[EIDSCH DAGBLAD - Derde Biad
Donderdag 4 Maar! 1937
De minister over de schrijfwijze
der Nederlandsche taal
GEMENGD NIEUWS
fr zijn te veel onderwijzers
en onderwijzeressen
opgeleid.
Jegrooting van onderwijs
MIJNHAR DT 'S
I axeer
tabletten
VRAGENRUBRIEK
/CilCEP/
iTJMKCINjj
Aan de memorie van antwoord aan de
aste Kamer betreffende de begrooting
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap-
voor 1931 is het volgende ontleend
Er is naar de overtuiging van den Minls-
hoeveel onvervulde wenschen ook voor
na worden vernomen en hoezeer men
1: toestanden aantreft, die men anders
,u wenschen, voor een algemeene klacht
ier de resultaten van het onderwijs geen
ind aanwezig. Zeker niet. wanneer men
•t klacht tot de overheid richt. De inder-
jad groote bedragen, die aan het onder
ijs worden ten koste gelegd, worden goed
steed: er wordt bij het onderwijs hard
met toewijding gewerkt.
Met nadruk moet de Minister zich ver-
tten tegen de meening die, als hij juist
sst, door sommige leden wordt verkon-
ïd, dat in het bijzonder de onderwijzers-
leiding te kort zou schieten in het bij
engen aan de 'aanstaande onderwijzers
n de juiste begrippen van gezag en pie-
it. Dat onze Nationale goederen In het
ederlandsche onderwijs tot hun recht be
ooren te komen, spreekt overigens van
If.
Het tuchtvraagstuk.
Zonder zich te willen uitspreken over de
lag, of Inderdaad de tuchteloosheid over
algemeen thans grooter is dan vroeger,
ook de Minister van oordeel, dat in een
d, waarin zooveel ontbindende en zooveel
gatief werkende Invloeden vallen aan te
ijzen, het tuchtprobleem ten volle aan-
cht en belangstelling verdient.
Gemeente- en schoolbesturen kunnen
eral, waar dat wenschelijk is, met in
htneming van alle omstandigheden, die
ir de plaatselijke verhoudingen, het
akter van de schoolbevolking en den
d der school worden bepaald, de tucht-
rvoegdheid van de onderwijzers bij ver
ging of reglement uitwerken.
De Minister is bereid om met zijn
ambtgenoot van Justitie te overleggen,
of hier ruimte voor eenige wettelijke
voorziening open is; hij moet echter
met nadruk waarschuwen tegen de
voorstelling, alsof zonder zulk een voor
ziening de tuehtbevoegdlieid van de
onderwijzers niet vast zou staan.
De rijmprent ter eere van het
Prinselijk huwelijk.
De minister wijst er op, dat het de be-
seling van de Regeering is geweest om aan
schooljeugd een herinnering te geven
dit voor land en volk zoo heugelijk en
■ichtig gebeuren; een herinnering, waar
dus de waarde blijkt in de toekomst,
ijl die van een leermiddel met het oog
het heden moet worden bepaald.
De rijmprent is ontstaan door samenwer-
ng van een dichter, wiens bijzondere dich-
rgave algemeen erkening vindt en die
enig volkomen helder en voor ieder on-
iddellijk verstaanbaar vers heeft geschre-
n; van een grafisch kunstenaar, die door
oeger werk bewezen had, juist voor de
'ijke uitbeelding van den inhoud van
gedicht over bijzondere qualiteiten te
schikken; van de Landsdrukkerij, welke
'hnlsch iets voortrefeiijks geleverd heeft,
dat wel met raad en leiding van den
wrzitter van de V.A.N.K., die beter dan
land anders in ons land, ook door eigen
'fik van groote waarde, de eischen kon
ingeven, waaraan een typografisch kunst-
ïk moet voldoen. Het stemt den minister
verheugenis, dat deze zeldzame samen-
rking door het initiatief van de Regee-
is tot stand gekomen, en dat het aldus
lelijk werd op ruime schaal een kunst-
ik te verspreiden, waarvan de wezenlijke
arde, als van ieder kunstwerk, eerst in
toekomst geheel objectief zal kunnen
irden bepaald; doch waarvan blijkens
ürijke uitingen in de schoolwereld, de
nstwereld en de letterkundige wereld
zaarde reeds thans door velen is beseft
Ook als hij het meest milde oordeel geeft,
de minister niet onderschrijven, dat
de andere in het Voorloopig Verslag
leemde uitgave een soortgelijke quanti
se zou toekomen, nog daargelaten, dat
W een nationale gebeurtenis de uiting
ha één der vele onder ons volk bestaande
bijen uiteraard niet in aanmerking ko
en kon.
Schrijfwijze der Nederlandsche taal
9c minister beantwoordt de verschillende
Pmerkingen, die omtrent de Ned. taal in
b voorloopig verslag worden gemaakt,
»n de hand van een geschiedkundig over-
icht.
9c beteekenis van het Kon. Besluit van
1Juli 1935. dat de minister heeft uitge-
bestaat onder meer hierin, dat op-
«TO het bestaan der geslachten princi
pe' wordt erkend en dat het aantal uit
voeringen belangrijk is verminderd. Aan
anderen kant is niet als regel gesteld,
t De Vries en Te Winkel, die in 1863 om-
5" de geslachten een beslissing brachten,
/bDbede het laatste woord gesproken
froen. De minister is van oordeel, dat er
behoud van het mannelijk geslacht en
Mrking daarvan voor die woorden, die
.kennelijk mannelijke zelfstandigheid
waden, ruimte moet zijn voor speling
v» "ebied van geslachten en voornaam-
™rcelijke aanduidingen. Ook de minister
"aanstonds overtuigd, dat een nadere
"*aeering wenschelijk was en hij heeft
S n °°k, gelijk in zijn brief van 22 Juli
'.ann de Tweede Kamer in uitzicht
gesteld, zoowel tot de Koninklijke
BeXi,'6 van Wetenschappen als tot de
Cfeft Rese«ring gewend. Het overleg
niet gevoerd tot een positief
tini Getuigenissen, die in zijn bezit
h«»~ "et lager, het middelbaar en het
onderwijs, geven overigens uiting
«M.„aari3eerlnS van den door hem bevor-
d6n maatregel.
Dat de wetgever de bijzonderheden rege
len zou in onderling overleg tusschen Re-
geering en volksvertegenwoordiging, acht
de minister onuitvoerbaar. Het stellen van
algemeene regelen, terwijl de bijzonder
heden zouden worden overgelaten aan Kon,
Besluit of ministerieele beschikking, komt
hem ongewenscht voor, reeds omdat langs
dezen weg de door meerdere leden ge-
wenschte vastheid van beleid niet zou ge
waarborgd zijn Anders staat hij tegenover
de gedachte, dat de wet een lichaam zou
aanwijzen, hetwelk te dezer zake hetzij
adviseerende, hetzij beslissende bevoegd
heid hebben zou; en dat de wettelijke mo
gelijkheid wordt verkregen om een aldus
vastgestelde spelling ook in het onderwijs
te doen eerbiedigen Indien de leden, die
op wettelijke regeling aandringen, hun
bedoeling aldus juist weergegeven achten,
dan kan de minister antwoorden, dat ook
hij, teneinde uit de sinds vele jaren be
staande moeilijkheden te geraken, dezen
weg der overweging zeer waard acht.
Hooger onderwijs.
Het valt niet te ontkennen, dat het in
stituut van bijzonder hoogleeraar een ont
wikkeling heeft genomen, die bij de wette
lijke instelling was beoogd noch voorzien.
De vraag is en moet worden overwogen, in
hoeverre dit te betreuren of te prijzen valt.
Ten einde te kunnen nagaan op
grond van welke gegevens de gerezen
bezwaren gerechtvaardigd zijn te ach
ten en wat dientengevolge dan ook
correctie verdient, heeft de minister
een onderzoek ter hand genomen naar
hetgeen met de bijzondere leerstoelen
is bereikt en hoe in den loop der jaren
de ontwikkeling is geweest van deze
instellingen met betrekking tot het
universitair onderwijs.
Dat een voor een bepaalden leerstoel ge
kwalificeerde zou worden gepasseerd op den
grond, dat hij Roomsch-Katholiek is. zou
de minister uiteraard volstrekt onverdedig
baar achten.
Voorbereidend hooger en middel
baar onderwijs.
Omtrent de denkbeelden door prof. De
Blécourt in September j.l. ten aanzien van
het onderwijs in de wiskunde aan de
a-afdeeling der gymnasia geopperd, heeft
de minister met de inspectie overleg ge
pleegd. Zij bleek daarmede niet in te stem
men. Bij vergelijking van de tabellen voor
de verschillende vakken in 1881. 1919 en
1920 valt overigens aanstonds in het oog,
dat een wijziging, als door prof. De Blé
court bedoeld, niet kan worden overwogen,
dan in verband met het antwoord op meer
vragen, nJ. of het aantal vakken moet
werden verminderd en of dan niet eerder
vakken zouden kunnen vervallen. Een be
slissing dienaangaande kan bezwaarlijk
meer in de huidige parlementaire periode
worden genomen. Zij blijve voor den ambts
opvolger van den minister overgelaten.
Voor te schrijven hoe de boeken, speciaal
de geschiedenisboeken, moeten zijn inge
richt, valt geheel buiten de bevoegdheid
der regeering.
Er schijnen geen redenen aanwezig om,
ter zake van de weigering van het jus pro
movendi aan de afdeeling hoogere burger
school B van het instituut Hommes, af te
wijken van den regel, dat ambtsberichten
niet aan de Staten-Generaal worden over
gelegd.
De minister heeft zijn beslissing geno
men. omdat naar zijn oordeel het aantal
candidaten voor het staatsexamen, dat aan
genoemd instituut zijn opleiding vindt, te
gering is om daarop de conclusie tot toe
kenning van het jus promovendi te
bouwen.
Nijverheidsonderwijs.
De bewering, dat een tweejarige cursus
vcor dagambachtsscholen onvoldoende zou
zijn voor het leggen van een degelljken
primairen grondslag van vorming In de
daartoe in aanmerking komende ambach
ten en beroepen, kan de Minister niet, als
juist erkennen,
De resultaten van deze scholen zijn, wat
de plaatsing van de oud-leerlingen met
cindgetuigschrift in het bedrijfsleven be
treft. stellig niet minder dan die van de
drie-jarige ambachtsscholen.
De Minister is met verschillende leden
van meening, dat voor zoover de beschik
bare middelen dit zullen veroorloven, aan
het Nijverheidsonderwijs voor meisjes nog
eenige uitbreiding dient te worden gegeven
Vele van de van Rijkswege gesubsidieerde
nijverheidsscholen voor meisjes leiden
sedert tal van jaren op voor dienstbode.
Ware dit niet het geval geweest, dan zou
het tekort aan Nederlandsche dienstmeis
jes nog zeer belangrijk grooter zijn dan
nu het geval is. In 1919 waren er naar
schatting in Nederland ongeveer 200.000;
thans zijn er ongeveer 400.000 dienstboden
werkzaam, waarvan ongeveer 30.000 van
vreemde nationaliteit. Hiervan zijn onge
veer 1000 grensstreek-bewoners.
Lager Onderwijs
Met groote belangstelling volgt de
Minister hetgeen hier en daar wordt
verricht om Bijbelkennis onder leer
lingen van openbare lagere scholen te
bevorderen. Voor een dwingende wet
telijke bepaling daargelaten of zij
principieel gewenseht zou zijn is de
tijd zeker nog niet gekomen. De tee-
derheid van het onderwerp vergt, dat
met behoedzaamheid en zonder dwang
wordt te werk gegaan.
De Minister zou het een daad van wijs
beleid achten, wanneer de overheid hare
financieele bemoeiing met het voorberei
dend onderwijs geleidelijk aan zou eindi
gen. Dit zou z.i. te minder bezwaar behoe
ven te ontmoeten, nu het particulier ini
tiatief ook voor het dusgenaamde neutrale
voorbereidend onderwijs op bevredigende
wijze toeneemt. En het zou het onmisken
bare voordeel met zich brengen, dat de
overheid door zeer enkele onderwijsterrel-
Veldwachier gearresteerd
te Lage Zwaluwe.
Verdacht van heling.
Naar eerst thans bekend wordt, is de
vorige week de 49-jarige P. K„ ge
meente-veldwachter te Lage Zwaluwe,
in arrest gesteld ais verdacht van
heling bij een door zijn dochter ge-
pieegden diefstal.
Over deze arrestatie vernemen wij nog
volgende
Op 22 Januari j.l. werd bij den 15-jarigen
heer Polak in de Nleuwstraat aldaar een
diefstal gepleegd, waarbii'.'&n geldsom van
bijna achthonderd gulden werd ontvreemd.
Onder degenen, die van dezen diefstal ver
dacht werden, was ook de 2l-jarige dochter
van den veldwachter, die dikwijls ten huize
van den heer Polak kwam. Na een kort
verhoor bekende het meisje den diefstal
gepleegd te hebben, zoodat zii ter beschik
king van de justitie werd gesteld.
Bij het verdere onderzek. dat geleid werd
door de marechaussee van de brigade Moer
dijk. is komen vast te staan, dat de veld-
waohter K, het geld gebruikt had voor het
afdoen van schulden. Daarbij bleek voorts,
dat K. bij de Nutsspaarbank te Breda en
bii een spaarbank in Den Haag gelden had
opgenomen tegen borgstellingen. Deze borg
stellingen echter waren valsch
De veldwachter heeft onmiddellijk een
volledige bekentenis afgelegd en is daarna
in arrest gesteld. De man stond bij zijn
superieuren als een goed en betrouwbaar
politieman aangeschreven. Zijn gezin
schijnt echter veel gekost te hebben en
daardoor is K. geleidelijk in schulden ge
raakt. Hij is vader van elf kinderen, waar
van er nog neven thuis zijn.
verken zacht en zeker
doos 60ct
1380
Va
(Ingez. Med.)
BUITENLANDSCH GEMENGD.
Een ideale gemeenschap
Zuid-Georgia.
SPOORWEGDIEFSTALLEN
TE VLIJMEN.
Naar wij vernemen, heeft de recherche
dienst bij de Nederlandsche Spoorwegen
in samenwerking met de rijks- en gemeen
tepolitie te Vlijmen een goede slag gesla
gen.
Het was dien recherchedienst bekend,
dat meerdere zendingen, welke te Vlijmen
ter verzending waren aangeboden om per
spoor te worden vervoerd, niet in het bezit
van de geadresseerden kwamen Dit ge
schiedde in de maanden December, Ja
nuari en Februari j.l. en het betrof hoofd
zakelijk zendingen koffieboonen en leder.
Aangezien vaststond, dat de zendingen
in den wagen waren geladen, was het on
begrijpelijk. dat ze- niet terecht kwamen.
Een nauwkeurig ingesteld onderzoek wees
uit. dat men de daders te Vlijmen had te
zoeken. Aan bovengenoemde politie-instan-
ties is het mogen gelukken de daders te
achterhalen. Twee -inwoners van Vlijmen
hebben zich aan diefstal van de goederen
schuldig gemaakt. Ook de helers konden
worden aangehouden. De verdachten zijn
te Vlijmen voorloopig ingesloten. Zij heb
ben een volledige bekentenis afgelegd. Een
gedeelte van het gestolene is nog opge
spoord kunnen worden.
De daders stalen de goederen uit de wa
gons, welke op het emplacement te Vlij
men stonden, na eerst het spoorlood te
hebben verbroken.
nen niet in haar financieele bemoeienis te
belrelrken, op de overige terreinen minder
zou behoeven te bezuinigen.
Ook de Minister betreurt het, dat zoovele
bezitters van de onderwijzersakte niet in
de gelegenheid zijn een betrekking te ver
krijgen. Hij kan echter niet deelen in de
meening der leden, die van oordeel zijn.
dat het verieenen van steun aan deze wer-
Ktloozen van den Minister van Onderwijs
behoort uit te gaan. Een voorziening door
tewerkstelling in de scholen met finan
cieele hulp aan de besturen van scholen
of vereenigingen zou ongetwijfeld op den
weg van den Minister kunnen liggen, doch
de daartoe benoodigde aanzienlijke geld
sommen staan niet te zijner bschlkking. En
overigens moet hij blijven bij zijn reeds
vroeger geuite opvatting, dat, indien voor
de werklooze onderwijzers iets zou kun
nen worden gedaan. hij dit aan de be
moeienis van het Departement van Sociale
Zaken zou moeten overlaten.
Zelfs door herstel van de vorige leer
lingenschalen en door invoering van
achtjarigen leerplicht- zou nog niet voor
een derde gedeelte der werkloozen een
plaats in de school open komen.
De groote arbeidsreserve vindt voor
het overgroote deel haar oorzaak in 't
feit, dat in de verloopen jaren te veel
onderwijzers en onderwijzeressen zijn
opgeleid. Toen maatregelen noodig bic
ken om de gelegenheid tot opleiding te
beperken, heeft de Regeering het hare
gedaan om daartoe te geraken.
Kunsten en Wetenschappen
De indiening van een ontwerp-monumen-
lenwet heeft de Minister in beraad gehou
den, omdat hij tegenover eenige hierbij
rijzende vragen zijn standpunt nog niet
heeft bepaald.
Het tegenwoordige stelsel van monumen
tenzorg in Nederland houdt, hoewel het 'n
wettelijke basis nog mist, het oog liever ge
richt op het voorkomen van bouwvalligheid
dan op het herstel van wat eenmaal bouw
vallig is geworden. Een wettelijke regeling
zal aan dit streven nog meer steun kun
nen geven. Toch hebbe men niet de illusie,
dat een Monumentenwet de geldelijke las
ten voor de overheidskas aanmerkelijk zal
verminderen.
Wanneer thans subsidies voor monumen
tenrestauraties worden gegeven, wordt
nooit nagelaten daaraan een reeks van
voorwaarden te verbinden, waaronder het
voorschrift van het in behoorlijken staat
houden van het gerestaureerde goed.
in
Een idee van Ford.
In Zuid-Georgia. aan den oever van den
Ogeechee-rlvier, wil Henry Ford. aldus de
„Herald Tribune", zijn droom: een Ideale
ïndustrieele gemeenschap, omgeven door
boerderijen, die haar van alles zal voorzien,
verwezenlijken.
Als ortferdeel van zijn uitgebreid pro
gramma voor deze kleine stad. die 18 mijl
verwijdert ligt van Savana. Georgia's voor
naamste zeehaven, heeft Ford aangekon
digd, een fabriek te zullen oprichten voor
de fabricatie van auto-onderdeelen.
„Wij zullen daar een industrie vestigen",
zoo zeide hij. „Een bekwaam man is reeds
met de voorbereidende plannen bezig. Er
zullen auto-onderdeelen worden vervaar
digd. doch welke is nog niet beslist, dit
hangt ervan af wat het geschiktste is".
De fabriek zal aan de bevolking van deze
gemeenschap, die vroeger den landbouw,
veeteelt, visscherü en houthakkerij als haar
voornaamste bronnen van inkomsten be
schouwde werk verschaffen en zal in nauwe
verbindine staan met de onlangs door Ford
aldaar opgerichte ambachtsschool.
„Ons doel is om, evenals in onze andere
fabrieken, in de juiste verhouding menschen
te verkrijgen van alle leeftijden", aldus
verklaarde Ford.
„Wij willen geen werklieden uit andere
streken hierheen halen. Het volk hier zal
voldoende bedreven zijn Iedereen zal deel
nemen aan den landbouw, hetzij hij een
boerderij gemeenschappelijk met anderen
of op zijn eigen naam bezit.
Alles hangt af van de school en de toe
komst van hen die daar worden opgeleid.
De school zal goed eeschoolde arbeiders af
leveren. die dnor andere fabrieken zullen
worden gezocht".
Jongens en meisjes, zullen op de am
bachtsschool zoowel den landbouw als de
industrie als onderdeel van hun schoolop
leiding leeren. Op het oogenblik vinden
reeds honderden menschen arbeid bii de
verschillende werkzaamheden, die Ford hier
laat verrichten.
Reeds is een gemeenschapshuis, dat
twintig logeerkamers, een groote dans-,
conversatie- en eetzaal bevat, voor gebruik
van de schoolkinderen en hun ouders ge
reed gekomen
Wegen woTden aangelegd, kanalen gegra
ven en verschillende bouwwerken aanbe
steed.
EEN ONBETAALDE REKENING VAN
TROTZKY.
De Noorsche advocaat van Trotzky, wiens
declaraties niet betaald zijn. heeft te
Mexico-City rechtsmaatregelen tegen zi.in
cliënt ingeleid door tu'schenkomst van het
Noorsche consulaat. De rechtskundige
raadsman van het consulaat heeft ver
klaard dat hii een beslag oo het vermogen
van Trotzky zal trachten te verkrijgen, het
schijnt echter, dat Trotzky's inkomsten
slechts bestaan uit het honorarium, dat hij
voor artikelen in de bladen krijgt.
BOOT MET WERKLIEDEN OMGESLAGEN.
Gistermorgen vroeg is een boot. waarin
11 werklieden de Tyne bii Walsend wilden
oversteken door het sterke getij gepakt en
omgeslagen. Vijf man wisten den oever te
bereiken, waar zij een roeiboot vonden in
welke zii terugkeerden om hun andere
kameraden te assisteeren. Zti konden nog
vier man in de boot trekken maar de beide
anderen waren reeds te ver afgedreven en
zijn verdronken.
TREINONGELUK IN ITALIË.
Door onbekende oorzaak is oo den spoor
weg UdineTarvisïo welke sedert achttien
maanden geëlectrificeerd is. een locomotief
oo een goederentrein geloooen.
Hierbij zijn twee personen om het leven
gekomen, terwijl vier personen ernstig en
vier licht werden gewond.
BOOKMAKERS BEROOFD.
Te Miami in den staat Florida deden drie
bandieten een inval in een restaurant,
waar zich een aantal bookmakers bevond,
die juist de rennen hadden bijgewoond
en dik verdiend hadden. De bandieten
vonden, dat hun daar ook een deel van
toekwam en namen, om geen schele oogen
te maken, dus maar alles. Zij verdwenen
met een buit van mee- dan 10 000 dollar
ZEVEN ARBEIDERS GEDOOD.
Uit Poison (Montana V. St.) wordt ge
meld. dat bii den bouw van een stuwdam
zeven arbeiders door een neervallend rots
blok zijn gedood. Talrijke arbeiders werden
gewond.
ALPENHUTTEN ONDER SNEEUW
BEDOLVEN.
In het Zwitsersche kanton Wallis zijn 32
Aloenhutten onder een geweldige lawine
bedolven. De aangerichte schade wordt ge
raamd oo 100.000 francs
J. v. d. P. te K. Het grootste vliegtuig
ter wereld is het Russische landvliegtulg
A.N.T. 18, ontwikkeld uit de kiekende, bij
een der eerste vluchten verongelukte,
„Maxim Gorki", de A.N.T. 1.
De Ant. 18 vervoert 12 personen met een
kruissnelheid van 285 K M. per uur en een
max.-snelheid van 310 K.M De voortbewe- i
ging geschiedt door acht motoren, waarvan
zes in den vleugel ingebouwd en twee in
tandem boven oo het draagdek. Volbelast
34 ton gewicht; actie-radius 4600 K.M.
Spanwijdte 62. romplengte 45 M. Wordt
hoofdzakelijk gebruikt voor propaganda
doeleinden.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
KOTA RADJA, thuisr., 3 Mrt. v.m. 1 u. van
Aden.
INDRAPOERA. thuisr., 2 Mrt. n.m. 7 u. van
Marseille.
AMELAND, thuisr.. pass. 2 Mrt. v.m. 5 tri
Point de Galle.
SIBAJAK. 3 Mrt. v. Batavia n. R'dam.
BALOERAN. 3 Mrt. v. R'dam n. Batavia.
MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT. uitr.. 3
Mrt. van Algiers.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, thuisr.,
3 Mrt van Colombo.
BENTANG, uitr.. 3 Mrt. v. Suez.
POELAU TELLO, thuisr.. 3 Mrt. te Marseille!
HOLLAND-AMERIKA LIJN
DELFTDIJK, Pacific Kust n. R'dam, 3 Mrt.
v.m. te Liverpool.
LEERDAM, 2 Mrt. van New Orleans
R'dam.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORANJE NASSAU, thuisr.. 2 Mrt. n.m. 10 u.
te Havre; zal 3 Mrt. n.m. 5 u. de reis
voortzetten en wordt 4 Mrt. n.m. 4 u. 50 te
Amst. verwacht.
BARNEVELD, uitr 2 Mrt. te Curacao.
DEUCALION. 2 Mrt. van Saionlca naas
Istanboul.
HEBE. 2 Mrt. n m. 9 u. van Kopenhagen n,
Stettin.
OBERON. 2 Mrt. van Oran naar Malta.
POSEIDON. Valencia n. R'dam, pass. 3
Mrt. Ouessant.
TELAMON, 2 Mrt. v. Candia n. Malta vx>.
TITUS, 2 Mrt, n.m. v. R'dam n. Middl. Zee
TRAJANUS, 2 Mrt. v. Curacao n Domingo.
VENUS. 2 Mrt. v. Susak n. Bari.
PERSEUS, 3 Mrt. v. Aarhuus n. Gdynia.
ORPHEUS. 3 Mrt. van Amst. n. Kopen
hagen.
RHEA. 3 Mrt. v. Genua n. Savona.
PLUTO 3 Mrt. v. Aarhuus n. Gothenburg.
TRITON 3 Mrt. v. Burriana n. Valencia.
MARS. 3 Mrt. van Hamburg te Amst.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN.
BOSCHFONTEIN. 3 Mrt. v.m. 6 u. vaa
Southampton n. Duinkerken.
SPRINGFONTEIN. 2 Mrt. van Port Soudan,
n. Aden.
HOLLAND-AUSTRALIË LIJN
MELISKERK. thuisr.. 3 Mrt. v. Sydney.
ALUDRA. uitr.. 2 Mrt, te Mormugao.
ALMKERK, uitr., 1 Mrt. van Djibouti.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT. 4 Mrt. v.m. 1 u. van B. Aires
te R'dam verwacht.
ALCYONE, 4 Mrt n.m 3 u. van Hamburg
te R'dam verwacht.
ALCHIBA. thuisr., 1 Mrt. van Montevideo.
ALPHACCA, 2 Mrt. v. R'dam te B. Aires.
ALDABI. uitr.. 2 Mrt. v. St. Vincent
HOLLAND—WEST-AFRIKA-LIJN.
JAARSTROOM. 2 Mrt. van Saltpond naar
Freetown: vertrekt 8 Mrt. van Dakar n.
Amst. of R'dam.
LONDEN EXCHANGE (charter). 2 Mrt.
v.m. 9 u van R'dam te Hamburg.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN
TOSARI, 2 Mrt v. Manilla n. Pacific Kust.
MIJ. OCEAAN
POLYDORUS, 3 Mrt. V. Amst. n. Londen.
KON. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND. 5 Mrt. v.m. 2 u. v. B. Aires te
IJmuiden verwacht
HOLLArfDO. AZIË LIJN.
MEERKERK, uitr.. 2 Mrt. v. Singapore.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN
AALSUM. 2 Mrt. van St. Vincent naar B.
Aires.
LEERSUM, 2 Mrt. v. St. Vincent n. Cardiff.
ZIJPENBERG. 2 Mrt. v. B. Aires n Rosario.
RAMBON. 2 Mrt. n.m. v. Gibraltar n. R'dam
ST. PHILIPSLAND, 2 Mrt. van Hamburg
te Blyth.
SCHOKLAND 3 Mrt v. Harlingen te Blyth
MIDSLAND, 2 Mrt. van de Tyne n. Bremen
TELA. R'dam n. Rosario, pass. 2 Maart
Fernando Noronha.
TRITO. 2 Mrt. v. R'dam te Dublin.
ALDERAMIN, 2 Mrt. v. Narvik n. R'dam.
ALBIREO. 2 Mrt van Rosario naar St. Vin
cent v.o.
BATAVIER V 3 Mrt. v. R'dam te Gra-
vesend
WILLEMSPLEIN1 Mrt. v. R'dam te Narvik.
GOUWE. 2 Mrt v. Port Gentil n. Havre.
JONGE JOHANNA Mrt. van Gandia te
Antwerpen.
MIRACH, Rosario n. Leith, pass. 2 Mrt.
Ouessant.
MIJDRECHT. 2 Mrt. v. Plymouth te Cris
tobal.
NAALDWIJK. Huelva n. R'dam pass. 3 Mrt.
Finis terre.
VEERHAVEN. Las Palmas n. R'dam. pass.
2 Mrt. Finisterre.
WITTE ZEE. sleepboot, arr. 2 Mrt. te
Liverpool met het tank-stoomschip
Realf oo sleeptouw.
EEM. R'dam n. Dubrovnik, pass. 2 Mrt.
Gibraltar.
Stoornis In het spel, omdat iemand een
eitje gelegd had tusschen de ping-pong-
ballen.
3-3
