trianon-theater
ORANJE HEIN
balavond s. p. wielinga
rep
Luxor-Theater
meisjes lyceum
OPRUIMING
LUXE VROUWTJE
Hef Vorstelijk Huwelijk
HET VORSTELIJK
HUWELIJK
GEPROLONGEERD
THEATER
DE 3 EENEN
(IKKE/
De Laatste Voorpost
Broadway Melody
S model
SIMONE
SIMON
DE LIEVELING DER VROUWEN
Vorstelijk Huwelijk!
DE VROUW DIE DEN
MOED HAD
FAMILIE-BERICHTEN
de Prinses
op de erwt....
Wed. P. DE WILDE
ZONEN
van Restanten
N.V.v.h. Fa. BERNARD
BALANS
UITVERKOOP
Attentie Attentie
Zaterdag 16 Januari a.s. 9 uur n.m.
in de Stadsgehoorzaal
P.S. Zondag a.s. geen Dansoefenavond
HET NIEUWE
Het Vorstelijk Huwelijk
RE NATEf MULLER
JENNY/JUGO
HILDE HILDEBRAND
ADOLF WOHLBRUCK j
HEINZ ROHMANNr
Ondertrouwd:
Dr. Ir. W. H. ZAAIJER
en
KLARA MATHÊ.
Z. Amsteliaan 104, Amsterdam
Juliana v. Stolberglaan 133,
6114 's-Gravenhage.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ongesteld
heid, nog geheel onver
wachts, onze beste Man,
Vader. Behuwd- en
Grootvader, de Heer
CHRISTINUS COLPA,
in den ouderdom van
75 jaar.
Uit aller naam1:
Wed. CHR. OOLPA
DE CLER.
Leiden, 12 Januari 1937.
Oude Rijn 102. 5124
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
hebben vanuit het St.
Elisabethsgesticht op Vrij
dag 15 Jan. a.s., des mor
gens te 10.30 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof".
Hierbij berichten wij
U het overlijden van on
zen Broer en Zwager
CHRISTINUS COLPA,
oud 75 jaar.
Uit aller naam: 5134
Mevr. de Wed.
J. VERHOOG—COLPA.
Heden ontsliep in vol
len vrede, na een kort
stondig lijden, onze zeer
geliefde Zuster, Behuwd
zuster en Tante,
WILHELM INA MEIJERS,
in den ouderdom van
73 jaar.
Mede namens verdere
familie:
Leiden
G. MEIJERS.
A. MEIJERS
C. MEIJERS
VAN KLAVEREN.
Delft:
H. FTLIPFO.
Leiden, 13 Januari 1937.
Oudeliedengesticht
5129 Heerengracht.
Tijdelijk adres:
Catharijnestraat 2a.
De begrafenis zal plaats
hebben op a.s. Zaterdag,
te 11.30 uur, op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden ontsliep in Vrede,
geheel onverwachts, onze
innig geliefde Echtge
noot en Vader, de Heer
PIETER
VAN DE WIJNGAARD,
in den ouderdom van
62 jaar.
M. J. V. d. WIJNGAARD-
VAN LIESHOUT
L. W. P. V. d. WIJNGAARD
P. V. d. WIJNGAARD.
Leiden, 13 Januari 1937.
Hooigracht 105. 5133
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Eenige en algemeens
kennisgeving.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid, na
een langdurig, geduldig
gedragen lijden, onze ge
liefde Vrouw en zorgzame
Moeder, onze Dochter, Be
huwddochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Mej.
ENGELINA
VAN DER STEEN,
geb. KOOPS,
op den leeftijd van
29 jaar.
Mede namens verdere
familie:
J. I. VAN DER STEEN
CHRIS TIAAN
BARTJE
JOHANNES. 5138
Leiden, 14 Januari 1937.
Nic. Beetsstraat 32.
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Maandag
te 11.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden overleed, zacht
en kalm, na een langdu
rig, geduldig .gedragen
lijden, nog geheel onver
wachts, onze geliefde
Dochter, Zuster. Behuwd
zuster en Tante,
RIEKJE VAN DUUREN,
op den leeftijd van
37 jaar.
Uit aller naam:
Wed. M. VAN DUUREN—
HOMMINGA.
Leiden, 14 Januari 1937.
Dozystraat 2. 5139
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Maandag
te 11 uur op de begraaf
plaats .Rhijnhof".
Heden overleed, na een
langdurig en geduldig
gedragen lijden, in het
Centraal Ziekenhuis te
Alkmaar, onze geliefde
Man en Oom, de Heer
JOHANNES SMIT,
in den ouderdom van
bijna 71 jaar.
Uit aller naam:
Y. SMIT—MOERKERK.
Schoorl, 13 Januari 1937.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zater
dag 16 Januari a.s., des
namidd. 2 uur, te Schoorl.
Heden overleed de Heer
H. POTMAN,
in den ouderdom van
ruim 59 jaar, bij wien ik
vele jaren werkzaam heb
mogen zijn. 5120
Zijn huisgenoote:
LENA HAGEMAN.
Haarlemmermeer,
13 Januari 1937.
De Heer en Mevrouw
MATTHIJS—VAN DE KREKE
zeggen met wederkeerigen ge
lukwensen hartelijk dank voor
de belangstelling bij den aan
vang van het nieuwe jaar
ondervonden. 5127
Katwijk, 12 Januari 1937.
Al bent U zo gevoelig als
op onze matrassen slaapt
tT als een roos
BREESTRAAT no. 93
TEL. 1031
5116
5101
Algemeene kennisgeving.
Tot onze diepe droef
heid overleed heden onze
geliefde Man, Vader, Broe
der en Behuwdbroeder
HENDRIK POTMAN,
in den ouderdom van
ruim 59 jaar.
Mede namens de verdere
familie
J. M. POTMAN—
GRISNIGT
HENDRIK
JOHANNA M.
en Verloofde.
Haarlemmermeer,
13 Januari 1937
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
16 Januari a.s. op de
Prot. Begraafplaats te
Lisse, des n.m. te 3 uur.
Vertrek van het sterfhuis
te 2 uur. 5119
Bijzonder voordeelige aan
bieding LEPELS, VORKEN
MESSEN, LUXE ARTI
KELEN, ROOKTAFELS,
enz. enz.
ZIET DE ETALAGE!
BREESTRAAT 55
schuin t.o. de Gehoorzaal
TEL. 479. 5122
Profiteer er nog van
Koop nu wollen dekens,
die IETS VUIL GEWOR
DEN ZIJN, het zijn al
leen heel groote maten
en prima kwaliteit, en
EXTRA GOEDKOOP
111 HAARL.STRAAT 111
TELEF. 3867. 5125
BREESTRAAT 31
TELEF. 3875
VANAF VRIJDAG A.S. DE GROOTE HOLLANDSCHE
AMÜSEMENTS-FILM
Naar het Tooneelstuk van Herman Bouber.
In de hoofdrollen: lohan Elsensohn, Her
man Bouber, Aaf Bouber, Sylvain Poons,
Harry Boda, Fientje Berghegge e.v.a.
ALS 2e HOOFDFILM BRENGEN WIJ
Olga Tschechowa, Wolf Albach-Retty,
Leo Slezak, Paul Heidemann
in de geweldige geestige Weensche comedie
SCHITTEREND BIJPROGRAMMA
DE NIEUWSTE ACTUALITEITEN.
o.a. HET NED.-IND. GELUIDSJOURNAAL
Onze prijzen binnen ieders bereik van f. 0,30 tot f. 1,-
Zondags geen verhoogde prijzen.
Zaterd. en Woensd. matinée m. geh. avondprogramma
Zondag van 2 tot 7 uur Doorloopende Voorstelling,
met vertooning van het geheele avond-programma.
Bespreekt Uw plaatsen tijdig. Cassa geopend v. 11-3 u.
TOEGANG BOVEN 14 JAAR
Om ieder in de gelegenheid te stellen de schitterend
geslaagde speciale reportage van
op 7 Jan. j.l. opgenomen door POLYGOON, te zien,
hebben wij deze SPECIALE OPNAME, waarvan
TRIANON het ALLEENVERTOONINGSRECHT heeft,
GEPROLONGEERD 7757a
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur van KATWIJK
brengt ter algemeene kennis,
dat het besluit van den Raad
dezer gemeente dd. 24 Juni
1936 tot vaststelling cencr
voorgevelrooilijn voor de Oost
zijde van het Zuidelijk ge
deelte van de Kerkstraat te
Katwijk aan den Rijn, een en
ander, zooals op bijbehoorende
teekening in blauwe kleur is
aangegeven, door Gedepu
teerde Staten dezer provincie
bij hun besluit van 5 Januari
1937, C.S. no. 89 is goed
gekeurd. 5099
Binnen 30 dagen na heden
kunnen belanghebbenden van
dit goedkeuringsbesluit voor-
zjening vragen bij de Kroon.
Katwijk, 13 Januari 1937.
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur voornoemd,
Mr. W. J. WOLDRJNGH
VAN DER HOOP.
AANGEVR. KAARTEN AF TE HALEN NIEUWE RIJN 28.
Plaatsbespr. Zaterdagmiddag a.s. van 23 in de Groote Zaal.
5017
Aagtenslraal 2A
Leiden Tel 3290
8130
programma
Haarlemmerstraat 52 gezien *2
Heeft U wel
eens 2 zulke
grootsche
films in een
VANAF VRIJDAG A.S. de grootste avonturenfilm
en de machtigste wildernis-film ooit gewrocht
met CARY GRANT - CLAUDE RAINS.
Een film met een kolossaal tempo en een onaf
gebroken actie, doorweven met een diep ontroe
rende, echt menschelijke liefdesgeschiedenis.
ALS TWEEDE HOOFDFILM: 7753a
met ELEANOR POWELL - ROBERT TAYLOR.
15 Stars - 200 Girls.
DE MOOISTE MUZIKALE SHOW-FILM.
Dagelijks Matinée en Doorl. Avondvoorstelling,
's Zondags vanaf 2 uur doorl. voorstelling.
Woensd., Zaterd., Zondag: Jeugdvoorstelling, 2 uur
HET KLEINE THEATER
MET DE GROOTE FILMS
ONZE GEËTALEERDE
trekken zeer de aandacht. Geen wonder: de
modellen zijn elegant; toon volume en -karakter
overtreffen, wat tot heden werd aangeboden.
Zag U ze reeds Wij verwachten Uw bezoek.
PI AN OHANDEL
Turfmarkt 7
Ook voorhanden zeer mooie, weinig bespeelde piano's
in lage prijzen. 5123
GEVESTIGD IN TRIANON-THEATER
BREESTRAAT 31
Onze Filmac doorloopende voorstellingen
zijn een doorslaand succes.
Het publiek verdrong zich aan onze cassa en velen
moesten teleurgesteld worden, aangezien ons theater
steeds bezet was Om iedereen in de gelegenheid te
stellen de schitterend geslaagde opname van
POLYGOON van
te komen zien hebben wij deze film
en U kunt eiken dag van 12 tot 6 uur
ons theater bezoeken!
De allernieuwste actualiteiten in beeld en toon!
SCHITTEREND GEKLEURDE TEEKENFILM!
Filmac Trianon heeft 't alleenvertoonings-
recht voor Leiden van Polygoon's
reportage van
BEZOEKT FILMAC - BREESTRAAT 31
ELKF.N DAG DOORLOOPENDE VOORSTELLINGEN
van 12 tot 6 uur Toegangsprijs 15 en 20 cents
TOEGANG ELKEN LEEFTIJD! "56a
STEENSTRAAT 39
Telefoon 1440
LEIDEN
Dir. Eig. B. C. HARTMAN
VAN VRIJDAG 15
JANUARI 1937 AF
De meest interes
sante Frangaise
komt in haar nieuw
ste Amerik. film
(GIRL'S DORMITORY) - 20th Century Fox Picture
De geschiedenis van een jong meisje, dat voor de
eerste maal de emotie van het leven leert kennen.
Hoofdrollen: 7710a
HERBERT MARSHALL en SIMONE SIMON,
men herinnert zich haar rol in „Donkere Oogen".
Ons andere Hoofdnummer:
dat IEDERE Zang- en Filmliefhebber MOET zien
met NINO MARTINI, een nieuwe Ster op vocaal
gebied, GENEVIEVE TOBIN en ANITA LOUISE.
Een verrassende film, schitterend
van inhoud, zang en muziek.
NINO MARTINI hooren is genieten
DE SCHITTEREND GESLAAGDE, HAARSCHERPE
'UK
FOX-FILMREPORTAGE VAN HET
lederen avond 1 groote Familie-voorstelling van
8.15 tot 11.15 uur. - Zondagmiddag Doorloopende
Voorstelling van 2 tot 7 uur. Als U vóór halfvijf
binnen gaat, ziet U altijd het geheele programma
^ATERDAG en WOENSDAG half drie MATINÉE, me^
volledig Avond program: rt.
WAT LIDO BRENGT IS ALTIJD GOED
nféHSTslerren
Muxiek*?v*aVf PETER^KREUDER
De regie van WILLY FORST is
overweldigend.
Een vroolijke geschiedenis van
vier menschen. die in de grap
pigste situaties en verwikkelingen
geraken. - Een schepping van
WILLY FORST volgens een geheel
nieuwen stijl vol origineele
regie-invallen.
Schitterend muzikaal geïllustreerd
ALS 2e HOOFDNUMMER:
met BARBARA STANWYCK, FRANK MORGAN en
LYLE TALBOT. - Ben prachtig gespeelde film; in
dezen tweestrijd van gevoelens en gedachten leeren
wij het dTaimatische talent van Barbara Stanwyck
in zijn fijnste nuance kennen. 7752a
Nog deze week in ons programma de prachige op
namen van de HUWELIJKSPLECHTIGHEID van
H.K.H. PRINSES JULIANA en PRINS BERNHARD.
Zondag van 27 uur doorloopende voorstelling
van 811 uur een avondvoorstelling.
Zaterdag, Woensdag en Donderdag MATINEE
met 't geheele avondprogramma. - Matinéeprijzen.
„U 4
