten verkoop zou moeten aan
bieden, doch zoodra mogelijk van de kas
siersinstelling of van den postcheque- en
girodienst het hem toekomende bedrag in
guldens ontvangt.
Bij de berekening van het Reichsmark-
bedrag der toonderchèques b wordt uitge
gaan van het guldensbedrag, verkregen)
door de herleiding van het bij de Kon-
versionskasse fuer Deutsche Auslandsschul-
schulden gestorte Reichmarkbedrag boven
de tegenwaarde van het ln contanten te
betalen gedeelte (tot de voor de verschil
lende kapitaalsopbrengsten vastgestelde
maxima) tegen den koers van den dag,
voorafgaande aan den dag van storting.
Bij de berekening van het bedrag, dat
ln Hollandmark A zal worden beschikbaar
gesteld, wordt evenals tot nu toe steeds
uitgegaan van het Reichsmarkbedrag bo
ven de tegenwoorde van het in contanten
te betalen gedeelte (tot de vastgestelde
maxima), dat bij de Konversionskasse ge
stort is, zonder dat het daartegen validee-
rende guldensbedrag daarbij in aanmer
king wordt genomen.
NIEUWKOOP.
25-jarig Jubileum.
Mej. Jansje Verduijn herdacht den dag.
dat zij 25 jaar geleden lid werd van de
Christelijke Meisjesvereeniging „Martha"
alhier. Dit feit werd door de leden van de
meisjesvereeniging feestelijk herdacht in
de voor dit doel keurig versierde consistorie
kamer van de Ned. Herv. Kerk.
Bij monde van de presidente, mej. van
Soest, werd de jubllaresse een cadeau aan
geboden. Spr. wenschte haar van harte ge
luk met dezen dag. prees haar als een zeer
trouw en toegewild lid en hoopte, dat er
nog vele jaren aan de 25 zullen mogen
worden toegevoegd.
Den geheelen avond bleef men in een
gezellig opgewekte stemming bijeen.
WOUBRUGGE.
Groote vischdrukte!
De eerste Zondag in dit vischseizoen gaf
een ongekende drukte. Reeds vóór dag en
dauw kwamen de liefhebbers van de hen
gelsport om toch maar zeker te zijn een
boot te bemachtigen en bij het krieken van
den dag trok een vloot van meer dan 200
booten er op uit om een vischje te verschal
ken in het Braassemermeer, Wijde A of
Paddegat!
Op den Hoogmadeschen weg kwanf
een Haagsche hengelaar per rijwiel in bot
sing met den wielrijder U. uit Ter-Aar. Het
rijwiel van laatstgenoemde werd deerlijk
gehavend en was niet meer berijdbaar. Aan
gifte bij de politie werd hiervan gedaan,
ZOETERMEER.
Vergadering Ingelanden Driemanspolder.
In de vergadering van de stemgerechtigde
Ingelanden van den Driemanspolder werd
de rekening 1936 vastgesteld in ontvang
sten f. 18.324.02 en uitgaven f. 16.115-42.
batig saldo f. 2208.60. De omslag werd be
paald op f. 6 per H.A. vorig jaar f-P61"
H A. Aan het bestuur werd machtiging
verleend tot het doen van de vereischte
af_ en overschrijvingen op de begrootin^s-
posten en tot onderhandsche aanbesteding
of uitvoering van werken in eigen beheer.
Tot leden van de commissie voor het on
derzoek der m het volgend laar over v
leggen rekening werden benoemd de nee-
ren K. Visser P GlijnLs en P. Bos J A.zn.
tot plaatsvervangende leden de heeren -
C. Ammerlaan. J A. Spronk en J v-
Linde. Het bestuur werd gemachtigdI j»
verpachting van den Tol en van G1J
gronden.
