Humor uit het Buitenland.
LEIP5CH DAGBLAD Derde Biad
Zaterdag 31 October 1936
FINANCIEEL OVERZICHT
Dienstbode„Ik heb erg veel plezier gehad op mijn'
tocht naar de Middellandsche Zee, mevrouw. Heeft U
het prettig gehad, Uw weekje op de Veluwe
(Happy Mag.),
De aanvoerder van het elftal„Gauw, Marle, ga
dadelijk den beker van de lommerd halen we hebber,
hem juist verloren aan de .Doeltrappers",
(Happy Mag.
„Een brief van tante Marie uit Kansas! :Het Is er zoo
droog, dat ze den postzegel, er op heeft moeten spelden
(Judge).
lc toestand in Frankrijk na de devaluatie
Prijsstijging doet de voordeelen voor de
jport-indiistric te niet - Plannen tot
erminderlng der aflossing van de Staats-
thuld - Gunstigere voorwaarden voor
lederlandsche schatkistemissies - De be-
ggingsmarkt afkeerig van het 3'/»
enle-type - Nieuwe koopbeweging voor
aandeelcn.
Uit de ontwikkeling van den toestand
i Frankrijk sinds het loslaten van den
jouden standaard blijkt wel duidelijk, dat
Itialuatie geenszins een panacée vormt
de kwalen van een zieke volkshuis-
luding. Na een korte adempauze doen
economische en financieele problemen,
nede de Fransche regeering sinds
linnen tijd te worstelen heeft gehad,
jich opnieuw voor en vaak zelfs in een
g scherperen vorm dan tevoren. Voor het
irijfsleven zullen de voordeelen der va-
(iti-depreciatie, bestaande uit een verge-
ikelijking van de concurrentie met het
uitenland, vermoedelijk nog van korteren
[uur zijn dan In vele andere landen, waar
depreciatie tenminste een tijdelijken
prong aan de export-industrie heeft
(gum. Dit is het gevolg van de tendenz
prijsverhooging, welke in Frankrijk
's lang viel waar te nemen en die door
k monetaire maatregelen nog aanmerke-
R moet worden versterkt,
[Slechts zeer ten deele is deze prijsverhoo-
inf aan natuurlijke oorzaken toe te schrij-
fen. t w. de stijging der prijzéii van bc-
alde artikelen op de wereldmarkt. Groo-
mdeels is zij te wijten aan de door de
fleering genomen maatregelen inzake de
Jerkorting van dén arbeidstijd en de so-
'ale voorschriften, die zware lasten op het
[edrijfsleven leggen en tot een sterke ver
jaging der productie-kosten hebben ge
lid. Welk een invloed een en ander op het
liijsniveau heeft uitgeoefend, blijkt wel
pit de ontwikkeling van hot Indexcijfer der
pothandelsprijzen. Gedurende 1935 had
t geschommeld tusschen 334 en 357ln
[f eerste helft van het loopende jaar was,
somamelijk als gevolg van de prijsstijging
de wereldmarkt, een gestadige rijzing
raar te nemen, tot in Juni een niveau van
~i bereikt was. Daarna ging het echter
Jrongsgewijs verder omhoog, tot 426 in het
ffgin van October, vóór de opheffing van
"en gouden standaard, en sindsdien ls nog
Jen aanmerkelijke verdere stijging inge-
pden.
Reeds vóór de devaluatie waren óe groot-
"Jidelsprijzen in Frankrijk dus een 20 a 30
hooger dan in denzelfden tijd van het
Nge jaar, en daarmede waren de voor-
Kien der devaluatie reeds van te voren
sabsorbeerd. Zelfs moet men aannemen,
Jjt de concurrentie-voorwaarden der Fran-
industrie op den duur nog slechter
■Jetcn worden, doordien aan de eischen
loonsverhooging. die op zich zelf
legens de sterke stijging der kosten van
f't levensonderhoud volkomen gemotiveerd
J1.'". nog minder het hóófd kan worden
■(boden dan tevoren. Aan de periode van
TKlale onrust heeft de devaluatie vermoe-
Mk dan ook geen einde gemaakt en hier-
ffdc blijft een der ernstigste problemen.
F-iarvoor de Fransche regeering zich ge-
pld heeft gezien, onopgelost.
I Op financieel gebied is men al evenmin
[etder gekomen, fn den directen nood van
F schatkist is weliswaar voorzien, door
pen van de frs. 17 milliard „winst", die de
Terwaardeerlng van den goudvoorraad der
'ank van Frankriik op basis van de nieuwe
Itancswaarde had opgeleverd, ruim Frs. 7
fniliard ter beschikking van de schatkist ls
Besteld, doch vergeleken met den reeds
pestaanden achterstand en de nog aanwe-
l°e behoeften der Fransche schatkist is
E bedrag niet zoo heel veel meer dan een
■nippel op een gloeiende plaat.
1 Na eenige weken zal cr slechts weinig
FyJer over zijn en dan zal de regeering op-
de vraag onder de oogen moeten
pen, op welke wijze de loopende uitgaven
I n!ni worden gedekt,
I., 'ecningsbehoeften van de Fransche
Tering worden voor het nieuwe jaar ge
coat op ea. Frs. 25 milliard!
Arceer men zich dit alles voor oogen
Era. "fSrijpt men. weshalve de 4% Fran-
150 i^-f 'ecning te Peel's nog altijd een
Odder pari noteert en waarom er
bio. arüsehe beurs zooveel vraag biiift
'ctüi^n,naar buitenlandsche fondsen De
'staats jClx>r' die beslissend is voor het
hepft jrecüet. het vertrouwen van beleggers,
ti„. de fransche regeering nog niet kun-
lIlen terugwinnen.
oehoeft de koersen van de Neder-
jlitn Staatsfondsen maar te vergeiij-
Bien V,!: [e van de Fransche, om te besef-
land» de verhoudingen hier te
b jj, oiwijken van die in Frankrijk. Hier
souden standaard losgelaten op een
oogenblik. toen de productie-kosten bij de
meeste bedrijven sterk naar beneden waren
geschroefd. Een prijsstijging zal ook hier
niet gehèel te vermijden zijn; zij zal echter
binnen veel beperktere grenzen kunnen
blijven dan in Frankrijk, ook al omdat het
percentage van de waardevermindering van
den gulden tot dusverre althans aanmer
kelijk kleiner is dan van den Franschen
franc. In het op zich zelf niet verontrus
tende tekort op de begrooting had de re
geering reeds door diverse besparingen
voorzien. Vermoedelijk zal zij wel met het
indienen van een herziening van verschil
lende posten, wellicht zelfs van een geheel
nieuw opgezette begrooting, wachten tot
na de definitieve vaststelling van het de
preciatie-percentage vair den gulden,
waarbij dan tevens rekening kan worden
gehouden met de „winst" op den goudvoor
raad van de Nederlandsche Bank.
Onze schatkist ondervindt ook niet de
minste moeilijkheid bij het dekken van
haar loopende geldbehoeften. Op de jongste
uitgifte van f. 40 mlllioen aan schatkist
papier werd voor bijna f. 67 millioen inge
schreven, waarvan bijna f 14 millioen aan
éénjarige en circa f. 18 millioen aan vijf
jarige biljetten, hoewel de rentevergoeding
op deze biljetten ad resp. 2 1/2 en 3 pCt.
een half percent lager was gesteld dan bij
de vorige uitgifte, die een maand geleden
plaats had. Aan biljetten met een looptijd
van een jaar werd ruim f. 9'/: millioen ge-
plaats tegen f. 1005, zoodat de rente hier
voor neerkomt op circa 1 7/8 pCtt,, terwijl
bij de vorige uitgifte nog circa 2 3/8 pCt.
door de schatkist moest worden betaald.
Het disconto voor de drie- en zes-maands-
promessen kwam wat hooger uit dan bij de
vorige uitgifte (resp. 17/16 en 13/4 pCt.
tegen 1 en 11/4 pCtl. 'Dit was het gevolg
van de toeneming van de vraag naar geld
op korten termijn in verband met de uit
breiding der speculatieve bedrijvigheid ter
beurze. De disconto-verlaging tot 2": pCt.,
waartoe de Nederlandsche Bank reeds de
vorige week kon overgaan, wijst intusschen
wel op de gestadige verruiming onzer geld
markt, die in de laatste week nog verdere
vorderingen heeft gemaakt.
Daarentegen heeft de obligatie-markt
hier en daar een lichte inzinking vertoond,
zonder dat evenwel van een diepgaande
wijziging in de stemming kan worden ge
sproken. Vermoedelijk worden er hier en
daar van de zijde van beleggers wat winst
nemingen uitgevoerd, al is het uiterst
moeilijk, voor de vrijkomende gelden een
andere belegging te vinden, van gelijke
„standing" als de verkochte stukken en
met een hooger rendement, waar het dan
toch veelal om begonnen is.
Aan het 3'/•"/o rente-type wil men op
het oogenblik blljvb"ap nog nie' aan. ge
tuige het feit. dat de le min der Provin
cie Zuid-Holland niet gene "1 kon worden
geplaatst, hoewel het hierbi'
trekkelijk geringe bedrag van f. 2 millioen
ging. Bij een 3'/:°/o rente-voet was de lee-
r.ing a 99 3/4 aangeboden, wat, vergele
ken met den koersstand ter beur van de
oude 3'/i% leening, voldoen-'e at'.r-cti f
leek te zijn. Het resultaat stelde des te
meer teleur, omdat hieruit mor worden
afgeleid, dat het nog te vroe zou zijn, om
met een staatsleening van het 31/i#/« rente
type aan de markt te komen, al noteeren
de oude 3'li'lt staatsleeningen ovk boven
pari. Dat het on levredigende resultaat der
leening Zuid-Holland uitsluitend aan het
lage rendement was te wijten, blijkt wel
daaruit, dat een ongeveer gelijktijdig uit
gegeven 4" o leening der Bank voor Neder
landsche Gemeenten ad eveneens f. 2 mil
lioen en een 4°/o conversie-leening van En
schedé tot de emissie-koersen van resp.
99% en 98'/i een goed onthaal vonden. Het
crediet van de provincie Zuid-Holland
staat wel bijzonder hoog aangeschreven;
beleggers, die hun rento-inko ne toch
reeds gestadig hebben zien dalen, hebben
daarvoor echter klaarblijkelijk niet een
verdere derving van inkomsten over, maar
vergenoegen zich met leeningen van een
iets mindere „standing" doch met een hoo-
gere rente-opbrengst.
Op de aandeelenmarkt scheen de koop
lust aanvankelijk te zijn geluwd, en hier en
daar brokkelden de koeren dan ook af. Te
gen het midden der week kwam echter op
nieuw een krachtige koopbeweging opzet
ten, die weliswaar voornamelijk haar oor
sprong vond ln een opleving der wiliigte
op de New-Yorksche beurs, maar die zich
ook over alle locale afdeeiingen uitsterkte.
De eerste, die ervan profiteerden, waren
aandeelen Philips' welke zelfs de 250%
overschreden. De vraag ging hierbij voor
namelijk van den beroepshandel uit, die
meent, dat de tegenwoordige noteering nog
ruimte laat voor een verdere koersstijging,
omdat zij zich nog beneden die van 't.
vorige jaar beweegt, toen er nog geen
„devaluatie-winsten" te wachten waren.
Uiteraard bevindt een onderneming ajs
Philips', die een aanzienlijk deel van haar
ontvangsten ln buitenlandsche valuta
boekt, zich thans in een gunstiger positie
dan vóór de depreciatie, maar de dlvidend-
uitkeering moet ook wel aanmerkelijk stij
gen, om een nog hoogeren koersstand der
aandeelen te wettigen.
Voor aandeelen Koninklijke schijnen de
aankoopen voor Londensche rekening tot
staan te zijn gekomen en ook Parijs inte
resseert zich minder voor dit fonds. Dien
tengevolge kwam de noteering weer bene
den de 400%, zonder dat in de gunstige
grondstemming echter verandering intrad.
Groote bedrijvigheid heerschte er in het
midden der week weer in de diverse cui-
tuurafdeelingen, onder leiding van rubber
waarden. Het Internationale Rubber-Re
strictie-Comité heeft thans het reeds ver
wachte besluit genomen, om het percen
tage van de beperking voor het eerste half
jaar met 5% te verminderen. Er zal dan
dus 70°/., mogen worden uitoevo^d van de
voor 1937 vastgestelde basis-hoeveelheden.
die zelf reeds grooter waren dan de basis
productie voor 1936. Men hoopt evenwel,
dat de hieruit voortvloeiende vergrooting
van het aanbod zal worden opgevangen
door een toeneming van het verbruik, zoo
dat geen prijsverlaging zou intreden, maai
de noteeringen eerder nog zouden stijgen.
Voor de Ned. Indische Rub'oermijen zou
het mes dan aan twee kanten snijden:
eenerzijds een toeneming der productie en
een hiermede gepaard gaande verlaging
der productie-kosten; aan den anderen
kant een toeneming van de opbrengst als
gevolg van de stijging der marktprijzen,
die in Ponden luiden en dus een grooter
bedrag aan guldens opleveren. Aandeelen
Amsterdam-Rubber werden nog in het bij
zonder gesteund door het bericht, dat deze
Mij. haar 6"/. obligatie-leenlng van f. 2.4
millioen aflosbaar stelt, wat een rente-be
sparing oplevert van ca. %°/o op het aan-
deelen-kapitaal.
Van Suikeraandeelcn konden H.V.A. een
aanvankelijk koersverlies vrijwel inhalen.
Nu de N.I.V.A.S. in eep anel tempo voort
gaat met haar suiker-verkoopen. worden
de vooruitzichten voor de suikercultuur
ook weer wat gunstiger'beoordeeld, waarbij
mèn vooral het oog gevestigd houdt op de
waardevermeerdering van den aanwezigen
voorraad, uitgedrukt in gedeprecieerdc
guldens. Men heeft hierbij evenwel meer te
doen met het inhalen van een deel der
verliezen tengevolge van de gestadige prijs
daling in de eerste negen maanden van
dit jaar dan met werkêlijke winsten. Deze
worden slechts gemaakt door de suiker-
mijeii. die ook nog bij andere thans we
der winstgevende cultures geïnteres
seerd zijn.
Van Amerikaansche waarden traden
vooral U. S. Stoel Corp. op den voorgrond,
dank zij de uitkeering van 2 dollar op het
achterstallige dividend op de pref. aandee
len. waarop thans nog 16.25 dollar achter
stallig is.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop
4" ,i Nederland 100 1/4 100 3/4.
I 3% Nederland 86 1/8 95 3/4.
4' '/o Frankrijk 65 1/4 64 3/4 68.
47i°/o Rotterdam 99 1/4 99 99 7./16 99 3/16.
4% Amsterdam 99 1/8 99 1/4.
Philips Gloeilampen 231 1'4 2 29 256% 254.
Unilever 155% 154 3/8 158 1/2.
Kon. Petroleum 405 393 398 395%.
A'dam-Rubber 224'/! 217 233'/! 232.
Bandar Rubber 172'/: 164 3/4 181 179.
Serbadjadi 113'/* 105 1/4 116 114'/i.
Deli Mij. 295'/: 291 296 294.
Deli Batavia 237 231 234 233.
Handelsver. A'dam 401 293% 402'/i 400%.
Javasche Cultuur 147 142 150.
Koloniale Bank 74 73 75 74.
U. S. Steel Corp. 58 55'/i 58 56 1/4.
Bethlehem Steel 54 52 1/4 53 3/16 52.
MIJ NEDERLAND
TAWALI, 30 Oct. V. Hamburg te Bremen.
KON. HOLL. LLOYD.
MONTFERLAND, 30 Oct. v. Z. Amerika te
Amsterdam.
ROTTERD. LLOYD.
DEMPO, thuisr.. pass. 30 Oct. Sagres.
INDRAPOERA. thuisr., 30 Oct. v. Singapore
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
SPAARNDAM. 29 Oct. v. R'dam te New-
York.
BEEMSTERDIJK, 29 Oct. v. R'dam te Bal-
timore.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
ALKMAAR, thuisr., was 29 Oct. 1 u. v.m.
160 mijlen N. van Flores.
COLOMBIA 29 Oct. n.m. 8 u. v. Amst. te
Hamburg
GANYMEDES, 29 Oct. v Izmir n. Derindje.
TIBERIUS, 30 Oct. v. Amst. te R'dam.
ULYSSES. 29 Oct. v. Istanboul n. Hamburg
CALYPSO. 30 Oct. v. Hamburg te Amst.
CRYNSSEN. 30 Oot. v. Amst. n. W. Indië.
STUYVESANT, 30 Oct. v. Amst. n. W.-Indië
VENUS, 29 Oct. v. Civita Vecchia n. Na
pels.
HOLLAND-W. AFRIKA LIJN
SPRINGFONTEIN. 30 Oct. V. Hamburg te
Amst.
ZONDAG 1 NOVEMBER 1936
Hilversum I 1675 M. 8.30 Kro, 9 30 Ncrv,
12.15 Kro, 5.00 Ncrv, 7.45—11.30 Kro. - 8.30
Morgenwijding 9.30 Gewijde muziek
(gr.-pl.) 9.50 Geref. Kerkdienst. Hierna;
Orgelspel 12.15 Kro-orkest 1.00 „De
kerkelijke eenheid door het geestelijk lied",
causerie 1.20 Kro-orkest 2.00 Vragen
uur 2.30 Kro-Symphonie-orkest m. m. v.
solist 3.20 Gram.-pi. 3.40 Vervolg con
cert 4.00 Ziekenlof 4.55 Sportnieuws
5.00 Chr. Dameskoor „Looft den Heer", m,
m. v. solist 5.30 Gewijde muziek (gr.pl.)
5.50 Ned. Herv. Kerkdienst. Hierna: ge
wijde muziek (gr.-pl. 7.45 Sportnieuws
7.50 Causerie: Allerzielen 8.10 Berich
ten ANP. Mededeelingen 8.20 Literair-
muzikaal programma 9 20 Gram.-pi.
9.30 Voordracht 9.50 Gram.pl. 10.00
Concert m. m. v. solisten, KRO-koor en
-orkest 10.30 Berichten ANP 10.35
Gram.pl. 10.40 Epiloog 11.0011.30
Esperanto-causerie.
Hilversum II 301 M. 8.55 Vara, 12.00 Avro,
5.00 Vara, 6.00 Vpro. 8.00 Avro 855 Gr.pl.
9.00 Sportnieuws, tuinbouwpraatje 9.20
„De opvoeding in het gezin van een socia
listisch vrijdenker", causerie 9.35 Gram.-
platen 10.15 Zoölogische causerie 10.30
Vara-orkest 11.15 „Van Staat en maat
schappij", causerie 11.30 Vervolg orkest
concert 12.00 Orgelconcert 12.10 Om
roeporkest en Krontjongliedjes 1.30
Boekbespreking 2.00 Reportage „Neder
landNoorwegen". In de pauze: Zwem-
reportage 4.00 Dansmuziek 4.45 Sport
nieuws ANP, Gram.pl. 5.00 Orgelspel
5.55 Sportnieuws 6.00 50-jarig bestaan
Vereen. „Tot Steun" 6.30 Gram.pl.
7.00 Wijdlngsdienst 8.00 Berichten ANP.
Mededeelingen 8.15 Omroeporkest en
solist 9.00 Radio-tooneel 9.25 Zang en
piano 9.55 Radio-journaal 10.10 Re-
nova-kwintet 11.00 Berichten ANP
11.10 Dansmuziek 11.30—12 00 Gram.pl.
Droitwich 1500 M. 12.50 BBC-Variété-or-
kest m. m. v. solisten 1.50 Fred Hartley's
kwintet m. m. v. solist 2.20 Tuinbouw
praatje 2.40 BBC-Harmonie-orkest
3.20 Gram.pl. 4.00 „What is the church
for", Interview 4.20 BBC-zangers 4.50
Muzikale causerie 5.05 Fluit-recital
5.20 Relig. causerie 5.40 BBC-orkest
6.35 Actueele causerie 6.50 Zang-recital -
7.20 Radio-tooneel 8.15 Kerkdienst
9.05 Liefdadigheidsoproep 9.10 Berichten
9 25 Het Londensch Palladium-orkest
10.30 Voordracht 10.50 Epiloog.
Radio Paris 1648 M. 7.20 en 8.20 Gram.pl
12.05 dito 12.35 Orkestconcert 3.20
Porée-orkest 7.50 Zang 8.20 Cello
recital 9.05 Radio-tooneel 11.0512.35
nplrpctponpprt
Keulen 456 M. 5.20 Havenconcert 7.35
Omroeptrio en soliste 9.20 Gram.pl.
10.50 Orkestconcert 11.30 Militair con
cert 12.35 Populair concert 1.20 Om-
loepkwintet 2.30 Diisseldorfsche Madri-
gaalvereen. 3.20 Gevar. programma
7.20 Omroeporkest 9.5011.20 Dansmu-
Brussel 322 en 484 M. 322 M. 9.25 Gram.pl.
10.20 dito 11.05 Zang 11.35 Klein-
orkest 12.20 Zang en piano 12.50 Om
roeporkest 1.30 Salon-orkest 1.50
2.20 Orgelconcert 2.35 Dansmuziek
3.35 J. Schnijders' orkest 4.20 Gram.pl. -
5.20 Dansmuziek 6.20 Salon-orkest
7.20 Zang 8.20 Nat. orkest 9.05 Radio-
tooneel 9.35 Omroeporkest 10.30
12.20 Gram.pl. 434 M 9.20 Gram.pl.
10.20 Plechtige Hoogmis 11.50 en 12.20
Gram.pl. 12.50 Salon-orkest 1.30 Om
roeporkest 1.50 Gram.pl. 2.202.35 en
2.50 J. Schnijders' orkest 3.20 Gram.pl.
4 20 Kamermuziek 5.30 Orgelconcert
6 35 Gram.pl. 6.50 Piano-recital
8.20 Omroeporkest 9.20 Toespraak 9.35
Nat. orkest 10.30 Gram.pl. 11.2012.20
dito.
Deutschlandsender 1571 M. 7.20 Popu
lair concert uit Hamburg 9.20 Berichten
9.50 Trio-concert 10.05 Weerbericht
10.2012.15 Dansmuziek.
HOLLAND-AUSTRALIË LIJN
ALMKERK. 29 Oct. n.m. te Brisbane.
ROTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN
ALCHIBA, 29 Oct. n.m. v. Hamburg
te
Schiedam
HALCYON LIJN.
FLENSBURG, 28 Oct. v. Narvik n. Vlaar-
dlngen
STAD DORDRECHT. R'dam n. Bagnoli. 29
Oct. uit den N. Waterweg.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
BEVERWIJK, R'dam n. Piraeus, pass. 29
Oct. Gibraltar.
ALCOR. 29 Oct. v. Varna te Constanza.
MIRACH, 29 Oct. v. Rio Janeiro te Santa Fé
TUVA, Rio Janeiro n. Havre en Antwerpen,
pass. 30 Oct. v.m. 4 u. Ouessant.
KATWIJK. 29 Oct. v. Setubal n. R'dam.
WESTLAND, 29 Oct. v. R'dam te Leith.
FARMSUM, 30 Oct. v. B. Aires te Liverpool.
VOOR MAANDAG 2 NOVEMBER.
Hilversum I. 1875 M. NCRV-uitzending
£.00: Schriftlezing £.159.30: Gr.pl-
10.30Morgendienst 11.00: Chr. Lec
tuur 11.30—12.00 en 12.15: Gr.pl. 1230
Stichtsch Salonorkest 2.00: Voor do
scholen 2.35: Gr.pl. 3.00: Wenken V.
a. keuken 3-303.45: Gr.pl. 4.00; Bij
bellezing 5.00: Orgelspel 6.00: Gr.pl.
r- 6.30: Vragenuur 7.00: Berichten
ï.lS: Vragenuur 7.45: Reportage 8.00:
Berichten A.N.P- 8.15: Arahemsche Or-
kestvereen. en solist 9.05: Voor jonge
menschen 9.35: Vervolg concert (Om
10.05: Berichten A.N.P.) 10.35—11.30:
Grpl. Hierna: Schriftlezing
Hilversum II, 301 M. Algemeene Pro
gramma, verzorgd door de AVRO 8,00:
Gr.pl. 10.00: Morgenwijding. Gr.pl.
10.30: Hofstad-Strijkkwartet 11.30: Voor
dracht 12.00: Ensemble J. Cantor en
Grpl. 1.30: Omroeporkest 3.05: Gr.-
piaten 4.05: Piano-recital 4.30: Dis
co-causerie 5.30: De Palladians 6.30:
Dansmuziek 7.00Viool en plano 7.45
De tropische sfeer, causerie 8.00: Be
richten A.N.P. Mededeelingen 8.10: Re
vue-programma 9.00: Vlaamsche voor
dracht 9-30: Omroeporkest en solist
10.30: Gr.pi. 11.00: Berichten A.N.P
11.10: Dansm. 11.30-12.00: Orgelconcert.
Droitwich, 1500 M. 11.05: Orgelspel -
11 3511,50 en 12,05: Gr.pl. 12.20: Bij
bellezing 12.45; BBC-Northero-Ireland-
orkest en solist 1.352.20: Orgelcon
cert 3.20—3.55: Gr.pl. 4.20: Viool en
plano 4.50: Gr.pl. 5.20: Biologische
causerie 5 35; Het Walker-Octet en so
list 6.20: Berichten 6.40: Voor de
boeren 7.00: BBC-orkest en soliste
7:40Gevar. programma 8.20: „Occupa
tions and Professions", causerie 8.50:
Vocale duetten 9.20: Berichten 9.40:
Causerie over de Amerikaansche Presi
dentsverkiezing 9.55: Radio-tooneel
10.55: Vioolduetten 11.35: Verkiezings
uitslagen 1150: Dansmuziek 12.20
12.35: Verkiezingsuitslagen.
Radio-Paris, 1648 M. 7.20 en 8.20: Gr.-
pl. 11.20: Orkestconcert 12.35: Or
gelconcert 1.05: Vervolg orkestconcert
2.50; Gr.pl- 3.20: Fluit en piano
4 20: Orkestooncert 5.50: dito 8.20:
Harpsextet 9.05: Kwartet, zang en voor
dracht 11.0512.35: Orkestconcert.
Keulen, 456 M. 5.50: Orkestconcert
11.20: Orkestooncert 12-35: Neders.
Symphonieorkest 1.35: Omroepschram-
melensemble 4.20: Gr.pl. 5.20: Om
roeporkest. Wendling-kwartet en solisten
7.30: Weekoverzicht 8.30: Het Pris-
cakwartet 9.45: Literair-muzikaal pro
gramma 10.20—11.20: Orkestconcert
Brussel, 322 en 484 M- 322 M.: 12.20:
Gr.pl. 12.50: Klein-orkest 1.30; Om
roeporkest 1.502.20: Gr.pl. 5.20:
Omroeporkest 6.50 en 7.20: Gr.pl- 8.25
Klein-orkest 10.3011.20: Gr.pl.
484 M.; 12.20: Gr.pl. 12.50: Omroep
orkest 130: Klein-orkest 1.50—2.20:
Gi.pl. 5.20: Kamermuziek 6.35: Gr.-
pl.7.05: Zang8.20: Radiotooneel met
muziek. In de pauze: Gr.pl. 10.40—11 20:
Balletmuziek.
Deutschlandsender, 1571 M. 7.30: Her
denkingsprogramma 8.30: Militair con
cert 9.20: Berichten 9.50' Piano-re
cital 10.05: Weerbericht 10.2011-20
Populair programma.
OEM RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Voor Zondag 1 November.
Ie programma: lederen dag van 824
uur: AVRO. VARA. enz.
2e programma: lederen dag van 824
uur: KRO. NCRV. enz.
3c programma: 8 35: Keulen plm
9.05: Brussel VI. 10.05: diversen 10.50:
Keulen 12.20: Brussel Fr plm. 13.15:
Brussel VI. 13.50: Brussel Fr 14,20:
diversen 15.20: Parijs Radio 19.20:
Leipzig 21.20: Paris P. P. of diversen
21.50: Beromiinster plm. 22.15: Brussel
VI 22.30: Brussel Fr.
4e programma: 8.30Brussel VI. 12.05:
12.50: Droitwich 16.00:
Parijs Radio
Keulen 17.20: Londen Reg. 20.15:
Droitwich 21.05: diversen 21.25:
Droitwich 22.30: Berlijn.
Voor Maandag 2 November,
lc programma: lederen dag van 824
uur: AVRO. VARA. enz.
2c programma: lederen dag van 824
uur: KRO. NCRV enz.
3e programma: 8.05Parijs Radio 9.05:
Keulen 9 20: Deutschlandsender 9.50:
Keulen 11.20R Danmark 1220:
Brussel VI. 14.25: diversen 14.50:
Pariis Radio 15.20: Droitwich 16.10:
Parijs Radio 17.20: Brussel Fr. 18 20:
Londen Reg 19 20: Beromiinster
20.05: Berlijn 21.20: Boedapest of dlv.
21.40: Weenen of diversen.
4c programma: 8.00: Brussel VI. 9.20:
diversen 10.35: Droitwich 12.05:
Londen Reg. 17.35: Droitwich 18.20:
diversen 19.00: Droitwich 20.20:
Londen Reg. 20.50: Droitwich 21.55:
Berlijn 22.55: Droitwich.
Wijzigingen voorbehouden.
3—3
