Hitler's rede
PU ROL
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Maandag 1 Februari 1931
Antwoord aan Eden, niet aan Blum
Het Buitenland teleurgesteld
iuiin§i®
SS 1
De strijd in Spanje
LAND- EN TUINBOUW
AGENDA
Ruwe
handen
Hitier vervolgde zijn rede aldus:
De redding van ons volk is niet een
vraagstuk der financiën, maar uitsluitend
een vraagstuk van de besteding en den
inzet van onze aanwezige arbeidskracht
eenerziids en van de gebruikmaking van
den fiaiöwezigen bodem en van de bodem
schatten anderzijds.
D* etclselmatige leiding van onze volks
huishouding vindt haar geweldigste uit
drukking in de opstelling van het vier
jarenplan.
Vervolgens besprak de Führer de buiten-
landsche politiek en hij verklaarde daar
bij o.a.:
De inwendige ordening van het Duitsche
volk verschafte mij gelegenheid het Duit
sche leger weder op te bouwen en uit beide
factoren ontstond de mogelijkheid, de
boeien te slaken, welke wij als het diepste
schandmerk gevoelden, dat ooit een volk
was opgelegd. Mijn verklaringen hierover
kunnen kort zijn:
1. Het herstel van de Duitsche rechts
gelijkheid was een gebeurtenis, welke uit
sluitend Duitschland betrof. Hiermede heb
ben wij geen volk iets ontnomen en geen
volk eenig leed berokkend.
2. Ik verkondig, dat ik in den zin van het
herstel der Duitsche rechtsgelijkheid de
Duitsche Reichsbahn en de Duitsche Rijks
bank haar vorig karakter zal ontnemen en
onvoorwaardelijk onder de bevoegdheid
van het rijk zal plaatsen.
3. Ik verklaar hiermede, dat hierdoor dat
deel van het verdrag van Versailles zijn
natuurlijke oplossing gevonden heeft, dat
ons volk de rechtsgelijkheid ontnam en het
tot een minderwaardig volk degradeerde.
Intrekking van Versailles en van
de schuldigverklaring.
4. Ik trek daarmede echter vooral op
de meest plechtige wijze de Duitsche
onderteekening terug van de verkla
ring, welke indertijd van een zwakke
regeering tegen haar beter weten is
afgeperst, dat Duitschland de schuld
draagt aan den oorlog.
Dit herstel van de eer van ons volk,
welke uiterlijk zijn meest zichtbare
uitdrukking vond in de invoering van
den dienstplicht, het oprichten van een
nieuw luchtwapen, hert herstel van de
Duitsche marine en de herbezetting
van het Rijnland door onze troepen,
was de moeilijkste en meest gedurfde
taak en arbeid van mijn ieven.
De tijd der z.g. verrassingen is thans
gesloten. Als gelijkgerechtigde staat zal
Duitschland, zich bewust van zijn taak
in Europa, op loyale wijze medewerken
aan de oplossing der vraagstukken,
welke ons en de andere landen bezig
houden.
Antwoord aan Eden.
In aansluiting hierop, ging de Führer in
op de rede van Eden en zaide hij, dat
Duitschland niet geïsoleerd wil zijn en zich
niet geïsoleerd voelt. De vroegere spannin
gen zijn door een aantal overeenkomsten
uit den weg geruimd, waarmede een bij
drage ls geleverd tot een verbetering der
Europeesche toestanden.
Hitier somde daarna de met verschillen
de landen gesloten accoorden op.
Steeds weer heeft Duitschland ver
zekerd, zoo verklaarde hij verder, dat er
b.v. met Frankrijk in het geheel geen
menschelijk denkbaar geschilpunt kan
bestaan.
De Duitsche regeering heeft verder
aan België en Nederland verzekerd, dat
zij bereid is, deze landen steeds als
onaantastbare neutrale gebieden te er
kennen en als zoodanig te waarborgen.
Op economisch gebied streeft het Duit
sche volk naar een levendiger uitwisseling
van goederen met zijn nabuurlanden. „Ik
verheug mij over elke stijging van onzen
buitenlandschen handel, maar met het oog
op de onduidelijke politieke situatie zal ik
niets nalaten, dat aan het Duitsche volk
ook dan nog een levensbestaan zal waar
borgen, wanneer andere volken wellicht het
slachtoffer der bolsjewistische infectie zijn
geworden.
Voor den heer Eden is het bolsjewisme
wellicht iets, dat in Moskou zetelt, voor
ons is dit bolsjewisme echter een pest,
waartegen wij ons in Duitschland zelf bloe
dig moeten verzetten".
Over de beschuldiging aan Duitschlands
adres van inmenging in Spanje en Ma
rokko zeide Hitier: „Van die geschiedenis
in Marokko is geen woord waar. Dank zij
de loyautelt van een buitenlandsch minis
ter heeft men de waarheid kunnen vast
stellen, maar het zou kunnen, dat in een
analoog geval de waarheid niet kon worden
achterhaald".
Koloniën.
Hitler ontkende formeel, dat Duitschland
in Spanje andere belangen heeft dan die,
welke Eden in zijn rede erkende.
Men heeft beweerd, dat Duitschland
koloniale eischen verbergt, achter zijn
sympathie voor het nationalistische
Spanje, maar Duitschland stelt geen
enkelen kolonialen eisch tegenover
landen, welke het geen koloniën hebben
afgenomen.
Het Duitsche volk, zoo vervolgde Hitier,
heeft zich eens een koloniaal rijk opge
bouwd, zonder iemand te berooven en zon
der een verdrag te schenden. Het heeft dit
gedaan, zonder oorlog te voeren. Dit kolo
niale rijk ls aan Duitschland ontnomen. De
gronden, waarmede thans getracht wordt,
deze ontneming goed te praten, zijn niet
steekhoudend
De eisch naar koloniën in een zoo
dicht bezet land als Duitschland zal
steeds als iets vanzelfsprekends weer
naar voren komen.
Vredes-eischen.
Als mogelijke wegen om tot een werke-
lijken toestand van vrede te geraken noem
de Hitler de volgende:
1. De inwendige stabiliteit en ordening
van alle landen.
2. De wederzijdsche eerbiediging der
levensvoorwaarden van den ander.
3. Reorganisatie van den Volkenbond tot
een evolutionair orgaan.
4. Absolute rechtsgelijkheid.
5 Beschouwing der bt rapenlngskwestie
in haar geheel.
6. Verdelging der onverantwoordelijke
internationale bronvergiftigers en waar-
heidvervalschers.
Tenslotte wees Hitier op de beteekenis,
welke de behandeling der nationale min
derheden voor een ontspanning tusschen
de staten bezit, om tot besluit van zijn toe
spraak, welke meer dan twee uren in be
slag nam. een blik vooruit te werpen, waar
bij hij het plan tot uitbreiding van eenlge
groote steden aankondigde, o.a. van Ber
lijn als rijkshoofdstad, van München als
hoofdstad der natlonaal-soclalistische be
weging, van Neurenberg als stad der rijks-
partijdagen en van Hamburg als handels
stad.
Verder zal het tot de taak der toekomst
behooren. aldus Hitier. 't werkelijke leven
van ons volk zooals het zich nu in staat
kundigen vorm ontwikkeld heeft, door een
grondwet te bezegelen.
In zijn slotzinnen gaf de Führer uitdruk
king aan de hoop, dat de Almachtige God,
hem den vrede moge schenken om het ge
weldige werk in Hem te kunnen voltooien.
Slotwoord van Goering: Moskou
en Ossietzki.
In zijn redevoering, waarmede de verga
dering van den Rijksdag in de Kroll-Opera
besloten werd, sprak de voorzitter, Her
mann Goering, o.a. over het proces te Mos
kou tegen de Trotskisten.
'Goering zeide daarover het volgende:
Wanneer in dit proces beweerd wordt, dat
een verantwoordelijke minister van het
Duitsche rijk persoonlijk met den heer
Trotzky onderhandeld heeft, dan lachen
niet alleen wij daarover, maar de geheele
wereld, want het is niet noodig uiteen te
zetten, dat noch een verantwoordelijk mi
nister, noch een zijner afgezanten, of zelfs
een enkele bewuste Duitsche man met den
heer Trotzky een gesprek zou aanknoopen.
Nooit heeft zich voor een dergelijk doel
einde een vliegtuig naar Noorwegen be
geven.
Als een tweede voorbeeld hoe men, naar
Goering's meening, Duitschland tracht te
krenken, zinspeelde hij op de toekenning
van den Nobel-vredesprijs aan Ossietzky.
„Dat men aan een landverrader, een met
tuchthuis bestraft Individu, een prijs voor
den vrede toekent, is niet alleen voor
Duitschland beschamend, maar belachelijk
voor degenen, die dit gedaan hebben.
Dit is de reden, waarom de Fuehrer het
decreet heeft uitgevaardigd over de stich
ting van een Dultschen nationalen prijs".
Tenslotte bracht Goering aan Hitier den
dank van het Duitsche volk voor zijn werk
over.
Behalve de regeeringsvertegenwoordlgers
en de 741 afgevaardigden werden slechts
enkele honderden genoodigden in de zit
tingszaal toegelaten. Men zag vrijwel uit
sluitend uniformen.
De ontvangst in het
Buitenland.
In Engeland.
„Sunday Times" en „Observer" geven
een eersten indruk weer. Beide bladen zijn
van oordeel dat de Fuehrer niet duidelijk
genoeg was in het uiteenzetten van zijn
practische bedoelingen tot het bevorderen
van den vrede. „Sunday Times" schrijft,
dat vele passages evenwel een uitnoodiging
tot onderhandelen zijn, zooals de verkla
ringen inzake de Fransch-Duitsche betrek
kingen en de verklaringen ten aanzien van
de veiligheid van België en Nederland.
Deze woorden zijn een basis tot onderhan
delen. Het blad betreurt dat de Fuehrer
niet geantwoord heeft op de Brltsche
vragen.
Ook de „Observer" betreurt dat de
Fuehrer niet heeft geantwoord op de rede
van Eden inzake ontwapening, economische
samenwerking en Volkenbond.
Over het algemeen erkent men zonder
twijfel, dat de toon der verklaringen in het
algemeen gematigder is dan gewoonlijk en
dat dit het gevolg ls van een streven om de
Duitsche zaak op een meer gematigde,
meer rationeele wijze voor te stellen. Doch
hier schijnt de bijdrage tot de oplossing der
Europeesche vraagstukken op te houden.
Wat betreft door Hitier gegeven verzeke
ringen, die uit de zinsneden kunnen wordïn
opgemaakt, zooals die ten aanzien van de
„verrassingen", betreurt men het, in den
tekst geen enkele duidelijke uitdrukking,
noch eenigerlei practische formuieerlng
aan te treffen. Voorts houden de verkla
ringen van Hitier geen enkele belofte in
eener bijdrage tot beperking der bewape
ning.
In het kort schijnt men van meening te
zijn, dat de rede in hoofdzaak in gematig
den vorm een aantal bekende argumenten
heeft herhaald, zonder Londen en Parijs
aanknoopingspunten te bieden voor ernstige
onderhandelingen over de hangende vraag
stukken.
ja, «V| V,naf daV '*100
LU
R06S E 8 R OO D
ROTTERDAM, TEL. 53949 - DEN HAAG, TEL. 333298
De liberale „Dagens Nyheter" schrijft:
dit. decreet van Hitier zal de oogen openen
voor net cultureel regime, dat in Duitsch
land heerscht. De consequenties van dit
decreet, zijn absurd, daar Hitler zijn land
buiten de vredelievende internationale
samenwerking op geestelijk gebied sluit.
De Zweedsche professor Siegbahn, de
directeur van de afdeeling natuurweten
schappen. verklaarde 0 a „Dit Duitsche
decreet zal het onderwerp moeten uitma
ken van ernstige beraadslagingen; het
Duitsche rijk kan wel aan zijn onderdanen
verbieden den Nobelprijs aan te nemen,
maar kan toch de Nobel-commissie niet
verbieden, hun den prijs toe te kennen.
593o
(Ingez. Mcd.)
In Frankrijk.
Fransche gezaghebbende kringen nemen
een vrij gereserveerde houding aan tegen
over de rede van Hitier, maar constateeren
intusschen. dat de verklaringen van Hitier
geen practische conclusies behelzen,, posi
tief noch negatief. Er worden echter geen
deuren door gesloten en men neemt acte
van de woorden, volgens welke het men
schelijk niet mogeli'k is, dat er een onder
werp van twist tus. „-hen belde landen zou
kunnen bestaam evenals van zijn woorden
ten aanzien van Spaansch-Marokko. Ook
is het voorbijgaan van de rede van Blum
tegenover de aandacht, gewijd aan die van
Eden, opgevallen.
Voorts wijst men er op, dat Hitier de
periode der verrassing voor voorbij ver
klaard heeft, waarbij men er echter tevens
den nadruk op legt. dat Hitier wederom
eenzijdig Internationale verbintenissen
heeft opgezegd.
Ook zijn woorden over de neutraliteit
van België en Nederland trekken de aan
dacht, al was het slechts in verband met
de reactie die zij kunnen hebben op het
ontwerp-Rljnpact, dat in de plaats moet
komen van Locarno c. rlgens stelt men
vast, dat Hitier Rusi .-.d uit een aigemeene
Europeesche regeling wil buitensluiten en
dat zijn verklaringen over eventueele bewa
peningsbeperking vrij negatief zijn.
De pers sluit zich daarbij aan: de rede
wordt negatief genoemd.
In de „Echo de Paris" schrijft Pertinax:
de Fuehrer eischt de koloniën, welke in
1918 zijn afgestaan weer op, doch hij ver
werpt de regeling in Europa. Hij biedt twee
zijdige verdragen aan, zonder garantie van
een systeem van wederkeerigen bijstand
tegen een eventueelejji; aanvaller. Indien de
vredelievende volken zich niet aaneenslui
ten, zal de Fuehrer ze dooden, zooals hij
het binnenland heeft gedood.
In België.
De verandering van Hitler's toon wekt
voldoening. Gaarne geeft men toe, dat zijn
woorden de deur voor internationale on
derhandelingen niet sluiten Men is tevre
den over de door den Rijkskanselier aan
genomen houding ten aanzien van de Bel
gische onafhankelijkheid, maar meent, dat
daardoor Belglë's dwingende plicht zorg te
dragen voor een integrale landsverdediging
niet opgeheven wordt.
Overigens vormen de woorden van Hitier
betreffende de koloniën en zijn voor
waarden voor een organisatie van den
vrede voor de Belgische staatslieden even
zoo veel vraagteekens, waardoor duidelijk
de tegenstelling tusschen de Fransche en
Engelsche regeeringen en Duitschland
blijkt.
Te Genève.
De redevoering van Hitler is te Genève
met uiterste reserve ontvangen. Over het
algemeen betreurt men den polemischen
toon en gevoelt men een werkelijke teleur
stelling. Terwijl men concrete voorstellen
verwacht had en positieve woorden, vindt
men, naar opgemerkt wordt, overal een
opnieuw naar voren brengen van ontken
ningen of weigeringen. Ook is de afwezig
heid van iedere toespeling op de redevoe
ring van Blum opgevallen De aigemeene
opvatting wordt als volgt samengevat:
ondanks zijn betoog ten gunste 'van den
vrede heeft de rijkskanselier de zaak, die
hij zegt te verdedigen, geen stap verder
gebracht.
Te Washington.
De redevoering van Hitler ls een teleur
stelling voor het meerendeel der officieuze
kringen in Amerika, die hoopten, dat deze
redevoering voor den rijkskanselier een
gelegenheid zou zijn een geruststellend ge
baar te doen, dat de naburige volkeren in
staat zou stellen de taak ter hand te
nemen van het economisch herstel in
Europa zonder te vreezen, dat hun pogin
gen afgeleid zouden worden ten profil te
van de Duitsche politieke ambities. Dezelf
de kringen erkennen, dat de redevoering
vooral voor „blnnenlandsch gebruik" be
stemd was en hechten geen groot belang
aan de verklaringen van Hitier betreffende
het verdrag van Versailles. Het feit echter,
dat Hitier de oude Duitsche koloniën op-
eischt wordt beschouwd als een voor
waarde, die een overeenstemming tusschen
Duitschland en Groot-Brittanje practlsch
onmogelijk maakt en als een bedreiging
jegens het eenheidsfront tusschen Frank
rijk en Engeland. Eveneens is men van
meening, dat Hitler, door zijn argumen
tatie tegen de sovjets te hervatten, den weg
schijnt te versperren voor ieder Europeesch
accoord, dat de oostelijke landen zou
omvatten.
De Duitsche maatregel betreffende
den Nobelprijs.
In zijn commentaar op het decreet, dat
Duitschers verbiedt een Nobelprijs te aan
vaarden, verklaart het conservatieve blad
„Svenska Dagbladet" het te betreuren, dat
dit. decreet een „geestelijke autarchie" in
stelt, die Duitschland alleen nog maar meer
kan isoleeren dan de economische
autarchie.
Het liberale blad „Stockholms Tidnin-
gen" is van meening. dat Duitschland niets
te winnen heeft bij deze verbreking der
geestelijke betrekkingen.
Van 't front.
Van de fronten blijft ieder nieuws van
eenige beteekenis ontbreken,
(Beide partijen verzekeren zeker te zijn
van de overwinning.).
Regeeringsschip opgebracht.
Volgens een bericht van de „Daily Tele
graph" is het motorschip der regeering
„Arnabank Mendl", dat een lading ter
waarde van ongeveer een mlllloen gulden
aan boord had, door de nationalisten in be
slag genomen.
Het controle-systeem.
Officieuze kringen te Valencia zijn van
meening. dat het controle-systeem, zooals
dit ontworpen is door het Londensche co
mité, niet zou kunnen worden aanvaard
door de Spaansche regeering. Zij verklaren,
dat zij n' t kunnen begrijpen, waarom Rus
land uitgesloten ls van de mogendheden,die
de controle op zich zouden moeten nemen
en zij vinden, dat het nuttig zou zijn deze
kwestie te herzien.
HET GEVAAR VAN DEN DENNEN
SCHEERDER VOOR ONZE
NAALDHOUTBOSSCHEN.
De directeur van het Staatsboschbeheer
te Utrecht vestigt de aandacht op de
ernstige schade, die aan naaldhoutbos-
schen kan worden toegebracht door het
insect den dennenscheerder, waarvan de
wetenschappelijke naam luidt: Myelophi-
lus (Hylesinus) pinipjerda L.
De kevers, die overwinterd hebben, ko
men in het voorjaar te voorschijn, waarna
de wijfjes haar eieren bij voorkeur leggen
in de schors van kort geleden geveld of
kwijnend naaldhout. Omstreeks einde Mei
of begin Juni komen de Jonge kevers voor
den dag, die vervolgens in de kronen van
het naaldhout de nieuwe uitgroeiende lo
ten uitvreten. Deze vallen daardoor bij
krachtlgèn wind af.
Wordt een bosch sterk door dennen-
scheerders aangetast, dan worden de kro
nen der boomen misvormd en wordt het
bosch in zijn groei ernstig belemmerd. Ook
Is dit het geval wanneer een minder ern
stige aantasting zich eenlge jaren her
haalt.
De dennenscheerder kan op doelmatige
wijze worden bestreden door de zieke,
kwijnende en doode boomen uit het bosch
te verwijderen en door het tijdig leggen
van zgn. vangstammen. Het gevelde hout
behoort, zoo dit niet vóór dien tijd kan
worden weggevoerd, vóór 15 Mei te zijn
oncschorst, terwijl de schqrs dient te wor
den verbrand. Ook kunnen gevelde boo
men gedurende eenige maanden onder
water gedompeld worden gehouden. Hier
door worden de In de schors aanwezige
larven en kevers gedood.
Nu in 1Ö35 en 1936 op verscheidene
plaatsen in ons land de dennenbladwesp
tal van boomen in een meer of minder
kwijnenden toestand heeft gebracht, is het
gevaar voor een sterke vermenigvuldiging
van den dennenscheerder vergroot.
Het is dan ook méér dan in andere
Jaren noodzakelijk, na te gaan, of tegen
den dennenscheerder maatregelen moeten
worden getroffen.
De aandacht zij hier nog gevestigd op
art. 5 der Boschwet 1922, waarbij het is
verboden, in de door den minister van
Landbouw en Vlsscherlj aangewezen ge
meenten dat zijn alle gemeenten, waarin
dennenbosschen van beteekenis voorko
men tusschen 15 Mei en 1 Augustus niet
ontschorst, geveld naaldhout te laten lig
gen of opgestapeld te houden
Het Staatsboschbeheer heeft uitgegeven
een vlugschrift ,De dennenscheerder",
waarin de levenswijze en de middelen ter
bestrijding van den dennenscheerder over
zichtelijk zijn behandeld.
Genoemd vlugschrift, waarvan dezer da
gen een nieuwe, herziene druk is versche
nen, is op aanvrage bij den directeur van
het Staatsboschbeheer te Utrecht, Mu
seumlaan 2, kosteloos verkrijgbaar.
NATIONALE BOEREN-, TUINDERS- EN
MIDDENSTANDSPARTIJ.
Te Utrecht is een aigemeene vergadering
gehouden van de Nationale Boeren-, Tuin
ders- en Mlddenstandspartijonder leiding
van mr. C. Vervoorn.
Deze wees op het belang der a.s. ver
kiezingen ook voor boeren, tuinders en
middenstanders en op de noodzakelijkheid
van aaneensluiting van alle boeren tuinders
en middenstanders.
Besloten werd: 1 in alle kieskringen een
lijst in te dienen, 2. de samenwerking met
de actie voor den kleinen boer, groep Tromp
goed te keuren 3 te trachten tot samen
werking te komen met organisaties met ge-
liik doel. 4. een op de vergadering aange
nomen motie betreffende de huidige land
bouwpolitiek aan den minister van Land
bouw en Vlsscherlj te zenden 5. krachtige
propaganda te voeren.
MONOPOLIERECHT VERSCHE APPELEN.
Naar wij vernemen is de Nederlandsche
Groenten en Fruitcentrale gemachtigd, de
periode van 1 Maart30 Juni gedurende
welke ontheffing wordt verleend ten aan
zien van het monooolierecht voor versche
appelen tot een bedrag van 2 cent rer K G.
bruto voor die versche appelen die ziin
voortgebracht in de Ver Staten van Noord-
I Amerika of in die landen, die op het. stuk
|der heffing recht hebben op behandeling
HEDEN.
SchouwburgLief dadigheidsuttvoerlng
van „Dr. Sally"- 8 uur nam.
Stadszaal (foyer): Feestavond NR.V.alt
Leiden. 8'/i uur nam.
Dinsdag.
Huize Feenstra: Oprichting debating
afdeeling Emtegees. 8'/« uur nam.
Jeruël: Bijbelbespreking te 8 uur nam.
Morschweg 59: Stadsevangelisatie tel
uur nam.
Woensdag.
Gerecht 10: Verg. „Bellamy-ver." 81/4
uur nam.
Harmonie: Ledenverg. 3 October Veree.
nlglng. 8 1/4 uur nam.
Donderdag.
Oud-Hortuszlcht: N.C.R.V, afd. Lelden,
lezing van dr. v. d. Sleen. 8 1/4 uur nam.
Prediker: Geref. Bond: Spr. ds. Fokkema
van Amstelveen. 8 uur nam.
Volkshuls: Spr. de heer Burger over de
levenshouding der Jongeren. 8 1/4 uur nam.
DIVERSEN.
's Woensdags: Inst. v. Praeventieve Ge-
neeskunde. Medisch Opvoedkundig Bureau
Boerhaavestraat 21). Half drie tot halt
vier: Donderdag Inenting tegen diphterle,
3'/i uur precies nam.
's Woensdags: Inst. v. Praeventieve Ge
neeskunde. Consultatlebur. v. Alcoholisten.
8 uur nam.
'sVr'jdags: Inst. v. Praeventieve Genees
kunde. Consultatiebureau v. Beroepskeuie.
45 uur nam.
BIOSCOPEN.
Luxor-Theater, Stationsweg: 8 uur nam.
„Port Arthur".
Woensd., Donderd. en Zaterd. nam. 2 u.
Zondag van 2—7 uur doorl. voorstelling
en 8 uur nam.
Trlanon-Theater, Breestr. 31: 8 uur nam,
„Als de natuur roept".
Woensdag en Zaterdagnam. 2.15 uur.
Zondag 27 uur doorl. voorstelling en 1
uur n.m. Filmac iederen werkdag v. 12-4
uur n.m.
Lido-Theater, Steenstr. 39: 8.15 uur nam.
„In de schaduw van de guillotine".
Woensdag en Zaterdagnam. 2.30 uur.
Zondag doorl. voorstelling van 2—7 uur
en te 8.15 uur.
Het Nieuwe Roxy-Theater, Haarl.str. I
„Joe en Joan".
Iederen middag 2.30 u. Zondag v.al 2 u.
Zaterdag, Zondag en Woensdag 2 uur:
Jeugdvoorstelling.
De apotheek Hooigracht 48 ls dag e:
nacht geopend voor leden v. h. ziekenfond
„Tot Hulp der Menschheld", echter vt:
nam. 8 uur tot v.m. 8 uur alleen vok
spoedrecepten.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 1 tot en met
Zondag 7 Febr. a.s. waargenomen door de
apotheken: G. F. Reyst. Steenstraat 35.
telef. 136 en A. J. Donk. Doezastraat 31.
telef. 1313 en J. Doedens, Wilhelmlnapark 3,
Oegstgeest. telef 274.
genezen vlug mei
Ioos30-60ct. Bij Apoth.en Drogisten
5953
(Ingez. Mcd.)
als meest begunstigde natie of voorlooplg de
facto een behandeling als zoodanig genie
ten. voor 1937 met 1 maand te vervroegen
en derhalve te doen ingaan op heden.
En aender bllift gebonden aan een maxi
mum hoeveelheid en wel een voor elk land
voor genoemde tijdvakken gezamenlijk vast
te stellen kwantum, dat gellik ls aan de m
het Jaar 1934 in dat land voortgebracnW
en ln ons land ingevoerde hoeveelheid
versche appelen
Uit het bovenstaande volgt, dat deze ver
laging. behalve od den Invoer uit de Ver,
Staten van Noord-Amerika. mede van toe
passing zal zijn op dien uit Australië,
België. Canada. Chili. Duitschland. Frank
rijk. Groot-Brittannië.' Italië. Luxemburg.
Polen. Spanie. Tsjecho Slowakije en de Unie
van Zuid-Afrika.
De centrale heeft het recht bii )nv°e*
deugdelijke bewijzen omtrent de juistheid
van het aangegeven land van oorsprong to
eischen.
BONIFICATIE OP TARWEBLOEM.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen is
met ingang van heden de bonificatie OP
tarwebloem A en tarwebloem B vastgesteld
op f. 0.50 per 100 Kg.
Tevens wordt de speciale prijs van T.C.-
tarwe met Ingang van 1 Febr. a.s. gebracht
van f. 9.40 op f. 10 per 100 Kg.: de bonificatie
op ongebuild tarwemeel wordt daaraan aan
gepast.
PRIJZEN VAN VARKENS BOVEN HEI
ZOUTERSGEWICHT.
Naar wü vernemen zal de Nederlandsche
veehouderiicentrale in de week van 1-"
Februari weder varkens boven het zoute®]
gewicht afnemen, deels bestemd om lever
te worden uitgevoerd, deels bestemd o
voor uitvoer te worden geslacht
De prijs van de varkens, bestemd TO°:
levenden uitvoer is vastgesteld oo 45 ceB
oer K.G. levend -gewicht
In afwijking van de vorige malen word'
met ingane van heden bii de vaststelling
van het levend gewicht geen enkele kortin-
voleens het D'.aatseliik gebruik meer toege
past Ook de z e. fondsgelden zuilen bij
uitbetaling niet worden afgetrokken. Oven-
gens zijn de voorwaarden onveranderd ge
bleven.
2-2
