Ruil uw oude radio in
IN HANDWERK
BERNARD
VREEKEN SGHUDEL
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Zaterdag 13 Maar! 1937
YISSCHERIJ-BERICHTEN
UIT DE BONTE WAERELD
Wijnnobel Chevallier
NEDERL.
CHAUFFEURSSCHOOL
Openb. Verkooping
Vit de Omstreken
I
RECHTZAKEN
JKUN/T EN LETTEREN
VRAGENRUBRIEK
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Fa. Peltenburg van 1793 - Aid. Radio - Breestr. 109
Heden geëtaleerd
N.V. v.h. Fa.
Breestraat 55
EN AANVERWANTE ARTIKELEN
zijn wij bijzonder goed gesorteerd
Breestraat 108a - Telef. 1036
Tel. 396 - Langebrug 99 Tel. 396
Luxe Auto-Verhuur met en zoiuler
chauffeur, nieuw materiaal
VAN DER GRAAF Co. N.V.
DAGMEISJE
NOORDWIJK AAN ZEE.
Teraardebestelling van den
heer L. W. Tappenbeck.
Vele woorden van hulde.
Gistermiddag had te Driehuizen-Wes-
■terveld onder groote belangstelling de
crematie plaats van het stoffelijk over
schot van den heer Ludwig Wilhelm Tap
penbeck. voormalig directeur van het Huis
ter Duin alhier, die de Brussel overleden is.
Vele vrienden en zakenrelaties waren
samengekomen in de aula om dezen be
gaafden mensch de laatste eer te bewijzen.
Onder de aanwezigen merkten wij o.a.
op den voorzitter var. den Bond van Hotel-
Restaurant- en Café-houders „Horecaf".
den heer C. Junkers, den wethouder van
Noordwijk, den heer E. L. de Witt, namens
het gemeentebestuur, den heer v. d. Meu-
len, voorzitter van de Ver. v. Vreemdelin
genverkeer „Noordwijk Vooruit", den heer
„iefferink. namens Mij. „Zeebad", notaris
mr C. Punt. vrijwel alle groote pension
houders uit Noordwijk. velen van het per
soneel van het Huis Ter Duin enz.
Na de familie, schaarden alle belang
stellenden zich achter de baar, waarna de
droeve stoet zich naar het crematorium
begaf, waar onder de plechtige tonen van
treurmuziek het stoffelijk omhulsel in de
chapelle ardente werd opgebaard.
Als eerste spreker trad de heer C. Jun
kers naar voren, die memoreerde, welk
een zware slag het plotseling verscheiden
van zijn beminden collega was. en verder
vervolgde: „Als hoofdbestuurders van „Ho
recaf" hebben wij het voorrecht gehad. U
te mogen leeren kennen als een bescheiden
mensch met een hoogstaand karakter. Gij
stond aan het hoofd van een groot be
drijf. dat onder Uw bekwame leiding, tot
vér over onze grenzen, een groote repu
tatie genoot. Ook Noordwijk's naam als
badplaats mocht, dank zij Uw werk. in alls
landen der aarde een groote bekendheid
verwerven. Ook van onze Vereeniging
moogt gij met recht een sieraad genoemd
worden.
Beminde collega. „Horecaf is U dank
baar voor alles, dat gij gepresteerd hebt.
Uw naam zal bij ons in dankbare herin
nering blijven. Uw assche ruste in vrede
Hierna trad de heer Liefferink naar vo
ren en sprak: „Namens de Mij. „Zeebad"
zij het mij vergund, hier een woord van
dank en van diepgevoelde erkentelijkheid
te brengen voor alles, wat onder Uw kun
dige leiding in onze Badplaats tot stand
ls eebracht. Noordwijk verkreeg door Uw
kundigen blik een internationale beteeke-
nis. Gij waart geen man van veel woor
den. doch van daden. Ook in onze^ verga
deringen was Uw advies steeds „af „Zee
bad" zal Uw naam steeds in hooge eere
houden. Gij hebt véél en mooi werk ver
richt. Waarde vriend, van ons, Uw mede
werkers, een laatsten groet!"
Als laatste spreker trad de heer E. L.
de Witt, wethouder naar voren, die na
mens het gemeentebestuur van Noordwijk
de burgemeester was wegens ambtsbe
zigheden verhinderd de volgende woor
den sprak:
„Geachte familie Tappenbeck.
Veel goede woorden, die oprecht waren
gemeend, zijn hier reeds gesproken. Het is
wel een feit, dat wanneer we in ons ge
liefd Noordwijk rondzien, steeds de naam
Tappenbeck in onze herinnering komt, en
onze gemeente, door zijn werk, tot ver
buiten onze grenzen een grooten naam
verkreeg.
In dit uur grijpt de werkelijkheid van
den dood ons diep aan en het is ook voor
ons een herinnering, dat straks de tijd ge
komen zal zijn, voor ons zelf. Moge gij
ervaren, bedroefde familie, dat ook gij
eens, evenals hij. dien wij hier de laatste
eer bewijzen, zult mogen zeggen: „Wij
hebben niet voor niet geleefd."
Namens het gemeentebestuur van Noord
wijk brengen wij hier onzen laatsten
groet
Onder orgelmuziek van Bach zakte hier
na het stoffelijk overschot, waarop de
heer Wolf Tappenbeck. namens alle fami
lieleden een woord van liartelijken dank
sprak, voor de groote belangstelling en de
woorden, gewijd aan de nagedachtenis van
zijn geliefden vader.
Voor het vertrek naar Westerveld was
het stoffelijk overschot van den overledene
geplaatst in een der zalen van het Huis
ter Duin. De kist was gedekt met een schat
van bloemen. In de zaal waren groote den
nen opgesteld, bedoeld als een hulde te
genover hem. aan wiens initiatief de
fraaie dennenaanplant te Noordwijk aan
Zee te danken is geweest.
OEGSTGEEST
Dr. W. G. Boorsma t
In den ouderdom van 69 jaar is in het
Diaconessen huis te Leiden overleden ar. W.
G. Boorsma. oud-directeur der Middelbare
'Landbouwschool te Buitenzorg, die de laat
ste jaren in onz« gemeente heeft gewoond.
VISCHPRIJZEN.
IJMUIDEN. 13 Maart.
Tarbot per K.G. f. 0,94. Griet per kist
van 50 K.G. f.3022 Tongen per K.G.
f. 0.88—0 61, Groote Schol oer kist van 50
K.G f. 10—9. Middelschol f. 12—11, Zetschol
f. 17—15 Kleine Schol f. 14.50—7. Bot f9
5. Schar f 125. Groote Schelvisch f 17
—16. Middel Schelvisch f. 17—13.50. Klein-
middel Schelvisch f. 1411. Kleine Schel
visch f. 9.206.90. Kabeljauw per kist van
125 K.G. f. 3015, Gu'lien per kist van 50
K.G. f 9.507, Lengen per stuk f. 1 450.50.
Heilbot per K G. f. 0.78—0.70. Wijting per
kist van 50 K.G. f. 6.103,20. Koolvisch per
stuk f. 0.650.10. Makreel per kist van 50
K.G. f 4.40.
Aangevoerd: 3 kisten versehe haring
f. 4.40 per kist.
Aangekomen 2 Stoomtrawlers: IJM 73
met f.3464. IJM 147 met f 1702: de Deen-
sche kotters: E 503 met f 687. E 142 met
f. 5: de loggers: KW 75 met f. 625. SHV 69
met f.456.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
De expediteur W. van V.. te Hazerswoude.
was door den kantonrechter veroordeeld
tot een maand gevangenisstraf en intrek
king van het rijbewijs voor den tijd van
zes maanden, wegens overtreding van de
Motor- en Rijwielwet.
Van dit vonnis was verdachte in hooger
beroep gekomen. ri
De Rotterdamsche Rechtbank heeft het
vonnis van den kantonrechter evenwel
bevestigd.
WASSENAAR.
Lezing van prof. dr. J. Waterink.
In het gebouw voor Chr. Belangen sprak
voor het Comité voor Dorpslezingen prof.
dr. J. Waterink van Amsterdam over „Op
voeding tot het Huwelijk'
Na opening met het gemeenschappelijk
zangen van Ps 86 u6 en gebed heette dr.
H. J. Honders in het bijzonder prof. Wate
rink hartelijk welkom en sprak een inlei
dend woord.
Prof. Waterink merkte op. dat als de
Schrift spreekt van het huwelijk, zij dat
doet in woorden die de R.K. Kerk aan
leiding geeft tot 't spreken van het huwe
lijk als van een sacrament
Paulus noemt het huwelijk een beeld
van de verhouding van Christus en Zijn
gemeente.
Als wij begrijpen hoe gewichtig het is,
staan wij verbaasd, dat ook vele Christen
ouders zich wel druk maken over allerlei
wat de belangen hunner kinderen betreft,
maar de opvoeding tot het huwelijk zoo
gemakkelijk opnemen.
Deze opvoeding moet reeds in de wieg be
ginnen. Al vroeg in het leven moet het
kind leeren. dat er remmen dienen te zijn,
bij alle genieten en dat soberheid een eer
ste levensdeugd is. Ook moet geleerd wor
den, dat er uitingsremmen zijn.
Een feit is dat er vele huwelijken mis
lukken omdat de menschen niet geleerd
hebben hun lusten te bedwingen Ook wordt
veel bedorven, doordat men het vermogen
mist naar elkander toe te leven. De op
voeding tot het huwelijk is in den grond
der zaak opvoeden tot Christus, die ge-
VERWACHTE SCHEPEN.
Thuisstoomende voor de Maandagmarkt
Adelante IJM. 19 120 m. schelvisch. 160 m.
braadschelvisch 15 m. radio, 120 m. kabel
jauw. leng en gul. 65 m. wijting. 220 m.
koolvisch. Totaal 700 manden en 150 stuks
strive kabeljauw
Witte Zee IJM 167. 100 m. schelvisch,
110 m. braadschelvisch. 10 m. radio. 70 m.
kabeljauw en gul 200 m. koolvisch. 10 m.
varia. 40 m. wijting Totaal 540 manden,
260 stuks stijve kabeljauw en 15 stuks leng.
Ewald IJM. 48. 50 m. platvisch. 25 m.
wijting en schar. 10 m. giul. 30 m. wolf en
poon. Totaal 115 manden, 900 stuks ijs-
kabeljauw en 500 stuks stijve kabeljauw.
Caroline IJM. 26. 900 m diverse. 300 stuks
stijve kabeljauw.
VRACHTVAART.
De motorlogger KW 176 wordt klaar ge
maakt voor de vischvaart en zal voor de
fa. N. Parlevüet haring gaan varen uit
Engeland.
NIEUWE UITGAVEN.
Thans is de vierde brochure verschenen
in de serie „Waakzaamheid", uitgegeven
door het comité van waakzaamheid van
anti-nationaal-socialistische intellectuselen.
De laatste aflevering die is geschreven door
dr. G. Horreiis de Haas, is getiteld: „Di
Mythe van de XXe eeuw".
L. d. J. te V. Van een in 't water
gereden auto zijn de portieren gemakkelij
ker te openen naarmate 't niveau-verschil
van het water in en buiten den wagen aan
elkaar gelijk wordt. Zoolang er dus in 't
geheel geen water in de auto gekomen is
zal het openen der portieren buitengewoon
zwaar zijn.
GEBOREN
Johannes Hendricus. z. van H. J. v. Hou
ten en G. v. Alphen Barbara, d van C.
v. d. Leek en A. M. Lek Jacoba. d. van
C. J. Sandifort en J Meijer Alida Catha-
rina. d. van J Eveleen; en T. M. v. Wie-
ringen Maria Teuntje. d. van C. Reijn-
ders en N. E Offerman Hendrik Johan
nes. z. van B, D. de Wit en H. Noordervliet
Izaak. z. van A In 't Veld en A. Faas
Stijntje. d van W. F v. Klaveren en G.
Rooden'ourg Gerardus. z. van G. Sierat
en A. A. Taffijn.
ONDERTROUWD.
J. T. P v. Hooff. j.m 26 jaar en A. H.
Keunen. j.d. 26 jaar.
OVERLEDEN:
G. Otto-Apetz. wed.. 86 jaar J. W.
Segaar. d„ 3 dagen K Nieuwenhuiis-van
Blltterswtjk, vr„ 40 jaar A. de Mooij. m
40 jaar.
leerd heeft, dat er geschreven staat: „gij
zult" en „gij zult niet".
Men moet in het huwelijk komen tot
een oprecht verstaan van elkander, dat
kan leiden tot een wondere diepte van ge
luk. die alleen tusschen man en vrouw
mogelijk is en waarvan Paulus zegt. Deze
verborgenheid is groot, maar ik zeg dit,
ziende op Christus en Zijn gemeente"
Na gedachtenwisseling dankte dr. Hon
ders den spreker en liet zingen Ps. 133 3.
Prof. Waterink sloot met gebed.
DRIE BEROEMDE ZUSTERS IN CHINA.
Volgens de oude traditie bestaat er in
China geen grooter ongeluk, dan wanneer
pr slechts meisjes geboren worden. Een ia-
milie, die alleen dochters heeft, is ontevre
den. want de naam zal verloren gaan en
niemand zal de roem van het huis ver
kondigen. Thans is het echter voor de eer
ste maal in de geschiedenis van China
voorgekomen, dat een familie, die geen
mannelijke nakomelingen had, toch een
belangrijke rol vervult. Drie zusters, die
c-erst met gejammer begroet werden, ne
men thans een belangrijke plaats in de
maatschappij van China in. In hun han
den houden ze de draden van de politiek
en hun invloed op het staatkundige leven
is buitengewoon groot.
Jaren geleden trok de jongh Sung, 41»
als zoon van een visscher op het eiland
Hainan geboren werd, naar Amerika, en
ging daar over tot het Christendom. Toen
hij naderhand naar zijn vaderland terug
keerde werd hij missionair. Hij huwde met
een Chineesch meisje, dat eveneens vol
gens den Chrlstelijken godsdienst opgevoed
was. Het jonge echtpaar wist spoedig tot
hoog aanzien te komen, maar het noodlot
irof hen zeer, want het kreeg slechts drie
dochters. De dochters noemden ze; Ai
Ling (het verheven tijdperkl, Ching Llng
(het gelukkige tijdperk) en Mei Ling (het
aangename tijdperk). De drie meisjes be
zochten een Amerikaansche hoogeschool
en werden het type van 'n „Amerikaansch-
Cliineesche vrouw", die vloeiend Engelsch
spreekt, rookt, zich Europeesch kleedt, aan
sport doet. kortom het tegendeel is van
haar ouderwetsche landsvrouwe. Mel Ling
studeerde en promoveerde aan de univer
siteit van Boston. Zij kan cocktails men- j
gen. paardrijden, rooken, hockeyspelen, ia
zelfs kan zij een vliegtuig besturen; thans i
is zij mevrouw Tsjang Kai-Sjek, de vrouw
van den maarschalk. Aan haar heeft China
veel te danken, zij heeft het Chineesche
vliegwezen geschapen, zij werd de secreta
resse van haar man, in wiens handen nu
reeds sinds vele jaren het lot van China I
I ligt. Maar ook Ai Ling, de oudere zuster I
van Mei Ling was gelukkig. Zij huwde met 1
den eenigen nog levenden nakomeling van I
den grooten filosoof Confucius, Dr. Kung,
den tegenwoordigen minister van finan
ciën van de Nanking-regeering.
Dr. Kung is een van de belangrijkste
persoonlijkheden van het tegenwoordige
China, een magnaat, die zijn bezit, zijn I
kundigheden en zijn betrekkingen tot de I
financieele wereld geheel In dienst gesteld I
heeft tot de wederoprichting van een na-1
tionaal China. Dr. Kung had een moderne
en verstandige vrouw noodig, zooals Al I
Ling is, en was reeds met haar getrouwd,
voordat Mei Ling Tsjang Kai Sjek kende. I
Tenslotte blijft nog Ching Ling over, del
jongste zuster. Ook zij vervulde den wenschl
van haar eerzuchtige moeder en huwde eenl
schitterende partij. Toen zij haar studiesI
in Amerika voltooid had, leerde zij den be-
roemden partijleider en revolutionair Dr. I
Sun Yat-sen kennen. Sun Yat-sen, die I
reeds in den keizertijd werkte voor den I
bouw van een modern republikeinsch China I
leefde destijds reeds hoogbejaard in ver-1
banning in Japan. Ching Ling trouwde metl
dezen man, wiens ideeën het mogelijk I
maakten, dat later Tsjang Kai Sjek China
veroverde.
EEN DORP VERPLAATST.
In de laatste jaren worden vooral ln En-I
geland oude kerken en fabrieken steen voor!
steen afgebroken en naar een andere plaats!
overgebracht, waar ze in denzelfden voiml
weer opgebouwd worden. Thans heeft men!
zelfs een geheel dorp overgeplaatst naar!
een andere streek van het land. Dit is in I
Amerika gebeurd. In de buurt van 't stadje!
Plainfield in den staat Ohio, werd onlangs!
een groote krachtinstallatie opgericht, dieI
het noodig maakte, dat juist op het voor-r
naamste plein van Plainfield een reservoir
gebouwd werd. Tegelijk met het verplaat
sen van de bruggen werden ook de kerk, I
het stadhuis, het postkantoor en nog on-l
geveer twintig andere huizen verplaatst enl
wel naar een terrein dat meer dan 800 M.f
verwijderd lag. De verhuizing gebeurde!
zonder eenig nadeel en heeft alleen c:n I
kleine verbetering op de landkaart noodig
gemaakt.
voor het toestel Uwer keuze en wel:
3021a
LORENZ, ERRES, PHILIPS, NORA, WALDORP, SINUS of R.O.F.
Gevraagd tegen 1 April
MEISJE-ALLEEN
v. d. en n. Zelfst. kunn. koken
en werken; v. g. g. v. 3124a
Aianm. Zat.avond, Zond.avond,
M'aandavond 89 uur: Mevr.
DE CJLER, Bronkhorstlaan 10,
Wassenaar.
Moderne Paraplubak met
speciale wandelstokbak
(het nieuwste van deze
Jaarbeurs!) 6.25
Leeslampen 5.25
Tafelmessen per zes 3.00
Dessertmessen p. zes 2.50
Fruitmessen per zes 2.25
Cassette Gero Zilmeta
Lepels en Vorken v.af 9 05
Haardketels 2.00
Haardstellen 1.75
Electr. Kachels6.90
Geldkisten 1.50
Spaardoozen 1.25
Draaizeeften 1.00
Sterke Trappen
per trede 0.25
Strijktafels 1.70
2 Dweilen voor 0.25
Bezems 0.25
Stoffers 0.17,/s
Werkborstels 0.05
Tuinspaden 1.00
Hark m. steel 0.55
7880
schuin t.o. de Gehoorzaal.
7853
7702
Een oud en betrouwbaar adres hier ter
stede waar men U grondig leert autorijden
Vraagt ons inlichtingen. Referenties van Rijk en Gemeente.
LANGEBRUG 99, bij de Zonneveldstraat - TEL. 396.
Handels-Informaties
Incasseeren van achterstallige
koopmansvorderingen met ver
zekering tegen gerechtskosten
Credietbeschermings-
diensten
1158
ONTWERPEN EN DEPONEEREN
VAN HANDELSMERKEN
WEEKBLAD „HANDELSBELANGEN"
Amstelstraat 14-18, Amsterdam (C.) - Tel. 32000 - 6 lijnen
gevraagd, van 8 tot 7 uur n.m.,
hoven 18 jaar. Aanm. Maan
dag 7—9 uur n.m. Plantage 7.
7891
Burgemeester en Wethouders
van ZOETERWOUDE maken
bekend, dat de VLIETWEG on
der deze gemeente met ingang
van Maandag 15 Maart 1937
voor VIER DAGEN zal zijn
AFGESLOTEN voor het ver
keer met rij- en voertuigen.
7864
WAT VRIJZ. CHRISTENEN
GELOOVEN.
Wie daarover boeken wil lezen
kan ze gratis en franco ter
leen ontvangen uit gelijke
bibliotheken van: Mej. VAN
EOK, Pomona, Leiden; Ds.
BARNOUW, Assendelft; Mevr.
LOMAN, Stadionkade no. 8II,
Amsterdam. 5223 j
Notaris A. B. TER HAAR te
Noordwijk zal Donderdagen 18
en 25 Maart a.s. 11 uur v.m. in
het Hof van Holland te Noord
wijk ln het openbaar ver-
koopen:
Een partij Weiland, Teelland
en Losplaats nabij de Thomas-
brug te Noordwijk, samen
groot 1.58.30 H.A., te vellen in
3 perc.
Een partij Bollenland aan
den Achterweg aldaar, groot
3.71.46 H.A., te veilen in 4 perc.
En een perc. Bollenland nabij
den Buurtweg te Noordwij ker-
hout. groot 43.90 are.
Alles breeder bij biljetten
omschreven. Betaling 26 April
1937. Combinatiën voorbehou
den. .7863
7S55|
N.V. AUTOHANDEL
Papenstraat 4leiden
4-2
