Leidsch Dagblad | 1936 | 14 september 1936 | pagina 3

LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad

Maandag 14 September 1936

Burgerlijke Stand van Leiden

STADSNIEUWS

IAAT/TE JEOICUÏIN

SPORT

BEURSO VERZICHT

MARKT

WEERBERICHT.

Barometerstand.

I.EIDSCHE BOND VAN VOLKSTUIN-
VEREENIGINGEN.

Hendenmiddag 3 uur: 768.

TELEGRAFISCH WEERBERICHT.

Medegedeeld door liet Kon. Ned Meteorol
Instituut te De Bildt
Hoogste stand 771,9 te Karlsbad.

Laagste stand 757,0 te Isafjord.
Verwachting tot den avond van 15 Sept.:
Meest zwakke aanvankelijk uiteenloopende,
later Westelijke wind, halt tot zwaar be
wolkt of betrokken, nog kans op regen of
onweersbuien. Aanvankelijk Iets kouder.

BUITENliANDSCH WEERBERICHT.

Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteorol,
Instituut te De Blldt.

De hooge druk in het Oosten blijft stand
houden al is hij sinds Zaterdag wel wat in
omvang afgenomen. De 770 kern strekt
rich thans over Zuid-Zweden en Polen uit.
Onder invloed van deze hoogedrukking is
het weer over het grootste gedeelte van
Scandinavië, rond de Oostkee en de Bothni-
EChe Golf, over bijna geheel Duitschland en
Centraal-Europa nog rustig, meest met hel
deren hemel.

Sinds Zaterdag heeft zich in het Zuid
westeneen uitlooper van den Azoren-hooge-
druk ontwikkeld, welke zich nu reeds over
Frankrijk en het Zuiden van de Britsche
eilanden heeft uitgestrekt. In Frankrijk
komt veel mist voor, terwijl de temperaturen
er belangrijk zijn gedaald. Tusschen de
beide hoogedruk-gebleden ligt een secun
daire depressie, welke zich van Noordwest
naar Zuidoost over de Britsche Eilanden en
onze omgeving uitstrekt. Deze secundaire
veroorzaakt over Groot-Brittannië en Ier
land bewolkt tot betrokken weer, ook In
ons land is het somber.

De onweders, welke gisteren in een ge
deelte van ons land optraden werden even
eens veroorzaakt door deze langzaam Noord
oostwaarts trekkende drukstoring. Bij IJs
land is de depressie in beteekenis afgeno
men, doch het schijnt, dat zij thans bij
Groenland versterking krijgt.

De weersvooruitzichten zijn niet zeer gun
stig. Bij wind uit Westelijke richtingen,
krijgen wij zeer vochtige lucht toegevoerd,
toodat zware bewolking mag worden ver
wacht met kans op plaatselijk regen of on
weersbuien.

WEERSOMSTANDIGHEDEN
HEDENOCHTEND 8 UUR.

Parsij: Windrichting: W.N.W. Wind
kracht: zwak.

Temparatuur 14 gr. C. Algemeene weers-
toestand: betrokken.

London (Croydon): resp.: W. matig, 12
|r. C., toenemende bewolking.

Berlijn: resp. Z.O., zwak. 11 gr. C., mooi
zonnig weer.

Marseille: resp. N.N.O., zwak, 17 gr. C. be
trokken.

Genua: resp. Z.W., zwak, 21 gr. C., be
trokken.

LUCHTTEMPERATUUR.

9 uur voorm.: 16 gr. C. (61 gr. F.)
12 uur 'smidd.: 17 gr. C. (63 gr F.)
3 uur nam.: 17'/i gr. C. (64 gr. F.).

HOOGWATERTIJDF.N TE KATWIJK ZEE.
Voor Dinsdag.

Voorm. te 3 u. 17 min.: nam. te 3 u. 33 min.

WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl",
'sMiddags 12 uur: 16'/.- gr. C.

LICHT OP VOOR FIETSERS c.a.

Maandag 7.48 n.m. tot 6.06 v.m.

MAANS- OP- EN ONDERGANG.

14 Sept. op: 5 u. 14; onder 18 u. 22.

JOH. KARSTENS, t

naIlLÜe? ouderdom van 56 Jaar is alhier
Jak 5 langdurig lijden overleden de heer
Ni.,', K\rstens, oud-directeur van de N.V.
h. iK? Le'dsche Courant en directeur van
«e N.V. Leldsche Handelsdrukkerij J. Kar
stens aan de Hooigracht.

>i» .overledene was voorts een vooraan-
v.i flSuur 'n anti-revolutionaire krln-
d ter stede. o.a. bestuurslid van de
I".,..Kiesver' „Nederland en Oranje",
wrzitter van het partijbureau dier kies-
n,.-teP'glng; secretaris van de A.-R, Ka-

rt.n et*kringcentrale en bestuurslid van
n otatenkieskring. Gedurende vele jaren
hij ook lid van de Gem. Commissie v.
yjjtschappelljk Hulpbetoon en tot zijn
°°d toe lid van den Voogdijraad
bat st°ffelük overschot zal a.s. Donder-
1(üd°P "tthijnhof" worden ter aarde be-

NEDERLANDSCHE PADVINDERS.
Afd. Leiden.

tili ecn Behouden leldersraad van de
nrwj 1918 aIs Gioep III van bovenge-
Vereeniging bekend staande Pad-
t»»™oep (oran1e dassen), is besloten den
ÏÏS? aan te nemen van „Die Rhijnlan-
u«s Ingaande I September J.l.

Boottocht met muziek.

Bovengenoemde bond heeft gisteren met
een 400-tal personen een bezoek gebracht
aan de volkstuingroep „Ons Buiten" te
Amsterdam. Te ongeveer kwart voor acht
vertrok men onder begunstiging van mooi
weer per salonboot „Prinses Juliana". De
muziek van „Werkman's Wilskracht"
bracht er al spoedig een feeststemming In-
Te Amsterdam werd het gezelschap ont
vangen door leden van het. hoofdbestuur
van het Algemeen Verbond van Volkstuin
ders en geleid naar het tuincomplex „Ons
Buiten", waar de jeugdgroep dezer ver-
eeniging met mondharmonlcamuziek voor
op de gasten naar de groote speelweide ba-
geleidde. De bondsvoorzitter, de heer
Vroegop sprak allen hartelijk toe en wees
op het groote nut van Volkstuinen. Nadat
de inwendige mensch versterkt was, werd
een aanvang gemaakt met het bezichtigen
van de tuinen. Het volkstuincomplex met
zijn mooie lange lanen, bosschages, groote
speelweide met muziektent en de 3000 M2
grooten gemeenschappelijken tuin is een
Volkstuinpark in den waren zin des woords
Als laatste attractie werd de dahlia-ten
toonstelling bezocht, welke in het clubge
bouw was opgesteld Nadat door den voor
zitter van den Leidschen bond eenige
woorden van dank waren gesproken, werd
de terugtocht aanvaard. Te ongeveer 9 uur
werd Leiden bereikt en keerden allen zeer
voldaan huiswaarts.

HANDELSREGISTER
KAM BK VAN KOOPHANDEL.

Wijzigingen: N.V. Eerste Leldsche Hulp
bank, Oude Rijn 104, Leiden,

Nieuwe Commissaris: B. W. de Waal,
Leiden.

Slagerij „De Voliiarding". Haarlemmer
straat 217, Leiden.

Uittredend Eigenaar: N. Aenmey, d.d. 31

Aug. 1936.

Nieuwe eigenaar: J. Filippo, Leiden.

Technisch Bureau Adriaan Bakker, Rijn
en Schiekade 36. Leiden.

De zaak is verplaatst naar: Koningstraat
44, Leiderdorp.

SLUITING TENTOONSTELLING
„ONZE TUIN"-ZUIDERKWARTIER.

Zaterdagavond heeft de sluiting van
genoemde tentoonstelling plaats gehad. De
heer J. Jonker, opzichter der Plantsoenen,
heeft hierbij een kort slotwoord gesproken
en achtereenvolgens de vele gewonnen
prijzen met een toepasselijk woord uitge
reikt. Spreker stond nog even stil bij het
zeer mooie werk om bij de jeugd liefde te
kweeken voor de planten. Zoo juist was hij
nog in Haarlem geweest en daar mocht hij
veel natuurschoon aanschouwen. Onwille
keurig was toen de gedachte bij hem op
gekomen: „hoe zal het vanavond op de
tentoonstelling zijn?" en eerlijk moest hij
bekennen, dat het hem trof. dat zoo vele
Inzendingen zoo goed verzorgd waren.
Spreker wekte tenslotte diegenen, die tot
nu toe achter gebleven waren, op om ook
een volgend Jaar paraat te zijn.

Nadat de voorzitter der tentoonstelling
nog een kort woord gesproken had, waarin
hij dank bracht aah Juryleden en anderen
voor hun spontane medewerking, raadde
hij een ieder aan zich zoo spoedig mogelijk
op te geven voor de tentoonstelling 1937.

EXCURSIE Hr. Ms. „DE RUYTER".

Een tweehonderdtal leden van de Neder-
landsche Mij. voor Nijverheid en Handel,
behoorende tot de departementen Leiden,
Den Haag en Delft heeft Zaterdagmiddag
een excursie gemaakt naar de werf van
Wilton-Feyenoord te Schiedam, waar de in
aanbouw zijnde kruiser „de Ruyter" werd
bezichtigd.

R. K. KLUBO ESPERANTISTA.

Cabaretavond.

In de Stadsgehoorzaal gaf de R. K. Klubo
Esperantista gisteravond als inleiding tot
haar 10-Jarlg jubileum een Cabaretvoor
stelling. Het geheele programma werd ver
zorgd door de familie Hofmann en den
goochelaar-buikspreker Antoininl. Aan hen
heeft het zeker niet gelegen, dat de zaal
slechts matig was bezet; wonderwel zijn zij
er in geslaagd, den aanwezigen een wer
kelijk genotvollen avond te verschaffen.
Het vroolijk programma, hoewel slechts
door een vijftal personen verzorgd, bracht
afwisseling genoeg Nadat door het duo
Hofmann een aantal vroolijke liedjes was
voorgedragen, was de beurt aan Antoinini,
die met zijn „zwarte kunst" bewees, dat de
wonderen de wereld nog niet uit zijn
Jeanne en Truus Hofmann brachten een
serie oude bekende wijsjes, die door de
aanwezigen uit volle borst werden meege
zongen. De sprekende pop August van An
toinini heeft heel wat lachsalvo's door de
zaai doen weerklinken, toen hij zijn eigen
wijze praatjes hield

Na de pauze was het vor T een tooneel-
stukje, waarin tal van aardige liedjes voor
kwamen, dat de aandacht vroeg. De actu
aliteit van het gezelschap Hofmann werd
bewezen door een vroolijk liedje ter eere
van Prinses Juliana's verloving. Een fraaie
slotzang, uitgevoerd door het geheele ge
zelschap vormde het slot van dezen vrpo-
lijken avond, waarop de R.-K. Klubo Espe
rantista met het grootste genoegen zal
kunnen terugzien. De pauzes werden ge
vuld met lustige wijsjes door een orkestje
onder leiding van den heer W. F. Flaman.

VEREENIGING VOLKSTUINEN
„ONS GENOEGEN".

SPEELTUIN VER. „NOORDERKWARTIER"
Vliegerwedstrijd.

Zaterdagmiddag j.l. heeft bovenge
noemde vereeniging haar jaariljkschen
vliegerwedstrijd gehouden, waarvoor veel
belangstelling bestond: er waren niet
minder dan 23 deelnemers. Er heerschte
daardoor een groote bedrijvigheid od den
speeltuin.

Tegen half drie kwamen de jongens met
hun vliegers op den tuin.

Na de beoordeeling doo> de jury reikio
de voorzitter de heer J. Guldemond. de
prijzen aan de winnaars uit. na eerst zijn
dank aan de juryleden gebracht te heb
ben

De uitslag luidde als volgt:

ie or. H de Wolf: 2e pr S Verlint: 3e
or. W. Sjardijn; 4e pr G. v. Biczen: 5e pr
A -*e Water; troostprijzen: H. Verlint. C.
Guldemond en J. Deegenaars.

De andere deelnemers mochten een stuk
chocolade in ontvangst nemen, waarna
allen dankbaar huiswaarts keerden.

VER. VOOR INTERNATIONAAL
JEUGDVERKEER.

Bestond Zaterdag j.l. vijf jaar.

De Vereeniging voor Internationaal
Jeugdverkeer te Leiden (Witte Rozen
straat 56a) bestond Zaterdag J.l. vijf jaar.
Bij haar oprichting werd een bestaande
instelling, het door mevr. dr. Nieuwenhuis-
von Uexkiill gestichte en bestuurde bureau
voor internationale school-correspondentie,
in de tegenwoordige vereeniging opgeno
men

Behalve tot elkaar brengen van de jeugd
van verschillende landen door briefwisse
ling heeft de Ver. v. Int. Jeugdverkeer ook
het bevorderen van persoonlijke ontmoe
ting van jongelieden van verschillende
nationaliteit door reizen in groepen, door
uitwisseling enz. op haar programma.
Onder de beproefde leiding van mevrouw
Nieuwenhuis heeft zij dit werk thans vijf
jaar gedaan.

Zij had dus een lustrum kunnen vieren.
Dat zij dit niet deed, was niet, omdat de
geestdrift voor dit mooie, nuttige inter
nationale werk bij haar zou zijn bekoeld.
Integendeel: nu de nieuwe schoolcursus
weer begonnen is, zullen weidra weer
adressen van jonge buitenlanders in groo
ten getale door het bureau worden uitge
zonden om onze jongens en meisjes in de
gelegenheid te stellen per brief vrienden te
maken in vele landen. En ook dit jaar zijn
weer onder goede leiding vele reizen ge
maakt naar centra waar jonge landgenoo-
ten Jongelieden uit andere landen hebben
kunnen ontmoeten en leeren kennen.

Als er desniettegenstaande van feestvie
ren geen sprake was. was het alleen omdat
feestvieren geld kost. En de vereeniging
heeft al de Inkomsten harer zeer lage con
tributies en meer dan dat! -- noodig om
hare uitgaven te dekken. Zij heeft dus den
steun noodig van leder die overtuigd is.
dat de toekomst is aan de jeugd en dat eeD
welwillende vriendschappelijke verhouding
tot andere volken in de eerste plaats bij de
Jeugd bevorderd moet worden.

Goed geslaagd Kinderfeest.

Zaterdagmiddag vond onder begunstiging
van mooi weer voor de kinderen van de
leden van de Vereeniging Volkstuinen „Ons
Genoegen" nabij de Zweminrichting „De
Zijl" het kinderfeest plaats, hetwelk werd
aangeboden door het Dames-Comité van
bovengenoemde Vereeniging en welk feest
de vorige week door het ongunstige weer
moest worden uitgesteld. De belangstelling
was vrij groot. Alvorens.met het afwerken
van het programma een aanvang werd ge
maakt. werd het woord gevoerd door mevr.
de Zwijger, voorzitster van het Dames-
Comité. Spr. heette alle aanwezigen har
telijk welkom, in het bijzonder de Christe
lijke Muziek Ver. „Athalia", dir. de heer
H. v. d. Veld. alhier, die wederom dit feest
met haar muziek heeft willen opluisteren,
hetgeen op hoogen prijs werd gesteld. Spr.
hoopte, dat allen een genoeglijken middag
mogen hebben. Hierna werd met het af
werken van het programma een aanvang
gemaakt. De prijzen voor dit kinderfeest
bestonden uit kinderspelen en speelgoede
ren. Hieronder volgen de uitslagen:

Blokjes-rapen: W. Mizee. A. Gyzeny, A.
Leering, J. Massaar en M. Guldemond.

Als extra attractie werd onder groote
hilariteit der aanwezigen eveneens door
commissarissen van orde blokjes geraapt.

Zakloopen: P. T. Mizee, A. Klinkhamer.

Eeierloopen: A. Guldemond, A. Klink
hamer, R. Smits.

Wasch-ophangen: J. de Vogel, J. Pen
seel en R Blok.

Tot slot van dit kinderfeest werd door
de echtgenooten der leden eveneens blokjes
geraapt. Het bestuur had voor dit nummer
een prijs van f. 1 beschikbaar gesteld. Het
resultaat was. dat mevrouw J. Dool in het
bezit van dezen prijs kwam. Hierna wer
den de prijzen uitgereikt.

Bij ontstentenis van den voorzitter, den
heer Mulder, werd het woord gevoerd door
den 2en voorzitter den heer J. van Wei-
zen Sr. Spr. richtte woorden van dank
voor het door mevr. de Zwyger genomen
initiatief voor het organiseeren van dit
goed geslaagde Kinderfeest. Spr hoopte,
dat dit feest er toe zal mogen bijdragen,
dat velen zich zullen opgeven als lid van
het Dames Comité, waardoor de mogelijk
heid zal bestaan om te zijner tijd weder
om een dergelijk kinderfeest te houden.

Ook sprak spr. woorden van dank tot de
Chr. muziek-ver. „Athalia".

Een langdurig applaus bewees aller in
stemming.

BRAND OP HET STADHUISTERREIN.

Zaterdagnacht omstreeks kwart voor één
is een begin van brand ontstaan op het
terrein van den Stadhusbouw aan de zijde
van de Breestraat. Onder een houten af
dak staat aldaar een zaagmachine. Door
tot dusverre onbekende oorzaak is een
vonk in een hoop zaagsel terecht gekomen,
waardoor deze massa is gaan smeulen en
vrij veel rook ontwikkelde. Dit werd opge
merkt door eenige voorbijgangers, die di
rect de brandweer waarschuwden. De
motorspuit onder leiding van inspecteur
Couzy was spoedig ter plaatse en bluschte
het vuur met één slang op de spuit. Aan
gezien dc vuurhaard vrij diep in den stapel
houtafval verscholen zat. vorderde hei
blusschingswerk nog bijna drie kwartier.

De schade is zeer gering.

W.B.V. „DE TUINSTADWIJK

Kwcekwedstrijd.

Zaterdagmiddag had in het bestuurshuis
van de Wonlngbouwvereeniging „de Tuin-
stadwijk" de keuring plaats van de plaatjes
uitgereikt aan de kinderen der leden van
de Tuintjes vereeniging „Floralla" leden
van bovengenoemde woningbouwvereni
ging. Aan de kinderen waren twee plantjes
uitgereikt n.l Pelargonium Zonale en
Begonia Prina Donna. De leeftijd liep van
713 jaar. De uitslag was als volgt:

E. Braam ie pr., Bel. Wagemans 2e pr.,
Klaas de Jong 3e pr.. Lien Flippo 4e pr. en
Joh. Regeer 5e pr terwijl J. Gljbels, R.
Regeer, N. de Roo en M. v. d. Reyden een
troostprijs verwierven. De jury bestond uit
de heeren A. Galjaard en M. Galjaard.
o

De Wethouder van Onderwijs is ge
durende de maand September, wegens uit-
atedigheid, verhinderd spreekuur te houden.

Tijdens den voetbalwedstrijd L.F.C.
L.D.W.S. aan den Haagweg heeft gister
middag de 29-jarige S M. speler van
L.F.C.toen hij tegelijk met een speler
van de tegenpartij den bal wilde trappen,
het rechteronderbeen gebroken. De E.H.D.
vervoerde hem naar het Academisch Zie
kenhuis.

De heer H. A Brongers. candldaat
aan de Rijksuniversiteit alhier is door het
orovinciaa] kerkbestuur van Drenthe toe
gelaten tot de Evangeliebediening in de
Ned. Herv. Kerk.

BINNENLAND.

KRANSLEGGING BIJ MONUMENT
KONINGIN EMMA.

De vereeniging „De Princevlag" komt,
evenals de voorgaande Jaren, wederom met
een groot aantal afdeelingen ter gelegen
heid van de opening der staten-generaal
naar 's-Gravenhage.

Na den rijtoer van de Koninklijke Fami
lie zullen ongeveer 3000 princevlagleden,
allen voorzien van een vlag en met 6 vol
ledige tamboers- en pijperskorpsen op
plechtige wijze een krans bij het monu
ment van koningin Emma op het Jozef-
Israelsplein leggen, waarbij de volksliede
ren gespeeld worden, en vervolgens zullen
de leden langs het standbeeld defileeren.

HOCKEY.

DE JAARLIJKSCHE HOCKEYDAG.

Op den Jaarlijkschen hockeydag te Den
Haag komt Leiden I tegen H.O.C. en Leiden
II tegen H.D.M. uit.

GOLF.

WEDSTRIJD TE NOORDWIJK.

De Noordwij ksche Golfclub organiseert op
Zondag 20 Sept. een Singles Vlaggenwed-
strijd.

GECOMPLICEERDE AANRIJDING.

Op den rijksstraatweg ter hoogte van
Zuidwijck onder Wassenaar had een ge
compliceerde aanrijding plaats. De wiel-
rijdster mevr. i. d. E. uit den Haag die niet
oplette reed achtereenvolgens tegen een
tandem waarop Th. en A v. L uit Alphen
gezeten waren en een fiets bestuurd door
C. uit Leiden.

C. kreeg een vrij diepe wond aan zijn
been, terwijl Th. v. L. aan zijn hand .werd
verwond.

Mevr. i. d. E., die haar been brak en een
hersenschudding kreeg werd per auto naar
den Haag vervoerd.

UIT NED. OOST-INDIË.

Zaterdagmiddag omstreeks halfvier is
de 67-jarige wandelaar W. v. d. B. bij het
oversteken van het Noordeinde tegen een
fiets opgeloopen, waardoor hij viel en een
wonde boven het rechtéroog bekwam De
E.H.D. bracht hem ter behandeling over
naar het Academische Ziekenhuis.

In de Stedelijke Werkinrichting wa
ren opgenomen: Maandag 7 Sept. 46:
Dinsdag 8 Sept. 49; Woensdag 9 Sept. 49;
Donderdag 10 Sept. 49; Vrijdag 11 Sept.
50 volwassen personen.

JHR. TJARDA VAN STARKEN-
BORGH STACHOUWER
IN INDIË.

MEDAN, 14 Sept. (Aneta). De nieuwbe
noemde gouverneur-generaal jhr. Tjarda
van Starkenborgh Stachouwer arriveerde
Zondag te halfacht te Belawan, waar de
burgemeester van Medan en de sultan van
Dell hun opwachting maakten. De kennis
making met de landvoogdelijke familie had
plaats in den muzieksalon, waarna het de
basement plaats had onder het spelen van
het Wilhelmus door de stafmuziek uit Koe-
taradja. Onder toejuichingen van 't publiek
inspecteerde jhr. Van Starkenborgh vervol
gens de eerewacht. Hierna begaf de nieuwe
gouverneur-generaal zich met zijn familie,
adjudanten en de commissie van ontvangst
per extra-trein naar Medan, vervolgens
naar de woning van den resident, waarna
men een rondrit maakte door de stad. Het
gezelschap vertrok wederom om elf uur per
extra-trein naar Belawan.

De „Johan van Oldenbarnevelt" voer te
12 uur weer weg. Men had overal gevlagd
en er was veel publiek op de been.

De correspondent van Aneta had aan
boord van de „Johan van Oldenbarnevelt"
een onderhoud met jhr. Tjarda van Star
kenborgh Stachouwer. Hij meldt in ver
band hiermede, dat Zijne Excellentie be
minnelijkheid paart aan een verrassend
jeugdige uiterlijk, en hli van de passagiers
mocht vernemen dat „het geheele schip
verrukt was over de landvoogdelijke fami
lie".

Jhr. van Starkenborgh sprak tegenover
den vertegenwoordiger van Aneta zijn in
nige vreugde uit over het bericht van de
verloving van Prinses Juliana. Hij las met
groot genoegen deze blijde tijding, die ook
in Indië met veel enthousiasme is ont
vangen.

Verder verklaarde liij zich niet te willen
uitlaten over financieele, economische of
politieke vraagstukken, doch hij legde spe
ciaal den nadruk op dc ondervonden voor
komendheid en zorgzaamheid van de MU.
„Nederland" en het geheele personeel van
de „Johan van Oldenbarnevelt", in het bij
zonder loofde hij de beminnelijkheid en
hulp van den gezagvoerder.

Hij zeide verder bijzonder verrast te zijn
door de schoonheid van het eiland Sabang
en door de bijzender hartelijke ontvangt
aldaar De geheele reis was gekenmerkt
door mooi weer. Er waren aan boord veel
feestelijkheden geveerd

Zaterdagavond was de verloving van
Frinses Juliana aan boord gevierd met een
oranjebal, waarbij de bataljonsmuziek uit
Koetaradja. welke tot Belawan met de
„Johan van Oldenbarnevelt" meevoer, een
iaptoe had gegeven.

Bij het afscheidsdiner, het z.g. „cap-
tainsdinner", dat de avond voor Sabang
bereikt wordt plaats heeft, had Jhr. Van
Starkenborgh de redevoering van den ka
pitein beantwoord met een zeer hartelijke
redevoering, waarin hij den gezagvoerder
hulde bracht.

Men zie verder pagina drie van het
Tweede Blad.

GEBOREN

Gerhard Année, z. vail E. A. J. Reijntjes
en J. E. Zanstra Max Theodoor Johan
nes z. van Th. J. de Bruijn en W. B. v. Ree-
nen Boudewijn z. van P. Mieloo en J.
Kramer Alfons z. van D. Bakker en J.
M. Remmerswaal Adriana d. van A. v.
Wijk en P, v d. Oever Anna d. van J.
Ruwaard en H Kerkman Maria Cornelia
d. van A. C. Schalk en C. M. Faas Adria-
nus Johannes z. van J. G. J. v. Zeist en M.
Warmerdam Gerardus Johannes z. van
J. C. v. d. Helm en J. G. de Konink Ger-
ritje Geertruida d van G. N. Vond en A.
v. Egmond Jan z. v. S. v. Erkel en R.
Corba Geertrui Catharina d. v. S. Prins
en C. v. Egmond.

ONDERTROUWD:

A. v. d. Blom jm. 30 jaar en G. C. Lies
hout jd 20 jaar F. Kors jm. 26 jaar en
S. A. Taverne jd. 24 jaar.

P.'j. Boom j.m. 36 jaar en P. S. v. Velzen
jd. 36 jaar A. Serdijn, jm. 20 jaar en
M. Gijsman 20 jaar C. v. Duijvenbode,
jm. 22 jaar en C. M. H. Paats jd. 20 jaar
J. D. Waasdorp jm. 23 jaar en C. Abrahams
jd. 19 jaar H. Dreef jm. 22 jaar en E.
Unyi d. 21 jaar.

OVERLEDEN.

N. F. Meijer, m. 45 jaar C. v. Leeuwen,
zn. 31 jaar J, Stouten, wedn. 51 jaar.

AMSTERDAM, 14 September.

De beurs opende de nieuwe week in een
gedrukte stemming. De kooplust ondervond
zoo weinig stimulans, dat de vorige koer
sen zich niet konden handhaven en een
zwakke tendenz te voorschijn riepen. Het
verloop van Wallstreet is de laatste dagen
weinig anlmeerend.

Aller aandacht is gevestigd op den uit
slag der proefverkiezing, in Maine, welke
als laatste maatstaf voor het land wordt
beschouwd, en op het oogenblik de terug
houdendheid in de hand werkt. De Ame-
rikaansche fondsen waren hier dan ook
meerendeels wat gedisponeerd. Van Staal-
waarden was vooral Betlehem Steel aan
geboden en van Koperwaarden was Ana
conda rijshoudend. terwijl Kennecott frac-
tioneel lager noteerde. Spoorwegaandeelen
leden onder aanbod, o.a. Canadian Pacific
die tot 7 3/4 reageerde.

Petroleumfondsen vertoonden weinig
verandering. Kunstzijde waarden lagen aan
den zwakken kant. Op de locale markt was
de affaire zeer beperkt en trad geen enkel
fonds speciaal op den voorgrond. Amster
dam Rubber was aangeboden en liep 2
procent terug. Tabakken warén veronacht
zaamd en nauwelijks prijshoudend. H.V.A.
wist zich niet volkomen te handhaven.
Java Cultuur was iets luier.

Van binnenlandsche industriepapieren
ondervond Aku eenigen steun en liep daar
door op tot 27 3/8. Unilever wist zich even
min te handhaven en Philips was na een
luie opening goed prijshoudend

Aandeelen Nederlandsche Ford liepen
plotseling weer 9 proeent op. Ook voor
Scheepvaartpapieren was de belangstelling
iets grooter. Scheepvaartunie gold 54 1/4.
Dat de arbitrage weinig onderneemt, bleek
wel uit de houding van Koninklijke Olie,
welk fonds beneden het slotpeil van Vrij
dag bleef De beleggingsmarkt behield een
prijshoudende en kalme stemming.

WISSELKOERSEN.

Londen 7.46 1/4, Berlijn 59.27, Parijs 9.70,
Brussel 24.90, Zwitserland 48.01, Kopenha
gen 33.32'/2, Stockholm 38.50, Oslo 37.50,
New York 1.47 3/8, Praag 6.10.

Prolongatie 1 1/4, Part. disc. 11/4, Dag
geld 13/16—1/4.

Registermarken 315/8, Crediet Sperr-
marken 13 1/8, Effectensperrmarken 13 1/8,
Reismaken 41'/i, Bankpapier 36 3/4.

LEIDEN, 12 September. Botermarkt,
Fabrieksboter f. 1.46; Boerenboter f. 1.32-
1.45. Aanvoer 1105 KG. Handel matig.

Turfmarkt van 712 Sept. Aanvoer
lange turf 80.000 stuks. Prijzen van f. 6—7
per 1000 stuks.

AMSTERDAM. 14 September. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 423 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: le kwa
liteit 5762 cent per KG. slachtgewicht;
2e kwaliteit 4655 ct.3e kwal. 3845 cent;
126 melk-en kalfkoeien f. 170—225 per stuk.
120 vette kalveren: 2e kwal. 4252 cent per
KG. levendgewicht; 3e kwal. 2440 cent;
87 nuchtere kalveren f.7—11.50 per st-; 61
schapen f. 2025 per stuk; 460 varkens:
vleeschvarkens, wegende van 90110 KG.
4748 cent per KG. slachtgewicht; zware
varkens 4647 cent; vette varkens 4546
cent; 80 paarden f.80100 per stuk.

ROTTERDAM, 14 September. Aanvoer
totaal 2186; vette runderen 515, vette kal
veren 219, nuchtere kalveren 4, schapen en
lammeren 739, varkens 703, bokken 6.

Prijzen per KG.: vette koeien le kwal.
59 cent; 2e kwal. 55 cent; 3e kwal. 4046
cent; vette ossen. 53. 49, 40—46; vette kal
veren 90. 805055: varkens (levend ge
wicht) 39, 38, 37; schapen 42. 38, 29; lam
meren 29, 33, 27 cent.

Prijzen per stuk le kwal. f.22, 2e kwal.
f. 17, 3e kwal. f. 12; lammeren f. 14, f. 10 en
8 gulden.

3—1