a Hef" mooie
RijksautobaaH
Miedersarttscn
Lluirscfolan
60%
REDUCTIE
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Donderdag 13 Mei 1937
Se V CuUu 11 rsteden aan de
tusschen Rijn en Bergstrasse
/CUEEP/
TJifNCENl
VRAGENRUBRIEK
riunulcn en het uitgangspunt voor de Beiersche Alpen verwacht ook U.
Jodium Zwavelbad
Berchtesgaden«Königssee
Garmisch*Partenkirchen
Mittenwald
Tegernsee
Rottach«Egern
Oberstdorf
Bad Kissingen
Nördlifigen
Dinkelsbühl
Bamberg
Bad Liebenstein
Priedrichroda»»
Bad Salzungert
cisenach
Schwarzburg \t:.r
DUITSCH VERKEERSBUREAU i:,'™:
WaFRIC aan den Rijn op!5km v.d.auto-
WI IBB* wcg (Zubringcrstr.) Wersldb.
als dc Nlbclungcn-, Dom- en Lutherstod.
ücbortcpl v.d. echten „Liebfraumilch-Wijn.*
Heidelberg
Karlsruhe
Bad Bentheim
Bad Eiisen
Bad Pyrmont
Hannover een geliefkoosd reisdoel
Bad Harzburg
Sirs burg
Wemêgerode
Altenau
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ALKMAAR, uitr. 11 Mei te Valparaiso.
AURORA, 11 Mei v. Savona n. Livorno.
BARALT, 8 Mei v. Curacao n. de Wind-
war-eilanden.
BARNEVELD, thuisr., was 11 Mei 11 u.
v.m. 420 mijlen N. van de Azoren.
JUNO, 12 Mei v.m. 1 u. 30 v. Amst. te
Hamburg.
OBERON, 11 Mei v. Salonica n. Istanboul.
STELLA. 12 Mei v.m. 2 u. 30 v. Amst. te
Hamburg.
TELAMON, 11 Mei v. Barcelona n. Bur-
riana.
TRAJANUS. 12 Mei v. R'dam te Genua.
TRITON. 11 Mei v. Piraeus n. Cephalonia.
ORESTES. 11 Mei v. Limni te Kimassi.
MEROPE. 11 Mei v. Kopenhagen te Danzig
BODEGRAVEN. 12 Mei v. Antwerpen te
Amsterdam.
EUTERPE. 11 Mei v. Amst. te Bordeaux.
VENUS. Middell. Zee n. Amst.. pass. 12
Mei Finisterre.
DEUCALION, 12 Mei van Triest te Fiume.
TITUS. 12 Mei v. Malta n. Piraeus.
PLUTO. 12 Mei v. Amst. n. Kopenhagen.
VESTA. 12 Mei v. Amst. naar Hamburg.
BENNEKOM, 12 Mei v. Amst. n. Hamburg
SILVER-JAV A-PAC1F1C LIJN
SEMBILAN, 12 Mei v. Manilla n. Pacific
Kust.
SOEMBA, 12 Mei v. Durban n. Sabang.
JAVA-NEW VORK LIJN
GLAUCUS. 11 Mei v. New-York n. Java.
MIJ NEDERLAND
CHR. HUYGENS, uitr., 11 Mei v. Suez.
KOTT. LLOYD.
KERTOSONO. 12 Mei v. Batavia n. R'dam.
DEMPO, uitr., 11 Mei v. Gibraltar.
KEDOE, thuisr.. pass. 11 Mei Pevim.
KOTA RADJA. uitr 11 Mei v. Makallah.
KOTA AGOENG, uitr.. pass. 11 Mel Point
de Galle.
SOEKABOEMI, uitr.. 12 Mei te Antwerpen.
INDRAPOERA. thuisr.. 12 Mei v. Colombo.
PALEMBANG. thuisr., 16 Mei v.m. 6 u. te
Genua verwacht.
KOTA GEDE, thuisr., 12 Mei van Ha\re.
WELTEVREDEN. 12 Mei van R.dam naar
naar de Noordzee, op de proeftocht.
HOLLAND—WEST-AFR1KA-L1JN.
JAARSTROOM, thuisr., pass. 10 Mei Las
Palm as.
AMSTELKERK. 12 Mei V. Dakar n. Havre.
REGGESTROOM, 10 Mei v. Dakar naar
Freetown.
KON. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND, thuisr.. 11 Mei v. Bahia.
MONTFERLAND, uitreis, 11 Mei nam. 7 u.
van Las Palmas.
WATERLAND, 13 Mei nam. 10 uur van B.
Aires te IJmuiden verwacht.
KON. PAKETV. MIJ.
MERKUS, R'dam n. Batavia, pass. 11 Mei
Gibraltar.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN.
ALWAKI, thuisr., 10 Mei van Montevideo.
HOLL AND-AUSTRALIË LIJN
AAGTEKERK, uitr., pass. 12 Mei Perim.
HOLLAND-O. AZ1E LIJN.
MEERKERK, thuisr., 11 Mei v. Haifa.
ZUIDERKERK, uitr.. 10 Mei v. Manilla.
SEROOSKERK. thuisr., 12 Mei v. Slianghae
HALCYON LIJN.
FLENSBURG, 11 Mei v. Vlaardingen te
Narvik.
STAD MAASSLUIS, 12 Mei v. Narvik te
R'dam.
ROZENBURG. 11 Mei v. Malta.
STAD SCHIEDAM, 10 Mei v. Narvik naar
IJmuiden.
HOLLAND-AFRIKA LIJN
RANDFONTEIN. uitr., 12 Mei te Mombas-
sa; vertrekt 13 Mei nc.ar Tanga.
HOLLA.";:.1 •CRIKA LIJN
DINTELDIJK, 12 Mei v. R.dam n. Pac, Kust
DIVERSE STOOMVAARI'BERICHTEN.
WOLSUM. 10 Mei v. St. Vincent n. Wa
terford.
GROENLO, 11 Mei v. Duinkerken n. New
castle.
MIRACH, 11 Mei v. R'dam tc Narvik.
ALGORAB, 11 Mei v. San Nicolas te B.
Aires.
SIRRAH. 10 Mei v. R'dam te Narvik.
ALCOR, Santa Fé n. Cork, 10 Mei v. St.
Vincent.
KEILEHAVEN, 10 Mei v. Libreville naar
Tabou.
FARKHAVEN, 9 Mei v. Montevideo te B.
Aires.
WESTPLEIN, 10 Mei v. Oxelosund n. Rot
terdam.
BATAVIER IV, 12 Mei v. R'dam te Gra-
vesend,
MEGARA. 15 Mei van Shellhaven te Amst,
verwacht.
BATAVIER VII, 11 Mei van Middlesbro n.
Rotterdam.
KATWIJK 11 Mel v Nantes n. Danzig.
KELBERGEN. R.dam n. Rio Janeiro, pass.
11 Mei Fernando Noronha.
LINGE, Kotka n. Dordrecht, pass. 12 Mei
Skagen.
MARK. 11 Mei van Limhann te Blankaholm
TARA, Maceio n. Havre. 11 Mei nam. 1 u.
van Las Palmas.
TRITO, 12 Mei v. Dublin te Belfast.
W. V. tc H. - Hillcgom, Leiden, Utrecht
Amersfoort. Apeldoorn. Deventer. Rijssen'
Almelo. Hengelo, Enschedé, Glanerbru»
195 K.M. s
J. te K. - Koudekerk, Utrecht, Amers.
foort,, Nijkerk, pl.m. 90 K.M.
Indien de zeem alleen maar vuil is, 2n]j
u met zeepsop moeten wasschen.
P. v. M. te L. - De door u opgegeven route
is pl.m. 155 K.M. en voert u door een heel
mooie omgeving.
Abonné te W. - Eerste Kerstdag in 1924
viel op een Donderdag.
BINNEN 3 O HETER
van een brandende straat-
lantaarn of op 'n officieel
parkeerterrein moet uw
auto staan om vrijgesteld
te zijn van de plicht
om licht op te hebben
■ui de stad van de Duitsche Kunst
REGINA PALAST HOTEL
Aan vier zijden vrij gelegen op dc Maximiliansplalz. Een der mooiste
wcrcldstadholcls. Han den tijd aangepaste prijzen.
uriTCi nco vnwirvTunc» Eersterangs. Nabij bet centraalstation. Grootc ondergrondsche garage
HOTEL ,DER KONIGSHOF aan hc{ prJjzcn v>na| RM iS0-b.50. k
uatci nFiircrHFD k'MSFD* hel geprefereerde. billijke grootslccdschc Ho.el bi) het centraalstation
cn Starnberger Station. 530 bedden. .Kaiserstubcn'.
PARKHOTEL op alle kamers stroomend water. Prijzen v.dtotSMark. Gaarne door Nederlanders bezocht.
HOTEL LEINFELPER rustig prijswaardig lamlllc-hotcl. Centraal gelegen.
HOTEL GRUNWALP rustig lamtlichotcl aan het centraalstation. 180 kamers, alle comfort.
Selcridi Hoogland 73A M. WieSSGG B. Ïegemses
Sterkste jodium? en zwavelbronnen van Duitschland. Bad*, Drink*, en
Inhalatiekuren bij aderverkalking, hartziekten, rheumatiek. jicht, zenuwpijnen,
klierziekten, ontsteking der slijmvliezen, vrouwenziekten. Prospectus en inlichtingen
do^r het Duitsche Verkeersbureau, Amsterdam en de Baddirectie in Bad VViessec.
PARK.HOTEL BRENNER Kcle2«n een heerlijk mooi park. Modern comfort, stroomend water,
hak* nuitL garage, tennisbaan. Prospectussen.
KURHEIM REX Hotel le klasse, 4 mtn. van jodium- cn zwavelbad. Vraagt prosp.
Wen Gate hel hat.
den tipt er fallen
in dun» Land.
T.DIehltr Ludwlp Ganirbofar
GRANP.HOTEL EN KURHAUS
mooiste ligging in Berchtesgadcn. Gcrcduc. prijz.
overeenkomstig de tijdsomstandlgh. Prospectus op aanvrage.
KURHOTEL WITTELJBACH Voornaam lamilic-hotcf.
HAUS GEIGER Het vooraanstaande hotcl-penslon. Groot eigen park. tennis-baan.
do plaats van de Olympiade.
Goll, Tennis, Zwcmm Rijden.
Bergsport, 3 berg-bancn
DR. WIGGERS KURHEIM verbonden met Familiehotel „PER KURHOF" lc klasse hotel, pracbUg
gelegen met schitterend uitzicht. Lange zonnedagen. Pens, vanat RM.9.RM. H - Vraagt prospect.
ALPENHOF. PARKHOTEL
vooraanstaand Hotel, uitstekend centraal gelegen direct bij het Kurpaik.
Hlic comlort. Prospcctnsscn. Pension vanaf RM. 10.—
GOLFHOTEL SONNENBICHL Moistc. zonnigste, rustigste ligging, gunst, condities, Pens. RM.9.50 tot 15.50.
VHM. Wie kent niet dc scherpe rotspunt.v.h.Karwcndclgebcrgtc.
de uitgebreide bosschen cn bergweiden, dc stille heldere mccrcn
Tennis, Bad., roeien, berg bcklimm. - volksdansen, bocrcnthcatcr
Het hoog-alpinc- luchtkuuroord wacht op dc gast uit Nederland
HOTEL KARWEüPEL Rustig hotel met allcroeste reputatie, alle comfort. Pens, v. 7.-. Prospectussen.
\kJKAf I B— n Beiersche Hlpen 803 M. KURHOTEL PÓST, het toonaangev. hotel,
Ww fllCinSinij^P onmïddellyk aan het meer. Kamers v. RM. 2.-. Pens. v. RM. 6.50.
het Hlpcnkunroord met reputatie Reeds
sinds 1000 jaar beroemd. 750— 1264 M.
Luchtkuuroord a. d. Tegorntoo
Baltrtrba ilpto, 740 H. b. Strandbad, boi-tar. barkan.
IJ Km clikkt wandelweg-, i'on» Tbont-lo.ottl. Fi.ip,
Beiersche met de Nebelhornbahn
Allgëu en Breitachklamm
de ideale zomer-
badplaats in d<
Beiersche Hoog-
Hlpen. Windstil cn geen nevelszuivere berglucht, hoogtczon. Succesvolle kuren
prachtige tochten door het hooggebergte sport vermakelijkheden.
Hotel-pension RUBIHAUS, Obers'.dorf, mooiste naturpark.
200 Jaar Rakoscy«drinkkuur
natuurlijke koolzuur-, zoutwater-, mineraalmodder-, cn stoombaden voor maag, darm, hart,
bloedvaten,rheumatiek.lever,gal,corpulentie. Concerten.theaters,tcnni-..golf,visschen,rijden.
Rcclamcprospect. door het Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C, Kalvcrstraat Ut. Ver
zending van bronproductcn door Ncdcrlandsch Bronncnbelang NV., Amsterdam.
STAATL. KURHAUSHOTEL Het ccnigc hotel met
mineraalbaden In huis tegenover dc Kurgarten.
HOTEL REICHSHOF Voornaam familiehotel
Miirmhnr.fi von h®* DuHiche Rijk. D« stad
Q^Ud CJ van de „Meistersinger" cn van de Rijkspartijdagen
Juni—Juïi: Nürnberger Feestspelen 1937 opera's van Duitsche romantici.
VYURTTEM BERGER HOf Ie rangs familie hotel m.
250 bedden, vlak bij het Slat. Beste keuken
GRANPHOTEL 200 kamers, 100 baden, 40 boxen.
Bezoekt tic Bezoekt het
lavend, stad d.
Middeleeuwen IOOO-|3nge
HOTEL PEUT5CHES HAUS met eik comfort
Kamers vanaf RM. 2-50. Garages.
HOTEL GOLPENE ROSE m. elk comfort. Garages.
een meesterwerk van Duilsche stedebouwkunst. 60 km. van
Neurenberg, Bayreulh en Würzburg.
r BESUCHf
I THÜRINGEN
m»t_ Jl-bt, Sfofwi-»rl. Naiuorl. mineral»- »n mod<S«r-bad. l»rlnkk.-Jf. gab. ift«r cr°!'-
Pro»p.No. 2d Yor.fr. rtc Ilad-I)lr«'li». Pau.rbalkur.-k'limatttk.
lOOjaar kuuroord. Concert. Thealer Modern
zwembad. 22—28 Juli 1937 Groote Feestweck
M°TEL Sl AOf. KURHAUS. Eersterangslamiliehotel
voordectige pensionprijzen. Nieuwe leiding.
helpt bij «iaklan itrr atlemtielln^i-.r-anrn. bij E Pjnach
Attbma. cmpbvieut, bronrulllt. rbsumciick «Ir.
door ruit moilrlcr. poeumatl-rbe kamer«. Inbalallal
crartcorworken tnr.
HOTEL LANGfc modern kurhotel met natuurtuin
la raac* \oUcdlf paoslon Tto BM. t.— tol KM V7
If» «De War.burgifad
.«n.Proep.'foorl rl lliilter l,
VrrVcoriburcnu. Amttardani en V«rkrhr«tarein KixnirJ).
SANATORIUM TANNENHOF voor Inwendige en
-Sonilatsrat Dr. mcd. Bicling zcnuw-zieklcn
1 Thurlnqen 800-1000 M.
fllOT ^omcr'c.Wlnt.-kuucpl.
HET LANDSCHAP VAN NEDER-SAKSEN
De reiziger, die van Nederland in Duitschland komt
ziet in het begin geen verschil in het landschap. Het is
hetzelfde als dat, wat hij aan de Oostgrens van zijn eigen
land ziet. Heide, dennen en hier en daar verspreide
dorpjes. Bentheim alleen maakt een uitzondering. Hier
verheft zich een steile rots. waarop Drusus naar men ver
telt, reeds zou hebben recht gesproken. Eeuwen geleden is
hierop het slot van de vorsten van Bentheim gebouwd.
Ruisdael, die herhaaldelijk daar boven vertoefde, heeft
het geschilderd.
Het aspect blijft verder hetzelfde, want Neder-
Saksen is over het algemeen, behalve de Harz, de bergen
langs den Wever en de heuvels rond Osnabrück, een vlak
land; vandaar dat de Hollanders er zoo gauw ingeburgerd
zijn. In veie gevallen zou men van een voortzetting van
Nederland kunnen spreken.
Het- Neder-Saksische landschap is zeer afwisselend. In
het noordwesten grenst het evenals Holland aan de Noord
zee. Vlak voor de kust liggen de 7 eilanden, Borkum, Juist,
Norderney, Baltrum, Langeocg. Spiekeroog en Wangeroog.
Daarachter ligt Oost-Friesland, dat het sterkst aan Neder
land doet denken. Hier liggen de vlakke eindelooze wei
den. waarin zomers het vee in 't welige gras graast, door
sneden door dezelfde breede, lijnrechte slooten.
En wanneer men in Emden, Leer. Aurich of Norden
komt, waant men zich in Nederl. stadjes te zijn. Bouw
stijl. straten, pleinen, de indeeling van de huizen, doen
denken aan die van Delft. Zwolle. Almelo, Enschedé of
Groningen. 1187
Na den oorlog is men druk doende om de braaklig
gende landen te ontginnen, zooals men ook in Holland
doet. Papenburg, met Lingen en Meppen, hoofdstad van
het district zouden evengoed' in Holland kunnen liggen.
Een heel ander aspect biedt het landschap in de om
geving van Osnabrück; de eerste grobte stad in de nabij
heid van de grens. Vlak. bij de stad, eertijds door Karei
de Groote gesticht, met haar prachtige oude kerken, stra
ten, patriciërshuizen en het stadhuis, waarin in 1648 dc
vrede van Westfalen werd geteekend, verrijzen de bergen.
Men vindt daar een boschrijk berglandschap, temidden
waarvan oude buitenplaatsen, dorpjes en gehuchten lig
gen. terwijl meer in de richting van Bremen een aardig
druk bezocht meertje aantreft. Achter de oude Hanze
stad aan den Weser ligt de schilderskolonie Worpswede. die
in 1884 door professor Fritz Mackensen werd gesticht.
Mackensen heeft in een tijd dat de kunst zich meer op de
groote steden concentreerde en daarbuiten zich meer
richtte naar Zuid-Duitschland, gewezen op het wijde en
vrije Neder-Duitschland, zijn groote kleurenrijkdom, cn
het specifieke karakter van zijn bewoners en huizen.
Een geheel anderen aanblik biedt de Lünenburger heide,
welke echter alleen nog in het natuurmonument, het Wila-
seder park. is bewaard gebleven. Overal liggen echter nog
de landgoederen, de hunnen-graven, terwijl de bijen
's zomers zoemen boven de uitgestrekte luplnevelden.
In de stad Lünenburg verheffen zich in rood-bruine
baksteen opgetrokken gevels; in de Johanneskerk heeft
Johan Sebastian Bach reeds gespeeld. Liederen van Her
man Löns, wien deze stad en streek zoo na aan het hart
lagen weerklinken over de daken en het plaveisel van
Lünenburgs roemruchtige marktplein Meer naar 't noor
den liggen tusschen het groen de ruïnes van Bardowick.
Heinrich der Löwe. de machtige heerscher van Neder-
Saksen, heeft deze plaats, die eertijds machtiger was dan
Hamburg, verwoest, In Celle vinden wij tal van sporen
van den barokstijl uit het Welfische tijdperk. Vanuit Celle
bereikt men in korten tijd per trein Hannover, de rijke
en groote hoofdstad van Neder-Saksen. Deze stad is niet
zoo oud als het in de nabijheid gelegen Hildeshelm, als
Osnabrück en Verden, drie Neder-Saksische bisdommen
uit den Karolingischen tijd, doch bevat verschillende typi-
sohe bouwwerken uit <le latere Middeleeuwen. Haar ge
schiedenis. waarvan nu nog overal sporen te vinden zijn,
begint met de Welfen wier zomerresidentie Herrenhausen,
één van de uitgestrekts^ en best onderhouden rokoko-par-
ken van de wereld is;'.."
Anderhalve eeuw ging de geschiedenis der Welfen
en Engelschen samen, het specifiek Engelsche karakter is
in vele huizen te zien. Het vroegere Hoftheater bereikte
in de latere periode der romantiek het toppunt van bloei
onder Heinrich Marschner. Tegenwoordig is Hannover
met Eilenriede, het Marchpark en meertje, concerten,
theaters en tentoonstelling een van de prettigste en ge
zelligste steden van Duitschland. Hindenburg nam in 1918
toen hij uit den oorlog terugkeerde in „de groote stad in
't groen" zijn intrek.
Het nabijgelegen Hildesheim is geheel anders. Ook
gezellig maar doordrongen van den tijd der Middeleeuwen,
welke een diepen ernst paarden aan vroolijke uitgelaten
heid. Men ziet daar den Domkerk met zijn gouden koepel,
de Bernwardzuilen en de majestueuze Erzturen. De dui
zendjarige roos bloeit aan den Kruisgang. De eene kerk ls
al rijker dan de andere, en daartusschen staan de met
houtsnijwerk versierde hulzen. Maar als de maan boven
het stadhuis en den imposanten gevel van het slagers-
gildehuis staat, 't water in de steenen bronnen ruischt en
uit vele café's een drinklied vroolijk opklinkt, herleven de
tijden, waarin Eulenspiegel vanuit het nabijgelegen Kneit-
lingen, 't Brunsw. land introk en'er zijn grappen verkocht.
op de biljetten der Duitsche Spoorwegen n|||TPP|)| l|l[t
voor elke willekeurige reis naar en door UUII tUilLAfllI
Inlichtingen en prospectussen over 1 oerisme tn Duilschlano worden
verstrekt door de Reisburosu* en door het
C psn lef lift De Kles-cn Kroningspl v.
I IQimiUI I dcvrocg.Dultsch. keizers,
waarheen eens Willem v.Oranje cn Egmond
d. kronings-ordctcckencn brachten; de stad
van de golhick cn Gocthc, van dc Duitsche
handwerk, de „J. Q. Farbcn" cn dc Wereld-
Zcppclln-Havcn. Wereldberoemde „Röroer-
berg-Festsplcle" v. 1. Juli tot 31. Hup.
MAnnhpim Een koninklijke toe-
ma limit?! Ill gan8SWC8V.dcn Rijks-
autostraatweg voert U tn deze schoonc en
qastvTijc stad aan den Rijn cn Ncckar, mei
haar mooie Barockbouwwcrkcn uit den Kur-
fürst.-iljd en met het grootste Duitsche slot
aan den Necfcar,
oudste Universiteit
van Duitschland, sinds de tijden van Willem
v. Oranje m. de Nederland verb. Oude kunst-
mon. verkond, een verled. rijk aan gebeurt,
gr.nlcuyr. schepping, v. e. wilskracht lieden,
c stad der Duitsche romantiek, bestemd
tot toonccl der Rijkslcestspcl.: 18,7-3?x
de mooie klassieke „Waaier" stad met dc heerlijke parken,
haar kunstschatten en het pracht. Rijnstrandbad verwacht U
den Bückebenj Weserbcfqlansk
De Nederlandscho Zomer
kolonie over de grens
Rh2umatiek Neuralgi^n Gewrichtsontstekingen Kurhotel midden in
het Kurpark. Gunstige prijzen. Dirt-kle sneltrein Amsterdam (Rotterdam)
Bentheim. Inlicht. Duitsch Verkeersbureau Amsterdam en Fürstlicho Bade-
verwaltung Benthe'm (Hannover).
in het Wcscrbcrglarid bij BUckeburg, Modder- cn zwavelbad tegen
Rheumatiek, jicht, ischias, vrouwen- cn huidziekten.
DE FURSTENHOF Pens. RM. 9 - - 14-. BADEHOTEL Pens. RM 7 - - tO.-
DEPENDANCE GEORG»WILHELM«HAUS Pens. RM. 5.50 - RM. 7.50.
SANATORIUM SCHUCKING
hart*, bloed*, vrouwenziekten, rheumatiek
KURHOTEL, Pension RM. 9.50 tot 13
StAai- en moddetbaden In h. hoteL Pension RM. 8.12.-. Pauschaal-
zen. Vraagt prosp. Dir. Gcnccsh Pr. Schücklng.
kuur-
pril?-'
voor bezoekers uil Nederland wegéns, dc gunstige verbindingen naar den Harz, dc
en hel bergland van l-lppe, verrast dc 'reizigers dit jaar met een bijzondere bezienswaardig
heid Dc vroegere koninklijke tu n van Herrenhausen, de ccnlge groote parkaanlcq van dt
Barok-pcrlodc in Duilschlaod, die als onvervalscht document van dc luinarchltecluui ui
dien tijd Is behouden"gebleven, is hersteld in den toestand van zijn grootslcn bloei, waarin
hl| zich omstreeks 1720 bevond. WIc met zijn auto door Duitschland reist, heelt thans du
mogelijkheid, op weg tusschen Hannover cn Berlijn gebruik tc maken van den nieuwen
Rijksautoweg. Met een lengte van 226 k. m. Is dit het langste traject, dat lot dusver in Noord-
Duitschland Is gereed gekomen. Inlichtingen en Prosp. bij Duitsch Verkeersbureau, Amster
dam. en de Vorkchrsvcrein Hannover, Prinzenstr. 5.
Geneeskrachtig bad voor chronische catarrh van
luchtwegen, maag. darmen, gal. stofwisselingsziekten
(scrofulose), zenuwziekten,
Klimaat'KuurOOrd 300-500 w. boven zee. I Sport. In alle jaargetijden grootc tournooicn
110 K. M pracht, verzorgde boschwandelweg. Kabelzwccfbaan op den 500M.hoog.Burgberg
Bad Harzburg bizonder geschikt als beginpunt voor Har/.-rcizcn.
Directe Treinverbindingen Nederland - Bad Harzburg
HACZBURGER HOF het mooiste hotel in den Harz, groot eigen park, ligging nabij bosch, zwembad
.ODES HOTEL Pension v.n.I 1W. 8.-. rPALAST-HOTEL KAISERHOF
HOTEL RADAU in alles eersterangs 1 P. v. RM. I
r.ir. Park, Garag-». tiigen. fl. Fr. Krf
PALAST-HOTEL KAISERHOF
Nabij Kurbam. Oraol Park. Garajr«-« -T-
HOTEL RHEINISCHER HOF zeer modern ïngerïchi
moot.l
raoaf KN. Ï--
KURHOTEL JULIUSHALL groot park. P.v RM 7.50
HAUS RICHTHOFEN mod., bij Kurhags, P.v.M^
VILLA EYS5EL Nabij Kuurinr. Pens. van. RM. 5.- HAUSSCHLEMM b. Kurhaus, le rangs. P v.RM 7.50
Sanatorium Biologische kuuriiyichtlng en levensschool. Dlt-cl cn
- geneeswijze. Psychotherapie. 2 artsen, I vrouwelijke ars. Algchef
„Am BUrgberg leiding: Dr. med. K. Strilnckmann.
U de 1000'jarige Keizer* en Rijksboerenstad in d. eeuwig groen
^^7 |fl| i* kram v h.Harzgcberglc.noodigt U uit haar tc bezoeken. Pracht.bouw cn ku^S|'
monumen'. v. een groot Duitsch vertcd. Heerl. bergwouden liggen lol via
voor dc stad cn nood lol kl. en groole wa ïdcling. Directe sneltrein Amstcrdam-Goslar. 7 uu
sporens. Pension In hotels voor alle cischcn 4.-, 5.- en 6.- tot 8 - RM.
Prosp. door DuitschVerkeersbureauAmsterdamen Vcrkehrsamt Qoslar ""li
KLOSTER FRANKENBERG, Cieiltnstr prospect. Dir. sneltrein Amsterdam üoslar~Pens. KM 5.50—6-
Ho: '.00Q-
jarigq
dc stad van Koning Heinrich I.. bekend als oen di^
grootste en belangrijkste bloemensteden, 'S
haar wondermooie, oude historische bouwwertj
een van dc mooiste steden van Dultschlano.
Begin van alle uitstapjes
HshnenklcB £Harzi bad. Tennis, goll. Prospectus
In den Harz. Ideaal
verblijf. Doorgaande wag. Amstcrdam-Wcrnigcrodc. Pro»P
in de Ncdcrl. taal door Duitsch Verkeersbureau Amst*
dam cn Vcrkchrsamt Wcrnigerodc (Harz).
Herstel- en klimaat-kuuroord. - Boschmcer - Slrand
In de Nederl-
Oberbarz 572 m, Lucht
kuuroord en wintcr-
sportplaals.lnllchtlng.
prospectussen Stddt. Kurverwallung.
TL - HOTEL ZUM WALDKATER
I MdlC h. Bode-dal. Pens. v. RM 5
Kamers vanal RM. 1.50. Eigen.; Georg_L^^
4—3
