Vet
spteekt
boekdee&tt
ZWITSERLAND
VOORSCHOTEN!
HYPOTHEEK
GAAT U OP REIS?
VERHUIZINGEN
REIZEN IN EN NAAR
ZWITSERLAND
LEIDSCH DAGBLAD Tweede Blad
Zaterdag 6 Juni 193$
HET A.S. BADSEIZOEN
TE KATWIJK ZEE.
VISSCHERIJBERICHTEN.
GEVEILDE PERCEELEN7
AZ.IJN
Yan. YP-e&ruleSme£terv Vry"
Kweekschool voor
Voorbereidend Onderwijs
ZIT- EN SLAAPKAMER
Wat Zwitserland zoo al doet om
het vreemdelingenverkeer
te bevorderen.
Allerlei belangrijke reducties.
LOODGlETERSBEDRHF A. ZWART Jr.
'>!!IIIIIIIHIIIIIIIIIIIHHIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH1
1
NAAR
GOEDKOOP EN GOED. AAN
KWALITEIT NIETS INGEBOET
De spoorwegen geven 30-45°|o reductie
Toeristenbenzine
HET LEIDSCHE -
REIS- EN SCHEEPVAARTBUREAU V.V.V.
Bovenhuizen
VERWACHTING VOOR AUGUSTUS
GUNSTIG.
Huiselijke gezelligheid.
Er zijn langs onze Noordzeekust oad-
plaatsen, die eiken zomer nieuwe attrac
ties uitdenken om de badgasten tot zich
te lokken, uit vrees dat anders de vele
vreemdelingen weg zullen blijven. Van al
die nieuwigheden en verlokkingen moet
men echter te Katwijk Zee niets hebben.
Men is daar conservatief, men blijft han
gen aan het oude, daar een ieder te Kat
wijk aan Zee overtuigd is. dat juist het
aantrekkelijke van deze badplaats is, dat
het er „huiselijk gezellig" is. Daardoor
■blijft Katwijk van jaar tot jaar in trek,
ook bij vele oude getrouwen. Was niet ver
leden jaar het recordcijfer van meer dan
13000 badgasten bereikt?
De vooruitzichten.
Teneinde te vernemen, hoe dit jaar de
verwachte vooruitzichten zijn, hebben wij
ons licht eens opgestoken in het mooie
V.V.V.-gebouwtje, dat verleden jaar tot
stand kwam, en waar mej. Mugge ons de
gewenschte inlichtingen verstrekte. Het
voorseizoen mag niet gunstig genoemd
worden. Hiertoe zal zeker meegewerkt heb
ben de ongure weersgesteldheid, die niet
tot „buiten-zijn" uitlokte.
Voor de maand Juli zijn nog vele plaat
sen open. De oorzaak kan zijn dat velen
afwachten of er mooier weer in aantocht
zal zijn en ook, dat in vele plaatsen de
groote vacanties van half Juli tot begin
Augustus verplaatst zijn. Wat de maand
Augustus betreft, de verwachting is, dat
deze wel geheel en al vol geboekt zal wor
den. Bij stapels komen voor die maand
de aanvragen binnen. Vele kamers en wo
ningen zijn voor Augustus dan ook reeds
verhuurd, alsmede vele pensions besproken.
De hotels en pensions zijn in orde ge
bracht en staan gereed om de gasten te
ontvangen. De heer P. Pijl van het Bad
hotel de Zwaan deelde ons mede, dat hij
goeden moed heeft voor dit seizoen, voor
al wat de maand Augustus betreft. De
gezellige dansavondjes zullen dit jaar
weer plaats vinden, de muziek zal verzorgd
worden door een Haagsch gezelschap. De
prijzen zijn aangepast aan de tijdsom
standigheden.
De eigenaar van hotel-restaurant Nieuw-
Brittenburg heeft voor de maanden Juli en
Augustus reeds veel aanvragen gehad. Ook
vernamen wij van hen, dat hij een con
tract heeft gesloten met- een muziekgezel
schap, dat goede muziek ten gehoore zal
brengen. De heer Lammens van Grand
Hotel du Rhin heeft eveneens goede ver
wachtingen voor de maand Augustus. Ook
uit Engeland verwacht hij gasten, terwijl
de heer J. Pronk van pension „Noordzee"
meerdere Duitschers op bezoek krijgt. Oe
eigenaar van hotel-pension „Christina"
heeft eveneens goeden moed voor het na
derend seizoen; elk jaar krijgt hij oude
bekenden terug, die reeds bij hem kwamen,
toen hij nog indertijd te Noord wijk woon
de. Ook hij heeft de prijzen gereduceerd.
Hotel „Klein du Rhin" verwacht dit jaar,
evenals vorige jaren, de komst van kinde
ren, die schoolreisjes doen; men is daar
speciaal op dergelijke bezoeken ingericht.
Ook het mooi gelegen hotel-restaurant
„Zeezicht" heeft zijn op zee uitziende
kamers gereed om de logé's te ontvangen.
Veilig zwemmen.
Of al deze verwachtingen uit zullen ko
men, hangt voornamelijk van het weer af.
Is de zomer zonnig en warm, dan zal het
voor Katwijk een best seizoen zijn!
Zooals ieder jaar zal V.V.V. dit jaar zijn
overbekende strandfeesten houden in het
begin van Augustus, ook bestaan er plan
nen om een groot zwemfeest in de Wate
ring te organiseeren. De Katwijksche Red
dingsbrigade zal weer haar demonstraties
laten plaats vinden op het strand. Be
kend is, dat door haar toedoen, de red
dingsmiddelen, zoowel op Noorder- en Zui-
derstrand in uitstekende conditie verkee-
ren. Dit is een groote geruststelling voor
de baders, daar op het grootste gedeelte
van het strand vrij baden uit de tenten is
toegestaan. Er heerscht te Katwijk een
groote mate van veiligheid, en dat is ook
véél waard!
Bijzondere voordeelen.
Dat Katwijk steeds zulk een groot aantal
badgasten trekt, komt mede door dat de
nijvere Katwijksche Middenstand er niet
op uit is, om van de vreemdelingen te
trekken, wat zij maar kan. Neen, er wordt
tijdens het badseizoen geen duurder tarief
geheven dan elders. De middenstand is
eenvoudig gebleven. Men concurreert met
andere plaatsen en dat mogen de bad
gasten gaarne zien! Voorts is Katwijk aan
Zee gunstig gelegen. Door het drukke tram
verkeer en de autobusgelegenheden ismen
binnen korten tijd in de voornaamste
plaatsen in de omgeving. In 't kort: de
badplaats Katwijk aan Zee zal ook dit
jaar, in dit heerlijk vacantie-oord, voor
velen rust, gezondheid, vreugde en voldoe
ning schenken. Moge dit jaar weer een
nieuw recordcijfer geslagen worden!
DE HARINGVISSCHERIJ.
(Van onzen Visscherij-medewerker).
De algemeene verwachting, dat met de
Pinksteren een groot aantal schepen bin
nen zou komen, is niet bewaarheid. Er
waren Dinsdag te Vlaardlngen slechts een
zestal schepen, voor het meerendeel ja
gers. aan de markt met in totaal 1400
kantjes Maatjes. De vraag was dten dag
grooter dan het aanbod en dientengevolge
werden hooge prijzen betaald. Voor
groene haring werd dién dag betaald van
f.25 tot f.35; jonge haring van f.18 tot
f.25; groot maatjes brachten op van
f. 10 tot f. 12.
Woensdag waren er geen schepen aan
de markt; doch Donderdag was de markt
weer ruim voorzien. Het bleek, dat ver
schillende schippers ook in de meening
waren, dat met de Pinksterdagen de
meeste schepen naar huis zouden gaan en
om die reden hadden verscheidenen de
reisduur wat verlengd. Zoodoende kwam
er dien dag wat te veel haring voor de
vraag en liepen de prijzen niet onbelang
rijk terug Groene haring was er echter
niet veel, de schepen schenen de laatste
dagen niet veel gevangen te hebben, en
hiervoor werden dan ook nog mooie prij
zen betaald.
Op 4 Juni mocht het tweede kwart ge
deelte van de vloot uitvaren en vanaf
dien datum mocht met 60 netten gevischt
worden. De vangcapaclteit verdrievoudigt
dus hiermede. De bemanningen van de
meeste schepen kwamen Woensdagmid
dag reeds aan boord en een groot aantal
schepen vertrok klokslag twaalf naar zee.
Deze tweede periode duurt slechts kort,
ongeveer 2'/i week en op 22 Juni mag op
nieuw een kwart gedeelte uitvaren; het
aantal netten waarmede gevischt mag
worden zal dan 80 bedragen.
Voor het meerendeel der reederijen zijn
de behaalde resultaten in de eerste weken
niet ongunstig geweest. Zooals steeds zijn
er missers en lukkers, doch het gemid
delde is niet onbevredigend en men kan
van een bemoedigend begin spreken. Voor
het verdere verloop van het seizoen zegt
deze vroegvaart echter niets. Over de
regeling voor het volle seizoen hoort men
tot nu toe niets en ook niet over te ver
wachten verkoop naar Rusland.
Achter de schermen zal er echter ml,
gewerkt worden en in belanghebbend» 5
kringen hoopt men op een gunstlgen af.1
loop der onderhandelingen.
DE TREILVISSCHERIJ.
Het is een verblijdend teeken, dat wit 1
voor het eerst sinds lang een wat
tischer geluld over de treilvisscherij bm]
nen laten hooren.
De prijzen van de verschillende visch.l
soorten zijn sinds de vorige week belang
rijk omhooggeloopen. Dinsdag na Pink"
steren werden dan ook, niettegenstaande I
een zeer grooten aanvoer, mooiere besom 1
mlngen gemaakt en de volgende da»en I
zette deze stijging van de prijzen noel
verder door. Verschillende motorloggem 1
maakten reizen van meer dan f. 1000, watl
in langen tijd niet was voorgekomen' 1
Het IJmuider conflict is nog steeds niet I
geheei opgelost en er worden nog geregeld
onderhandelingen gevoerd.
Ten overstaan van den candidaat- I
notaris E. A. J. Reijntjes, waarnemende I
het vacante kantoor van notaris B. J. j g 1
Troost te Leiden.
Huls met afz. bovenwoning Prinsenstraat I
29/29a, in bod f. 2950, kooper de heer G f
de Kier q.q. te Leiden voor f. 3010. 'I
Huls en erf Oude Rijn 17 in bod f. 1100 1
kooper de heer P. Meiman q.q. te Leiden I
voor f. 1260. I
Huls en erf Utrechtsche Jaagpad 22, In I
bod f. 2850, kooper de heer M. J. Dieben I
q.q. te Leiden voor f. 2850.
Huis Langestraat 39, in bod f. 1500, koo-l
per de heer F. Brongers q.q. te Leiden I
voor f. 1545.
Huis en erf Spilsteeg 2, in bod f. 570, koo-1
per de heer J. W. Goddijn q.q. te Leiden I
voor f. 600.
dat HAAS' AZIJN, hoewel duurder dan
andere, een stijgende omzet vertoont.
Dit bewijst, dat het publiek gaarne
iets meer betaalt voor Azijn, welke gegaran
deerd aan alle eischen der hygiëne voldoet.
Daarom prefereert men HAAS' AZIJN
boven merken van duistere herkomst, die
door hunne inferieure kwaliteit en tallooze
ongerechtigheden schadelijk voor de ge
zondheid zijn.
Derhalve ook voor U HAAS' of BOOG
AZIJN.
HAAS'AZIJNFABRI EKEN N.V.HAARL£M
TE LEIDEN.
(methode Haanstra).
Aanmelding van nieuwe
leerlingen voor Kweekschool
en Voorbereidende klasse ge
durende de maand Juni dage
lijks des n.m. van halftwee
tot drie uur; bovendien
Maandag en Vrijdag van 78
bij de Directrice, Mejuffr.
VOLTMAN (Rapenburg 131).
Van de geslaagden in 1933,
1934 en 1935 verkregen ge
middeld 70 een betrekking
bij het voorbereidend on
derwijs.
4659 HET BESTUUR.
vanf 1.3.Buiten de stad
scherp conc. prijzen. - ALG.
LEIDSCHE DIENSTVERRICH
TING, Hoogl. Kerkgracht 40,
Tel. 3685. 3938
Studente vraagt tegen 1 Sept.
of ZIT-SLAAPKAMER, met
of zonder pension, dicht bij
't Ziekenhuis. Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 4765.
Per N.Z.H. TRAM
Malieveld-Bezuidenhout naar
Amsterdam, Marken, Volen-
dam, met dagabonn. f. 1.25;
kind tjn. 14 jaax f. 0.90
4094
Cand.-notaris J. VAN DEN
BERG, als waarnemer van
het kantoor van wijlen No
taris R. VAN DEN BERG te
Oudshoorn, Gem. Alphen a.
d. Rijn, is voornemens op
Donderdag 18 en 25 Juni 1936,
telkens v.m. 11 uur (N.T.)
in het Café „Het Oude Recht
huis" te Aarlanderveen, bij
inzet en afslag, publiek te
verkoopen:
Het CAFE ,JHET OUDE
RECHTHUIS" met vergader
zaal, 6Churen en grond, zeer
gunstig liggende a. d. Dorp
straat no. 40, te Aarlander
veen, groot 3 Are 63 c.A.
Het Café bevat: gelag
kamer, huisk.. slaapk., keu
ken, boven: 7 kamers en
grooten zolder en vele gemak
ken, In 2 perc, en comb.,
breeder bij bilj. omschr.
Bewoond door den Heer
E. J. Frieling. 4764
Aanv. en bet. 19 Aug. 1936.
Te zien: eiken werkdag.
(Vergunning beschikbaar).
Inl. verstrekt de waarn.
Notaris.
Voor den toerist, die naar het buitenland wil ls het in de
eerste plaats de vraag hoeveel geld hij daarvoor ter beschik
king heeft en in de tweede plaats precies waarheen hij zal
gaan en hoe lang. Bij het calculeeren van het een en ander
laat men zich, ieder naar eigen middelen, natuurlijk leiden
door de omstandigheden in het eigen land. Dat is iets, waar
mede men tegenwoordig wel degelijk rekening moet houden,
want de geldverhoudingen en de koopkracht van de landen
verschillen door de heerschende valuta hee)„sterk.
Dat vormt een groote moeilijkheid voor de landen, die op
het reizend publiek zijn aangewezen. En die moeten zich
thans meer dan ooit bij deze veranderde-omstandigheden
aanpassen.
De bedoeling is om met handhaving van de goede hoe
danigheid van het gebodene, door prijsdaling over de geheele
linie de totaaikosten van een reis zoodanig te drukken, dat
een niveau bereikt wordt op hetwelk elke sport van interna
tionaal reispubllek een reis naar Zwitserland zal willen en
kunnen ondernemen.
Om in bijzonderheden daarvan af te dalen, het volgende:
Nadat in de laatste jaren reeds een aantal hotelcategorieën
in verschillende opzichten goedkooper geworden waren, heeft
de Zwitsersche Hotelhoudersbond besloten in dezen komenden
zomer de zoogenaamde Pauschal-vacantiereizen naar vrije
keuze op de ruimst mogelijke schaal toe te passen en dat,
zonder ook maar op eenigerlei wijze aan de qualiteit van
hun service te kort te doen. Niet minder dan 350 plaatsen met
1250 hotels zijn daarbij betrokken!
Van groot belang moet worden geacht: het principe
„alles inbegrepen", d.w.z. de berekening van den pension-
prijs. met inbegrip van de zoo vaak als „lastig" beoordeelde
uitgaven als fooien, kurtax, bagagevervoer, licht, verwarming,
muziek, enz.
De prijzen zijn vanaf Fr. 6 voor een halven, Fr. 8 voor
een heelen dag; Fr. 20 voor drie dagen en Fr. 46 voor 7 dagen.
De vierde, vijfde en zesde dag worden dan berekend
tegen 1/3 van het driedaagsch tarief, elke dag boven de
zeven dagen tegen 1/7 van het weektarief.
Hand In hand met deze belangrijke aanpassing van de
zijde van de hoteliers gaan een aantal niet "minder belangrijke
maatregelen op verkeerstechnisch gebied. In de eerste
plaats is daarbij te noemen een algemeene reductie van 30 °/o
voor alleenreizende buitenlanders en van 15voor gezel
schappen (meer dan 6 personen) en families, door spoor-
en autopostdiensten.
Nu zijn daar dit Jaar weer eenige bijzonderheden bij te
vermelden. In de eerste plaats krijgen de buitenlandsche
gasten nu weer 30°/o reductie op de algemeene abonnemen
ten. zoowel op de achtdaagsche als op die voor 15 dagen en
ook op regionale abonnementen, welke door een heele reeks
van voorname verkeerscentra voor bergspoorwegen, uit
stapjes, scheepvaartlijnen e.d. worden uitgegeven.
Sanitaire installaties. Mastiek- en Leidakbedekking
Werkplaats: St. JACOBSGRACHT 2.
7817a KONINGINNELAAN 66.
Wegens sterfgeval zeer billijk te Scheveningen ter over
name aangeboden een sinds jaren bestaande
ZAAK IN KRUIDENIERSWAREN EN COMESTIBLES.
Uitstekend geschikt voor bijzaak. Brieven No. 839 Boekh.
EIJKMAN, Scheveningen. 4776
A Heen die advertenties op het gebied van 5
55 geneesmiddelen en geneeswijzen, waar-
55 tegen bij de Commissie van Controle geen S
5E bezwaren bestaan, worden in bet Leidsch 5
Dagblad opgenomen.
SL Het Secretariaat van bovengenoemde S
35 Commissie is gevestigd: Segbroeklaan 33, ;5
Den Haag.
Vacanties in Zwitserland het toeristenland bij uitnemendheid zijn
dit jaar weer goedkooper geworden.
bij een verblijf van ten minste zes dagen. De prijzen voor de 8- en 15-
daagsche algemeene abonnementen zijn kort geleden opnieuw verlaagd. Zij
kosten nu 3e klasse Frs. 45.voor acht enFrs. 63.voor vijftien dagen.
Buitenlandsche automobilisten kun
nen bij een verblijf in Zwitserland
van ten minste drie dagen, tot een
maximum van 300 liter, hun benzine
krijgen tegen 30 centimes per liter;
dit is goedkooper dan in eenig ander Hntp]nrÜT(sn
toeristenland.
De goedkoope en zoo aantrekke
lijke „Pauschalreizen", alles in
begrepen, voor halve of heele dagen,
of voor 3 en 7 dagen verblijf in
Zwitserland, zijn bij alle erkende
reisbureaux verkrijgbaar gesteld.
Daarom dit jaar
naar Zwitserland,
het land der heerlijke
bergen en meren
Voor volledige inlichtingen, prospectussen en biljetten gelieve U zich te wenden tot het
Zwitsersch Verkeersbureau, Officieel Reisbur. der Zwitsersche Bondsspoorw.
Koningsplein 11, Amsterdam, Tel. 32380 en 34080 en tot de erkende reisbureaux
4772
TE KOOP WONING
met flinke ruimte en veestal
lingen, voor alle doeleinden
geschikt, w.o. bouwgrond a.d.
Leidsche weg en vaarwater.
Woningbureau „Voorschoten"
Leidscheweg 67. 4824
Notaris J. K. C. MiATTHIJS
te Katwijk bericht, dat bij
de op 2 Juni 1936 t. z. o. ge
houden Inzet de perceelen
zijn in bod gebracht als volgt:
Perceel I op f. 1700.
perc. n op f. 3500.perc. III
op f. 25.perc. IV op
f.3100.—; perc V op f.125.—;
perc VI op f. 800.4829
De afslag blijft bepaald op
9 Juni a.s., des av. ten 8 ure
tn het gebouw Casa Cara te
Katwijk aan Ze*.
In het Binnen- of Bnitenland of over Zee f
Wendt U zich dan met vertrouwen tot
4828
DESKUNDIG ADVIES - TELEFOON 3459
Pensioenfonds heeft veel geld dlsp. voor le hyp.
tegen 4'/t rente op woon- en winkelhulzen. Br. met
duidelijke omschrijving v. h. onderpand, grootte, lig
ging, waarde en benoodigd bedrag Bur. v. d. Bi. No. 4769
Te huur nog enkele flinke
Naar keuze gerestaureerd, f. 17-50 p.m.
Te bevragen: Roodboritstraat No.
4—2
7804s
