Humor uit het Buitenland.
LEIDSCH DAGBLAD -
Zaterdag 22 Februari 1936
FINANCIEEL OVERZICHT.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Inbreker (dte den politieagent in de gaten heeft gekregen
hardop tegen zijn vakgenoot): Sén ding mot Je van die Van
Dalen's zeggen, ze geven tenminste fatsoenlijke prijzen bij hun
bridee-drives. (Humorist
Parlevinker: Zeg er-is, ke-Je niet zien waar Je naar
toe vaart
Matroos: Sel nog nle goan, moat, we benne op wee
naar Australië. (Humorist),
OP DE LIEFDADIGHEIDSBAZAR.
Alles bij elkaar genomen, hoef Je toch niet zoo boos te
zijn, Karei. Je had je hoed dan maar niet hier moeten neer-
legge. Overigens, veel zaaks kan het niet geweest zijn, anders
was hij niet in de veertig cents afdeeling verkocht. (Humorist)
Neme me niet kwalijk, maar zifh we hier op den
weg naar Arnhem
Nee, dat bent u niet, u zit midden in mijn
peeënveld I (Humorist)
Inbreker: We kenne ons allemaal wel der is vergisse. Ik had
nooit gedacht, dat een zoo fetsoendelijk der uit ziend persoon
as U der commesaals op na zou houwe. (Humorist),
Daar heb je mijn nieuwe secretaresse; ik heb haar Juist
aangesteld.
Kan ze goed stenografeeren
Dat zal ik later wel merken. Zie Je, ik wou niet graag, dat
er zich beletselen voordeden. (London Opinion)
Nieuwe Belgische Conversie-operatie - Een
Engeisch crediet voor Frankrijk - Scherpe
koersschommelingen op de New-Yorksche
Beurs - Nieuwe hausse in Staalaandeelcn
Toeneming van het rubberverbruik
Verdere verruiming der geldmarkt.
Er hebben in den jongsten tijd eenige
belangrijke financieele transacties plaats
gevonden, die niet alleen voor de betrok
ken landen, maar ook van internationaal
standpunt uit bezien- van beteekenis zijn.
Wij bedoelen eenerzijds de omvangrijke
conversie-operatie der Belgische schatkist
in Londen, en aan den anderen kant het
crediet van 40 millioen pond sterling, dat
Engelsche bankiers aan Frankrijk hebben
verstrekt. Uit beide transacties blijkt, dat
Londen, welks beteekenis als financieel
centrum en ais internationale credietge-
ver in de laatste jaren aanzienlijk was
achteruitgegaan, weer meer op den voor
grond gaat treden bij internationale fi
nancieringen. een ontwikkeling, die inden
komenden tijd vermoedelijk nog wel ver
deren voortgang zal maken.
Bij de Belgische conversie-operatie ging
het om de omzetting van de 7°A> dollar-
leening, de z.g. „stabilisatie"-leening, die
België in 1926 in verschillende landen
(Engeland. Amerika. Zweden. Zwitserland
en Nederland) had opgenomen. Het in
Nederland geplaatste bedrag dat deel uit
maakte van de Engelsche tranche, luidde
in Ponden Sterling, in Zweden werd de
ïeening in Zweedsche kronen uitgegeven,
in Zwitserland in Zwitsersche francs. Dit
laatste land is er door de jongste opera
tie het best aan toe. Immers gaat deze
gepaard met de aflossing der tranches in
de valuta's, waarin zij werden geëmit
teerd; Zwitserland heeft zich. wat deze
leening betreft, dus niet te onderwerpen
aan een zoogenaamd „vrijwillige" conver
sie. waardoor de houders der Belgische
dollarleeningen met goudclausule zoo ge
dupeerd zijn: de aflossing heeft plaats in
volwaardige Zwitsersche francs, terwijl de
Nederlandsche houders van de Ponden
stukken zich moeten vergenoegen met te
rugbetaling van de hoofdsom in gedepre-
cieerde Ponden, zij het ook. dat de aflos
sing op grond van de leeningsbepalingen
k 105<7o is geschied. Het voor de aflossing
benoodigde bedrag wordt niet geheel ge
dekt door de uitgifte der nieuwe 4°/o lee
ning. die a 98'/:!% werd geplaatst. Voor
de Belgische schatkist is dit echter geen
bezwaar', zij beschikt immers nog over een
„goudpotje", d.w.z. het herwaardeerings-
fonds, dat door de herschatting van den
goudvoorraad der Nationale Bank bij de
devaluatie ter beschikking van den Staat
is gekomen. Wel is uit dit „potje" reeds
voor allerlei doeleinden geput, maar er is
blijkbaar nog genoeg in gebleven, om er
ook thans weer een greep uit te kunnen
doen.
Het feit, dat België voor het geheele.
voor aflossing der leeningen met hoog
rente-type benoodigde bedrag niet op de
beleggingsmarkt in binnen- of buitenland
terecht kon, wijst er wel op. dat het met
het Belgische staatscrediet toch niet zoo
buitengewoon goed gesteld is, als men
onder den indruk van het succes der jong
ste conversie-transactie geneigd zou zijn,
aan te nemen. Men vergelijke hierbij eens
den toestand in ons eigen land. Zonder
onrechtmatige en gevaarlijke valuta-ex
perimenten, zonder eenigen conversie-
dwang. mèt nakoming der goudclausule
voor de Ned. Indische leeningen, heeft
onze regeering den rente-stand voor haar
leeningen kunnen terugbrengen tot de i°/o
waartoe België eerst na veel kronkelwegen
is kunnen geraken. Tegen het kunstma
tige karakter van de rente-verlaging in
België steekt de gezonde daling van de
rente-koersen in ons land wel zeer gun
stig af.
Het welslagen van de conversie-opera
tie is ten goede gekomen aan het koers
verloop van de andere Belgische leerlin
gen. Vooral de 4Vj°/o Belgische guldenslee-
ning heeft van de betere stemming ge
profiteerd; blijkbaar koestert men. na de
aflossing der Zwitsersche leening, ook
dergelijke verwachtingen ten aanzien van
de guldensleening. Met het oog op den
reeds betrekkelijk lagen rentevoet van
laatstgenoemde, zal de Belgische regee
ring hiermede echter vermoedelijk geen
groote haast maken.
In guldens luidende leeningen van par
ticuliere Belgische ondernemingen 6»/»
Cockerill. 6°/o Sambre en Moselle, 6°/o
Union Minière du Katanga, 5'/!°/» Angleur-
Athus e.a„ zijn eveneens scherp in
koers gestegen. Tengevolge van de Belga-
devaluatie is voor rente en aflossing van
van deze leeningen natuurlijk een veel
grooter bedrag in Belga's benoodlgd; in
de meeste gevallen werd hiervoor een spe
ciaal voorzieningsfonds in het leven ge
roepen. waartegenover dan de tegenpost
staat uit herwaardeering der activa in
verband met de devaluatie. Men moet
echter nog afwachten, of de stijging der
lasten gecompenseerd wordt door een
evenredige verhooging der inkomsten.
De verstrekking van het Engelsche cre
diet aan Frankrijk is vooral daarom van
belang, omdat Frankrijk hierdoor wordt
heengeholpen over de acute moeilijkheden
der schatkist, die een bedreiging voor de
valuta hadden kunnen gaan vormen. De
vraag is opgeworpen, of men uit de En
gelsche credietverleening mag concludee-
ren, dat Engeland onder de tegenwoordige
omstandigheden een devaluatie van den
franc ongaarne zou zien en van zijn kant
wel wil meewerken, om deze te voorko
men. Deze conclusie lijkt ons wel eenigs-
zins voorbarig; ook al, omdat men hierbij
te doen heeft met een particuliere trans
actie van een syndicaat van groote En
gelsche banken, die aldus gebruik hebben
gemaakt van een w.elkome gelegenheid,
om voor een deel van hun beschikbare
middelen tot den voor Engelsche verhou
dingen hoogen rentevoet van 3°/o een
goede belegging op korten termijn te vin
den. Het crediet luidt in Ponden Sterling,
zoodat hieraan voor de Engelsche banken
geen valuta-risico verbonden is; het om
zetten van het Pondenbedrag in francs
zal vermoedelijk wel kunnen plaats vin
den zonder al te groote schokken op de
wisselmarkt, dank zij de medewerking, die
de Bank van Engeland en de Bank van
Frankrijk in dit opzicht verleenen.
Voor de Fransche schatkist brengt het
afsluiten van het crediet niet alleen het
voordeel mede van een lagere rente dan
die, waartegen op de Fransche markt ge
leend had kunnen worden, maar tevens
geeft zij de Fransche geld- en kapitaal
markt tijd om op adem te komen na de
langdurige periode van onrust. Het in
Londen opgenomen bedrag is elke drie
maanden, met een maximum van negen
maanden, aflosbaar. Het is dan ook slechts
bedoeld als overbrugging van de periode,
waarin de belastingen langzaam plegen
binnen te komen en de regeering voor
groote uitgaven staat. Voor het dekken
van haar leeningsbehoeften op langen
termijn blijft de Fransche regeering op
de binnenlandsche markt aangewezen;
dringende haast is hierbij echter niet en
vermoedelijk zal men daarmede wachten
tot na de verkiezingen, in de hoop. dat de
meerdere overzichtelijkheid van de poli
tieke verhoudingen het gemakkelijker zal
maken, een nieuwe staatsleening te plaat
sen. Over de resultaten der verkiezingen
is men thans minder pessimistisch dan
kort geleden het geval was, voornamelijk
omdat men aanneemt, dat de verbetering
in de landbouwsituatie tengevolge van de
prijsstijging van verschillende producten
een groot deel van de Fransche bevolking
minder ontvankelijk maakt voor de par
tijleuzen der extremistische partijen.
Toch is er nog geen sprake van terug
vloeiing op groote schaal van het wegens
de onzekere politieke en monetaire ver
houdingen uit Frankrijk gevluchte kapi
taal. De goudverschepingen uit New-York
hebben geen grooten omvang bereikt; zij
zijn tot staan gekomen, zoodra de vrees
voor 'n devaluatie van den dollar op den
achtergrond raakte, en de voortdurende
stijging der koersen op de New-Yorksche
beurs geldbelegging in Amerika weer bij
zonder aantrekkelijk maakte.
In de afgeloopen week heeft het er een
oogenblik naar uitgezien, alsof aan de
„boom" in Wallstreet een einde zou ko
men. De uitspraak ta.het proces, dat door
een der openbare nutsbedrijven, de Com
monwealth en Southern Co., tegen de re
geering aanhanging is gemaakt, is in te
genstelling met de verwachtingen ten na-
deele van de onderneming uitgevallen. Het
Hoogste Gerechtshof heeft n.l. beslist, dat
de regeering niet in strijd met de grond
wet heeft gehandeld, door het verkoopen
van electrische energie, verkregen in tij
dens den oorlog gebouwde werken. Na de
publicatie van deze uitspraak is de hausse
in de aandeelen van het desbetreffende
openbaar nutsbedrijf als een zeepbel uit
eengespat en ook de noteeringen der an
dere ondernemingen op dit gebied, w.o. de
Cities Service Corp.. ondergingen een
scherpe reactie. De meeste overige afdee-
lingen werden door deze koersdaling mee
gesleept; zelfs op staalwaarden bleef zij
niet zonder invloed. Wat deze laatste be
treft, bleek de reactie al spoedig een „re-
culer pour mieux sauter" te zijn; aanhou
dende berichten over een toeneming der
bestellingen van staal voor de spoorwegpn,
het bouwbedrijf en andere bedrijfstakken
veroorzaakten een nieuwe hausse. Weder
om traden aandeelen U.S. Steel Corpora
tion op den voorgrond; zij bereikten zelfs
een nieuw hoogterecord, mede op geruch
ten over plannen van het bestuur, om op
dezelfde wijze als zulks door de Bethlehem
Steel Corporation is geschied over te gaan
tot herfundeering van het achterstallige
dividend op de preferente aandeelen, door
hiertegen nieuwe preferente aandeelen te
verstrekken. De dividendkansen voor de
gewone aandeelen zouden door zulk een
regeling aanmerkelijk stijgen. Vermoede
lijk heeft men bij deze geruchten voorals
nog te doen met een wensch, die de vader
der gedachte is, al is het heel goed moge
lijk. dat deze wensch vervuld zal worden,
indien de goede gang van zaken in de
Amerikaansche ijzer- en staalindustrie
blijft aanhouden.
Behalve Amerikaansche staalwaarden
hebben ook kopershares en vervolgens
spoorwegaandeelen in het middelpunt der
belangstelling gestaan, eerstgenoemde op
een verhooging der koperprijzen in de Ver.
Staten, terwijl de publicatie van hoogere
spoorwegontvangsten in Januari de vraag
naar Amerikaansche „spoortjes" stimu
leerde. Winstnemingen hebben een deel
van de koerswinst weer verloren doen
gaan maar de grondstemming is vast ge
bleven.
In de locale afdeelingen was heel wat
minder te doen dan in de Amerikaansche;
de noteeringen konden zich aanvankelijk
goed handhaven, doch later trad In ver
schillende gevallen een gevoelige reactie
in. Zoo werden rubberaandeelen slechts
tijdelijk gunstig beïnvloed door het be
richt. dat het rubberverbruik in Amerika
in Januari 48.500 ton heeft bedragen tegen
42.900 in December en een raming van
45.000 ton. Dank zij de stijging van het
verbruik zijn de Amerikaansche rubber-
voorraden dermate verminderd, dat er
thans groote hoeveelheden rubber uit En
geland naar de Ver. Staten worden ver
scheept, terwijl er overeenkomsten voor
verdere belangrijke verschepingen in de
eerstvolgende weken zijn afgesloten. Vol
gens een mededeeling van de deskundige
Londensche makelaarsfirma Symington en
Sinclair zijn de wereldvoorraden, die per
eind Augustus j.l. nog 655.187 ton bedroe
gen, thans gedaald tot 552.546 ton; voor
ultimo Juni wordt een verdere daling van
tot. 75.000 a 80.000 ton verwacht. Daartegen
over maakte een verdere verhooging van
het uitvoerrecht op bevolkingsrubber in
Ned.-Indië, de tweede in een week tijds,
een minder prettigen indruk, omdat men
er uit afleidt, dat het voor de regeering
toch wel heel moeilijk wordt, de situatie te
beheerschen. Het uitvoerrecht ad f. 33 per
100 Kg. staat reeds thans in een wanver
houding tot den prijs, die de inlandsche
planters voor hun rubber maken, zoodat
er niet veel speling meer is voor een even-
tueele verdere verhouding
Een verhooging der prijzen voor bunker
en stookolie in de Amerikaansche havens
wordt opgevat als een aanwijzing, dat er
op de petroleummarkt in het algemeen een
verdere prijsstijging zal intreden. Aandee
len Koninklijke profiteerden van de desbe
treffende berichten, en eveneens van de
mededeeling, dat de Shell Union Oil Cor
poration, haar Amerikaansche dochtermij.,
in 1935 een netto-winst heeft gemaakt
van 6.81 millioen doll, tegen 750.000 doll,
vorig Jaar. Suikeraandeelen waren niet
gunstig gedisponeerd; veel ging hierin
echter niet om, evenmin als in tabakken,
die zich ook niet ln koers konden hand
haven.
De leidende binnenlandsche industrieele
fondsen Philips. Unilever, Aku zijn
eveneens in koers teruggeloopen. Er be
stond echter weer goede vraag naar ver
schillende minder courante aandeelen. Zoo
waren Werkspoor hooger op de verwach
ting, dat deze fabriek in elk geval een be
langrijk deel zal verkrijgen van de orders,
die de Nederlandsche spoorwegen tot uit
breiding van het wagenpark bij de binnen
landsche industrie zullen plaatsen. Om de
zelfde reden stegen ook aandeelen Beynes
en Allan en Co. in koers. Een koersstijging
boekten voorts aandeelen Deli Spoor, op de
stijging der ontvangsten in Januari.
De vraag van Nederlandsche zijde naar
Amerikaansche aandeelen heeft een gun
stige uitwerking gehad op den wisselkoers.
Vermoedelijk is het mede hieraan te dan
ken dat de dollarkoers ten opzichte van
den gulden weder gedaald is tot beneden
het punt, waarop goudinvoer in ons land
uit de Ver. Staten loonend was. Hoewel de
vroegeregoudverschepingen uit Amerika
nog steeds niet in de weekstaten van de
Nederlandsche Bank verantwoord konden
worden, omdat ze nog niet binnengekomen
zijn. gaf de laatste weekstaat toch nog een
stijging van den goudvoorraad te zien met
f. 4 millioen, welk goud, naar men in ver
band met den lagen stand van den Belgi
schen wisselkoers mag aannemen, uit Bel
gië afkomstig was. Zoowel met het oog op
den gunstigen stand van den gulden als
wegens de verdere verruiming van de
geldmarkt hier te lande zou de Nederland
sche Bank gemakkelijk tot een verdere
verlaging van haar rente-tarieven kunnen
overgaan, Particulier disconto noteert nog
slechts 11/16 a 1 5/16 geld op prolon
gatie is gemakkelijk a l'/i o verkrijg
baar. De jongste uitgifte van schatkist
papier heeft dan ook een bijzonder gun
stig resultaat gehad; hoewel de rente op
de éénjarige schatkistbiljetten op 3 'Is was
gesteld en die op de vijfjarige biljetten op
3'/» tegen 4 voor beide soorten bij de
vorige uitgifte, bleek er voor dit papier
toch veel belangstelling te bestaan.
Ook de beleggingsmarkt wordt door de
gestadige verruiming der geldmarkt gun
stig beïnvloed. De 4 "Is staatsleeningen
hebben weer bijna den koers van uitgifte
der laatste leening bereikt; de Indische
soorten waren eveneens hooger. Ge
meente-leeningen zijn over het geheel
weinig in koers veranderd. Van pandbrie
ven konden enkele soorten in koers stijgen,
o.a. de pandbrieven der Utrechtsch%
Hypotheekbank, die in tegenstelling met
vele andere instellingen over het afgeloo
pen jaar dividend uitkeert, al brengt zij
dit ongetwijfeld op voorzichtigheidsover
wegingen terug tot de helft van de uitkee-
ring in het vorige Jaar.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop
Associated Gas en El. 1 3/4, 11/16, 1 1/8.
Cities Service 3 15/16, 2 7/8.
U.S. Steel 35 1/4, 38 7/3, 37 5/16
Kennecott Copper 20 7/8, 22 7/8, 22 1/16.
Bethlehem Steel 32 3/4, 34 7/8, 33 3/8.
Illinois Central 15 1/16, 17, 16 3/8.
Northern Pacific 17 5/8, 20 3/8, 19 5/8.
DE TREIL VISSSCHERIJ.
(Van onzen Visscherijmedewerker).
Het doet ons genoegen een Iets gunsti
ger geluid te kunnen doen hooren, dan
wij den laatsten tijd gewend geweest zijn.
De prijzen voor de fijne vlschsoorten zijn
ln de afgeloopen week niet onbelangrijk
gestegen, evenals de prijzen voor schol.
Hierdoor verbeterden de besommingen der
motorloggers, hoewel de vangsten wel wat
beter konden zijn. De schepen, die goed
gevischt hadden, maakten mooie reizen.
Ook de groote stoomtreilers maakten in
het algemeen mooie reizen. Verschillende
schepen schijnen thans in de Moray Firth
te visschen; enkele konden na zeer kor
ten vischtijd met een flinke lading rond-
visch terugkeeren, waarvoor een flinke be
somming gemaakt werd, niettegenstaande
de prijzen voor kabeljauw en schelvisch
door de grootere aanvoeren wat terug
liepen.
De losregeling van stoomtreilers en mo-
tortreilers staat den laatsten tijd weer
eens ln het middelpunt van de belang
stelling. Uit verschillende artikelen in
IJmuidensche Couranten en Vakbladen
blijkt, dat men te IJmuiden gaarne zou
zien, dat alle schepen, die te IJmuiden
markten, door de z.g. vischlossers gelost
zouden worden. Over deze kwestie is al
heel wat strijd gevoerd tusschen de be
treffende organisaties en de Katwijksche
reeders. De Katwijksche loggers lossen
echter reeds van ouds zonder behulp van.
de IJmuidensche vischlossers en de tijd
is er thans zeker niet naar om hierin ver
andering te brengen. Het bedrijf verkeert
toch alreeds in een niet al te rooskleu-
rigen toestand, en het zou niet verant
woord zijn eenigen nieuwen last te aan
vaarden.
Het is daarom te betreuren, dat een
Katwijksche reederij er onlangs toe ge
dwongen werd een van haar groote motor
schepen te IJmuiden te laten lossen, hoe
wel het betreffende schip op de Katwijk
sche loggerregeling voer, in welke regeling
duidelijk wordt overeengekomen, dat de
schepen door de eigen bemanning worden
gelost. Een dergelijk optreden van de
zijde der organisaties valt dan ook niet
anders dan af te keuren en het zal zeer
zeker niet medewerken om een aange
name stemming te scheppen bij de a.s.
loononderhandelingen.
Deze week werd uit het Landbouwcri
sisfonds een crediet van f. 20.000 ter be
schikking gesteld voor het sloopen van
oude stoomtreilers. Het is een goede raad
geweest die minister Deckers in Decem
ber 1935 bij de Algemeene Beschouwingen
gaf, dat de belanghebbenden ten aanzien
van het in uitzicht gestelde crediet geen
overdreven verwachtingen moesten koes
teren. Liderdaad f. 20.000 voor het oprui
men van een 70 a 100 oude schepen is
niet al te veel!
Als bijzonderheid kunnen wij melden,
dat dit de eerste geldelijke steun is. die
uit het Landbouwcrisisfonds ter beschik
king van de Visscherij gesteld wordt.
Laten wij hopen, dat het niet noodig
zal blijken, dat binnenkort grootere be
dragen aan steun ter beschikking van het
bedrijf gesteld moeten worden; komt er
echter niet spoedig een belangrijke ver
betering ten goede, dan moeten wij het
ergste vreezen.
Southern Pacific 20 1/2, 22 1/2, 21 3/4.
Amsterd.-Rubber 133 3/4, 135 3/4, 128 3/4.
Bandar Rubber 121 1/2, 124 3/4, 119.
Serbadjadi 75 1/2, 77, 73.
Handelsver. „Amsterdam" 239 1/4, 246,
236.
Deli Mij. 208 1/4, 211, 207 1/2
Kon. Petroleum 240 1/2, 247, 244.
Philips 225 3/4, 226 1/2. 222 1/4.
Unilever 110 3/8. 113. 110.
Werkspoor 24 1/2. 27 1/2, 26 1/2.
Beynes 25, 30 1/2, 29.
Deli Spoor 68 1/2, 72 1/2 71.
Muller en Co. 36, 40, 39 3/4.
-4
