LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Donderdag 17 Sepfember 1936
De strijd in Spanje
THIJS IJS M DE DRIE BADEN
VAN SLECHTBEDEELD
kKlIN/T IM LITTEKEN
NEGEN WERKEN
VAN JORIS VAN SCHOOTEN
In de Lutherschc Kerk.
Men weet de geschiedenis. Onder ae ba
lustrade van de galerij tegenover het orgel
in de Luthersche kerk zaten zeven geschil
derde en twee zwarte paneelen. De zeven
geschilderde stelden voor zoover men kor.
zien blijkbaar hoofdmomenten uit het le
ven onzes Heeren voor. En de zwarte, nu
ja. die waren Zwart. De gedachte is mij wel
eer.s vluchtig door het hoofd gegaan, als
die paneelen eens werden geremiga van
het vuil van den tijd, zou er misschien wel
eens iets aardigs voor den dag kunnen ko
men. De heer A. Coert, directeur van de
Lakenhal, heeft echter meer dan een
vluchtige gedachte gehad en na ze cri-
tLch te hebben bekeken, ernstig op res
tauratie aangedrongen. We mogen hem er
dankbaar voor zijn en eveneens mogen we
dankbaar zijn, dat menschen uit Luther
sche kringen onmiddellijk zijn gevoelen
ondersteunden. Een restauratiecommissie
werd gevormd; de heer Coert toog aan den
arbeid en zoo is dan eindelijk na ecnigc
maanden van zeer moeizamen cn inge
spannen arbeid het werk gereed gekomen
Zooals reeds ln ons blad is gemeld, deed
de heer Coert de merkwaardige ontdek
king. dat eenige dezer werken volledig zijn
getcekend cn gedateerd door den Lcid-
schen schilder Joris van Schooien en na
dat hij het vuil en de stof had verwijderd
bleek ook, dat. iemand heel lang geleden
rerds pogingen ln het werk had gesteld,
Joris van Schooten te verbeteren. Er bleken
helaas verschillende partijen weggewerkt
te zijn. Een groot geluk daarbij was, dat
de hoofdzaak der voorstellingen onaange
tast was gelaten, terwijl eenige paneelen
aan de verbeteringswoede waren ontkomen
Een en ander heeft ons wel een Indruk
gegeven van de eindelooze moeite welke
de heer Coert in 't werk moest stellen, om
alles zoo veel mogelijk ln den ouden trant
te herstellen. Zonder twijfel hebben de
beide zwart geverfde paneelen hem de
grootste verrassing bezorgd. Temeer om
dat lüeraan, voor zij van hun zwarte laag
werden voorzien, waarschijnlijk wei het
minst is geknoeid.
Zoo staan dan thans in de Luthersche
Kerk waaraan wij binnenkort onder de
rubriek „Bouwkunstig Schoon" een paar
artikelen willen wijden deze negen pa
neelen tentoongesteld als fraaie voorbeel
den van onze Leidsche schilderskunsl ui*
de eerste helft der 17de eeuw.
Ze dragen geheel het karakter van hun
tijd, die van omstreeks 1640. Het is de tijd
van het doorbreken der Barok in Noord-
Nederland. Het spiritueele in de voorstel
ling, zooals de Gothiek dat te zien gaf, is
reeds lang overwonnen. De voorgestelden
zijn gewone menschen, levensvol, en vol
bewogenheid. De schilder heeft, waar dit
ncodig was, massa groepeeringen aange
bracht en deed dit met een verrassenden
zin voor realiteit. Zijn paneelen zijn dik
wijls vol, naad den trant der Barok bijna
overvol. Doch tegelijkertijd wist hij het de
tail steeds zoo te plaatsen cn in zoo fijn
aigewogen verhouding met de hoofdzaken,
dat steeds ln de groote beweeglijkheid een
heid en harmonie werd verkregen. Al zijn
er enkele werken bij die men boven andere
de voorkeur zou wenschen te geven, men
bewondert bij alle de eenheid van compo
sitie. Men voelt: hier is een persoonlijk-
beid aan 't woord, die, hoezeer hij zich
soms door beroemde voorbeelden liet lei
den, toch een eigen visie op zijn gegevens
beeft gehad. Dat is ook de oorzaak dat de
voorstellingen geenszins conventioneel zijn,
doch voor het meerendeel op geheel eigen
wijze gecomponeerd. En waar ik vooral de
aandacht op vestigen wil, dat is het su
blieme coloriet.
Ik wil. omdat Ik niet te uitvoerig mag
worden, de negen schilderijen even af
zonderlijk bespreken. Nog één opmerking
Moge voorafgaan. Joris van Schooten had
in zijn dagen een atelier, dat vele leer
lingen telde. Tot zijn leerlingen behoorden
o.a. Jan Lieven en de jonge Rembrandt.
Zooals men zich herinneren „zal, was het de
gewoonte van groote schilders uit den
ouden tijd, om, wanneer zij veel opdrach
ten hadden, het werk voor een deel te laten
uitvoeren door hun leerlingen, terwijl de
meester critlsch nu en dan het werk con
troleerde en zoo noodlg zelf de laatste hand
er aan legde. Een uitvoerige detailstudie
zou wellicht kunnen leeren, dat ook de
jonge Rembrandt hier en daar zijn aan
deel ln het werk heeft gehad- Ontdekkin
gen van dien aard zouden voor Leiden en
't bijzonder en voor de kunstgeschiedenis
in 't algemeen van groot belang kunnen
worden geacht. En thans de werken.
I. Adam en Eva Dit zeer fraaie werk,
dat door zijn kwaliteit aan de Ruysdaels
herinnert, is in letterlijken zin aan de
duisternis onttogen, aangezien het met een
dikke laag zwarte verf was bedekt. Waar
schijnlijk heeft een puritelnsch voorge
slacht aanstoot genomen aan de beide toch
zoo zeldzaam mooi geschilderde en nobele
naaktfiguren. Over de verdere requisieten,
het veelsoortig gedierte in het paradijs en
de slang, die Eva verleid heeft den appel
te nemen, welken zij aan Adam heeft over
gereikt behoef ik niet te spreken.
Op het tweede plan ziet men hoe het
eerste menschenpaar beschaamd uit het
Paradijs vlucht, terwijl in de verte het
glooiende landschap zich schier einde
loos verdiept,
IX. De Annunciatie De Engel Gabrlël
gekleed in tuniek van goudbrokaat, een
kleed dat in een enkel opzicht bijna mo
dem aandoet, komt het vertrek binnen
zweven en begroet Maria. Misschien Is de
vorm van het gelaat der H. Maagd niet het
gelukkigst, het doet ietwat denken aan
een houten pop. Doch het lilakleed is su
perbe en het stilleven van leliën ln een ko
peren vaas is meesterlijk. Dit fragment zou
op zich zelf reeds een meesterwerk zfjn,
evenals het stilleven in den hoek: de ge-
J'lochten mand met huishoudelijke artike
len. Aan zoo'n detail alleen reeds kan men
langen tijd smullen. Overzien we de ge-
beele compositie, dan valt het op, hoe on
gedwongen deze ls samengesteld en hoe
harmonieus de onderdeden zich voegen ln
t geheel,
III. De Geboorte des Heeren In deze
t?oep. die weer haar eigen, nu intiem Ileu-
j'g kleurengamma bezit, blijkt de zin voor
{iet Hollandsche realisme. Of is die Hol-
'andsche boerin, die uit haar mand met
eieren het beste neemt wat zij te geven
heeft, niet ontroerend? En is het ingeba
kerde kindje in het houten wiegje, waar
van Sint Joseph even .het dek oplicht, niet
echt Hollandsch? Doet die roodbonte os,
ln het verkort gezien, niet aan het genie
van Rembrandt denken? Zie op den ach
tergrond die koppen van ezel en schaap.
En in de hoogte de ruif en daarboven
vischgerei. In dat vischgerei komt de Lei-
denaar om den hoek kijken, maar vooral
weer de fijngevoelige stilleven schilder, die
Van Schooten was.
IV Dé Kruisiging Zonder twijfel is
dit een der prachtigste tafreeien van de
geheele verzameling Tegen het dreigende
duister van den hemel zijn twee kruisen
opgericht, terwijl men met het derde bezig
is. Op den voorgrond dobbelen de krijgs
lieden om het kruis van Christus. Een sol
daat reikt den Heiland de spons met edik
cn gal. Verschillende elementen uit het
kruisdrama zijn hier tezamen gebracht.
En men lette vooral op het prachtige co
loriet waarin een en ander is samengevat-
Let u alleen maar even op het wit en rood
van de kleeding van den kerel die met een
touw het derde kruis omhoog trekt. Er zou
over alle details van dit schoone werk uit
voerig zijn te schrijven, doch wij moeten
verder.
V. De kruisafname Dit werk herin
nert in zijn compositie heel sterk aan de
beroemde kruisafname van Rubens, of
schoon het vlammend rood er niet veel
aandeel aan heeft. Voor de details wijs ik
er alleen maar op de figuren van Maria
Magdalena en Maria de Moeder des Heeren
Op het tweede plan zien we de graflegging
Ofschoon het hoofdmoment prachtig tot
ons is gekomen, schijnt in vroeger tijd aan
Qit schilderij nog al te zijn geknoeid.
VI. De Opstanding Ook dit schilderij
heeft onder een vroegere bewerking gele
den al is het centrum vrijwel ongeschon
den. Dat is de verrezen Christus, die met
een vaan in de hand triomfeerend boven
de geopende grafspelonk staat, terwij] de
Engel naast hem zit. Er is iets te bespeu
ren van de vrees en schrik die zj_ch yan
de tallooze wakers bij het graf heeft mees
ter gemaakt, doch helaas is juist aan deze
partij geknoeid. Dergelijke fragmenten,
-vaarvan de oorspronkelijke toestand niet
volkomen duidelijk meer was. heeft de heer
Coert öf onaangetast gelaten óf uiterst
voorzichtig behandeld en niet meer ge
daan dan hij voor zichzelf verantwoorden
kon. Men bemerkt, hoe het eerste licht van
oen aanbrekenden dageraad over het voor
plan valt. Op het achterplan zien wij de
Emmaüsgangers bij ondergaande zon. Zoo
heeft Van Schooten meermalen een his
torisch volgend toor.eel op het tweede plan
van de hoofdgebeurtenis afgebeeld, terwijl
toon en coloriet het geheel samenvatten
als historische eenheid
VII. De tenhemelopneming.
VIII. De kroning van Stefanus.
Deze voorstelling had men vroeger ook
maar onder een zwarte verflaag verborgen
Het oogenblik is voorgesteld waarop Ste-
phanus zegt: „Ik zie de hemelen geopend
en de Zoon des Menschen zittende ter
rechterhand Gods". Het is niet onwaar
schijnlijk, dat men aanstoot heeft geno
men aan die tallooze engelen, die zich in
den geopenden hemel vertoonen en daar
om indertijd in letterlijken zin de schilde
rij heeft verduisterd, Doch thans straalt
hel weer ln al zijn schoonheid. Het is een
werk waarop men urenlang zou kunnen
studeeren. Saulus die eens Paulus word,
allerlei figuren uit het Oude Verbond en
uit de vroegere heldenwereld zijn er op
voorgesteld en reien zich op den geopenden
hemel, waartegen zij vol eerbied opzien.
IX. Het jongste oordeel Een nauw
keurige beschouwing doet ons zien dat dit
werk sterk geïnspireerd is op het beroemde
Altaarstuk van Lucas van Leyden. Doch
dit bepaalt natuurlijk de waarde niet- Het
is zonder twijfel een nobel werk.
Wij zullen het bij deze korte notities la
ten en geven ieder, die eenigszins tijd
heeft, sterk in overweging deze uitzonder
lijk fraaie collectie in oogenschouw te
nemen.
De gelegenheid om de schilderijen te be
zichtigen is ook morgen van 11—127» en
257» uur opengesteld.
NIEUWE UITGAVEN.
De Wereldoorlog.
Bij de vele boeken, die reeds over den
Wereldoorlog verschenen, Ls thans een
nieuwe gevoegd, geschreven door kolonel
G. Schnitler, die tijdens den grooten oor
log Noorsch militair-attaché was aan het
front der centralen. Waar de schrijver
tevens leeraar was aan de Hoogere Krijgs
school te Oslo, ls dus wel een militair des
kundige aan het woord.
Uit den aard der zaak wordt zoodoende
ln de eerste plaats het militair cachet der
gebeurtenissen belicht, waarbij de schrij
ver critlek niet spaart. Hij blijft evenwel
daarbij volledig neutraal, nergens Is een
spoor te bekennen van speciale sympa
thie voor een der belde partijen, die ten
slotte beide den oorlog verloren, ten
minste in de gevolgen. Toch wordt ook
het politieke gedeelte niet verwaarloosd.
Hoeveel ook over den oorlog ls geschre
ven, dit werk is niettemin een aanwinst.
Het is uitgegeven bij de Zuid-Hollandsche
Uitgevers Mij. te Den Haag en is vertaald
door generaal-majoor W, H. C. Boellaard.
Niemand minder dan onze generalissimus
uit die tijden, generaal C. J. Snijders,
schreef ten overvloede een warm woord
van aanbeveling, waarbij wij ons gaarne
aansluiten.
IJMUIDEN, 17 Sept.
VISCHFRUZEN.
Tarbot per K.G. f 0.92—0.80. Tongen
f.1.500,65. Griet per kist van 50 K.G. f30
16. Groote schol f. 24. Mlddelschol f 20.
Zetschol f 17.50—13.50. Kleine schol f 16—
2.70. Bot f 16.50—16. Schar 17—1.80. Tong
schar 123—17. Roggen per 20 stuks f 19
7.50. Vleeten per stuk f 1.20. Middel schel-
visch p. kist van 50 K.G. f 31—29. Klein-
middel schelv. f 2314. Kleine schelvisch
f 13.508.50. Kabeljauw p. kist van 125 K.G.
Van 't front.
Ten San Sebastian heeft het leven zijn
normalen loop hernomen en heerscht thans
volkomen rast. Intusschen trekken de
rechtsche troepen verder naar het Westen
en zij hebben thans het plaatje Orlo, ruim
15 kilometer van Sebastian aan de kust
gelegen, bereikt. Op dit punt is nu de actie
van beide zijden geconcentreerd, maar de
opstandelingen zijn gestuit op een rivier,
waai-van de brug door de regeeringstroepen
vernield ls. Voor Fontarabie, Pasajes en
San Sebastian patrouilleeren voortdurend
schepen ten einde een verbinding te ver
hinderen tusschen het Spaansche consulaat
te Bayonne en Bilbao De scheepvaart is
hier, doordat er mijnen gelegd zijn, buiten
gewoon gevaarlijk.
Men krijgt den Indruk, dat in het gebied
ten Westen van Madrid, ln de Sierra de
Gredos, de rechtsche troepen eenige suc
cessen hebben behaald, die hun stellingen
weer eenige kilometers nader bij de hoofd
stad hebben gebracht. Ook in de streek
van Saragossa is weer gevochten. Op
Madrid en Valencia zijn verder bommen
geworpen, ln de eerste stad vormden eenige
ministeries het doelwit, ln de laatste werd
schade toegebracht aan de kazerne. Ander
zijds hebben vliegtuigen van de regeering
het bombardement van het Alcazar voort
gezet.
Uit het antl-regeeringskamp wordt voorts
gemeld, dat aan het front van Guadarrama
de colonne van generaal Mola Navas del
Marques heeft bereikt. De regeeringstroe
pen zouden veel materiaal hebben moeten
achterlaten. De colonne van Yague zou
Torrijos op den weg naar Toledo naderen.
Generaal Queipo de Llano heeft voor den
radiozender van Sevllla medegedeeld, dat
de situatie voor de rechtsche strijdkrachten
gunstig is.
Generaal Mola zou zich reeds ln de buurt
van Ovledo bevinden. In het gebied van
den Somosierra zou men er in geslaagd zijn
twee stukken loopgraafgeschut en eenige
geweren, zoomede een hoeveelheid munitie
bult te maken op de militie.
Bij Talavera werd een colonne regee
ringstroepen verslagen, waarbij zij 133 man
en een hoeveelheid oorlogsmateriaal ver
loren.
De opmarsch in de richting van Toledo
maakt voortgang.
Vliegtuigen der opstandelingen hebben
de troepen, welke het Alcazar van Toledo
omsingeld hebben, gebombardeerd.
Aan het front van Malaga hebben de
rechtsche troepen,_ naar radio Coruna
meldt, reeds den straatweg van Ronda, die
naar Malaga leidt, 'in zijn geheel ln han
den. Ook de omgeving van Siguenza Is door
de naar Guadalajara oprukkende rechtsche
troepen van regeeringsaanhangers ge
zuiverd.
De anarchisten de baas te Santander.
De speciale correspondent van Havas
meldt, dat volgens berichten uit Santander
de anarchisten de openbare gebouwen heb
ben bezet. Zij zouden voorts politiediensten
verrichten en rechtspraak doen. Een socia-
llstiche afgevaardigde is gearresteerd en
een andere kon slechts door de vlucht aan
arrestatie ontkomen. De burgerlijke gou
verneur zou feitelijk zün gezag kwijt zijn.
Den ganschen nacht spelen zich incidenten
af tusschen de anarchisten en andere
elementen van het volksfront en worden er
schoten gewisseld. Een vrachtschip met 800
gijzelaars aan boord is de haven van San
tander, die met mijnen versperd ls, binnen-
geloopen.
Volksfront buiten de wet.
De- nationalistische junta heeft een
decreet uitgevaardigd, waarbij alle partijen
en groepeeringen van het volksfront buiten
de wet worden gesteld.
Alle roerende en omroerende goederen
dier partijen worden tot staatseigendom
verklaard.
Scherp Fransch protest.
Naar aanleiding van de terechtstelling
van den Franschen burger Aguillard uit
Rabat, die de Babattezza gearresteerd was,
heeft de Fransche consul te Tetoean, gene
raal Orgaz, den commandant der Spaan
sche zone, een nota overhandigd, waarin
verontschuldigingen en een schadeloosstel
ling van 300.000 francs geëischt worden.
Een termijn is bepaald, die vandaag af
loopt.
In geval van weigering zou sluiting der
grenzen tusschen de Fransche en Spaansche
zones in de bedoeling liggen.
De twee duizend Ierschc vrijwilligers.
De „Star" meldt, dat het aanstaande
vertrek van 2000 Ieische vrijwilligers van
de organisatie van generaal O'Duffy naar
Spanje ernstige bezorgdheid in Whitehall
veroorzaakt zou hebben.
De recruteering is georganiseerd door
graaf Arellano, vroeger lid van de hofhou
ding van Alfons XIII, die de middelen ver
schaft, en in nauw contact met O'Duffy
werkt.
De Ieren, aldus het blad, beschouwen de
expeditie als een waren religieuzen kruis
tocht. De deelnemers zijn oud-soldaten, die
ln den wereldoorlog hebben gestreden en
dus veel ervaring hebben.
VRIJDAG 18 SEPTEMBER.
Hilversum I, 1875 M, 8.00 VARA
12.00 AVRO 4.00 VARA 8 00 VPRO
11.00—12.00 VARA 8.00: Gram.pl.
10.00: Morgenwijding VPRO 10.15: Voor
dracht 10.35: Gram.pl. 11.00: Voor
dracht 11.20: Orgelspel 12.00: Gram.-
platen 12.30: Kovacs Lajos' orkest en
Orgelspel 2.00: De Tuin ln September
2.30: Zang en piano 3.15Dansmuziek
4.00: Gram.pl. 5.00: Voor de kinderen
5.30: Gram.pl. 6.00: Melody Circle 7.00
Causerie over het krantenbedrijf 7.20
De Flierefluiters en solist 7.50: Berich
ten ANP., SOS-Berichten 8.00 Berichten
V.G.P. 8.05: Lezing „Mensch en Kos
mos 8.30: Mezzo-sopraan en piano
9.00: Gezin, cultuur en volk 9.30: Gram.-
platcn 10.00: Groninger Dorpskerken
10.30: Gram.pl. 10.40: Avondwijding
11.00: Berichten ANP. 11.05: Jazzmu
ziek (Gr.pl.). 11.35—12.00: Gram.pl.
Hilversum n, 301 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door den KRO. 8.00
9.15 en 10.00: Gram.pl. 11.30—12.00:
Voor zieken en ouden-van-dagen 12.15:
KRO-Melodisten en solist 1.00: Gram.pl.
1.15: KRO-órkest en Gram.pl. 3.00:
Orgelconcert en Gram.pl. 4.15: Gram.pl.
4.30: KRO-orkest en Gram.pl 6.00:
Land- en Tulnbouwhalfuur 6.20: KRO-
Melodisten en solist 7.00Berichten
7.15: Causerie „Ijsafzetting op vliegtuigen
7.35: Gram pl. 7.45: Musica Catholoca
8.00: Berichten ANP Mededeelingen
8.10: Gram.pl. 8.15: Sted. orkest MaaS'
tricht 9.15: Gram.pl. 9.30: KRO-Boys
en solist 10.30: Berichten ANP. 10.35:
Bela Kiss' orkest 11.051.00: Gram.pl.
Droitwich, 1500 M. 11.20: Orgelspel
11.50: Het Grimethorpe Colliery-orkest
12.50: Dansmuziek 1.35: Solistenconcert
2.20: Het BBC-Northern-orkest en solist
3.20: Sted. orkest Harrogate 4.20: E.
Colombo's orkest 5.05: Gram.pl. 5.35:
Het Schwiller strijkkwartet en soliste
6.20: Berichten 6.40: Landbouwnleuws
6.45: BBC-Harmonie-orkest en solist
7.30: Muzikale causerie 7.50: Piano
recital 8,30: Dansmuziek 9.15: BBC-
Symphonle-orkest 10.00: Berichten
10.30: Causerie over Zeevisscherij 10.50:
Het Bridgewater Harp-kwintet 11.35
12.20: Dansmuziek.
Radio Paris 1648 M. 7.20 en 8.20:
Gram.pl. 11.20: Orkestconeert 2.50 en
4.20: Gram.pl. 5.50: Orkestconcert
8.20: Piano-reclta 9.05: Operettemuziek
11.0512.35: Orkestconcert.
Keulen 456 M. 6.50: Orkestconcert
12.20: Westduitsch Kamer-orkest 2.35:
Gram.pl, 4.20: Llterair-muzikaal pro
gramma 6.20: Harpkwartet en populair
orkest 8.30: Omroeporkest, -koor en so
listen 9.20: Radio-tooneel 10.40: Het
Frisca-kwartet 11.2012 20: Populair
concert,
Brussel 322 en 484 M. 322 M, 12.20:
Gram.pl. 12.50: Salon-orkest 1.30:
Dansmuziek 1.502.20: Gram.pl. 5.20:
Russische muziek 6.05: Gram.pl. 6.20
en 6.50: Salon-orkest 7.20: Gram.pl.
8.20: Kamermuziek 9.55 Dansmuziek
10.30: dito 10.50—11.20: Gram.pl,
484 M.: 12.20: Gram.pl. 12.50: Dans
muziek 1.30: Salon-orkest 1.50 Zang
2.002.20: Gram.pl. 5.20: Omroep
orkest 6.35: Gram.pl. 6.50: Piano
recital 7.35: Zang 8.20: Operette-uit
zending 10.3011.20: Gram.pl.
Deutschlandsender 1571 M. 8.30:
Maandoverzicht 9.20: Orkestconcert
10.20: Berichten 10.35: Reportage
10.50: Cello- en piano-recital 11.05:
Weerbericht 11.2012.20: Populair con
cert en dansmuziek.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
MAiKT w
f 70—45. Gullen p. kist van 50 K.G. f 20
2.50. Wijting 1 2.800.65. Makreel f7.50
4.60. Lengen per stuk f 1.40. Koolvisch f 0.75
0.25. Heilbot per K.G. f 0.70. Groote hake
f 128. Groot middel hake f 126. Klein mid
del hake f 4645. Kleine hake f 3532.
1939 kisten versche haring f 3.252.70
per kist. 116 kantjes pekelharing. Volle ha
ring f. 9.20. steurharing f 8.207.10, yle-
harlng f. 8.50, maatjesharing f 8.907.80.
Alles per kantje.
Aangekomen de stoomtrawlers: IJM 490,
met 12 last en 16 kantjes pekelharing; RO
16, met f.1334; RO 15, met f.1540; IJM
102, met f 1690; IJM 21, met f. 1786; IJM
8, met f.2406; IJM 19. met f.2813; IJM 86,
met f. 850; IJM 87. met f. 1550; IJM 60.
met f.1870; IJM 59, met f.1720; IJM 73,
met 1.2830; de LTM 82, met f. 285 voor
pekelharing en de loggers: KW 24, met
1 340; KW 35, met f371; KW 89. met f320;
KW 28, met f 350; KW 65. met f390 (nlet-
officleel).
VLAARDINGEN 17 Sept.
Binnengekomen VL 56. Volle haring jong
1. 10.10—10.90. Volle haring f9.10—9.30. Yle-
harlng f 9.109. Maatjesharing f 8.60. Steur
haring f. 7.907.60.
Voor Vrijdag 18 September.
Ie programma: lederen dag van 8—24
uur: AVRO, VARA. enz.
2c programma: lederen dag van 824
uur: KRO, NCRV. enz.
3de programma: 8.00: Keulen - 8.45: Di-
BENTHUIZEN. 15 Sept. 800 Kippen
eieren 3,404.05; 24 Eendeneieren 3.00;
Druiven 1028.
BOSKOOP, 16 Sept. Rozen per bos: Pech-
told 4152 ct; Jules Bouché 12 ct; Butter
fly 12—17 ct; Wendland 3645 ct; Hadley
17—30 ct; Talisman 18 ct; Gloria Mundi 24
—34 ct; Edith H$len 26—32 ct; Brlarcliff
1520 ct; Else Poulsen 1825 ct; August
Noach 1018 ct; Rosalandia 1520 ct; dr.
Krans 1935 ct; Golden Ophelia 1015 ct;
Paul Grampel 1317 ct; Ellen Poulsen 15—
19 ct; Florex 2030 ct; Columbia 916 ct;
Claudius Pemet 3142 ct; Wilh. Kordes 22
28 ct; Rosa Mundi 3045 ct. Diversen per
bos: Clematis, Durandi 1520 ct; Idem
Prins Hendrik 71—1,15 ct; idem mevr. Ie
Coultre 1.50 ct; idem the President 3040
ct; Idem L'Azurstern 6580 ct; Chrysanten
gr. bloemig 901.30 ct; idem tros 3050 ct;
Physalis Francetti 12—16 ct; Acefblad 15
ct; Legustrum (bont) 18 ct.
NOORDWTJKERHOUT, 16 September.
Veiling „De Eendracht". Dubb. heerenb.
f. 0.301.05: Snijboonen f. 0.301.25; En
kele heerenb. m. dr. f. 0.300.85; Enkele
heerenb. z. dr. f. 0.300.85; Stokheerenb.
z. dr. f. 0.350.75; alles per zak van 10 KG.
RIJNSBURG, 16 September. Bloemenvei
ling Goudsbloemen 68 c.: Afrikanen
610 ct.; Chrysanthen geel 10—16 cent;
Bruin 812 ct.; Wit 814 c., alles per bos.
Godesia (lang) 3060 c. per 100 stuks;
Witte Lelies f. 4.40—7.60 per 100 kelk: He-
lianthen 3060 c.; Zinnia's 3070 c.; Pom
pondahlia's 3040 c.; Dahlia's Roem van
Aalsmeer 4060 c.; Asters straal wit 30
45 s.; idem rose 2035 c.; idem gemengd
1535 c.; idem struisveer wit 2035 cent;
rose 1525 c.; blauw 1520 et.; Gladiolen
War 3060 c., alles per 100.
Groentenveiling, 16 September Bloem
kool I f. 610 per 100; Bloemkool n f. 2
3.50 per 100; Groene kool f. 1.502.50 per
100; Bospeen f. 2.505 per 100 bos; Roode
kool f.2—2.50 per 50 KG.; Gele kool f.2—
2.10 per 50 KG.; Kroten f. 0.30—0.50 per
kist; Waschpeen f. 0.350.60 per kist;
Aardappelen f. 0.400.75 per kist: Uien
f. 0.85—1.05 per 50 KG.
ROELOFARENDSVEEN, 16 September
Druiven 10 cent per pond. Meloenen 310
cent per stuk. Sla 5090 cent per 100 krop.
Tomaten A 4050; B 45—60; C. 38; CC 25
per bak van 25 pond. Snijboonen f. 1.55
1.85. Stek f. 0.901.10. Prinsesseboonen f. 1
tot f. 1.20 per 10 kg.
TER AAR. 16 Sept. Per kist van 4 K.G:;
Spinazie 8: Amdü'vie 611; Per 10 K.G.:
Peulen 0.901.25; Snü'boonen 0.400.80;
Princesseb. 0.50—0.70; Witte Pronkb. 0.15—
0.39; Spekboonen 0.45; Postelein 3.204.20;
Per 100 K.G.; Breekpeen 2; Uien 11.60:
Roode kool 3.10-A.40; Witte kool 2—4;
Savoye kool 2.603.60; Per 100 bos: Radijs
1.80; Selderij 1.50; Peen 2-4; Per 100 st.: Sla
0.50-0.80; Bloemkool 128; Meloenen 312;
Komkommers 1—3.10; Tomaten B 12.20;
Per 25 K.G. Augurken fijn 1.201.70; idem
f. bast. 0 50; idem bast. 0.25; idem grof 0.25:
Kas-Snijboonen 1.451.90; Druiven per
pond 1011 cent.
VEUR. 15 September. Eierenveiling „Het
Wapen van Veur" 25.405 kippeneieren
2.104,50; 141 eendeneieren 2,60: 10 gan
zeneieren 5; 763 kippen 0,201,00 62
eenden 2550; 316 konijnen 0,151,50; 22
duiven 1020.
versen - 10.50: Deutschl.s. - 11,20: Parijs
R. - 13.05: Brussel VI. - 14.20: London Reg.
- 16.20: Keulen - 18.50; Parijs R. - 19.50:
London Reg. - 20.30: Berlijn - Plm. 22.15:
Brussel VI. - 22.30: Weenen.
4de programma: 8.00Brussel VI. - 10.35:
London Reg. - 11.20: Droitwich - 18.20:
Diversen - 18.45: Droitwich - 22.00: Gr.
muz. G.R.D. - 22.50: Droitwich.
Wijzigingen voorbehouden.
26. Thijs en Slechtbedeeldje hebben nog een poosje daar ge
praat, tot Thijsje zei: „Komaan, het wordt al laat! Wij moeten nu
gaan zoeken naar dat gouden dier in alle duist're hoeken van het
eiland hier!"
Zij gingen dus weer voort, zonder veel moed, en durfden eigenlijk
niet goed. misschien lagen de kwade dwergen wel in hinderlagen, en
als die ons tweetal zagen, kwamen zij toch vast niet heelhuids hier
vandaan. Doch zij waren nog niet ver gegaan, of Thijsje uitte 'n kreet,
die Slechtbedeeld verbaasd naar 'm kijken deed.
Er lag een holle boomstam op het pad, en daarom was 't dat Thijs
geroscrr had.
„Die zal mij helpen", zoo ze! hij, „om bij 't vogeltje te komen,
zonder dat ik door de dwergen ooit wordt beetgenomen".
3—3
