Een Hollander, die succes heeft.
EEN FILM VAN FRANK CAPRA.
77s,e Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 1 Augustus 1936
Vierde Blad
No. 23420
MET GRATIE OUD WORDEN.
MENU VOOR DE WEEK.
bij VLASVELD
Een interview met den tenor Heesters.
„We zijn zoo oud als we ons voelen"
ija't Is nogal eens 'n geliefkoosd gezegde en
vooral de hedendaagsche vrouw bedient er
rich bij voorkeur van. Als dat zoo met na
druk beweerd wordt, krijgt u dan niet vaak
den indruk, dat het als 'n soort excuus
moet dienen, 'n onbewust verweer tegen
den, ondanks alles, toch naderenden
ouderdom? Waarom zijn er toch zoo velen,
mannen zoowel als vrouwen van mid
delbaren leeftijd die zichzelf wijsmaken,
dat zij niet oud worden, of, als ze het al
erkennen, opstandig worden (waartegen
eigenlijk?), of weemoedig, of jaloersch op
de' jongere generatie, al naar hun aard.
Alles in de natuur maakt nu eenmaal in
sin groei 'n tijd van frischheid, van op
komst door: de lente, waarna onvermijde
lijk de zomer volgt, de hoogzomer, die elk
levend organisme sterk aantast en dan
komt de dalende lijn. Wie dit niet wil er
kennen, geeft zichzelf alleen maar 'n bre
nt van domheid of verraadt z'n struisvo-
nlaard. De oude philosofen leeren ons al,
tan zorgen te maken over het onvermij-
«lijke, over de dingen, die buiten onze
nicht liggen en ons alleen maar te be-
pjlen tot dat, wat wel binnen ons bereik
ligt en waaraan we woonlijk onze handen
al vol hebben.
We worden dus ouder, eiken dag, elke
minuut en dat kunnen we niet verhin
deren. Maar ik zou geen vrouw zijn, als ik
tr niet direct aan toevoegde, dat er geen
enkele reden is, waarom we ons best niet
zouden doen dat proces zoo gunstig moge
lijk te doen verloopen door onszelf en onze
kleeding te blijven verzorgen, ook als de
.bezadigde" leeftijd bedenkelijk snel na-
bert. Uit egards tegenover onszelf en onze
omgeving zijn we verplicht met gratie oud
te worden: het is zeker niet het onbelang
rijkste deel van dat. wat we „levenskunst"
noemen. Waarmee ik maar direct wil zeg
gen, dat de „gratie" niet alleen het uiter
lijk. maar ook het innerlijk moet betref
fen. Van het eerste gesproken: niemand
en zeker niet de vrouw heeft het recht
te zeggen: „Och, ik kom er niet meer op
aan, ik behoor bij de oude menschen", om
daarin een excuus te vinden voor haar on
verzorgd uiterlijk. Daar tegenover staat
het andere uiterste: de oudere vrouw, die
zich te veel verzorgt, die te veel sieraden
aan en om zich hangt, die tout prix
jeugdige, fleurige japonnen wil dragen
'n vroolijk kleurtje haalt het geheel wat
op, niet waar! blijkbaar steeds gedach
tig aan dien anderen regel van onzen tijd,
waarin we niet oud willen worden: „We
mogen ons zoo jeugdig kleeden, als we ons
voelen". Maar er zijn grenzen en waar de
ouder wordende vrouw zich allereerst voor
heelt te hoeden is: 'n teveel, ook in het
volgen van allerhande mode-excessen. Tel
kens brengt de mode, met de andere klee
ding. ook 'n ander vrouwentype. Met de
mode meedoen beteekent eigenlijk: telkens
in een andere rol optreden: men zegt, dat
iigt ons vrouwen goed, omdat we van na-
tuie liet comedie-spelen meer in de per
fectie zouden verstaan dan het argelooze
sterke geslacht. Maar van type verande
ren, als de mode dat voorschrijft, gaat toch
m. i. de jongere generatie beter af; en dat
is zoo verklaarbaar: langzamerhand toch
krijgt de vrouw, die 'n beetje 'n persoon
lijkheid is, haar eigen type en kiest zich,
haast onbewust, steeds dezelfde soort Wee
ding, n.l. die, welke bij haar persoonlijk
heid past. Terwijl ze in bijkomstigheden
dan toch nog de mode kan volgen.
Het zijn de zwakke, de richtingloozr na
turen. die voortdurend van uiterlijk ver
anderen; ze hebben telkens 'n ander kap
sel, 'n ander type kleeding, 'n andere
kleur haar. Ze vluchten als 't ware voor
zichzelf in allerlei vermomming, verraden
daardoor gemis aan persoonlijkheid en de-
monstreeren. dat ze nog steeds niet in
evenwicht gekomen zijn. En juist het „uit-
gebalanceerd-zijn" is toch een van de
kenmerkende eigenschappen, en wel een
der benijdenswaardigste tevens, van den
ouderdom.
Eenvoudige kleeding is altijd de mooiste,
ook voor de jeugd, maar voor ouderen
dreigt veel gauwer het gevaar van over
lading. 'n Eerste vereischte is nu ook goed
passende kleeding, met 'n uitstekende
coupe. Bij jonge figuurtjes zal het goed
gevormde lichaam de mogelijke fouten van
de kleeding nog wel corrigeeren. bij oude
ren moet het juist andersom zijn. moeten
stof en model met zorg worden uitgezocht,
zoodat het geheel de draagster „afkleedt".
Menige vrouw is wanhopig, omdat ze niet
meer de „lijn" bezit van toen ze nog „sweet
seventeen" was; Iaat ze dan niet net doen
of ze nog 'n den gelijk Is. maar de oorzaak
van haar wanhoop moedig in de oogen
zien en er rekening mee houden bij de
keuze van haar toilet: geen dwarse stre
pen. geen korte rokken, liefst donkere
kleuren; ook gebloemde en andere drukke
dessins zijn taboe.
Nu bezit de tegenwoordige mode met
haar bij uitstek vrouwelijke lijn verschei
denheid genoeg om ook voor bejaarde
dames zooals het in de modeplaten heet
een goede keus te doen. Maar wie herin
nert zich niet den tyd, toen de mode over
de heele linie „het" jonge meisjes-type
lanceerde, den tijd van de overdreven korte
mouwlooze rechte jurken, aan welk type
ook menige oudere vrouw niet ontkwam.
Wat was dat leelijk!
Ook in de sportkleeding matige zich de
oudere vrouw; zeker is het toe te juichen,
dat ze sport blijft beoefenen, maar
shorts op de tennisbaan, opzichtige bad
pakken en strandjaponnen, waaruit een te
magere of te dikke rug komt kijken, zijn
m. i. niet decent en toonen gebrek aan
zelfkennis. Wie maar blindelings aanloopt
achter de mode, heeft 'n teveel aan kudde
instinct en 'n te kort aan oorspronkelijk
heid. Ondanks het feit, dat de kappers
kunst het al ver gebracht heeft in het bij
kleuren, desnoods anders kleuren van het
sieraad der vrouw, zien we toch ook tegen
woordig nog wel dames met grijs haar. Nu
kan dit soms het heele type van de vrouw
veranderen, en lang niet altijd in het na
deel. Bij 'n overigens sprekend gezicht en
donkere oogen staat het vaak pittig en in
teressant. Meermalen ontdekt men echter,
dat bij het grijs worden van het haar. be
paalde kleuren, die de draagster vroeger
flatteerden, haar nu niet meer staan, en
omgekeerd.-Vooral zij, die in 't bezit zijn
van lich.te oogen, moeten dan, de meeste
MAANDAG.
Varkensschijf (2 dagen)
sniiboonen aardaDoelen vruchten.
Recept: VarkensschüfWasch het
vleesch. reken voor 2 dagen olm. l'/s K.G..
zout het en wriif het in met wat peper.
Braad het vleesch vlug in een weinig
gloeiend vet aan alle kanten bruin en doe
er dan de rest van vet of boter bli. Laat
het vleesch onder af en toe bedruipen nog
1'/: uur zachtjes braden Giet af en toe
een scheutje kokend water bil de jus. Heel
smakelijk is het om wat peterselie, 'n klein
uitje en een paar worteltjes of kruidnagel-
tjes mee te braden.
DINSDAG.
Koud varkensvleesch.
postelein, aardappelen, pruimensia.
Recept: Pruimensia
Wasch 1 K.G. pruimen bli voorkeur
Reines Claudes zorgvuldig en verwijder de
pitten, door ze in de lengte te halveeren.
Breng 1/4 L. water aan de kook met 1 ons
basterdsuiker en laat hierin de vruchten
heel zachtjes koken in een platte pan. c.a.
tinten beige niet meer dragen: het geheel
wordt dan wat erg flets, fenzij het door
'n enkele frissche noot wordt verlevendigd
't Ergste is de slordige oudere vrouw; bij
jonge meisjes kan men nog wel eens spre
ken van „schilderachtige wanorde" in 't
uiterlijk, al ls dat dan dikwijls 'n beetje
geforceerd, maar ja hebben niet de film
sterren vaak ook zulke elegant slordige
kapsels?
Bij het klimmen der jaren zal de vrouw
er zich echter aan moeten wennen vol
doenden tijd te nemen om zich te klee
den en te verzorgen, 'n Kapsel waaruit
pieken steken, 'n japon met vlekken of
waaraan 'n knoop ontbreekt zijn natuur
lijk altijd onplezierig om naar te kijken,
maar ze maken van een oudere vrouw al
'n heel onaantrekkelijke verschijning. Zoo'n
beetje coquetterie misstaat ook de vrouw
op leeftijd niet! Het zal haar behoeden
voor 't gevoel, dat ze „afgedaan" heeft,
zoodat ze er ook in huis steeds netjes uit
ziet en bijv. niet op afgetrapte pantoffels
rondloopt. Ouder worden beteekent nog
niet 'n huissloof worden.
Wie de kunst verstaat waardig oud te
worden, zal het innerlijk stellig even goed
blijven verzorgen als het uiterlijk. Waarom
zouden alleen de spieren stroever worden
en oefening vragen om zoo lang mogelijk
lenig te blijven? Ook de geest verlangt
gymnastiek om souplesse te behouden. Wie
belangstelling houdt voor al wat om haar
heen gebeurt, kennis neemt van wat de op
groeiende generatie interesseert, blijft fit.
Grootouders met 'n uitgebreide kleinkin-
derschaar blijven gewoonlijk jong. Niet
ieders levensomstandigheden zijn gelijk,
maar ik geloof toch dat de kunst van
waardig oud worden voor 't grootste deei
in onszelf gevonden moet worden.
'om
?£if CRITICA.
10 min Schep ze met een schuimspaan
uit het vocht, laat dit nog even inkoken en
giet het over de ortomen in een compote-
schaal. Geef er vanillevla of slagroom bli.
WOENSDAG.
Hardgekookte eieren,
spinazie, gebakken aard. of oommes frites,
griesmeelpudding m. bessensap.
Recept: oommer frites, Wasch de
aardappelen en snüd ze in dunne plakjes:
droog ze in een schoone doek goed af:
maak frituurvet goed heet. doe er de aard
appelschijfjes in en bak ze gaar en knap
pend bruin: laat ze op grauw papier uit
lekken. nadat ze met een schuimspaan uit
het vet gehaald zijn en bestrooi ze warm
met fün tafelzout. Doe ze nooit in een ge
sloten schaal, daar ze dan taai worden.
DONDERDAG
Vermlcellisoep.
gevulde tomaten droge rijst,
frambozen.
Recept: vermiceliisoep. 11/4 L.
bouillon, 30 gram vermicelli. ons kalfs
gehakt. Kook de vermicelli gaar in de
bouillon plm. uur. Vermeng het gehakt
met zout. nootmuskaat en geweekt brood:
maak er balletjes van en kook deze gedu
rende 10 min. in de soep.
VRIJDAG.
Gekookte Griet met mosterdsaus,
worteltjes en aardappelen, drie in de pan.
Recept: worteltjes. Zoodra de wor
teltjes grooter worden zlin ze niet meer
zoo zacht. Het is betër ze dan in de helft
door te snijden en daarna nog eens in de
lengte in tweeën of in kleine blokjes Ze
kunnen dan in boter en wat water gaar
gesmoord worden, waardoor de smaak beter
behouden blijft en ze ziin bovendien
gauwer gaar.
ZATERDAG.
Gebraden saucijsjes
bloemkool en aardappelen,
rijst met rozijnen.
Recept: rijst met rozijnen. Breng
1 L. melk aan de kook met 1 paplepeltle
zout en kook hierin 2 ons goed gewasschen
en uitgelekte rijst gaar. Zet ze daartoe oo
een asbest Plaatje en doe er. als de rijst
plm. 1/4 uur heeft gekookt, een ons ge
wasschen Sultana rozijnen bij. laat deze
gaar worden met de rüst en roer ze ten
slotte goed door elkaar Geef er gesmolten
boter en bruine suiker bij.
ZONDAG
Bouillonsoep,
gekookte ossetong met madeirasaus en
gevulde komkommer,
vruchten.
Recept: gevulde komkommer. Schil
de komkommers, snüd ze in de lengte in
tweeën en hol ze goed diep uit Kook ze
plm. 5 min in water met zout en laat ze
utlekken. Vul ze met een mengsel van
kalfs- en varkensgehakt, pikant aange
maakt. Doe ze in eh beboterde vuurvaste
VOOR HET MENU
AARDAPPELEN direct besteld
OUD£ JTTlGa 120
no 7K»j
ooEzn/TBoar 22
Ttoiai»
.LEIDEN
(Ingez. Med.)
8769
schotel, giet er ons gesmolten boter
overheen en wat beschuitkruim en zet ze
plm. 1 uur in de oven, onder af en toe
bedruipen.
EENVOUDIG MENU.
Gerookte zalm 00 toast,
uitgesneden ham met sla en geb. aard.,
versche vruchten.
NUTTIGE WENKEN.
Vetvlekken in crêpe georgette laten zich
in de meeste gevallen gemakkelijk verwij
deren door een dik papje te maken van
tetra (onbrandbaar) en magnesia. Laat dit
00 de vlek geheel Indrogen en klop het er
daarna af: herhaal de bewerking indien
noodig.
Als er hinderlijk veel muggen op de
slaapkamer rondzoemen, ls vaak een af
doend middel, lakens en kussens te be
sprenkelen met nagel of kalaputolie.
Vuil geworden cocosmatten moeten als
volgt worden schoongemaakt.
Flink uitkloppen en afschrobben met
warm pekelwater, geen zeep. Goed laten
drogen en gekleurde matten, die kale piek-
pen vertoonen. bijverven met stroohoeden-
vernis in de gewenschte kleur.
Doe bij het naspoelen van gewasschen
kleeren in rose en groene kleuren een
flinke scheut azijn bli het spoelwater, dit
frischt de kleuren sterk op.
Als varens niet goed willen groeien moet
men een paar druppels wonderolie bti de
wortels gieten en de pot een nacht in een
emmer water zetten. Binnen een week
komen de nieuwe loten te voorschijn. Men
mag dit middel echter niet meer dan eens
oer drie maanden toepassen.
Johan Heesters, als de z.g. Russische vorst tijdens den intocht te Krakau in de film
„Der Bettelstudent".
Het gebeurt niet dikwyls, dat een Neder-
hndsch artist in, het buitenland veel succes
??gst, nog minder op het gebied van de
uim. Wanneer dat wél het geval is, mo-
Ew wij daaraan dan ook zeker wel eenigen
Mndacht schenken. Degene, die op het
™?enblik in Duitschland veel succes als
"'ttartist heeft is onze landgenoot Joh.
festers, die steeds meer op den voorgrond
treedt en in de Duitsche dag- en week-
°a°en zeer wordt geprezen. Wü hebben
™2en landgenoot dezer dagen in zün rui-
jjje woning in het hartje van Berlün op-
liiv° om naar aanleiding van dit heug-
hiw. een ^ort onderhoud met hem te
lhv Heesters ontving ons allerharte-
ove „n bleek natuurlijk uiterst verheugd
r "e resultaten van zün werk, Op onze
vraag, hoe hij het klaar gespeeld had in
zoo'n korten tyd in het buitenland naam
te maken, vertelde hü ons, dat het eigen
lijk begonnen was met Kerstmis van het
vorig jaar. Ik trad toen in Berlün in een
operette op en de perscritieken van den
volgenden dag waren allen buitengewoon
gunstig. Een der bladen schreef: „Hans
Heesters kwam, zag en overwon". En al
heet ik dan ook geen Hans maar Johan
Heesters, ik kon me met die beoordeelin
gen gelukkig prüzen. In de meeste bladen
werd er ook terstond aan herinnerd, dat
ik den weg tot de film wel vinden zou.
Eenigen tüd later, in het begin van dit
jaar, ben ik naar Weenen getrokken om
daar in de Volksopera ln enkele operettes
op te treden. Daar heeft een der leiders
van de Ufa mü gezien, en spoedig bereik
te me het verzoek, naar Berlün te komen,
om proef te zingen. Ik was daar met twee
andere tenors en om de beurt moesten we
een gedeelte van „Der Bettelstudent" ten
gehoore brengen. Het gezelschap waar
onder productieleider Pfeiffer heeft
unaniem zijn stem op mü uitgebracht, en
zoo kreeg ik de hoofdrol in de film „Der
Bettelstudent", die binnenkort ook in Hol
land zal worden uitgebracht.
Heesters vertelt ons dit alles zonder
eenigen omhaal, eenvoudig en rustig als
of het de gewoonste zaak van de wereld
gold. Heesters oogst succes, maar hij blüft
dezelfde eenvoudige, bescheiden, landge
noot van weleer. „Der Bettelstudent" heeft
hem trouwens meer geluk gebracht. Inder-
tüd, zoo vertelde hü ons, is hü met deze
operette zijn succesvolle loopbaan in Wee
nen aangevangen.
„En bevalt u het zingen voor de film
goed?"
Buitengewoon. Men beweert, dat mün
stem er zich bij uitstek goed voor leent.
Maar toch zal ik nog groote aandacht blü-
ven schenken aan mijn mimiek en dictie.
Ik wil niet alleen zanger zün, maar film
speler met een goede stem.
Daarom ook juist zoo gaat Heesters
verder verheug ik me in het büzonder
over m'n rol in „Der Bettelstudent". Het
draaiboek van Walter Wasserman en C. H.
Diller biedt namelük de mogelükheid voor
tallooze schakeeringen in spel en typee
ring.
„En is het u moeilük gevallen, als Hol
lander een Duitsche rol te vervullen?"
Dat viel wel mee, zegt Heesters, ik be-
heerschte de Duitsche taal reeds vrüwel
geheel en heb bovendien van tevoren nog
spraaklessen genomen. Daarenboven speel
ik de rol van een armen Poolschen stu
dent, dus een ietwat vreemd accent stoort
eigenlük niet. Maar ik stond er toch op. in
ieder geval zoo feilloos mogelük te spreken,
en daarin ben ik, géloof ik, wel geslaagd.
„En uw plannen voor de toekomst?"
In ieder geval bhjf ik hier in Neuba-
belsberg. Een aanbieding van Hollywood
heb ik. zooals u weet afgeslagen. Ik voel
me bij de Ufa op m'p plaats. De menschen
hier schatten me op m'n juist waarde en
weten precies, wat mij het best ligt. M'n
eerste rol bü de Ufa is in zooverre reeds
een succes voor mij. dat ik al een tweede
belangrüke rol heb gekregen. Ze hebben
me de hoofdrol toevertrouwd van „Hof-
konzert", een film met Martha Eggert.
Wat ik verder ga doen. zal de tüd moeten
leeren
Daarmee beëindigen wij ons gesprek met
Heesters en zün er vast van overtuigd, dat
hij nog vele en groote lauweren bij de Ufa
oogsten zal.
FILMNIEUWS.
Een zeer bruikbare karakterpeler. die
kort geleden nog het ambt van geestelijke
uitoefende en die als leeraar in de filosofie
aan het Whitman College in Walla-Walla.
Washington doceerde, is door Warner Bros
geëngageerd. Zijn naam is Gordon Hart. In
„The White Angel" en in „The Charge of
the Light Brigade" speelde hü onbelang
rijke rollen, doch in „China Clipper" zal
mr. Hart een belangrüke rol te vervullen
krijgen.
De man, wiens naam in de laatste jaren
in filmkrinken een büzonderen klank
heeft gekregen en wiens prestaties in
groote spanning door een ieder worden
gevolgd, is Frank Capra, de Columbia-re-
glsseur, die momenleel als een der toon
aangevende figuren uit Hollywood moet
worden beschouwd.
Hollywood heeft in den loop der jaren
heel wat regisseurs gehuisvest; minder in
aantal echter waren zij, die niet alleen
snel naar voren kwamen, maar die zich
ook door de jaren heen staande wisten te
houden.
Een voorbeeld daarvan is de Italiaan-
Amerikaan Frank Capra.
Van krantenjongen bracht hü het dit
keer weliswaar nog niet tot millionair,
maar in ieder geval tot iemand, die een
der prominenste plaatsen ln de filmwereld
inneemt.
Capra werd in Palermo op het eiland
Sicilië geboren. Op zün derde jaar emi
greerde hij naar Amerika om zooals
reeds vermeld op zün vüfde jaar zün
carrière als krantenjongen aan te vangen.
Capra zelf werd zijn beste klant. Op zeer
jeugdigen leeftyd bleek reeds zün groote
liefde voor lezen en journalistieken arbeid.
Als schooljongen was hü uitgever van een
schoolkrant en op nog lateren leeftüd
vond hij een bestaan in het schrüven van
korte schetsen voor verschillende „maga
zines". Toen kwam Hollywood. Capra be
gon op zeer bescheiden wüze. HU werd
geëngageerd bü een of andere film om
nieuwe ideeën aan de hand te doen. Zoo
doende kreeg hü al spoedig een goed in
zicht in het filmbedryf. Zijn eerste be
langrijke werk was het maken van Colum
bia-snapshots in 1921, een reeks opvallend
goede eenacters. Daarna is Capra snel
naar voren gekomen. Als assistent-regis
seur was hü tüdehjk in dienst bij de Paul
Gerson Comp. terwül hü met Hal Roach
den bekenden producer van komische
2-acters samenwerkte als „gag-man"
d w.z. als de man die voor deze korte films
steeds weer nieuwe grappen moet uit
denken. Vooral in laatstgenoemde functie
oogstte Capra veel succes, zoo zelfs, dat
ook Harold Lloyd hem als „gag-man" en
gageerde.
Van zijn films noemen wü- „Platinum
Blonde", waarin hij Jean Harlow lanceer
de. „American Madness" en „Forbidden"
met Barbara Stanwick, „Lady for a day"
en vooral „It Happened one night". On
langs vond de première plaats van de
nieuwste Capraproductie „Mr. Deeds goes
to town" met Gary Cooper en Jean Arthur,
die 'n groot succes in Amerika oogstte ter
wül de verwachtingen omtrent zün zoo juist
voltooide laatste film „Lost Horizon" met
Ronald Colman. hooggespannen zün. Deze
week draait hier zün film „Broadway Bill",
met Warner Baxter en Myrna Loy, hier
boven vereend, in de hoofdrollen.
Joe E Brown's nieuwste film „Polo Joe"
is thans in productie. Carol Hughes, een
van de nieuwste aanwinsten van Warner
Bros zal als tegenspeelster van Joe E.
Brown optreden. De film staat onder regie
van William Mc Gann.
Met de film ..Fire over England", die
door William K. Howard geregisseerd zal
worden te Denham voor de Pommer Pro
ductions. zal men volgende maand aanvan
gen.
Met de verfilming van „Way of a Pirate"
is men thans in de Warner Bros studio's
begonnen. Guy Kibbee en het zevenjarige
wonderkind Sybil Jason staan aan het
hoofd van de spelerslijst. Voorts maken
nog deel uit van de rolbezetting: Jane
Bryan en Fred Lawrence, twee protege's
van Jean Muir. die onlangs voor de film zün
geëngageerd. Het scenario van .Way of a
Pirate" werd geschreven door Earl Felton
en de film wordt geregisseerd door Nick
Grinde.
