77*te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 6 Maart 1936
Vijfde Blad
No. 23297
UIT RUSLAND.
Losse nummers van ons Blad
Illlllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllll
UIT DE OMSTREKEN.
Officieele Crisispublicaties.
Thijs IJs bestrijdt de Reuzen van Pakkijs
DE STABILISATIE
VAN DE RUSSISCHE VALUTA.
(Nadruk verboden).
De sovjet-regeering heeft kort geleden
nadrukkelijk verklaard, dat de bewerin
gen van de bultenlandsche pers, als zou
er in Rusland, naar het voorbeeld van
vele Westersche landen, een deflatie van
den roebel hebben plaats gevonden, on
juist zijn. Er ls geen sprake van deflatie,
maar de roebel lstot pl.m. een vijfde
van zijn waarde teruggebracht. Van 1
Januari af is de officieele waarde van
den roebel vastgesteld op 3 Fransche
francs, d-1. 22.5% van de goudwaarde. De
roebel is dus- 77,5minder waard dan
vóór dezen maatregel. Als dat geen de
flatie is, dan weten wij niet, wat met
dien naam dan wel aangeduid moet
worden.
De sovjet-regeering heeft dit niet uit
weelde gedaan, dat begrijpt iedereen. De
roebel was een munt met een zuiver theo
retische waarde. Officieel heette het, dat
de roebel nog steeds de volle goudwaarde
had, maar de bevolking schatte de
waarde van den roebel op 5 kopeken en
in overeenstemming daarmede werd de
buitenlandsche valuta op de z.g. „zwarte
beurs" (d.w-z. de geheime door de over
heid vervolgde, beurs) verkocht. De de
valuatie van den roebel heeft dan ook tot
doel tot een zekere stabilisatie van de vol
komen ontredderde munt te geraken.
Voor het eerst werd een dergelijke po
ging in 1924 gedaan, toen de roebel op
zijn oude goudbasis gestabiliseerd werd.
De sovjet-regeering hoopte toen, dat de
sovjet-valuta op de belangrijkste beurzen
zou verhandeld worden. Dat is echter niet
geschied. Kort daarop begon de inflatie in
Rusland. De emissie van bankbiljetten
maakte de dekking steeds geringer. Te
gelijkertijd zag de sovjet-regeerlng zich
genoodzaakt goud uit te voeren. De sov
jet-regeering verbood den uitvoer van
roebel-bankpapier naar het buitenland,
haar agentschappen in het buitenland
namen geen roebels meer aan. Eenigen
tijd kon de waarde van den roebel ge
schat worden naar de publicaties van de
sovjet-overheid over de engros-prijzen,
maar daarna hielden die publicaties op. De
roebel werd een fantastische munteen
heid, waarvan de intrinsieke waarde nie
mand kende. Daar voor verschillende
klassen van de bevolking verschillende
prijzen voor dezelfde goederen ingesteld
waren, zoo was de koopkracht van den
roebel voor de bevoorrechte groepen van
de bevolking veel grooter dan voor die
minder bevoorrechte terwijl voor de arm
zalige „boersjoeji" (bourgeoisie) de roebel
in het geheel geen waarde had.
Nu zijn die voorrechten van bepaalde
kringen afgeschaft, er zijn prijzen inge
voerd, die voor alle Inwoners van de Sov
jet-Unie gelijk zijn. De regeering vond, dat
het tijd werd den roebel eindelijk te sta-
biliseeren. Het oogenblik is goed gekozen.
De begrooting was de laatste jaren steeds
sluitend, er was zelfs in den regel een
overschot van ontvangsten. De regeering
hoefde dus geen papier meer te drukken
om de tekorten te dekken, wat vroeger
een gewoon verschijnsel was- Tegelijker
tijd werd het aantal bankbiljetten ver
minderd: op 1 Januari 1933 vertegenwoor
digde het bankpapier een nominale waar
de van 8413 millioen roebel, op 1 Januari
1935 van 7734 millioen. De handelsbalans
van Rusland was de laatste jaren actief,
de uitvoer overtrof dus den invoer en wel
in 1933 met 146.7 millioen roebel, in 1934
met 185.9 millioen roebel, in de eerste 9
maanden van 1935 met 83.6 millioen roe
bel. Wanneer we bedenken, dat dit heeft
plaats gevonden in een tijd, toen andere
landen met groote tekorten hadden te
kampen, dan zien we, dat de toestand als
bevredigend kan beschouwd worden.
Weliswaar is deze bevredigende toestand
verkregen door het beperken van den in
voer tot het uiterste minimum, door het
stopzetten van den invoer van de aller
noodzakelijkste goederen, zoodat de on
misbaarste geneesmiddelen in Rusland
niet te krijgen zijn, maar wij houden ons
in dit stuk met den financieelen kant van
de zaak bezig. Bovendien wordt tegen
woordig in andere landen (men denke
bijv- aan Duitschland) ook niet al te veel
aan de bevolking en haar nooden gedacht.
De inkrimping van den invoer tot het
uiterste en het bereiken van een actieve
balans heeft de sovjet-regeerlng in staat
gesteld haar schuld aan het buitenland
voor in de vorige jaren geleverde goederen
grootendeels te betalen. Op 1 Januari 1932
beliep die schuld van U.S.S.R. met bedrag
van 1400 millioen goudroebel; op 1 Oct.
1935 was die schuld geslonken tot 139
millioen roebel. Die schuld is voor een
gedeelte in waren betaald (het buitenland
had geen behoefte aan goederen, wilde
geen goederen aannemen), het grootste
gedeelte was echter in goud betaald; hier
voor werd de productie van de goudmij
nen aanzienlijk opgevoerd, bovendien
werden de geheime voorraden van edele
metalen van de bevolking door allêrlei
middelen (in veel gevallen waren die mid
delen uiterst hard en wreed) leeggepompt
en naar het buitenland gestuurd.
De confiscatie van de edele metalen en
juweelen, die de bevolking tijdens de re
volutie wist te verbergen en die de ge
heime politie nu opspoort, het in beslag
nemen van de kostbaarheden van de kerk
enz. heeft aan de sovjet-regeerlng groote
sommen opgeleverd; hoe groot die bedra
gen waren weten wij niet, omdat de sov
jet-regeering geen gegevens publiceert.
Een ander middel om het verborgen goud
en zilver uit zijn geheime bergplaatsen te
pompen was de Torgsln. In de winkels
van deze, nu afgeschafte, instelling kon
ledereen tegen inlevering van zijn goud,
zilver, juweelen enz- goederen krijgen, die
de sovjet-burger anders nergens bemach
tigen kon. Op deze wijze wist de sovjet-
overheid in den loop van 4 jaar 270 mil
lioen goudroebel binnen te halen. De pro
ductie van de goudmijnen steeg voortdu
rend: in 1931 67 millioen roebel, in 1932
80 millioen, in 1933 112 millioen, in 1934
rilim 150 millioen, in 1935 bedroeg de pro
ductie reeds pl.m. 200 millioen.
Al dat goud ging, voorzoover het niet
noodig was om de vorderingen van het
buitenland (hoofdzakelijk Duitschland)
te voldoen, naar de Rijksbank, zoodat de
goudvoorraden van die instelling, die tij
dens de eerste „pjatiletka", onzaliger na
gedachtenis, vrijwel geheel uitgeput raak
ten. opnieuw begonnen te groeien en op
1 October 1935 1005 millioen roebel be
droegen.
Wanneer wij dus den toestand volkomen
objectief overzien dan komen wij tot de
slotsom, dat de sovjet-regeerlng een ge
schikt oogenblik heeft gekozen om den
roebel te stabiliseereii: de begrooting wordt
met een batig saldo gesloten, de handels
balans is actief, de goudvoorraden van
den Rijksbank nemen toe en zijn reeds
niet onbelangrijk, de Rijksbank bezit veel
valuta-
De toestand ls van dien aard, dat de
sovjet-regeering den roebel op zijn goud-
pariteit had kunnen stabiliseeren. Dit le"
verde echter zekere moeilijkheden op. Hoe
was de toestand vóór de devaluatie? Of
ficieel heette het, dat de roebel zijn goud-
nariteit heeft bewaard. Wanneer een
vreemdeling naar Rusland kwam en zijn
goede guldens of francs Inwicwlde, dan
kreeg hij roebels tegen den officleelen
koers of tegen een iets lageren koers dan
de nominale berekening. Wisselde hij zijn
bankpapier bij particulieren of op de
„zwarte beurs" in, dan betaalde hij voor
de roebels slechts een tiende of zelfs nog
minder. De koopkracht van den roebel ls
in Rusland nog sterker gedaald dan door
de intrinsieke waarde van den roebel ge
rechtvaardigd was. Het gevolg hiervan was
een chaos. De overheid die voor de in het
buitenland gekochte waren in goud of
edele valuta betalen moest, moest op de
een of andere wijze met de staatsonder
nemingen afrekenen, aan wie zij die goe
deren, grondstoffen en halffabrikaten le
verde- Die ondernemingen bezaten geen
goud of buitenlandsche valuta, zij konden
dus alleen met roebels betalen. Het liefst
hadden de directeuren van die trusts ge
zien, dat de regeering bij de afrekening
met hen aan de fictie van de goudpariteit
van den papieren roebel had vastgehou
den, maar dat deed de regeering natuur
lijk niet, kon zij ook niet doen, want dit
zou beteekenen de goederen voor een tien
de van den werkelijken prijs af te staan.
Er werd daarom telkens weer een koers
vastgesteld, dus een verhouding tusschen
den papieren roebel en het goud. Het lag
daarom voor de hand, dat bij een stabili
satie van den roebel een verhouding tot
het goud zou genomen moeten worden, die
dicht bij de werkelijke verhouding lag. Het
voorbeeld van Engeland heeft aangetoond,
dat een stabilisatie van de munt op een
veel hooger peil dan het bestaande tot
onaangename gevolgen kan leiden.
De stabilisatie van den roebel zal de sov-
Jet-regeering groote voordeelen opleveren,
Het verbod van uitvoer van bankbiljetten
zal nu óf in het geheel afgeschaft kunnen
worden, óf in elk geval aanzienlijk ver
zacht. De roebel zal een valuta worden
als elke andere, zij zal dus op de belang
rijkste beurzen verhandeld kunnen wor
den Dit zal de sovjet-regeering in staat
stellen leeningen op te nemen en daar
bij tegen normale rente. Tot nu toe heeft
Moskou alleen goederencredieten gekre
gen, waarbij de rente vaak phantastisch
was: een paar Jaar geleden betaalde Mos
kou nog 1520°/o. Nu zal het voor de opge
nomen gelden slechts 5% moeten betalen.
Zooals de lezer weet, worden nu onder
handelingen gevoerd over het plaatsen
van groote leeningen. Die onderhandelin
gen worden zoowel in Frankrijk als in
Engeland en zelfs in Amerika gevoerd. En
de kans op succes is groot, vooral in
Frankrijk. In hoeverre de eventueele koo-
pers van de sovjet-obligaties door hun be
legging van het geld in sovjetleeningen
een verstandige daad doen, is een andere
vraag- Wij voor ons vinden die daad in
hoogste mate onverstandig, het koopen van
sovjet-obligaties is aan groote risico's
verbonden, het is geen belegging, maar
speculatie.
Welke gevolgen de stabilisatie van den
roebel op het nieuwe peil voor het binnen
land zal hebben, is voorloopig nog niet
met zekerheid te zeggen. De financleele
maatregel van de regeering heeft reeds tot
een zekere daling van de prijzen geleid,
doch de prijs wordt in Rusland niet door
de markt bepaald, maar door de overheid
gedicteerd. En de overheid moet daarbij
rekening houden met de belangen van
den staat, van het regime enz. De sovjet
staat is de eenige leverancier in Rusland,
de verleiding om groote winsten te maken,
is dan ook te groot. Doch dat is een pro
bleem op zich zelf. In elk geval is de sta
bilisatie van den roebel niet alleen een
verstandige daad, doch tevens een nuttige
maatregel; ook de Russische bevolking zal
de voordeelen er van ondervinden.
Dr- BORIS RAPTSCHINSKY.
1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
zijn behalve aan ons Bureau ook
verkrijgbaar bij He
Fa. Ph. BROBBEL, Stationsweg 49
Firma A. J. H. WIJTENBURG,
Haarlemmerstraat 2.
W. G. J. VERBURG, Sigarenhanüel,
Heerenstraat 2.
Fa. A. SOMERWIL Az. Hoogew. 24
A. M. v. ZWICHT - Breestraat 126
A. VAN EGMOND, Sigarenhandel,
Haven 2/4.
W. v. LEEUWEN, Janvossensteeg 19
J. A. MANHAVE, Haarl.straat 128
BOEKHANDEL VAN DER VEEN
Geversstraat No. 59 - Oegstgeest
en aan de Kiosken.
HAARLEMMERMEER.
Loop der Bevolking.
Gevestigd; Matthijs van der Linden,
Lisserw. 710; Geertruida E. H. Willemse,
Nieuwemeerdijk 365; Johannes Zoet, Ven-
neperweg 438; Willempje Kamp, Spiering-
weg 800; Rensje Dorenbos, wed. L. v.
Oosterhoüt, Sloterweg 74; Aaltje Groen
Wilhelmiinalaan 50, Hoofddorp; Marijtje
Sint, Sdhipholdijk 81; Maria M. van der
Peijl, Kruisweg 1184; Leijntje A. Vermeu
len, Hoofdweg 1282; Corstiaan Barendregt,
Manegielaan 26; Harry van Harten, Ples-
manlaan 24; Petronella H. de Bruin,
Schipholweg 81; Johanna C. Kooimans,
Ltsserdijk 515; Anna M. E. Smit, Venne-
perweg 302.
Vertrokken: Artje Hoogeveen naar Am
sterdam. Beethovenstr. 56; Pleter Rol naar
Amsterdam, Hoogendorpstraat 11, 1 hg;
Johannes G. Stut naar Haarlem. Tessel-
schadeplein 16; Herman Renema naar
Amsterdam. Transvaalkade 12; Adniana
van der Luit naar Alkemade, Oude Wete
ring pa. dr. v. d. Bijl; Theodoras J. van
Tol naai- Amsterdam, 3e Wittenburger-
dwarsstraat 58 hs; Johannes J. Vermeulen
naar Amsterdam. Haarlemmerdijk 111,
3 hg.; Rense Louwes naar Medemblik,
Wieringerwerf, Sternstr. 6; Victorine J. M.
Mars naar Amsterdam, Frans van Mieris-
straat 18 hs; Anna M. V. Mars n. Amster
dam, Lohranstr. 77 hs; Willem van Bram-
melen n. A'dam, Korte Tolstr. 5 hs; Jacob
H. Eilders n. Aalsmeer, Hadleljstr. 87;
Gerhard H. M. Greiner n. A'dam, FTede-
rifksplein 9; Bemardus A. F. van Tol naar
Uitgeest, Moldijk 23; Cornelia van Gemert
echtge. J. C. Dobbelaar naar R'dam, Im-
mobiliastraat 64; Adriana M. van der
Zalm n. Alkemade, Roelofarendsveen, St.
Jacobusgiesticht; Wilhelmiina van Tol,
n. Heemstede, Voorweg 9.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Denijs, zoon van J. Marbus en
N. C. Los; Cornelia, d. van G. Roubos en
L. Batoker; Gerrit Jan, z. van G. J. de Jong
en M. Witte; Faustina Josephdna, d. van
A, J. van Schie en M. G. WierlngCornells
Jöhannis, z. van C. J. Combeé en C. J.
Bijl; Arie, zoon van J. de Regt en N. Ver
del; George, z. van R. van der Klip en M.
K. Voigt: Jakob, z. van D. van den Heuvel
en J. W. Hoekman; Laura Antonia, d. van
L. T. Mol en F. K. Nieuwenhuis; Maria,
d. van J. van Tol en J. Biemond; Cornells
Adrianus Joseph, zoon van G. A. T. Suid-
geest en J. M. Stokman.
Ondertrouwd: AnUxnius B. Kroes, 25 j.
en Lena van Zanten 19 jaar; Dirk Smit
30 jaar en Everdina Ravesloot 33 jaar.
Gehuwd: Arie A. ran den Broeck 27 j.
en Gerrltje van 't Riet 26 jaar.
Overleden: Pieter Dubbeld de Jong 67 j.
geh. met A. Verhoef; Hendrika de Mol 3 j.
dochter van G C. de Mol en C. H. H. te
Loo; Maria Wiiderom 76 jaar geh. met C.
A. ran Oeveien; Cornelia Teuna Wor, 72
jaar wed. van A. Sneeuw; Willem Vis 57
jaar gefh. met N. Bakker; Jan Tool 69 jaar
geh. met G. H. HUlebrandJacob de Fouw
65 jaar geh. met H. M. Brands; Helena
Maria Brands, 61 jaar wed. van Jb. de
Fouw; Joanner Douma 74 j. geh. met A.
van Dompselaar.
Kinderzangkoor opgericht.
In de buurtschap aan den Bennebroe-
kerweg hoek Aalsmeerderweg alhier, is
opgericht, een kinderzangkoor, waaraan
de naam is gegeven van „Zangvogeltjes".
Een 40-tal kinderen is reeds tot het koor
toegetreden. Als leider van het koor zal
optreden de heer J. Klootwijk te Aals
meer.
Autobotsing.
In Haarlemmermeer had op den Kruis
weg nabij het viaduct van den nieuwen
Rijksweg een botsing plaats tusschen een
vrachtauto en een personenauto, vermoe
delijk doordat een der chauffeurs niet
voldoende uitweek. De schok was zoo
hevig, dat het voorste gedeelte van de
luxe-auto nagenoeg geheel in elkaar werd
gedrukt, terwijl ook de andere wagen
ernstig beschadigd werd. Beide bestuur
ders kwamen met den schrik vrij.
De auto's werden met een kraanwagen
naar een garage gesleept.
Het Badhoeve-Tuindorp.
De uitbreiding van het in Haarlemmer
meer nabij Sloten nieuw-gestichte Bad
hoeve-Tuindorp heeft reeds zoover haar
beslag gekregen en het aantal inwoners
is in verband daarmede in die omgeving
al zoo sterk toegenomen, dat het wel te
verwachten is, dat dit gedeelte van deze
uitgestrekte gemeente zich als hoogst
aantrekkelijk wooncentrum In den loop
van dit jaar zal ontwikkelen. Met den
aanleg van nieuwe straten en wegen in
de omgeving van Badhoeveboerderij en
de Schuilhoeve is het uitbreidingsplan
voor de daargelegen bouwterreinen reeds
vrijwel tot oplossing gebracht, zoodat
Badhoevedorp met z'n fraaie, aestheti-
sche bebouwing en nuttige instellingen
en inrichtingen en verdere comfortabele
geriefelijkheden zooais kerken, scho
len, eigen poststation, plantsoen, flinke
electrische straatverlichting, waterleiding,
gasvoorziening, enz. weldra onder de
rij van de Haarlemmtermeersche dorpen
een voorname plaats zal Innemen.
KATWIJK AAN ZEE.
Crisis-Comité Katwijk.
Het Comité maakt bekend dat zijn
geldmiddelen en goederenvoorraden voor
het seizoen 1935/36 nagenoeg zijn ver
bruikt.
Er zijn 653 aanvragen om steun bin
nengekomen, waarvan ca. 100 aanvragen
nog in behandeling zijn.
Deze aanvragen zullen, zoover mogelijk,
nog worden afgedaan.
Nieuwe aanvragen kunnen echter niet
meer in behandeling komen.
Het Comité heeft nog enkele gebruikte
bedden en dekens noodig; ingezetenen die
hieraan zouden kunnen helpen, zullen
het Comité zeer verplichten.
Jaarvergadering Geref. Jongelingsvereen.
„De Heere is onze Banier".
Dit 18de jaarfeest is gevierd in Irene en
stond onder leiding van den eere-voorzitter
ds. Ingwersen Deze sprak zijn vreugde uit
over de groote opkomst en liet zingen Ps.
36 2. Naar aanleiding van het voorgele
zen Schriftgedeelte sprak hij een kort ope-
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale
maakt ten aanzien van de steunregeling
voor goedgekeurde pootaardappelen van
den oogst 1935, die niet hun bestemming
als zoodanig hebben gekregen of zullen
krijgen en welke regeling in een binnen
kort te verwachten Ministerieele beschik
king zal worden vastgelegd, het volgende
bekend.
Van de in de klasse B en/of C gekeurde
aardappelen van de rassen Bevelander,
Bonte Star, Eigenheimer (alle rassen),
Furore, Gruno. Iris. Konsuragis, Muntin-
ga XVII, Nationaal, Noorderling, Popu
lair, Present, Record, Robijn, Roode Star,
Souvenir, Unicum, West-Brabander West-
einder Blauwe, Zeeuwsche Bonte en
Zeeuwsche Blauwe, komt de sorteering 28-
45 m.m. vierkantsmaat voor steun in aan
merking. terwijl de in klasse A gekeurde
aardappelen van bovengenoemde rassen
alsmede de in de klassen A, B of C ge
keurde aardappelen van alle andere ras
sen, van de sorteering 28-60 m.m. vier
kantsmaat moeten zijn, om gesteund te
kunnen worden.
De beperking van de maximum lengte
tot 8 c.M; is hierbij dus vervallen
De steun voor aardappelen van de kias-
sen A, B of C zal resp. f. 1.50, f. 1.en
f. 0.50 per 100 kg. bedragen.
Voor de daartoe noodlge inventarisatie
zal aan alle bij den Nederlandschen Alge-
meenen Keuringsdienst geregistreerde en
tevens bij de Landbouw Crisis-Organisatie
aangesloten telers een aangifteformulier
worden toegezonden; handelaren kunnen
dit formulier bij de Nederlandsche Ak
kerbouw Centrale of bij de Gewestelijke
Keuringsdiensten aanvragen.
De ingevulde formulieren moeten voor
25 Maart aan de Gewestelijke Keurings
diensten zijn toegezonden. Partijen welke
na de inventarisatie geplombeerd en afge
leverd zijn worden in mindering gebracht
op de geïnventariseerde voorraden.
Indien handelaren partijen willen laten
deplombeeren, dient dit te geschieden in
hoeveelheden van minstens 5000 kg. ter
wijl de Nederlandsche Algemeene Keu
ringsdienst daarop toezicht moet hebben.
De geïnventariseerde voorraden mogen
na de inventarisatie voor alle doeleinden
worden verkocht; zooals reeds ls gezegd,
vallen alsdan nog voor pootdoeleinden
aangewende aardappelen bulten de steun-
verleening.
Denaturatie is geoorloofd, ook wat be
treft de sorteering 28/35 m.m.
opkomst niet grooter was, de afwezigen
hebben veel interessants op folkloristisch
gebied gemist.
De voorzitter van V.V.V. de heer C, de
Best opende met een hartelijk welkom. Wie
V. V. V. zegt, aldus de voorzitter, zegt
„zomer" en dus „vacantle, dorst en bier".
Er zal een greep uit het volksleven gege
ven worden. Spr. wekte allen, die nog geen
lid van V. V. V. zijn op, om zich als lid op
te geven. Deze voor onze gemeente zoo
belangrijke vereenlging behoeft aller steun!
De heer van dec ven hield nu zijn
boeiende voordracht, waarvan wij reeds
verslag gaven. Spr. viel een warm applaus
ten deel.
De voorzitter dankte den heer v. d. Ven
voor het gesprokene. De heer D. Kruytwas
belast met de projectie-lantaarn.
ningswoord. De jaarverslagen werden door
den heer J. Boender op rijm uitgebracht,
wat op hoogen prijs werd gesteld. Hierna
werd spontaan door allen het Wilhelmus
gezongen. De heer A. Kleinhout leidde in
over „De onrechtvaardige rentmeester",
waarop een geanimeerde bespreking
volgde. Daarna werden 2 coupletten van
het hondslied gezongen. Het woord werd
nu verleend aan de afgevaardigden van
zusterverenigingen en uit den omtrek, die
allen hun beste wenschen overbrachten.
De voorzitter bood wederzijds de beste wen
schen aan.
Een voordracht van den heer C. Schone-
veld getiteld „Het schot" oogstte veel bij
val. De heer J. Minnee handelde over
„Geschiedenis en Calvinisme". Mevr. Ing
wersen zong voortreffelijk met piano-bege
leiding „De vlsschersbruid". Een voor
dracht getiteld „Julius Cesar" had veel
succes en werd uitstekend vertolkt door
A. Kapteijn. 7 leden der vereenlging voer
den een samenspraak op, n.l. „Inneming
van Den Briel". Een voordracht van den
heer D. C. van Leeuwen volgde. Een im
provisatie-wedstrijd over uit de zaal op te
geven onderwerpen, bracht wel eens een
candldaat in het nauw! Verschillende be
langrijke bijdragen volgden nog van de
heeren A. Ippel, J. Vierbergen en S. Nije-
boer, De voordrachtenreeks werd besloten
door den heer A. Diepenhorst. Ds. Ing
wersen sprak het slotwoord en eindigde
met dankgebed.
Propaganda-avond van V. V. V.
Deze eerste propaganda-avond van V.
V. V. werd gehouden in Hotel du Rhin,
waar de bekende folklorist de heer D. J.
van der Ven uit Oosterbeek het onderwerp
behandelde: „De folkloristische rol van het
bier in het volksleven". Jammer, dat de
LISSE.
Loop der bevolking.
Ingekomen. A. A. Wassenaarv. Bohe-
men, van Noordwljk. Nassaustraat 4 A.
QuartelWildeman, van Puttersboek,
Heereweg 47.
Vertrokken: Mej. J. v. Leeuwen naar
Breda Mej. F. A.Hageman naar 's-Gra-
venhage P. J. v. Gulik naar Zaandam
A. P. Balkenende en gezin naar Hille-
gom Mej. A. v. d. Linden naar Heem
stede Mej. Th. C. PIJnaker naar Hllie-
gom Wed. J. v. NieuwkoopNederveld
naar Sassenheim V. M. J. Hilbrant en
gezin naar Hillegom L. B. Brussé naar
Bonn (Did.) W. H. Brussé naar Bonn
(Did.) P. L. A. v. Wissen naar Wasse
naar Mej. Th. B. Schenk naar Alke
made.
Burgerlijke Stand.
Geboren; Cornelia Antonia Johanna en
Maria Antonia Wiiheimina, dochters van
J. N. v. d. Zijden en van J. M. Th. Hoek
stra Theodora Maria, d. van J. Beijk
en van A. M. Doeswijk Jesephus Joan
nes, z. van P. v. Berkel en van H. Mense
Alida Johanna, d. van P. J. Wijtviiet en
van J. Leuven Neeltje, d. van J. Wolt-
haus en van N. Slootweg.
Overleden: Geertruida Veldhoven 48 J.
Ondertrouwd: J. v. 't Wout en M. C. de
Graaf,
NOORDWIJK.
Loop der bevolking.
Ingekomen: G. M. van Bohemen, db.,
Bronckhorststraat 62 E. Rossmann,
pensionhoudster, Emmaweg 3.
Vertrokken: K. Roodzant en fam., naar
Den Haag, Tomatenstraat 94. E.
Schroeder, kapsier, naar Leiden, Leijster-
straat 6 C. J. van den Berg, naar Kat
wijk aan den Rijn. Voorstraat 28 C.
Beijen, hulp i. d. huish., naar Bloemen-
daal, Bentvelderweg 2 M. J. Hoogen-
straaten, d,b„ naar Sassenheim, Tijloos
straat 20 J. C. Monté, naar Velsen,
IJmuiden Sluisplein 9 K. Mieras, db,,
naar Den Haag, Linaeusstraat 215 L.
Genths, naar Charlol België, Rue des
Terreé M. H. Habets, 11. verpl., naar
Maastricht, Herbenusstraat 174 F.
Schild, db., naar Oegstgeest. Warmonder-
weg 36.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Dirk, z. van J. van der Bent
en A. Duindam Wilhelmus Hubertus
Jacobus Jozef, z .van A. J. van Wetten en
H. F. M. Peeperkorn Jacobus, z. van
Th. J. Beurse en L. Wassenaar.
Ondertrouwd: J. F. van Halm en M. M.
Foray.
Getrouwd: C. van den Berg en C. A,
Wanninkhof.
Overleden: Johanna Heemskerk 78 J.,
wed. J. Vliet Vlieland Leuntje Haas
noot 82 wed. C. Passchier.
VALKENBURG.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: A. Ouwersloot—Pauw, dochter.
De collecten in Februari hebben in de
Herv. Kerk opgebracht voor de Diaconie
f. 32.80; voor de Kerk f. 62.55: de inhoud
der bussen f. 8.63 en de mnd. coll. f. 19.12.
19. De toovenaar Pakkijs wierp dus een steen naar onze Thijs;
en toen die dat aan zag komen heeft hij snel de wijk genomen
doch Pakkijs had slecht, gemikt en de steen treft Juist den laat-
sten reus op 't hoofd. Deze ontwaakt dus zeer verschrikt, en roept:
„Wie heeft mij deze kool gestoofd? De sterren dansen voor m'n
oogen en 'k heb er zware hoofdpijn van gekregen ik kan daar
heusch niet tegen! Wie heeft me dat gedaan? Die zal 'k eens
anders leeren gaan!"
Hij keek dan woedend in het rond. en zag Pakkijs, die zeer ver
schrikt- daar stond.
„Ha. ha!" riep boos de reus, „ik leer je 't steenen gooien af!"
En hij ging woedend op hem toe, in draf.
Thijs, die om het hoekje keek, vond, dat dit nu voor Pakkijs
wel zeer gevaarlijk leek....
