Rijnlctndsch
Borgstellingsfonds
m Jaargang
MAANDAG 9 NOVEMBER 1936
No. 23505
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Mooi sociaal werk ten behoeve van den
kleinen middenstand
Vergadering van vertegenwoordigers van
21 gemeenten
Dit nummer beslaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIES:
30 ets. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons BLad gevestigd zl)n. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertentles belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags '50 ets. bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque^ en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden f. 2.35
per week f. 0.19
Franco per post f. 2.35 per 3 maanden -f portokosten^
(voor binnenland f. 0.80 per 3 mnd.y,
In een heden, onder voorzitterschap van
den heer D. ten Cate Brouwer, gehouden
■ergaderlng van de Stichting Rijnlandsch
lorgstellingsfonds met de Colleges van
Jurgemeester en Wethouders der 21 aange
laten gemeenten is verslag uitgebracht van
Ie werkzaamheden van het fonds sedert de
(richting tot en met 31 October 1936.
Aan dit verslag is het volgende ontleend:
In deze vergadering zal een beslissing
toeten worden genomen over de vraag, of
iet Rijnlandsch Borgstellingsfonds zich al
lanniet zal aansluiten bij de Rijksregeling,
deze voor de Borgstellingsfondsen
ir den kleinen middenstand is getroffen.
Het fonds Is op 1 Januari 1936 in wer-
getreden en functionneert dus thans
irende 10 maanden.
Het doel der stichting is hulpverleening
woekerbestrijding ten bate van den in-
itrieelen en handeldrij venden midden-
binnen het gebied der Kamer van
lonphandel en Fabrieken voor Rijnland in
n vorm van:
a. borgstelling voor credietwaardlge cre-
letbehoevenden. die, trots ernstige pogin-
m, niet slaagden in het vinden van voor
edletverleening geëischte borgen of in het
•lien van gevorderde zakelijke zekerheid:
b. bemiddeling en voorlichting voor cre-
etwaardige credietbehoevenden die ble-
:en, niet elders deze te kunnen verkrijgen.
In den regel komen voor deze hulpver
lening in aanmerking middenstandsbedrij-
■en. welke ten minste vijf jaar bestaan,
tonstellingen worden in den regel niet
koojer verleend dan f. 500.
Een bewijs, hoezeer het werk door de
lichting beoogd noodzakelijk geacht werd.
wel hierin gelegen, dat 21 van de 25 ge-
neenten, behoorende tot het ambtsgebied
an de Kamer van Koophandel en Fabrie-
:en, zich bij het fonds hebben aangesloten.
De deelnemende gemeenten hebben aan
let fonds een rentelooze leening verstrekt
torekend naar 10 cent per inwoner. Op deze
tojze kwam in totaal f. 19000 bijeen.
Door het Dag. Bestuur werden 255 aan
lagen om een borgstelling behandeld.
Zij betroffen een groote verscheidenheid
tan bedrijven en ambachten, n.l. 75.
In totaal werden 50 aanvragen geheel of
edeeltelijk ingewilligd tot een totaal be-
Irag van f. 11670.
Hiervan is tot en met 31 October 1936
'gedaan f. 4336,68, zoodat per 1 November
voor een totaal bedrag aan borgstellin-
ton van f. 7333,32 uitstond.
De leeningen werden verstrekt door de
emeentelijke Hulpbank te Leiden, welke
listening tevens voor het binnenkomen van
'e vele kleine aflossingsbedragen zorgdroeg.
Bij de behandeling der aanvragen is wel
lebleken. dat de ongunstige economische
oestand van de laatste jaren, speciaal bij
kleine neringdoenden een zeer groote
warming heeft te weeg gebracht. De toe-
tand, waarin meerdere kleine zakenmen
sen verkeeren is in het algemeen ernsti-
tor dan wordt vermoed. Bij velen van hen
ijn niet alleen de allerlaatste resten van
[iet groote spaarzaamheid verkregen reser-
ton opgeteerd, erger is, dat de winkelnering
'I handelszaak, doordat voorraden niet
neer op tijd en in de gewenschte sortee-
mg konden worden aangevuld, geheel ver
kopen is.
Helaas konden zulke middenstanders door
[et fonds niet meer geholpen worden, om-
lat de vraag of betrokkenen na ontvangen
inancieelen steun in zijn zaak een bestaan
tan vinden en een aan te gane leening kan
erugbetalen, het criterium is, bij alle be
slissingen inzake borgstelling-verkenmg.
Hieruit vloeit voort, dat verschillende
aanvragen moesten worden afgewezen,
r™e het fonds ook op den duur voor zijn
■aak berekend blijven. Voor de daarvoor in
aanmerking komende gevallen werd con-
r~5 gezocht met de bestaande plaatselijke
T-ri'ssie voor bijzondere nooden.
„™erzUds kan met groote voldoening
J:raen vastgesteld, dat in menig geval een
™rgstelling kon worden veriaend en dat
eet j' aan wie een borgstelling is toe-
tem hunne verplichtingen over het al-
tki? behoorlijk wordt nagekomen.
schuldregeling getroffen met credi
tor een totaal bedrag van f. 164.694.
hata m0' aant®l crediteuren werd onder
won?» voor een bedrag van f. 20318,80
r WU1UU ildgCft.Lflli.Cii.
*h 17 gevallen werd bemiddeling verleend
I'^uren
Door afkoop van schulden, waartoe met
1
I Worden
Het
gesaneerd.
voor finale kwijting benoodigde be-
"Mroes
I Ee
I kwijtgescholden.
I4raeh~f Ilnaie kwijting
lKhLrdroeg f.9985,93 of ruim 49'/» der
1 iii. ee. Een bedrag van f. 10330,96 werd
De aan de bemiddeling, schuldregeling en
saneering verbonden werkzaamheden zijn
niet gering en vormen een moeilijke, doch
dankbare taak van het best uur. In vele ge
vallen ging dit aan het verleenen van een
borgstelling vooral. Ook zijn onderscheidene
middenstanders alleen met een schuldrege
ling geholpen. Het bevorderen van even
wicht in de kapitaalsrekening en de exploi
tatierekening is het spreekt vanzelf
een eerste vereischte. Huurverlaging en
vermindering van hypotheeklasten is in en
kele gevallen bereikt kunnen worden. Het
aanbieden van een accoord voor algeheele
kwijting, het achterstellen van oude schul
den, maakten mede een deel van dit werk
uit. Er zijn ook regelingen getroffen waarbij
uiteindelijk de volle 100°/» aan crediteuren
zal kunnen worden uitgekeerd.
In gevallen, waarin het voortbestaan van
de zaak door dreiging met faillissement in
gevaar werd gebracht, kon vaak de helpen
de hand worden gebodm
Zeer velé conferenties met schuldeischers,
een zeer uitgebreide correspondentie, wa
ren dikwijls noodig om deze kleine midden
standers voor algeheelen ondergang te be
hoeden.
Hierbij mag worden vermeld, dat bij het
aangaan van een overeenkomst tusschen
schuldenaar en schuldeischers, de belangen
van beide partijen in het oog worden ge
houden.
Verheugend ls, dat mede op deze wijze
menig kleine zelfstandige niet naar den
steun of armenzorg behoefde te worden ver
wezen.
Zeer vele middenstanders willen dan ook
liever zich zelf helpen door het aangaan
van een leening. Het is een dankbaar werk
om hen daarbij, voor zoover mogelijk, be
hulpzaam te zijn. Zelfhulp is de beste hulp,
die er is.
De districtscommissaris, de heer P. A. v.
Aggelen, heeft in een persoonlijk onderhoud
met de aanvragers velen met raad en daad
bijgestaan. Het werk, dat door den heer van
Aggelen voor de Stichting is gedaan, is zeer
aanzienlijk geweest en wij mogen hem dan
ook een woord van hulde en dank niet ont
houden voor het baanbrekend werk, dat hij
gedaan heeft. Hij wordt bij het werk trouw
geassisteerd door den heer J. A. van Zanten,
aan wien eveneens hartelijk dank wordt ge
bracht voor het vele werk door hem ver
richt.
Ondanks de bescheiden middelen en on
danks het ontbreken van eenige financieele
steun van regeering en provincie kon het
fonds, zij het dan ook in niet zoo ruimen
zin als gewenscht, behoorlijk aan zijn doel
beantwoorden.
Het is zelfs de vraag of, wanneer het
fonds zou beschikken over steun van het
Rijk en het zich daarbij moest onderwerpen
aan alle bindende bepalingen, het fonds
grooteren armslag zou kunnen verkrijgen.
Immers, het Departement van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart eischt, dat met een
risico-percentage van 40®/» moet worden
gerekend. Het bestuur acht dit percentage,
vooral bij de door het bestuur gevolgde
methode, beslist te hoog. De tijd zal, zoo
hoopt het bestuur, het leeren, dat een fonds,
mits goed beheerd, zeker rond kan komen
met een risico-percentage van 20®/».
Het Rijnlandsch Borgstellingsfonds is in
nauw contact met het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart opgezet.
Het ls dan ook zeer te betreuren, dat nu
achteraf verschillende bepalingen door dat
Departement worden getroffen, welke met
dien opzet en de werking van het fonds in
strijd zijn.
Een bijzonder woord van dank aan de
besturen van de plaatselijke crisis-comité's
van Leiden, Katwijk, Warmond, Hazers-
woude, Oegstgeest, Alphen en Noordwijker-
hout en vooral aan het Nationaal Crisis
comité voor den zeer belangrijken steun.
Het fonds verkreeg van deze comité's aan
giften een bedrag van rond f. 17000.
Ten slotte een woord van hartelijken
dank aan de velen, die hetzij met hun ad
viezen, hetzij met de daad, het fonds heb
ben gesteund.
Wij denken hierbij ook aan de midden-
standsvereenigingen en spreken de ver
wachting uit, dat die middenstandsvereeni-
gingen, die nog achter bleven het fonds
met een jaarlijksche contributie te steunen,
daartoe alsnog zullen besluiten.
Het verslag eindigt met den wensch, dat
de Stichting een steun voor den zwaar ge
troffen middenstand moge blijven en velen
zich geroepen mogen gevoelen dit werk ook
financieel te steunen:
PRINSES JULIANA HUWELIJKS -
FEESTDAG.
Dc collecte van Zaterdag.
De Contact-Commissie deelt ons mede,
dat de Zaterdag gehouden collecte een
bruto-opbrengst heeft gegeven van f. 657.76
De opbrengst zou stellig nog grooter zijn
geweest, wanneer zich voor de morgen
collecte meer collectanten hadden gemeld.
Het is niet mogelijk gebleken de gehecle
stad volledig te bewerken. Diegenen, die
niet door de collectanten zijn bereikt, wordt
nog gaarne gelegenheid gegeven hunne
bijdragen te deponeeren. Onder meer is dit
mogelijk door storting op de volgende
postrekeningen:
9.200 van de Amsterdamsche Bank te
Leiden.
40.420 van de Bank-Associatie te Leiden
165.940 van J- Mulder te Leiden
onder toevoeging „Contact-Commissie".
Bij de begrooting van de inkomsten tot
dekking van dc kosten voor de te houden
feestviering had de Commissie de op
brengst hooger geraamd. De Commissie
vertrouwt evenwel, dat de middelen, welke
haar nog zullen toevloeien de uiteindelijk
gewenschte uitkomst zullen geven.
PROF. DE BLÉCOURT EERE-DOCTOR
VAN PARIJS.
Uitreiking van de bul.
In een plechtige zitting ter gelegenheid
van dc heropening van de Parijscho Uni
versiteit in het groote amphitheater van
de Sorbonnc, zijn in tegenwoordigheid van
den president der republiek. Lebrun, de
onaerscheidingsteekenen en diploma's van
doctor honoris causa uitgereikt aan prof.
mr. A. S. de Blécourt, hoogleeraar in het
geschiedenisrecht aan dc universiteit al
hier.
De deken der rechtskundige faculteit,
prof- Allix hield daarbij een rede, waar
over de Parijsche correspondent van de
N. R. C. de volgende bijzonderheden meldt:
Prof. dc Blécourt, aldus prof. Allix, geldt
ah een der beste huidige geschiedschrijvers
van het recht en wordt als hoogleeraar en
als geleerde gewaardeerd. Reeds in zijn
eerste werk, een studie in 1907, dat 't voort
bestaan van een ouden vorm van pacht in
ae provincie Groningen behandelde, kwa
men zijn hoedanigheden uit. Hij oefende
daarin een onpartijdige en zorgvuldige
critiek uit op de teksten en getuigde van
afkeer tegen elk overijld generaliseeren en
van vooroordeel. Prof. de Blécourt ging
van het standpunt uit, dat alleen de plaat
selijke en gewestelijke monographic met
vrucht den historicus heeft voorbereid een
uitgebreider onderzoek ter hand te nemen
en dat hij van zijn kerktoren af de horizon
moet beginnen te bestudeeren. Aan zijn
Groningsche geboorteland heeft hij een
reeks artikelen gewijd, die met andere tot
dan toe onuitgegeven werken vereenigd
werden in een bundel over het Oldambt
en de ommelanden. Maar hij is niet alleen
een gewestelijk geschiedschrijver. In de al-
gemeene geschiedenis van het Neder-
landsch privaatrecht heeft hij de volle
maat van zijn talent, gegeven. Hij zet, al
dus de deken, in Nederland de methode
voort van Fustel de Coulanges. Het ls dc
plicht van den historicus buiten vooroor
deel of andere beperkingen om de criti-,
sche studie van de teksten, zijn voornaam
ste bezigheid, aan te passen. Zijn wet
moet zijn den tekst niet los te laten, er
nauwkeurig de beteekenis en strekking van
te omschrijven wat plaats betreft en oie
grens niet te buiten willen gaan, zich niet
van de bron te verwijderen mei. hel. doel
om de zeer verspreide gewoonte te voigen
„boeken met boeken te schrijven", ander
zijds door de meenir.gen van andere schrij
vers te copieeren of te bestrijden, kortom
het historisch feit gelijk het is, recht
streeks te betrappen".
Spr. eindigde met te wijzen op do geeste
lijke verwantschap, die tusschen Nederland
en Frankrijk bestaat, en met den wensch
uit te spreken, dat Nederlandsche leeraren
en studenten in nog grooter getale naar de
Fransche universiteiten zullen komen.
De plechtigheid werd mede bijgewoond
door onzen gezant te Parijs, jhr. Loudon.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijvingen: De Leidsche
Stoomververij en Chemische Wasscherij
Firma P. Stoeke. Voldersgracht 21, Leiden.
Eigenaar G. van der Reyden, Leiden.
Leidsche Stoomerij en Ververij „Stoeke".
Voldersgracht 23, Leiden. Eigenaar: Chr.
Stoeke, 's-Gravenhage.
„De Nationale -Pers", Kaiserstraat 9,
Leiden. Uitgeverij.
Wijzigingen: Manufacturenhandel en
KLeedingmagazijn voorheen firma M. de
Vries N. V., Haarlemmerstraat 203, Leiden.
Nieuwe directrice: Wed. H. de Vries
Vleeschhouwer, Leiden.
Leidsche Stoomververij en Chemische
Wasscherij P, Stoeke en Zonen, Haarlem
merstraat 4, Voldersgracht 23, Leiden. Uit
tredend vennoot: Chr. Stoeke, dd. 1 Aug
1936. Opheffing filiaal: Spui 166, Den Haag.
N.V. „Alphia Film", Stationsstraat 3, Al
phen a. cl. Rijn, geven van filmvoorstellin
gen enz. Nieuwe bestuurder: P. 4. J. van
der Reyden, Brielje.
Dr. J. D. FILIPPO. t
In den ouderdom van 67 jaar is Zaterdag
te Den Haag geheel onverwacht overleden
dr. J. D. Filippo, oud-directeur van den keu
ringsdienst aldaar.
Dr. Filippo werd 9 Augustus 1869 aihier
geboren. Na de H.B.S. in zijn geboorteplaats
te hebben doorloopen, studeerde hij medi
cijnen aan de Leidsche Universiteit. Na
zijn doctoraal examen legde hij zich op de
pharmaceutische studie toe. Hij vestigde
zich als apotheker te Leiden en promo
veerde in 1900 te Marburg (Duitschlar.d)
tot doctor in de chemie. Na eenigen tijd als
assistent van de Leidsche hoogleeraren
in de scheikunde Weisman en Franchimcnt
werkzaam te zijn geweest, werd hij in 1901
directeur van den nieuw opgerichten keu
ringsdienst hier ter stede. In 1905 werd hij
benoemd tot directeur van denzelfden
dienst te 's Gravenhage, welke betrekking
hij tot voor 2 jaar heeft vervuld, toen hem
pensioen werd verleend.
Tijdens de mobilisatie was dr. Filippo
bovendien directeur van het distributiebe
drijf in Den Haag, in welke functie hij de
regeering bij herhaling van advies diende.
Bij invoering van de Warenwet werd hij
secretaris van de Warenwet-commissie,
welke betrekking hij tot zijn overlijden
heeft vervuld.
De regeering erkende zijn verdiensten
door hem te benoemen tot ridder in de orde
van den Nederlandschen Leeuw en officier
in de orde van Oranje-Nassau.
De gemeente 's Gravenhage verleende dr.
Filippo in 1930, ter gelegenheid van zijn
25-jarig jubileum als ambtenaar in dienst
dezer gemeente, de gouden medaille.
De teraardebestelling van het stoffelijk
overschot zal Woensdag a.s. te half twee
op Oud Eik en Duinen plaats vinden.
ADRES AAN DEN RAAD.
Inzake de salarieering van overheids
personeel.
Het hoofdbestuur van den Alg. Bond van
Overheidspersoneel in Nederland heeft aan
den gemeenteraad van Leiden het volgende
adres gezonden.
In verband met de door het College van
Burgemeester en Wethouders aan Uwen
Raad ingediende voordracht tot herziening
van de loonregelingen voor het personeel in
dienst Uwer gemeente, veroorloven ondfcr-
geteekenden J. v. d. Knaap en N. Berends,
respectievelijk voorzitter en secretaris van
dén Algemeenen Bond van Overheidsperso
neel in Nederland, zich, het volgende on
der de aandacht van Uwen Raad te bren
gen,
Waardeerende de pogingen van het Col
lege, bij monde van den heer Wethouder
voor Personeelszaken, op verzoek van de
Algemeene Ambtenaren- en Werklieden
commissie, alsmede de Commissie van Ad
vies voor de agenten van politie, bij den
Minister van Binnenlandsche Zaken aange
wend, om in de oorspronkelijk door den mi
nister verlangde wijziging in de loonrege
lingen eenige verbetering aan te brengen
welke tot verschillende concessies van
Zijne Excellentie hebben geleid meenen
adressanten toch Uwen Raad er op te moe
ten wijzen, dat in verband met de door
de regeering getroffen monetaire maalrc-
gelen, zeer ernstig dient te worden overwo
gen of het gerechtvaardigd is, de loonen
van het personeel in dienst Uwer gemeente
aan verdere verlaging te onderwerpen.
Immers, tengevolge van den ingetreden
gewijzigden monetairen toestand is thans
reeds prijsstijging waar te nemen van ae
noodzakelijkste levensbehoeften, zoodat het
naar het oordeel van adressanten uitge
sloten moet worden geacht, eenige verdere
loonsverlaging voor het in de laatste jaren
toch reeds zoo ernstig in zijn positie ge
troffen overheidspersoneel, te aanvaarden.
Bovendien meenen adressanten Uwen
Raad te moeten wijzen op de inconsequen
tie, vervat in de circulaire van den minister
van Binnenlandsche Zaken d.d. 7 Novem
ber 1935, waarbij ten aanzien van de sala
rieering van het gemeentepersoneel in feite
wordt voorgeschreven, dat de vaststelling
van de loonen der gemeente-werklieden
steeds in den voor dit personeel minst gun-
stigen zin moet geschieden.
Genoemde circulaire toch houdt in, dat
de loonen van de gemeente-werklieden
moeten worden gericht naar die, geldende
in de particuliere bedrijven, met dien ver
stande, dat zij echter niet mogen uitgaan
boven die, welke door de rijkswerklieden ter
plaatse worden genoten.
Adressanten zijn van oordeel dat een ge
meentebestuur, in casu dat van Leiden,
nimmer zijn medewerking behoort te ver
leenen aan een inconsequentie, als hier
mede wordt begaan.
Resumeerende, dringen zij er derhalve oe-
leefd, doch met klem bij Uwen Raad op
aan, de betrekkelijke voordracht van
Burgemeester en Wethouders niet te aan
vaarden.
NEDERLANDSCH BIJBELGENOOTSCHAP.
Opwekkingssamenkomst in de
Hooglandsche Kerk.
Vanwege de afd. Leiden van het Neder-
landsch Bijbelgenootschap werd gister
avond in de Hooglandsche Kerk een op
wekkingssamenkomst gehouden.
Na een inleidend woord van ds. C. de
Meyere waarin spr. in enkele sympathieke
woerden het overlijden van het mede-be
stuurslid den heer A. Couvée herdacht en
het een en ander vertelde over den om
vangrijken arbeid van het Bijbelgenoot
schap, spraken achtereenvolgens ds. Is.
Yootsteegji, herv, pred, te Den Haag en ds.
BINNENLAND.
Bezoek der Koninklijke familie aan het
Paleis Soestdijk; een ritje per rijwiel
(Binnenland, 4e Blad).
Prins Bernhard bezoekt de Fokkerfabrieken
(Laatste Berichten, le Blad).
Een gouden veder der gemeente Den Haag,
voor H. K. H. Prinses Juliana (Binnen
land, 4e Blad).
Tc Den Haag is, 65 jaar oud, overleden
jhr. ir. R. R. C. de Muralt, oud-Kamer
lid en oud-burgemeester van Borculo
(Laatste Berichten, le Blad).
Plannen voor een spoorwegtunnel te Veisen
(Laatste Berichten, le Blad).
BUITENLAND.
Dc Spaansche nationalisten zijn doorge
drongen in de buitenwijken van Madrid,
doch stuiten op krachtigen tegenstand
(4e en le Blad).
De Belgische Koning spoort aan tot een
heid (Buitenland, 2e Blad).
Heden aanvang der conferenties te Wee-
nen (Buitenland, 2e Blad),
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
EERSTE BLAD.
A, G. Barkey Wolf, geref. pred. eveneens te
Den Haag.
Ds. Voorsteegh, wiens rede getiteld was:
„Gelijk de regen en de dauw" en die
sprak naar aanleiding van Jes. 55 10 en II
begon met er op te wijzen, dat het woord
een wonderlijke macht heeft, zoowel ten
goede als ten kwade.
Wij hebben Gods Woord en ook vandaag
is over de geheele wereld weer aan mil-
lioenen menschen dat Woord in al zijn
luister en waarachtigheid verkondigd. Dit
is echter niet voldoende: het Woord zal
ook ons moeten hebben, want dat Woord is
de drager van het Koninkrijk Gods, dat
vol majesteit in dezen donkeren tijd staat
te stralen. Vele menschen hebben een
bijbel, misschien wel ergens in een verbor
gen hoekje, maar de bijbel heeft hen niet.
Velen zouden er zich ook niets van aan
trekken als hun de bijbel werd afgenomen.
Dit geeft wel zeer duidelijk de geestelijke
armoede weer.
Spr. herinnerde er dan aan, dat Leiden
bij de schenking der Universiteit van Prins
Willem van Oranje ook het Woord heeft
gekregen.
Wij hebben het wondere Woord van God
nog, dat zegt wie en hoe de menschen zijn.
Göd heeft ons Zijn Woord juist daarom ge
geven opdat menschen veranderen zouden.
Nadat spr. voor de religieuze stroomingen
die zich niet oriënteeren op het Woord van
God, gewaarschuwd had, wees spr. er met
ernst op. dat Gods Woord ons zal moeten
geleiden van de wieg tot het open graf.
Gelijk de regen en de sneeuw hun won
derlijke werk op de donkere, toebedekte
aarde doen, zoo doet ook Gods Woord won
deren aan in het donker toevende zielen.
Realiseeren wij ons dit goed en is het
Woord van God ook persoonlijk aan de ziel
toegepast, dan steunen wij financieel het
werk van het Nederlandsch Bijbelgenoot
schap, wij gedenken het in ons gebed en
spreken er als het te pas komt een goed
woord voor.
m
Na het zingen van twee coupletten van
het Lutherlied, was het woord aan ds. A.
G. Barkey Wolf. die sprak over „De bijbel
in „Sloeberke Slob".
In het begin van zijn toespraak verhaal
de spr. enkele passages uit het boek „Sloe
berke Slob", dat op aangrijpende wijze
spreekt van de heerlijkheid van het evan
gelie. dat voor Sloeberke, een Vlaming van
geboorte, van ontzaglijke beteekenis is ge
weest. Een oogenblik stond spr. nog stil bij
de mooie, merkwaardige, heilige manier,
waarop in dit Vlaamsche boek het evan
gelie bij de menschen wordt gebracht.
Diepste gedachte in dit boek is: breng het
evangelie.
Ook het Bijbelgenootschap behoeft alleen
den bijbel maar uit te dragen. Het zal het
evangelie van Jezus Christus laten zien.
Wij kunnen, aldus spr., heel veel voor het
Bijbelgenootschap doen, maar het beste is,
dat wij den bijbel uitleggen door Chris
tenen t? zijn.
Met het zingen van den lofzang van
Zacharias 4 en 5 werd deze opwekkings
samenkomst gesloten. Bij het uitgaan werd
een collecte voor het Nederlandsch Bijbel
genootschap gehouden.
