Lluitschlan
Weserbefgfanü
Uiedersachsm
«Hel" mooie
LEJDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Zaterdag 23 Mei 1936
Jodium Zwavelbad
Jodiumbad Tölz
Kneipp«Bad Wörishofen
Berchtesgaden«Königssee
ëarmischsPartenkirchen
Miftenwald
Tegernsee
Augsburg
Kschel am See
Roftach?Egern
Oberstdorf
Hohenschwangau-Schwangau
FüssensFaulenbach
Bad Kissingen
Nürnberg
Würzburg de feestelijke en blijde sfad van de wijn noodigt U uif I
Rofhenburg
fowTarigec Dinkelsbühl
Bamberg
Nördlingen SSï-ZIj
ln het hooggebergte van de Harz
Beieren Zomervreugde!
Bad Benlheim
Bad Eilsen
Bad Pyrmonf
Bad Meinberg
Bad Harzburg
Wernigerode
Hahnenkiee
Tbaië
Erfurt
Friedrichroda 430-710M.
Finsferbergen
Schwarzburg
Bad Elsfer
DUITSCH VERKEERSBUREAU
de sfad van <fe~ Duitsche Kunst
1^1 U li Cil ©II en het uitgangspunt voor de beiersche Alpen verwacht ook Uj
HOTEL CONTINENTAL lo rangs, rust, ligging, prijz. overeenkomstig dc tijdsomstandlgh.
PARKHOTEL op alle kamers stroomend water. Prijzen v.4 tot 8 Mark. Gaarne door Nederlanders bezocht.
HOTEL rDEUTSCHER KAISER* het geprefereerde, billijke grootsteedschc Hotel bij het centraalstation
en Stambergcr Station. 530 bedden. „Kalserstubcn".
fytfisiop- tegenover hoofdstation. Alle moderne comfort, 270 Bedden. RM. 4.— tot RM. 6.50.
Door Nederlanders geprefereerd.
Bolench Hoogland 730 M. Wiessee a. d. Tegernsee
Sterkste jodium» en zwavelbronnen van Duitschland. Bad», Drink* en In-
halatiekuren bij aderverkalking, hartziekten, rheumatiek, jicht, zenuwpijnen,
klierziekten, ontsteking der slijmvliezen. Prospectus en inlichtingen door
het Duitsche Verkeersbureau, Amsterdam en de Baddircctie in Bad Wiessee.
PARK*HOTEl Bad Wiessee aan de Tegcmscc. Gelegen ln een heerlijk mooi park. Modern Comfort,
stroomend water. Garage, Tennisbaan. Prospectus.
KURHAUS ASKANIA Het hotel voor dc Dcslc kringen. Gelegen tegenover bet bad. Beste keuken
en kelder. Lift, Tuin. Garages. Matige prijzen van RM. 7.50 tot 11.-
KURHOTEL WOLF lo rangs, ultsL gelegen naast Jodlumbad. - Schitterend ultz. op meer, gebergte
in de Beiersche Alpen 700 m. b. d. Zee.
Aderverkalking, hooge bloeddruk, vrouwenziekten, chronische ontstekingen en
storingen der inwendige secretie. Prospectussen bij het Duitsch Verkeersbureau,
de Kurverwallung Bad Tölz en de Reisbureaux.
Sana»
torïum
EUAnllAlBCA'n 700m.b.z.bij München. Prospectus d.Duitsch
EDGÏ1 MCsUSGÏI Verkeersbureau en Reisbureaux. Sol. kcuk.
Voor hart cn zenuwen, har-
dingskuren: prosp. cn inlicht,
door Duitsch Verkeersbureau,
Amsterdam cn dc Kurverwaltg.
Wtn Gott litl A af,
dm lapt tr fallm
in dimt Land.
r. Plchtar LuJwlp Gbd chof»iJ
GRAND'HOTEL EN KURHAUS
mooiste llgg. in Bcrchtcsgaden. Gcreduc. prijz.
overeenkomstig dc tijdsomstandlgh. Prospectus op aenvragc.
HAUS GEIOER Het vooraanstaande hotcl-pcnslon. Groot eigen park, tennis-baan.
KURHOTEL WITTELSBACH
Eerste klas familiehotel, druk
bezocht door buitenlanders.
'ASKANIA Kurheim. 1c rangs, heerlijk gelegen. E lgenaar: Bisdom. (Hollandsch.)
HOTEL 1ELLEVUE voornaam familie-hotel
'HOTEL KRONE goed familie-hotel. Stroom, warm cn koud water. Pcrsionprljs RM. 7.50. Garage
vnnunu ru vnnunc 1 e rang., mooi uitzicht, volle
de plaats van de Olympiade.
«Zwemmen
Golf Tennis
Rijden Bergsport
wirrcDf viidhfim FM KUBHOF lc rang- mooi uitzicht, volle zon. Pension, vanal RM. 8.-
DR. WIGGERS KURHEIM EN KUKHOr Pauschalprljzcn. Vraagt prospectussen.
■meuuAc niDvunm vooraanstaand Hotel, uitstekend centraal gelegen direct bij het Kurpark.
ALPEN HOr.PARRnOl el ^j|G comfort. Prospectussen. Pension RM. 10.— tot IS.—.
GOLFHOTEL SONNENBICHL Mooiste, zonnigste, rustigste ligging, gunstige condities.
HOTEL WITTELSBACH rustigste ligging, lc rangs hotel. Pension vanaf RM. 8.50 - 16.-
(1000 M.J, het
boogsteDuit-
schc Alpen-
kuuroord. Gastvr. opname in goede hulz.
HOTEL KARWENDEL Rustig hotel met allerbeste
reputatie, alle comfort Pcns.v. 7.-. Prospectussen.
a.h. llefl.Tegern'
meer. 7J0—880 M.
Strandbaden. Borp-
«oeren.Tennli.Volk»-
itttten. rauiehal ovateank.,utlit. hotels, pension».
feeeten, rauiehal overeen
De ldvlle In de Eeler«ehe herren. Meer, boirh, herpen, ion.
HOTEL SCRMIED VÖITKOCHEL Famillc-hotcl
alle comf., cig. mccrbad.Pcns.-prljs RM. 5.—Prosp.
HOTEL STUGÊR beste reputatie, alle comlori.
Pens, v. RM. 5.-. Prosp.
Ludifkuuroord a.d. Togernsco
Belertcbe alpen, 710 M. b. zee. Strandbad, boirhr. bercen,
33 Km vlakke vrandelireg., Cone., Thoma-looneel. Proep..
de sfad van de Fugger en de Welser,
middelpunt van den wereldhandel ln de 16 e en 17 c eeuw. ligt op
Uw weg naar dc Beiersche Alpen. Kiest daar beslist Uw verblijf I
In Juli ©n Augustus: de beroemde Opera-feesten in het openlucht- theater-
PalasI'Holel oude vorstenlogerocnt. Eerste rangs. Billijk. Kamers vanaf RM. 4.—.
Drel Mohren Geniet de voorkeur der Ncderlandsche .tourlstcn. Garages, Benzinepomp-
Beiersche met de Nebelhornbahn dc ideale zomer
Allgëu en Breitadiklamm VSSt'ht Hoog-i
Alpen. Windstil en geen nevels; zuivere berglucht, hoogtczon. Succesvolle kuren
prachtige tochten door het hooggebergte sport vermakelijkheden.
HOTEL WITTELSBACHER HOF, Obersfdorf.
834 Meter
boven
zeespiegel
in d.romant.hoogalpen-wcrcld aan d.voctv.dcKonlngsburchtcnHobcnschwangau cnNeuschwanstcln.
Sdllofjhotel Alpenrose Hohenschwangau, le rangs alpenhotel aan de „Alpsee".
Hof el Lisl Hohenschwangao. Hotel met burgerlijke gezelligheid.
HOTEL HAUS MULLER gerenommeerd, modern famflic-hoteL
GASTHOF'
I*, Sthwangau, het kleinood van Schwangau.-
In do Beiersdie Allgüu 800 m. In cLnabljhcid
der Konlngsburchtcn Neuichwenitcln en Ho«'
henSChwangaU.Hoopte-Vuuroor<lT.kllma»tkuTen au
Knolppk. Heerl. natuurbaden. Goed enblll.loplM. rroip.doorDultiioh TerfceersburoauAmstordam on KurvcTwaltupyPQneD.
200 Jaar Rakosczydrinkkuur
natuurlijke koolzuur-, zoutwater-, mlncraalmodder-, cn stoombaden voor maag. darm, hort,
bloed vaten, rheumatiek, lever, gal, corpulentie. Concerten, theaters, tennis, goll, vtsschcn, rijden.
Rcclamcprospcct. door het Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C, Kaivcrstraat 111. Ver
zending van bronproducten door Nederlandsch Bronncnbclang NV., Amsterdam
STAATL. KURHAUSHOTEL Het eenlge hotel met
mineraalbaden In huls tegenover dc Kurgartcn.
HOTEL REICHSKOF Voornaam familiehotel.
SANATORIUM APOLANT Nieuwe med. Direct.: Dr. Benno E. Latz, tot dusver Wlcsbadcn._
Het „schatkamertje" van het Duitsche Rijk.
De stad van de „Meistersinger" J
Inlichtingen en prospectus door het Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C,
Kaivcrstraat 111 en alle Reisbureaux.
PALASTHOTEL RUSSISCHER HOF SOAppart. m. bad,Garag., Boxen, l.kl.Familiehotelm.allcmod.Inricht.
ob der
Tauber
Het stccncn sprookje, een doel dat loont.
de onde Kclxorc- en Bl»-
•cboputad In het boven
Met n dal touch-TV ürzbnrc
en Bayiontb gelegen, Ter-
raat'door de lehoouheld -ran rijn itadibecld.
xnet elk comfort. Kamer» vanaf BM.^t.60. Parages.
Vanuit het vroolijke, levendige Wernigerode of van Nord-
hausen uit, de eenige vrije rijksstad in het gebied van de
Zuidelijke Harz en het Kyffhauscr-gebergte, voert de trein
van de Harz- en Brockenbaan ons naar het hoogstgelegen
bergterrein van de Harz. Op een voor een middelgebergte
zéér aanzienlijke hoogte van 685 M. zet hij de reizigers af
bij het gezond en gunstig gelegen Schierke. Wie een ander
uitgangspunt wenscht voor de „streek tusschen Schierke en
Elend", kan in Elend of Drei-Annen-Hohne den trein ver
laten of vanuit Ilsenburg, dat aan den voet van den Broeken
ligt, vanuit het ruime, door het klimaat zeer begunstigde
Braunlage, van het hooggelegen Torfhaus of van Bad Harz-
burg uit het gebied bezoeken, waar de natuur van de Harz
aan een hooggebergte doet denken.
Het mooiste gedeelte ziet men als men bij het station
Schierke uitstapt. Daar neemt men dan den weg, die recht
streeks naar Schierke voert, om te genieten van een van
de schoonste uitzichten, die de Harz biedt. Bij het verlaten
van een hoog bosch, ziet men plotseling het aan de volle zon
blootgestelde, hooggelegen dal van Schierke voor zich liggen,
omringd door indrukwekkende, met golvende wouden be
dekte bergen (de Wurmberg, dc groote en kleine Winterberg,
de Barenbergl. De bosschen dringen door tot midden in het
plaatsje, tusschen prachtige hotels, villa's en kleine, scha
mele houtsnijdershuisjes. En mèt het bosch het geweldige
rotsblokkengebied van machtige. Alpijnsche schoonheid, zoo
als men het verder nergens in de Duitsche Middelgebergten
vindt.
De tweede rechtstreeksche weg, die naar dit Alpijnsch
gebied in de Harz voert, gaat over Elend. Temidden van uit
gestrekt, door bosschen omzoomde weiden ligt het bekende
gezondheidssoord. De weg naar Schierke voert door het
Elendsdal. En gaat men den weg van Braunhage naar
Schierke inplaats van over de Muizenklipper met een kleinen
omweg over de „snurkende steenen" tusschen Elend en
Schierke, dan komt men door een grillig, veel beschreven en
veel bewonderd landschap in het hooggebergte van de Harz.
De machtig zich opstapelende, oogenschijnlijk uit ruwe
steenblokken gehouwen, op nachttorens gelijkende rots
kolossen, verheffen zich midden tusschen de hooge bosschen
en steken er nog bovenuit. Zij zijn door middel van ijzeren
ladders te bestijgen, bieden panorama's van het heele
Brockengebied en als grootste merkwaardigheid hoort men
er het snurken van de rotsen, wat wil zeggen, dat deze
met Zuid-Oosten wind zonderlinge geluiden laten hooren.
Op hun gemak gestelde menschen bewandelen den Glas-
hütterweg, den Exzellenzenweg of de paden van het kleine,
met rotsblokken bezaaide Kurpark van Schierke. Ons trekken
de machtiger beelden van de Alpijnsche Harz. Om die te
bereiken kan men Dok zijpaden beklimmen en ziet dan van
dichtbij de vreemdsoortige en gigantische rotsplastieken,
die door uitholling, verweering en andere invloeden der
natuur zijn ontstaan.
Van Berchtesgaden tot Lindau strekt zich het Beiersche
landschap in haar onvergelijkelijke schoonheid uit.
Waarmee zal men de rij openen! Welke namen noemen?
BERCHTESGADEN met zijn sagenrijke berggroepen, waar
van de steile-wanden in donkere meren afdalen, zijn blauw
groen kristal - de Königssee?
REICHENHALL, de wereldberoemde badplaats, gelegen ln
een krans van grillig gevormde bergreuzen, met zijn 48 ge
neeskrachtige bronnen,, welker zoutgehalte reeds ten tijde
der Romeinen bekend was en dat nu geldt als de voor
naamste zoutwater-badplaats van de Alpen?
Zal men langs Inn en Salzach trekken en alle schoon
heden opzoeken, die hare dalen bevatten? langs de rui-
schende watervallen, de stugge bergwanden, de liefderijke
dorpen, de trotsche burchten, de duizendjarige steden?
En welk een bekoorlijke tegenhanger van de uitgesproken
hooggebergte-landschappen om Berchtesgaden vormen weer
de wijde, met gras bedekte vlakten, die om de CHIEMSEE
liggen, het grootste meer van Beieren! Onvergetelijk indruk
wekkende tafereelen ziet men ook hier, in dit echte oud-
Beiersche land. Het koninklijke Herrenchiemsee met het
pronkslot van Lodewijk II daartegenover, droomerig,
Brauenwörth met het stille klooster en de eeuwenoude
boomen. Overal vriendelijke dorpen temidden van bloeiende
tuinen en weiden, ver van het rumoer der groote wereld.
Ook de TEGERNSEE en SCHL1ERSEE hebben vele
trouwe vrienden voor zich gewonnen. Tusschen prachtige,
hooge bosschen en groene weidevelden, breiden zich groote
watervlakken uit, aan welker oevers een vroolijk strandleven
heerscht. En zwijgend en grootsch verheft zich rondom de
bergwereld, Tegernsee, Rottaeh-Eger, Schliersee, Fischhau-
sen, Wiesee, Bayrischzell, beschut door den Wendelstein
steeds ontwaken er mèt deze namen herinneringen aan
vacantiedagen vol zon, vol dennegeur, vol water en het gevoel
van los-zljn van de sleur van het dagelijksch leven.
Zal men het Weidenfelser-land noemen, waar Duitsch-
land's hoogste bergtop boven uitsteekt, zijn wintersport
plaatsen Garmisch-Partenkirchen, nog omstraald door den
glans der winter-olympiade, de schilderachtige bergmeren,
die het verheven beeld van de Zugspitze weerkaatsen? Moet
men het lieflijke Mittenwald aan den voet van de Karwen-
del, waar de bevolking zich toelegt op het bouwen
van violen, prijzen en zijn beschilderde huizen bewonderen,
die eenig zijn in hun soort? Dan zou men ook de bergen van
Ammergau moeten vermelden, de met donkere dennen be
groeide hellingen en toppen, in welker milde beschutting het
passie-dorp Oberarrmerga" Mgt. Zal men vertellen van het
vlijtige leven in de houtsnijders-werkplaatsen, waar de Hofel
naar binnen kijkt?
Welk een schoon en vroolijk landschap biedt ons ook het
hoekje bij de Isar. In een boog stroomt de jonge Isar, net ont
worsteld aan haar nauwe rotsbedding, naar het lieflijk uit
gestrekte dal, waar als een kostbaar kleinood de bekende
jodiumbadplaats Tölz ligt. Zeer gelukkig zijn hier aan de
oude Salzstrasse schoonheid van omgeving, een mild klimaat
en de geneeskracht der natuur met elkander vereenigd
In het Westen lokt ons onweerstaanbaar de Allgau. Een
bergwereld, die het koene aan het lieflijke paart. Gemak
kelijke boschwegen en steile bergpaden, nauwe rotskloven,
wijde velden. En temidden van deze grootsche
natuur bekende gezondheidsoorden als Obersdorf, Hinde-
lang, Pfronten, Weissensee, Füssen en Schwangau be-
heerscht door de sloten van Beiersche koningen.
Dan „vacantie aan de Bodensee!" Welk een tooverwoord!
Een zee van bloesems ligt daarin opgesloten, een wolk van
geuren, een ruischen en deinen van golven, een herinnering
aan een vroolijken boottocht met muziek en opgewekte lie
deren en overmoedig wuiven met zakdoeken naar SINDAU,
de „stad in het meer".
En over ai deze schoonheid waakt München, de „hoofdstad
der beweging" met de indrukwekkende bouwwerken van den
Führer en rijkskanselier Adolf Hitler, de vroegere residentie
met de paleizen en kerken van Beiersche koningen, de ruime
verkeerswegen, de oude, historische straten, de kunststad
met haar verzamelingen en musea, de stad der levens
vreugde, die bij het Octoberfeest en het carnaval het hoogst
opbloeit, het oord der gastvrijheid München, het doel van
iedere reis!
H. Pr,
225 Jaar Nodorlandsche Zo=
merkolonio ovor de greni.
Rhoumalhiek- NeuralgieIschialGewrichtsontstekingen. Kurhotcl midden
in het Kurpark. Pension vanai RM. 5.50. Directe sneltrein Amsterdam (Rotter
dam) Bentheim. Inlicht.: Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam en Fürstliche
Ba(ieverwaltung Bentheim (Hannover).
.DER FURSTENHOF* Pension 9.— tot 14.- RM.
in hef Weserberg- Rheumatiek, Jicht,
land bij Bückeburg Vrouwenziekten
.BADEHOTEL* Pension 7.— tot 10.- RM.
hart, bloed-, vrouwenziekten, rheumatiek
KURHOTEL, Pension RM. 9.50 tot 13.—.
(Tcutoburgerwoud) zwavel», modder* en koolzuurbad
sedert 1470. Voor rheumatiek, vrouwen-, zenuw- cn hart
kwalen. Y. Nederland uit gemakkelijk te bereik. ov.Rhcine,
BUndc, Detmold ol ov.Emmerlch.Oberhausen.nitenbekcn
ij verwacht U met zijn wondermooie oude stadsdeel uit de
■"lil14 de en 35 de eeuw, met zijn heeronhuizen, koningstuinen,
die de hoogste fontein hebben van het vasteland. De modern
ste „Groszstad" biedt U alle soorten genoegens cn is het beste uitgangspunt voor
een bezoek aan den Harz, aan de Wescr en de Heide. Inlichtingen en Prosp. bij
Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam en deVerkehrsverein Hannover.Prinsenstr.5.
luchtwegen, maag, darmen, gal, stofwisselingsziekte^
(scrofulose), zenuwziekten.
Klimaaf*KuurOOrd 300-500 M.boven zee. I Sport. In alle jaargetijden groote tournoolcn.
130K.M. pracht, verzorgde boschwandclwcg. Kabclzwcelbaan op den 500M. hoog. Burgbcrg.
Bad Harzburg bizonder geschikt als beginpunt voor Harz-relzcn.
Directe Treinverbindingen Nederland - Bad Harzburg.
HARZBURGER HOF het moolsto hotel ln den Harz, groot eigen park, ligging nabij bosch, zwembad.
BELVEDERE - HOTEL SUDEKUM
Ponilon vanaf RM. 7JO. Eigenaar 1 Otto SOdalmm.
PALAST-HOTEL KAISERHOF 100 bedden.
KabtJ Knrbaui. Oroot Park, Garage», remlon t. RM. 8.-
HOTEL RHEINISCHER HOF zeermodem ingericht,
het mooist gelagen. Pension Tonaf HM. «.SO.
HOTEL RADAU ln alles eersterangs IP.van.RM.7.50
BERLINER HOF Nabij het Kurhaus.
PoD.lon r. RM. a- af. Garages.
KURHOTEL JULIUSHALL groot park, P. v. RM.7.5Ö".
HAUS RICHTHOFEN mod.,bij Kurhaus,Pcns.v.M.6.50
HAUS SCHLEMM b.Kurhaus.le rangs,matige prijz.
de 1000 jarige Keizer» en RijksboerenstacJ in d. eeuwig groen.
t Iftf krans v.h.Harzgebcrgtc,noodigt U uithaar te bezoeken. Pracht, bouw cn kunst-
monument v. een groot Duitsch vcrlcd. Heerl. bergwouden liggen tot vlak
voordcstadcnnood.totkl.cn groote wandeling. Directe sneltrein Amstcrdam-Goslar. 7uur
sporens. Pension In hotels voor alle eischen 4.-, 5.- en 6.- tot 8.- RM.
Prosp. door Duitsch Verkeersbureau Jlmsterdam en Ycrkehrsamt Goslar (Harz)
Begin van alle uitstapjes ln den Harz. Ideaal vacanlle»
verblijf. Doorgaande wag. Hmstcrdam-Wernlgcrode. Prosp.
In dc Ncdcrl. taal door Duitsch Verkeersbureau Amster
dam cn Vcrkchrsamt Wernigerode (Harz).
HOTEL ZUM WALDKATER
Herstel- cn klimaat-kuuroord. Boscbmccr Slrand-
(Harz) bad, Tennis, golf. Prospectus ln dc Ncdcrl. taaL
daL Pension vanai RM. 5.—.
in het Bode-
Kamers vanaf RM. 1.50. Eigenaar: Qeorg LÖbsack-
JBESUCHT
I THÜRINGEN
A DAS08UNtH[PZ
OEUTSCHIANOS
KAUFTTH0RIN6£NS'7
De Duitsche bloemenstad.
Het 1200 jaar oude
centrum v.Duitschc
cultuur e. geschied.
O® heerlijke, romantlsThc Thuringcr-Woud. Prospectussen verstrekt Duitsch
""Bl*^*B B Verkeersbureau Amsterdam cn de Vcrkehrsvercln Eisenach.
Grootste genceskrachL-kllmat. kuuroord van
Thurlngen. Concerten, theater, nieuw zwembad.
HOTEL STKDT. KURHAUS"FRIEDRICHRODA, Eerste
rangs familiehotel, midden ln h. kurpark. Gunst,
overeenkomst voor pension. Prosp. door dc Direct
HOTEL LANGE modern kurhotel.
1* rang» rolladlg panrion van RM. 6- tot RM. «.50.
ASTHMA-HEILANSTAIT Dr. mcd. Q. Bucerlui
Protpaota. gratl».
Geneeskrachtig -kllmatlsch hooglc - kuuroord,
500-710 m. Prachtig bcrgbosch. Idyll, zwembad,
Centrum voor uitstapjes. Matige prijzen. Prosp.
0^ I m Thurlngen 800-1000 M.
VPftfnOl Zomcr-c.Wint.-kuurp).
Golf, Tennis,Zwembad.
lnbot hoarlljlto Soh-wnriadal. Ont.pann^ nnkuran.
B b hij Klianacb, tot 15M«1 enr. 18opt. rorlaagda Kurtaxc. liart.Bai^
M rii I dow, Zanuvr.,Bloodarmoedo,Bloekr., Yrouwonzlokt.,Rboum..Jl'ebl,
UCl I fë? Df? I I J I I I I StofwIual.Xatuorl. mlncraln- e. modder-bad. Drlnkk.- II. geb.Jnor
(•opJ'roip.Ko.td veritr. deBad-Dlrocllo.Poniobnlkar.-Klloiasik,
het grootste modderbad van Duitschland mefSJriandi
Allesovertreftende resultaten bij genezing van stofwisselings
ziekten, speciaal bij moeilijkheden tijdens de overgangsjaren en bij
ouderdomsverschijnselen, bij rheumatiek, jicht, ischias, neuralgie,
nerveuse uitputting, bij aderverkalking en verlammingsverschijnselen
HET NIEUWGEBOUWDE KURHOTEL MET RADIUMBAD
©n met voor alle kamers afzonderlijke toileffen, brengt zelfs den veelelschondsfon gasfen herstel
on verjonging op de meest aangename wijzo. Ligging: 400 M. boven zee, halverwege Bayrouin
en Dresden, temidden van oon der grootste naafawoudgebleden van Duitschland. lo bereiken
Rer spoor: Hannover-Leipzig-Werdau, per auto: Dortmund-Kassel-Elsonech-Weimar-Zwiöcau
ederlandsche prospect! door Duitsch Verkoersbureau, Amsterdam, allo reisbureaux en doo
de Kurverwaltunq Radlumbad Oberschlema/Erzgeb.
Inlichtingen en prospecti over toerisme in Duitschland
tevens alle informalies omtrent de
Olympische Spelen 936 te Berlijn van 1 t m 16 Augus*us
worden verstrekt door de> reis
bureaux en door het
.alverstraaittt Amsterdam
Reisbiljetten en toegengsbewijzen voor de Olympische Spelen zijn verkrijgt"»1
bij alle reisbureaux.
H
