NEDERLAND WINT DE ESTAFETTE
De Nederlandsche Estafette-ploeg.
Hollandsche meisjes vestigen een nieuw
Olympisch record.
77,ïe Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 15 Augustus 1936
Derde Blad
No. 23432
ONZE ZWEMSTERS hebben thans de kroon op het werk
gezet: zij zegevierden in het nummer 4 maal 100 meter vrije
slag in den nieuwen Olympischen recordtijd van 4 min. 36 sec.
Het was een onvergetelijke kamp. Onze concurrenten: de
Amerikaansche en de Duitsche dames, maar vooral deze laatsten,
bleken buitengewoon sterk. De Duitsche meisjes waren zeer goed
voorbereid en slechts met de uiterste inspanning wisten de onzen
te winnen met een tijdsverschil van 0.8 sec. Wanneer men reke
ning houdt met de abnormale weersomstandigheden, zijn de tijden
boven verwachting. Ook de Duitsche dames bleven onder het oude
Olympische record, dat op naam stond van Amerika met 4 min.
38 sec. Weliswaar werd het wereldrecord, dat onze Nederlandsche
ploeg op 24 Mei j.l. te Rotterdam met 4 min. 32.8 sec. op haar
naam bracht, niet bereikt, maar er is toch alle reden tot groote
tevredenheid over hetgeen onze kranige zwemsters ook nu weer
presteerden.
De regen viel ln stroomen neer, toen de
rwemsters aan den start verschenen. Des
ondanks waren de tribunes dicht bezet,
rant terecht verwachtte men, dat dit num
mer een der hoogtepunten van de Olympi
sche zwemwedstrijden zou vormen. Onze
meisjes waren allerminst gerust over den
uitslag. Men wist, dat Duitschland, dat over
jeer goede krachten beschikt, alles op alles
zou zetten om haar Nederlandsche rivalen,
die men hier terecht als de beste zwemsters
ter wereld beschouwt, te verslaan. Dat zou
voor Duitschland een heel bijzondere
Olympische eer beteekenen.
Er heerschte in het Nederlandsche
kamp dan ook een zenuwachtige span
ning. Onze zwemsters waren erg ner
veus, temeer omdat zij vreesden, dat
het Rie Mastenbroek en Tine Wagner
minder goed zou hebben gedaan, dat
ze des morgens reeds in den 400 M.
vrijen slag waren uitgekomen.
Haast ademlooze stilte heerschte. toen
het startschot klonk. Jopie Selbach was
uitstekend weg en zij gat haar rivalen, de
Duitsche Halbsguth en de Amerikaansche
Rawls, maar weinig toe. De andere vier
ploegen, Hongarije, Canada, Engeland en
Denemarken waren al spoedig achter en
de eerste 100 meter speelden zij reeds
vrijwel geen rol meer. Jopie Selbach tikte
aan met 0.4 sec. achterstand op de
Duitsche.
De lijd van Jopie Selbach was 1 min.
10,8 sec. De tweede Hollandsche, Tini Wag
ner, had tegen de zeer snelle Duitsche
Lohmar en de Amerikaansche Lapp een
waren dobber. Zij legde de baan af in
1 min. 9,6 sec., maar toch raakte onze
Ploeg nog 0,2 sec meer op de Duitsche
achter. De achterstand op Amerika wat.
toen al uiterst miniem.
Toen kwam onze recordhoudster Willy
ten Ouden in de baan en zij slaagde er in
den achterstand in een voorsprong om te
zetten. Zij maakte een tijd van 1 min. 9,5
sec, terwijl de Duitsche er 0,9 sec. langer
orer deed. Na 300 meter had Nederland
dus een tijd van 3 min. 29,8 sec. noodig
gehad, terwijl Duitschland 3 min. 30,2 sec.
noteerde. Het verschil was dus zeer gering
10,3 sec.).
De laatste Duitsche zwemster Gisela
Arendt, een der groote rivalen van Rie
Mastenbroek, zette er toen alles op, De
Duitsche spaarde haar krachten in de
eerste 50 meter allerminst. Ze keerde vrij
wel gelijk met Rie en daarna kregen wij
<kn indruk het was heel moeilijk te
constateeren dat zij een heel gering
voordeel op onze kampioene behaalde. De
spanning steeg ten top. De aanmoedigungs-
toten van het duizendkoppige Duitsche
Publiek schalden door het stadion, maar de
"Cderlandsohe kolonie weerde zich niet
minder.
In angstige spanning wachtten de Ne
derlanders af. Zou het zich thans wreken,
dat Rie de laatste dagen en nog dienzelf
den morgen zooveel gezwommen had? Zou
de volkomen uitgeruste Duitsche thans
Rie Mastenbroek slaan, die bovendien het
nadeel had, dat zij haar tegenstandster
niet kon zien?
Maar de weergaloozc eindspurt van
onze kampioene bracht ook nu weer
uitkomst. Machtig kwam Rie opzetten
en ze passeerde Gisela Arendt, die
zich echter in de laatste meters nog
zoo geducht inspande, dat dc zenuw-
sloopende spanning tot het einde bleef
bestaan. Met duidelijken voorsprong
tikte Rie echter als eerste aan en toen
klonken overal de juichkreten van de
vele tientallen Nederlanders.
De vreugde in het Oranje-kamp is moei
lijk te beschrijven. Men vergat den stroo
menden regen, men dacht slechts aan de
prachtige overwinning onzer meisjes, van
wie sommigen straalden, terwijl de ande
ren bijna huilden van vreugde en opwin
ding.
Toen de speaker aankondigde, dat Ne
derland met 4 min. 36 sec. een nieuw
Olympisch record had gevestigd, klonken
de juichkreten opnieuw. Duitschland bleek
0.8 sec. na Nederland te zijn aangekomen.
Amerika, dat in den eindstrijd geen rol
meer speelde, werd derde in 4 min. 40,2 sec,,
de andere ploegen lagen ver achter. Hon
garije en Canada tikten tegelijk aan in
den tijd van 4 min. 48 sec. Zesde was En
geland met 4 min. 51 sec., terwijl Dene
marken op de laatste plaats eindigde.
Uit de tijden blijkt, dat Rie Masten
broek de laatste 100 meter in 1 min. 6,1
sec. zwom, terwijl ze Olympisch kampioene
werd in den tijd van 1 min. 5,9 sec,
Gisela Arendt maakte een tijd van 1 min.
6,fi sec.
200 M. SCHOOLSLAG, HEEREN.
Op de 200 meter schoolslag heeren,
toonden de Japanners weer hun kunnen.
Koike won de eerste demi-finale in 2 min.
44,5 sec., terwijl zijn landgenoot Hamuro
de tweede demi-finale won in een 0,9 sec.
snellere tijd. Dit nummer is dus vrij zeker
voor de Japanners, die hoewel ze tot de
sterksten belmoren, toch wel eenigszins
onder de verwachtingen blijven.
De uitslagen luiden:
Eerste halve eindstrijd: 1. Koike (Japan)
2 min. 44,5 sec.; 2. Balke (Duitschland) 2
min. 45,4 sec.; 3. Ito (Japan) 2 min 45,5
sec.; 4. Kaye (Ver. Staten) 2 min. 49,2 s.;
5. Adjaluddin (Philippijnen) 2 min. 54 s.;
S. Alpad (Philippijnen) 2 min. 56 sec.
Tweede halve eindstrijd; 1. Hamuro iJa
pan) 2 min. 43,4 sec.; 2. Higgins (Ver. Sta
ten) 2 min. 44 sec.; 3. Sietas iDuitschl.)
2 min. 44,8 s.; 4. Ildefonzo iPhilippijnen) 2
min. 46,6 sec.; 5. Heina iDuitschland) 2
min. 47,3 sec,; 6. Kasley (Ver. Staten) 2
min. 53,4 sec.; 7. Erbert (Tsj. Slowakije) 2
min. 53,5 sec.; 8. Spence (Bermuda), ge
diskwalificeerd wegens onjuist keeren.
In de finale komen de Japanners Koike,
Ito en Hamuro, de Duitschers Sietas en
Balke, de Amerikaan Higgings en Ildefonzo
(Philippijnen).
FINALE 100 M. RUGSLAG,
HEEREN.
In de finale 100 meter rugslag heeren
zwom de Amerikaan Kiefer schitterend.
Hij was de anderen direct voor en zijn
prachtige stijl had aller bewondering. De
tijd van Kiefer, 1 min. 5,9 sec., beteekende
een nieuw Olympisch record. Donderdag,
in den halven eindstrijd, had Kiefer het
oude Olympisch record van Koiac, die in
1928 in 1 min. 6,8 sec. zwom, ook reeds ver
beterd en gebracht op 1 min. 62 sec.
Ook de tweede plaats was voor een Ame
rikaan. nj. Vandeweghe, daarna kwam
eerst Kioykawa, de eerste van de drie Ja
panners, die zich een plaats in den eind
strijd hadden verzekerd.
1. en Olympisch kampioen: Kiefer (Ver.
Staten) 1 min. 5.9 sec. (nieuw Olympisch
record); 2. Vandeweghe (Ver. Staten) 1
min. 7,7 sec,; 3. Kiyokawa (Japan) 1 min.
8.4 sec.; 4. Drysale (Ver. Staten) 1 min. 9.4
RIE MASTENBROEK.
WILLY DEN OUDEN.
TINI WAGNER.
JOPIE SELBACH.
sec.; 5. Yoshida (Japan) 1 min. 9.7 sec.; 6.
6. Kohima (Japan) 1 min. 10,4 s.; 7. Oliver
(Australië) 1 min. 10.7 sec.
HALVE BESLISSING 1500 M.
VRIJE SLAG.
In de demi-finale 1500 meter vrije slag
trok het zwemmen van Jack Medica weer
bijzonder de aandacht. De Amerikaan
werd eerste in 19 min. 42,8 sec terwijl in
de andere demi-finale de Japanner Terada
19 min. 46,6 sec. noteerde. Dit nummer le
vert zeker een gouden medaille voor Me
dica op.
De resultaten luiden:
Eerste serie: 1. Terada iJapan) 19 min.
48,6 sec.; 2. Flanagan (Ver. Stateni 19 m.
59.4 sec.; 3. Leivers (Engeland) 20 min. 10
sec.; 4. Christy iVer. Staten) 20 min. 25,8
sec.; 5. Freese (Duitschland) 20 min. 27.6
sec.; 6. Przywara (Duitschland) 20 min. 55
sec.; 7. Jörgensen (Denemarken).
Tweede serie: 1. Medica (Ver. Staten) 19
min. 42,8 sec.; 2. Ishiharada (Japan) 19 m.
53,9 sec.; 3. Ito (Japan) 19 min. 55,1 sec.;
4. Arendt (Duitschland) 19 min. 56,1 sec.
(nieuw Duitsch record); 5. Wainright (En
geland) 20 min. 14.4 sec.; 6. Pirie (Canada)
20 min. 17,3 sec.; 7 Talli (Frankrijk) 21
min. 9,8 sec.-
ONZE GELUKKIGE ZWEMSTERS
En de nog' gelukkiger „Ma" Braun.
Van de drie overwinningen, welke onze
zwemsters op deze Olympische Spelen heb
ben behaald, was die in de 4 maal 100 me
ter estafettewedstrijd toch wel de mooiste.
Men voelde het in de dol-gelukkige Hol
landsche kolonie in het zwemstadion zoo
aan: wanneer een team wint is dat in
hoogere mate een zege voor een land dan
een individueele prestatie. „Ma" Braun zag
haar levensdroom vervuld. Ze was haar
ontroering haast niet meester, toen ze op
haar mejsjes toekwam. Haar eerste woor
den warén: „Kinderen het was prachtig.
Je hebt gevochten, gevochten voor je
land".
Van alle kanten werd mevr. Braun ge-
iukgewenscht. Men wist het, dat zij er al
jaren naar heeft gestreefd om dit resul
taat met haar meisjes te behalen. Het-:
geen was bereikt had haar reeds zeer ge
lukkig gemaakt, maar, zoo vertelde ze ons,
„dit moest er nog bijkomen. In Amster
dam waren we derde, in Los Angeles ein
digden we op de tweede plaats en nu zijn
we de eerste. Steeds heeft Amerika de over
winning behaald, maar ditmaal heeft het
voor Nederland de vlag moeten strijken".
„Was u bang", zoo vroegen we verder,
„dat wij niet zouden winnen?"
„Ik heb doodsangsten uitgestaan. De
Duitschers spraken nergens over, maar ik
wist, dat ze met alle macht zouden trach
ten ons te kloppen. En ze gaven zichzelf
een goede kans, daarvan ben ik overtuigd".
„En men moet er vooral rekening mee
houden", zoo vervolgde mevr. Braun, „dat
onze zwemsters de laatste dagen heel veel
gezwommen hebben. Bedenk wel, dat het
toch een groote handicap was. dat Rie en
Tini des morgens nog in de 400 meter vrije
slag zijn uitgekomen, een heel zwaar num
mer. Maar desondanks hebben alle meisjes
zich tot het uiterste gegeven. O, ik ben zoo
trotsch op ze. Dat kleine troepje heeft den
naam van ons land hier zoo prachtig hoog
gehouden."
Toen verschenen de dappere zwemsters
in haar trainingscostuum. Opnieuw onder
namen de fotografen een run op het vier
tal, die weer moesten poseeren, ook voor
tal van Nederlandsche amateurs, die zich
dat buitenkansje niet wilden laten ont
gaan.
DE AMERIKAAN KIEFER
'■°n de finale 100 meter rugslag ln
nieuwen Olympischen recordtijd. -
Kiefer na den zwaren strijd.
DE ZWARE DRESSUURPROEF VAN DEN
SAMENGESTELDEN RUITERWEDSTRIJ D. - LUITENANT PAHUD DE MORTANGES RIJDT IN STROOMENDEN REGEN
„MaDEL WIE DU" VOOR.