IBIS SHAG
De oude en de jonge Koning
LEiDSCH DAGBLAD, Vrijdag 4 Juni 1937
Vierde Blad
23677
StobbelmcBftvt
Sekkermcii)!
PEPSODENT!
|/gsfe Jaargang
GEMENGD NIEUWS
NIEUW! „EXTRA ZACHT
HOOGGLANS
BURGELIJKE STAND
VAN LEIDEN
VRAGENRUBRIEK
Emil Jannings in een grootsche rol
De bemanning van de
„Andra" vrijgelaten.
|Cisteren over de Spaansch-Fransche
grens geleid.
De uit vijftien personen bestaande
bemanning van het Nederlandsche s.s.
„Andra". omtrent wier lot men langen
tijd in ongerustheid heeft verkeerd, Is
gisteren over de SpaanschFranschc
grens geleld, naar uit Hendayc wordt
gemeld.
Zooals men zich herinneren zal is de
l/ndra". welke toebehoorde aan de reederlj
Ijïdeco te Antwerpen en levensmiddelen
Ipar Spanje had vervoerd, op de terugreis.
|li ballast varende, op weg van Bilbao naar
Ijransea in het begin April door den kruiser
Ijir zeestrijdkrachten van generaal Franco,
Ij» „Almlrante Cervantes" tot zinken ge-
llracht. waarna de opvarenden aan boord
Inn dezen oorlogsbodem werden genomen,
lïapiteln was de heer Dragten uit Rotter-
Ifcm
I Sedert dien zijn de mannen door de
Ifranco-autoritelten te San Sebastian vast
gehouden. Op 24 April werd oo het departe.
|r,ent van bultenlandsche zaken te Den
luaaz van hr. ms. gezantschap te Lissabon
|le mededeellng ontvangen, dat de beman-
|ring van de „Andra" was vrijgelaten en
lüar huis gezonden was, doch hier te lande
lïichtte men tevergeefs op de terugkomst
|ier zeeileden. Op 9 Mei kreeg het departe
ment toen het bericht van den Nederland-
Jrhen consul te San Sebastian, dat de bc-
|sannlng zich daar nog in verzekerde be-
|iariirc bevond. Aan den consul is toen on
middellijk opdracht verstrekt stappen tot
IfciirUheidstelling der Nederlanders te on-
|ltmemen. Thans zijn deze dus eindelilk
|rei succes bekroond.
1 Naar wij vernemen hebben de schepelin-
|ün. zoodra zij op Fransch grondgebied
|rocn aangekomen zich onmiddellijk tele-
|pallsch ln verbinding gesteld met de
|lir(fetie van het Nederlandsch bevrach-
jjkantoor te Rotterdam, dat hen had
bemonsterd en dat hen thans van re's-
zal voorzien. Tegen morgen of Zondag
Irordt de bemanning te Rotterdam terug
lierwacht.
OVERREDEN EN GEDOOD.
Gisteravond te zes uur is op den Amstel-
Ijk-Zuld te Nieuwer-Amstel het zesjarige
khtertje van den boerenarbeider J. W.
Ijlom, toen zij plotseling van achter een
litilstaande auto den weg wilde oversteken,
l»r een passeerende bestelauto aangere-
|m en tegen den grond geworpen, tenge-
e waarvan de dood onmiddellijk Intrad.
VOOR DE PIJP,
2492 (lngez. Med.)
UIT HET VENSTER GEVALLEN
EN GEDOOD.
Gistermiddag om kwart over vier is een
vijfjarig jongetje uit een raam van de
vierde verdieping van een woning in de
Albert Neuhuysestraat te Amsterdam ge
vallen. Het kind is met ernstige inwendige
kneuzingen naar het Wllhelmlna-gasthuis
gebracht en korten tijd later overleden.
ONTROUWE POSTAMBTENAAR
GEARRESTEERD.
De laatste jaren kwam het meermalen
voor, dat aangeteekende brieven, welke te
Arnhem ter verzending waren aangeboden,
hun bestemming niet bereikten,
Politie en posterijen onderzochten de
zaak, en men kwam tot de conclusie dat de
diefstallen aan het hoofdpostkantoor te
Arnhem moesten zijn geschied. De verden
king viel op een kantoorknecht, die groot
vertrouwen genoot en die reeds een lange
reeks van jaren ln dienst was. Er kwamen
tal van bezwarende feiten aan het licht. De
man werd gearresteerd en legde bij het
verhoor een volledige bekentenis af.
Bovendien bleek, dat hij verantwoorde
lijk was voor enkele kastekorten, die in de
laatste jaren op onverklaarbare wijze wa
ren ontstaan.
Het huwelijk van den hertog
van Windsor.
Gisteravond te kwart over zes verlieten
de hertog en de hertogin van Windsor
kasteel Candé om zich naar kasteel Was-
serleonburg te begeven. Tot Amboise werd
de auto van de jonggehuwden door een
sterke politiemacht begeleid. Buiten het
hek van het kasteel werd het jonge paar
door velen toegejuicht.
Zij namen te Laroche-Migennes plaats
in de Simplon-Orientexpress. die hen naar
Oostenrijk zal brengen,
In den middag heeft Rogers aan de pers
twee mededeelingen van den hertog ver
strekt. De eerste luidde als volgt:
De hertog en de hertogin van Windsor
nemen de gelegenheid te baat om de jour
nalisten hun dankbaarheid te betuigen
voor de hof lelijkheid, welke zij hebben be
wezen in de moeilijke omstandigheden. In
de. afgeloopen maanden heeft de pers on
vermijdelijke onjuiste berichten gepubli
ceerd, doch telkens wanneer dit mogelijk
was, werden onjuiste berichten hersteld.
Ten aanzien van de toekomst kan de her
tog nog niets zeggen, hij zal evenwel steeds
bereid blijven belangrijke mededeelingen
betreffende hemzelf of de hertogin te
verstrekken. Tevens maken de hertog en
de hertogin van de gelegenheid gebruik
om een beroep te doen op de wereldpers,
waarvan zij de moeilijke opdracht ten
volle begrijpen, om zooveel mogelijk de
discretie te bewaren, waarop het herto
gelijk paar recht meent te hebben,
In de tweede verklaring danken de her
tog en de hertogin allen, die ter gelegen
heid van hun huwelijk hun beste wen-
schen hebben gezonden of geschenken
hebben doen toekomen. De jonggehuwden
zullen dit nooit vergeten. Zij hopen, dat
na de moeilijke uren, welke zij hebben
doorgemaakt, zij thans zullen kunnen ge
nieten van een rustig, nuttig en kalm
leven.
BALKON INGESTORT.
Gisteren is een halkon van de vijfde
étage van een huis aan de Boulevard des
Capucines te Parijs omlaag gestort en op
het terras van een café terecht gekomen.
Verscheidene bezoekers werden ernstig ge
wond. Een meisje van vijf jaar is in hope-
loozen toestand naar het ziekenhuis ver
voerd en daar overleden.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
ONGELUK BIJ KERKBOUW.
In een dorp bij Boedapest is een in aan
bouw zijnde kerktoren ingestort. Vijf ar
beiders kwamen om het leven.
DE BRAND DER OLIVA.
Het Duitsche ss. „Friderun". dat 't bran
dende ss. „Oliva" te hulp is geseld, heelt
zeven gewonde leden der bemanning aan
boord genomen, die vandaag te Manilla
I verwacht worden.
Inmiddels zijn ook het Engclsche s.s.
„Agamemnon" en het Nederlandsche s.s.
„Tjikarang" ter plaatse aangekomen en
I verleenen assistentie bij de blussing.
NOODWEER IN BULGARIJE.
Twintig personen omgekomen.
Naar uit Sofia wordt geseind zijn 20
personen omgekomen tijdens hevig nood
weer en donderstormen die in Bulgarije
hebben gewoed.
Verschillende dorpen werden over-
overstroomd. De aangerichte schade wordt
geschat op 20 millioen levas.
BRAND IN EEN FILM-THEATER.
Bij Roubaix (Frankr-k) is in 'n atelier voor
filmreiniging 'n ontploffing ontstaan, die
door brand gevolgd werd. Eén persoon
werd daarbij gedood. Twee personen wer
den gewond en verkeeren in zeer ernsti-
gen toestand.
Doet de tanden dubbel zoo lang wit blijven.
GEBOREN:
Catharina Elisabeth d. van J. Knaap en
M. A. F. de Kier Willem Frederik z. van
N. A. de Koning en J. Vermeulen Hen-
drikus z. van N. A. de Koning en J. Ver
meulen Franclscus z. van P. F. Breede-
veld en E. v. Wensveen Maria Magdalena
Allda d. van A. H. Humme en J. C. Lange-
zaal Johanna Cornelia d. van A. H.
Humme en J. C. Langezaal Christiaan
z. van J. Hillebrand en J. M. C. Klinkhamer.
ONDERTROUWD:
J. J. Nije'ooer jm, em K. Kukler jd. J.
Ouwerkerk jm. 26 jaar en G. Schouten jd.
22 j. - W. Smit jm. 24 j. en M. J. M. Riet-
meijer jd. 22 Jaar E. Vermond jm. 26
jaar en M. H. Arens jd. 26 jaar P. Mar-
celis jm. 27 jaar en A. Bonte jd. 24 Jaar.
H00GGLANST DE TANDEN TOT
DUBBELE SCHITTERING ONSCHADELIJK
ABSOLUUT VEILIG OMDAT HET DUBBEl ZOO ZACHT IS!
..Ik heb hetMet deze drie woorden kondigde
een der wetenschappelijke medewerkers van de
Pepsodent Company het einde aan van veertien
jaar zoeken naar een absoluut nieuwe tandpasta,
een tandpasta, die de tanden op onschadelijke
wU'ze zou hoogglanzen. Hii had de nieuwe Pepso
dent gevonden. Een tandpaata, extra zacht en
tevons hoogglanzend. Een tandpasta, die driemaal
zooveel waarde heeft als de gewone soorten, omdat
ze de tanden doet glanzen en een dubbele veilig
heid biedt. Wilt gij een werkelijke hoogglans, be
gin dan vandaag nog de Nieuwe Pepsodent te
gebruiken.
Hoagglan* Uw Tandan - GRATIS. Deze coupon geeft
recht op een flinke hoeveelheid Extra zachte Hoog
glans Pepsodent Tandpasta. Coupon uitknippen,
duidelijk invullen, postzegel van 3 ct. voor porto
insluiten en zenden aan dé firma B. Meindersma -
Westerbaenatraat 154 - Den Haag.
Naam
De fandpasia die iandfiim verwijdert.
GEHUWD
L. L. Servaas jm. en J. M. Sljpestijn jd.
A. C. en M. v. V. Een tram- trein, of
autobusverbinding bestaat tusschen Leiden
en Schiphol niet. Wel kunt u van Haarlem
uit per autobus op Schiphol komen.
L. K. te R. Indien mogelijk op den
zolder zuiveren. Het gedeelte vloer en muur
voor uw deur en om de deur afnemen met
warm water waarin creoline of lysol ls ge-
2467
flngez. Med.)
daan. Wij zouden de situatie moeten zien,
maar kunnen ons toch niet voorstellen dat
niet alle toegangen tot uw keuken gezui
verd kunnen worden. Weet u ook waar ze
vandaan komen? Laat alle naden stoppen
en indien op uw zolder een muur is als
scheiding voor uw aangebouwde keuken,
dezen muur witten met zuivere witkalk.
W. K. te L. De adressen van de be
treffende vliegtuigfabrieken zijn:
Nederlandsche Vliegtuigenfabriek N. V.,
Papaverweg 31, Amsterdam Noord.
Koolhoven Vliegtuigen N.V., Vliegveld
Waalhaven, Rotterdam Zuid.
N. V. Kon. Mii. „De Schelde", Glacis-
straat 165, Vlissingen.
Mij. voor Vliegtuigbouw „Aviolanda",
Veerdam 44, Papendrecht.
De MAN, DIE WONDEREN KON DOEN.
Een filmscenario van H. G. Wells.
I Het is geen wonder, dat filmproducenten
|Hch aangetrokken gevoeld hebben tot den
uur van H. G. Wells, wiens romans en
[ferhalen een uitgebreiden lezerskring heb-
i gevonden, omdat zij een rijke fantasie
pren aan een visionairen blik op prcble-
pn van vele tijden. Uiteraard brengt het
kak groote problemen van velerlei aard
pt zich mee. om de fantastische gebeur-
hnissen, die dan opgenomen moeten wor-
pi, te ensceneeren, maar daar tegenover
bat, dat het publiek zulke films zeer
lardeert, wat blijkt uit het succes van
onzichtbare mam" en „Things to
lime". Alexander Korda, die reeds van
fells „De wereld ln wording" heeft gepro-
Jiceerd. gevoelde ervoor om wederom iets
|ui Wells op het witte doelt te brengen,
ar dan een Ietwat luchtiger stof. On-
lihandelingen met den schrijver leidden
dat deze beloofde een speciaal fllm-
al te zullen schrijven. Als onderwerp
i hij een thema, waarmee vermoedelijk
Ineen zich wel eens heimelijk bezig
Wit: „de gedachte, wat men zou doen,
i men de macht kreeg, wonderen te
nen doen". Wells schreef een amusant
»haal over een nietige winkelbediende,
He macht krijgt om alles te laten ge
ilen zooals hij het wil. Aanvankelijk
ut hij zeer verbaasd over zijn plotse-
>|e gave, dan bezwaart het hem, om-
t hij niet weet, hoe dit geschenk van de
n op de beste manier tot heil van de
ichheid aan te wenden, tot hij den
doorhakt en de wereld naar eigen
fit gaat hervormen. Hetgeen op een
irlijke catastrophe uitloopt. Korda
I dadelijk de groote mogelijkheden van
k stof en deed van zijn kant alles om
I voor deze film zoo belangrijke lech-
fie gedeelte tot een succes te maken.
I De regie werd in handen gegeven van
'i bekwamen Lothar Mendes. den regis-
i van „Vier veeren" en „Jood Süss". De
Ofdrol werd toevertrouwd aan Roland
ig, den Engelschen acteur, die vooral
is door tallooze Amerikaansche
letwel Roland Young in de film de man
l '-ipde wonderen doet, werden zij in wer-
Flklleid echter verricht door Ned Mann.
I'll Mann begon zijn loopbaan in den
1 van de smijt- en goolfilms en werd
«dlg de rvhterhand van Mack Sennett,
ftoen veel gebruik maakte van filmische
l;ies. In die dagen gebruikte Ned nog
|>tewone camera, maar nu is zijn.han-
Jftld tot een kunst uitgegroeid en staat
l.'an he>t hoofd van eén groote afdeellng
«lel, terwijl hij de beschikking heeft
speciaal ontworpen camera's. Zijn
JWjkste medewerkers zijn Laurence
"k. die rich gespecialiseerd heeft om
f1kleine modellen groote .aardbevingen,
^breuken en andere natuurrampen
k stellen, en Eddy Cohen, die met
zijn camera wonderen weet te verrichten.
Ned Mann was de man, die Douglas
Fairbanks liet zweven met het vliegende
tapijt in de „Dief van Bagdad", die de
zondvloed deed losbarsten In ..Deluge", die
Robert Dcnat door 'n dikken steenen muur
tooverde in „Spoken te koop" en die de
moderne beschaving vernietigde in „De
wereld in wording". Maar dit was nog niets
vergeleken bij het aantal „wonderen", dat
noodig was voor „De man, die wonderen
kon doen". Voor deze film moest Ned Mann
er niet alleen voor zorgen, dat horloges,
konijntjes en katjes kwamen en verdwe
nen op bevel, maar ook, dat een lamp zich
omdraaide en omgekeerd bleef branden,
dat een agent, die naar de hel verwenscht
was, ook daadwerkelijk door gloeiende
vlammen omgeven werd, dat een beschei
den meisje plotseling Cleopatra werd en
dat een tijger eensklaps op een haard
kleedje stond, maar het zwaarste waren
wel de scènes, als een prachtig paleis moet
worden getooverd uit de brokstukken van
een in elkaar gevallen hüis en voorts het
tafereel, waarin de hoofdrolspelers Roland
ïoung, de aarde beveelt om stil te staan.
Door dezen plotselingen stilstand Vliegt
natuurlijk alles van den aardbodem af ên
men ziet Roland Young rondbuitelen ln
een chaos van menschen dingen. De trucs,
die hiervoor gebruikt werden, worden zelfs
in de Studio's geheim gehouden en Ned
Mann doet veel van het laboratoriumwerk
zelf, om zijn geheimen te bewaren.
Het publiek komt dan ook niet te weten,
hoe alles gebeurt, maar kan slechts de ver
bluffende resultaten bewonderen.
ACTUALITEIT
IN DE FILM „PRINS EN BEDELKNAAP",
Wonderlijke reactie van Hollywood
op de Londensche Kroningsplechtigheid,
Film en actualiteit: zij zijn onverbre*-
kelijk! En deze actualiteit doet zich niet
alleen op het Journaal voor, maar mani
festeert zich tevens ln de z.g. „groote film"
Een prachtig voorbeeld van actueele ver
filming biedt de Warner-productie „Prins
en Bedelknaap" De Amerikanen, die op
ac-n dag van den twaalfden Mei j.l. de te
legrafische verslagen van de Londensche
Kroning lazen, de Londenaars, die overdag
getuigen waren van de gebeurtenis van dit
Jaar, konden des avonds ln hun bioscopen
de Kroningsplechtigheid niet alleen per
journaal maar ook ln een prachtige hoofd
film nog eens zien, in: „Prins en Bedel
knaap". Zij konden een natuurgetrouwe
weergave daarvan zien, alleen met dit on
derscheid, dat de hoofdpersonen anderen
waren. Maar al wat uiterlijk op t« merken
was op het gebied van architectuur (West-
minster Abbey!i. toiletten, juweelen en in
Je allereerste plaats de ceremonie.dit
alles vindt men terug in de film „Prins en
Bedelknaap", naar het heet: de boeiendste,
meest romantische film, ooft door Holly
wood vervaardigd.
Terwijl zich te Londen slechts één koning
bevindt, zijn er te Hollywood twéé, daar
in het meer dan een halve eeuw beroemde
boek van Mark Twain, een bedelaar be
schreven wordt, die de plaats van den
Prins van Wales door een misverstand in
neemt. De lotgevallen van den echten erf
genaam van den troon, die zijn kleeren
met die van den bedelknaap verwisselde,
I vervolgens uit het paleis geworpen werd en
eerst op het laatste oogenbllk tijdens de
kroning van den bedelknaap tot koning
van Engeland zijn idenditeit kan bewijzen,
vormen de basis van het verhaal.
Twee andere maatschappijen verfilmden
hetzelfde verhaal, de een In 1915, de ander
in '22, bij beide ondernemingen speelde eén
en dezelfde jongen de dubbelrol van Prins
en Bedelknaap. wat natuurlijk zeer be
zwaarlijk was. Het groote voordeel van deze
nieuwe film is dan ook de ontdekking van
de tweelingen „Billy en Bobby Mauch". Is
het u bekend, dat slechts 25'V» van alle
tweelingen, precies op elkaar gelijken, d.
w. z„ naar uiterlijk en naar het karakter?
Billy en Eobby zijn twaalf jaar oud, de
jongens verwierven hun bekendheid tij
dens hun optreden voor de radio.
1 Eenige maanden van noesten arbeid
"orderde het nauwkeurig bestudeeren van
aile voorname gebeurtenissen tijdens de
regeerlngsperiode van Henry Vin.
De imitatie van de Westmlnster-Ahdlj
werd één der meest imposante bouwwer
ken, ooit voor een film gebouwd, ongeveer
honderd timmerlieden en metselaars de
den de voornaamste gedeelten van de twee
koninklijke paleizen verrijzen, waarvan één
oen groote feestzaal bevatte, die tijdens de
regeering van Henry VIII, bij groote ban
ketten aan honderden gasten plaats bood.
Verder bouwde men verscheidene achter
buurten van Londen, men bouwde zelfs een
geheel dorp met dorpsherberg, alles na
tuurlijk in den 16-eeuwschen stijl. In dit
zeer groot opgezette filmwerk, vervullen de
tweelingbroeders de hoofdrollen. Daar Bil
ly links, en Bobby rechts is een zeld
zaamheid bij tweelingen kreeg Bobby
de rol van den prins, daar hij dikwijls den
degen moest trekken.
Meer dan vijfhonderd figuranten en vijf
en dertig acteurs w.o. Errol Flynn en Claude
Rains, woonden te Hollywood deze kro-
ningsplechttgheden bij. De gcheele cere
monie was een natuurgetrouwe naboot
sing, zelfs het koor van de Westminster
schooljongens was aanwezig. Zij waren 't
immers die eeuwen geleden door Richard
III waren gehuurd tegen één shilling per
hoofd, om hem bij de kroning toe te jui
chen, daar hij vreesde tijdens de plechtig
heid uitgejouwd te worden. Vandaar het
eeuwenoude recht van de Westminster
schooljongens om bij de kroning van een
Engelschen koning aanwezig te zijn, het
geen ook ln de film het geval ls.
Deze week is de bekende filmacteur Emll
Jannings hier te zien in een belangrijke
rol, n.l. van Friedrich Wilhelm I van Prui
sen. bijgenaamd „de Soldatenkonlng". Hij
beeldt hierin een waarachtig mensch uit
in een ontroerend en diep conflict. Deze
sterke film, die door Hans Steinhoff gere
gisseerd werd, maakt een grooten indruk.
Van de vele Jannings-creaties is deze wel
een der gaafste en imponeerendste. Na
wekenlang zoeken vond men eindelijk in
Wemer Hinz een geschikten tegenspeler
voor Emil Jannings. Deze speelt de rol van
den kroonprins Friedrich van Pruisen.
Ook de andere acteurs, n.l.: Leopoldlne
Konstantm als Koningin Sophie, Claus
Clausen, Friedrich Kayssler, Georg Alexan
der e.a, worden brillant gespeeld, zoodat
men hier kan getuigen van een der beste
producten van een onafzienbare rij van
historische film:.
Hierboven Emil Jannings en Werner Hinz
als de oude en de Jonge Koning.
GINGER ROGERS DOOR WARNER
BROS GEËNGAGEERD.
Naar wij vernemen zijn Wamer Bros.
er ln geslaagd de beroemde actrice Ginger
Rogers voor een aantal films te engagee-
ren. Zij zal o.a. met Dick Powell optreden
in de film „Hollywood Hotel"! De wereld
vermaarde band van Benny Goodman zal
aan deze film eveneens haar medewerking
verleenen.
FILMNIEUWTJES.
Niet zoodra had de première van de
Paula Wessely-film „Groote dwaasheden",
onder regie van Carl Froellch, plaats ge
vonden, of deze regisseur is weer begon
nen met een nieuwe film voor de Tobis
onder den titel .Nimbus" (Stralenkrans).
In de buurt van Genua in Italië is hij
reeds met de buitenopnamen begonnen. De
hoofdrollen voor de'z'e film zijn in handen
van G us tav Frölich, Marianne Hoppe,
Grete Weiser, Will Dohm en Harald Paul
sen Als cameraman werd voor deze film
aanffewezen Relmar Küntze.
,De* Koralenprinses" is de titel van een
nieuwe Tobis-film onder regie van Viktor
Janson. Naast Iwan Fetrowich zijn Hilde
Sessack en Georg Alexander voor de
hoofdrollen geëngageerd. De buitenopna
men voor deze film vinden plaats ln Joego
slavië.
ft
De Tobis operettefilm „De Oesterprinses",
waarvoor de muziek geschreven werd door
Robert Stolz, is gereed gekomen, In de
titelrol treedt de debutante Gusti Wolf op.
Naast Hermann Thimig werken mede:
Theo Lingen. Heinz Salfner. Harald Paul
sen, Oskar Sima, Edith Meinhard en Mar-
garete Kupfer. Een klucht-ensemble van
den eersten rang.
NIEUWE WILLI FORST-FILM.
Naar wij vernemen, zal waarschijnlijk nog
in den loop van de maand Juni begon
nen worden met een nieuwe Willi Forst-
film, welke deze kunstenaar voor de Tobis,
onder den titel „Die zweite Frau", zal re-
gisseeren. De muziek is, evenals bij de film
„Capriolen" weer toevertrouwd aan Feter
Kreuder. De muziek van „Die zweite Frau"
zal geen illustratief karakter dragen, doch
vormt een belangrijken dramatischer) fac
tor, die een eigen en voor het geheel on
misbare plaats inneemt, evenals dit het ge
val was bij „Mazurka", Het oorspronkelijke
plan van Forst om nog dezen zomer een
film te draaien, welke zich op de Zuldzee-
cilanden zal afspelen, is hierdoor voor
eenlgen tijd uitgesteld.
