De Abessijnen in opmarsch
76ste Jaargang
VRIJDAG 10 JANUARI 1936
No. 23249
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
Aan het Noordelijk front zijn de Abessijnen
met drie legergroepen in opmarsch, waardoor
MakalIe ernstig wordt bedreigd. Ook Aksoem schijnt
het doel van den opmarsch.
Vanuit Italië is het eerste transport Alpenjagers
vertrokken.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ë-
PRIJ5 DER ADVERTENTIES:
30jös. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
jWoensdags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
vSn 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
y'10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden en gemeenten, w.aar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden f. 2.35
per week f. 0.18
Franco per post f. 2:35 per 3 maanden -f portokosten.
(voor binnenland f. 0.80 per 3 mnd.)
Dit nummer bestaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD.
UITBREIDINGSPLAN
(hernieuwde tervisielegging).
De Burgemeester van Leiden brengt ter
algemeene kennis, dat met ingang van
11 Januari 1936 tot en met 7 Februari
1936 ter gemeente-secretarie (afd. Alge
meene Zaken), voor een ieder ter inzage
zal liggen een ontwerp tot herziening
van het uitbreidingsplan voor de ge
meente Leiden, ten aangien van de gron
den. gelegen ten Oosten van de Van
Speykstraat en ten Noorden van de
Trompstraat, zulks ter vervanging van
het betrekkelijke ontwerp, hetwelk van
7 November 1935 t/m, 4 December d.a.v.
ter inzage was nederge-legd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
Leiden 10 Januari 1936. 6952
GEMEENTELIJKE DISTRIBUTIE
VAN GOEDKOOPE GROENTEN?
EEN PROTEST VAN DE LEIDSCHE
MIDDENSTANDSCENTRALE.
Naar wij vernemen is met betrekking tot
bovenstaand onderwerp men leze ook
wat de heer van Appel daarover zeide
tijdens de rondvra^ van de gisteren ge
houden vergadering der Kamer van Koop
handel het volgende adres gericht tot
den gemeenteraad:
De Leidsehe Middenstands-Centrale,
vertegenwoordigende de volgende Midden
stands groepen:
Vereeniging van den Christelijken Han-
deldrij venden en Industrieelen Midden
stand in Nederland afd. Leiden.
Bond van RK. Vereeniglngen van den
Handeldrijvenden en Industrieelen Mid1-
aenstand „de Hanze" afd. Leiden,
Koninklijke Nederlandsche Middenstands
bond afd. Leiden,
heeft de eer U mede te deelen, dat zij
vernomen heeft, dat het in het voornemen
van het Gemeentebestuur ligt, de ter
veiling doorgedraaide, benevens de door de
Nederlandsche Groenten- en Fruit-Cen-
trale beschikbaar gestelde groenten, zelf
standig van gemeentewege te doen distri-
bueeren met uitschakeling van de betrok
ken handelaren.
dat tengevolge van de heerschende
malaise de handelaren in aardappelen,
groenten en fruit, een zeer moeilijken strijd
om het bestaan te voeren hebben en,
indien de voorgenomen distributie van
Gemeentewege zou worden doorgevoerd, zij
hun debiet nog verder zullen zien vermin
deren en hun bestaansmogelijkheid ernstig
zal worden geschaad,
dat zijl daarom de vrijheid neemt Uwen
Raad beleefd te verzoeken deze voorgeno
men distributie niet te doen plaats vinden
en, indien zulks niet mogelijk zou zijn. dit
te doen geschieden door tusschenkomst
van de betrokken handelaren.
't welk doende met verschuldigde
Hoogachting,
Het Bestuur van de Leidsehe
Midden stainds-Centrale,
(wg.) CORNS. SCHOUT,
Voorzitter,
(w.g.) P. VAN DER TAS, Secr.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN VOOR RIJNLAND.
De eerste vergadering in 1936.
In de gistermiddag gehouden vergade
ring der Kamer van Koophandel de
eerste in 1936 - zijn als nieuwe leden ge
ïnstalleerd de heeren B. de Koning, dr.
B. L. Krantz en J. H. van der Kloot.
De voorzitter, de heer D. ten Cate Brou
wer, deelde vervolgens mede, dat de hee
ren Versteeg en Molkenboer den dienst
der Kamer hebben verlaten, terwijl in hun
plaats als adjunct-secretaris is benoemd
onze stadgenoot, mr. A. G. de Blécourt,
die den secretaris tijdens diens eventueele
afwezigheid zal vervangen.
De heer Ten Cate Brouwer hield daar
op zijn gisteren reeds weergegeven Nieuw
jaarsrede, waarop een hartelijk applaus
volgde.
De nestor der leden, de heer J. van der
Steen, dankte den voorzitter uit aller
naam voor het zeer vele, dat door hem in
het belang van handel en industrie in
Rijnland wordt verricht en zelde, dat alle
leden met groote bewondering zijn vervuld
ten opzichte van de werkkracht van den
voorzitter. Spr. uitte den wensch, dat hem
in de toekomst dezelfde kracht en lust
mogen bezielen bij het verrichten van zijn
werkzaamheden als in het verleden steeds
het geval was.
Ook den ondervoorzitters en den secre
taris, dr. Knib'oe bood spr. uit aller naam
de beste wenschen voor gezin en zaken in
1936 aan. (Applaus).
Hierna werd overgegaan tot de agenda.
Onder de ingekomen stukken bevond
zich een schrijven van de Coöp. Centrale
Tuindersver, te Ter Aar, inzake de ophef
fing van de spoorlijn Alphen-Uithoorn,
hetgeen groote moeilijkheden met zich
brengt voor den afvoer der tuinbouwpro
ducten. Het bestuur der Veiling doet een
beroep op de Kamer om alsnog te willen
trachten het station Ter Aar voor het
goederenvervoer te behouden. Zou het niet
mogelijk zijn, dat de tuinders uit Roelof-
arendsveen via Ter Aar verladen. Een ge
combineerd voorstel heeft meer kans op
slagen dan twee afzonderlijke.
De heer Reynders merkt op, dat de Vee-
ners daarvoor weinig weinig zullen gevoe
len; z.i. gaat men dan nog liever per auto
naar Leiden.
De Kamer zal terzake het advies van de
Veillngsvereeniging te Roelof ar ends veen
inwinnen.
Daarna waren de verkiezingen aan de
orde. Ais algemeen voorzitter werd herko
zen de heer D. ten Cate Brouwer, als on
dervoorzitters, resp. voorzitters van de af-
deelingen groot- en klein-bedrijf de hee
ren N. Parlevliet Jr. en H. M. Simonis.
Tot adviseerend, resp. plaatsvervangend
adviseerend lid voor het Curatorium van
het Economisch Technologisch Instituut in
Zuid-Holland en Zeeland, werden benoemd
de heeren H. M. Simopis en dr. v. Dorp.
Verder werden gekozen:
a. tot leden van de commissie voor ver
voer, post en telegrafie de heeren C. G.
J. Alkemade Sr., J. F. X Sanders, J. van
der Steen, P. A. de Gooyer, P. A. Wernink
Jr. en H. van Zonneveld (allen aftredend)
en dr. B. L. Krantz;
b. tot leden van de Commissie voor het
Handelsregister, de heeren C, G. J. Alke
made Sr., B. J. Dijkdrent, D. Raaphorst
Sr. en J. v. d. Steen (allen aftredend) en
Schoondergang en B. de Koning;
c. tot leden van de Commissie voor het
Verslag, de heeren D. ten Cate Brouwer,
N. Parlevliet Jr.. H. M. Simonis, J. F. X.
Sanders en dr. P. G. Knibbe (allen aftr.l;
d. tot leden van de Commissie van de
financiën de heeren D. ten Cate Brouwer,
N. Parlevliet Jr., H. M. Simonis en dr. P.
G. Knibbe (allen aftr.) en e. tot leden van
de Commissie ingevolge art. 10 van de Wet
otp het uitverkoopen en opruimen in het
Winkelbedrijf de heeren H. M. Simonis en
Jl v. d. Steen (beiden aftr.) en dr. B. L.
Krantz, van den Hoek en B. de Koning.
Op voorstel van het Bureau werd beslo
ten de commissie voor Handelsbelangen en
die voor het Handels- en Nijverheidson
derwijs niet te continueeren.
Tenslotte werd besloten een bijdrage
van f. 100 te verleenen in het tekort der
Leidsehe vee- en zuiveltentoonstelling
1935. Blijkens de toelichting door den
voorzitter bedraagt dit tekort f. 2000.
Bij de rondvraag zeide de heer W. M.
van Appel bij geruchte te hebben verno
men, dat het gemeentebestuur voorne
mens zou zijn gemeentelijke verkoop
plaatsen van goedkoope groenten op te
richten.
Dit gerucht heeft de Leidsehe Midden
standscentrale en den Bond van Klein
handelaren in groenten en fruit hier ter
stede aanleiding gegeven een nader on
derzoek in te stellen, waarbij bleek, dat
dit voornemen inderdaad bestaat,
i In gemeenschappelijk overleg is beslo
ten zich tegen de uitvoering van dat plan
te verzetten, waartoe spr. ook de hulp der
Kamer inriep.
In kringen van belanghebbenden wordt
dr huidige toestand nog niet van dien
aard geacht, dat ingrijpen van B. en W.
in het zakenleven als noodzakelijk meet
worden beschouwd.
Mochten B. en W. onverhoopt toch over
gaan tot. distributie, dan zouden belang
hebbenden daaraan de volgende voor
waarden verbinden:
lo. er komen daarvoor alleen zooge
naamde „doorgedraaide" groenten in aan
merking. die op de veiling onverkoopbaar
zijn gebleken;
2o. de distributie heeft uisluitend plaats
met inschakeling van den gewonen han
del, die voor haar bemoeiing een slechts
zeer geringe vergoeding vraagt en 3o. de
verkoop komt uitsluitend ten goede aan
steuntrekkenden en daarmede gelijkge-
stelden.
De voorzitter zeide, dat het Bureau on
kundig is van een dergelijk voornemen,
maar terzake nadere inlichtingen zal in
winnen.
Nadat de heer Bergers nog zijn leedwe
zen had uitgesproken over de z.i. ontij
dige opmerkingen vanden heer v. Appel,
ging de Kamer over. in huishoudelijke
vergadering.
KOE TE WATER.
Hedenmorgen omstreeks halfnegen ge
raakte nabij de Blauwpoortsbrug een koe
in het Galgewater. Hoewel men de dren
keling spoedig met een schuit had bereikt
en haar kop boven water wist te houden,
duurde het geruimen tiid voordat het koe
beest goed en wel op den wal stond, aan
gezien de schuit door den hevigen wind
niet den wal kon bereiken, waar deze het
laagst is en dus het meest geschikt om
het dier op het droge te brengen. Nadat
meerdere pogingen om te landen hadden
gefaald, werd besloten de koe te .verha
len" naar de Turfmarkt, waar de lan-
dingsmogeliikheid grooter leek. Aldus ge
schiedde en tot groot vermaak van hon
derden schoolkinderen en evenveel oude
ren. verbeterde het koebeest, nroestend en
blazend het Nederlandsche record afstand-
zwemmen voor runderen, passeerde de
Blauwpoortsbrug. om luide toegeloeid door
haar enthousiaste sportzusteren op de
veemarkt aan de Beestenmarkt behouden
noot aan wal te zetten.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd is voor het economisch docto
raal examen indologie de heer S, Meyer
(Den Haag).
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging:
N.V. Fabriek van Suikerwerken v/h
Gebroeders Pel, Morschweg 50/58, Leiden.
Uittredend directeur H. Pel. Oegstgeest,
dd. 1 Jan. 1936.
DE WERKLOOSHEID.
Bij don Gemeentelijken Dienst voor
Sociale Zaken, afd. Arbeidsbemiddeling
stonden gisteren ais werkzoekenden inge
schreven
Bouwvakarbeiders: Baggerlieden 4. Be-
tengers 37, Betonwerkers 79. Betonvlech-
ters 39, Fundeeringwerkers 1. Glazenma
kers 1, Glazenwasschers 8, Granietwerkers
14, Grondwerkers 119, Heiers 3, Metselaars
162, Opperlieden 129, Schilders 243, Sloo-
pers 7. Steenbikkers 2. Steenhouwers 6,
Straatmakers 4, Hulp-Straatmakers 14,
Stucadoors, Witters 69, Timmerlieden 311,
Uitvoerders 9, Voegers 24, Ongesch, Bouw-
arb. 10. Totaal 1295.
Fabrieksarbeiders: Bleekers 15, Lompen
sorteerders 20, Vellenblooters 3, Zeepfa-
briekarb. 5, Steenfabriekarb. 122, Onge
schoolde fabr.arb. 83. Totaal 248.
Kantoorpersoneel: Kantoorpersoneel 109,
Reizigers, colp. 41. Winkelbedienden 39,
Incasseerders 11, Musici 8, Onderwijzers
10, Overheidspersoneel 12, Verplegers 1.
Totaal 231.
Hotel-Café-Pers.: Huispersoneel 12, Kell-
ners 47, Koks 11. Totaal 70.
Houtbewerkers: Beddemakers 2, Houtbe
werkers 71, Kistenmakers 8, Kuipers 9,
Lijstenmakers 4. Mandenmakers 2, Meubel
makers 29, Meubelstoffeerders 20. Politcer-
ders 2, Ongesch. arbeiders 29. Totaal 176.
Kleermakers: Kleermakers 79, Kappers
4, Schoenmakers 8 Totaal 91.
Land- en Tuinarb.: Bloemisten 45, Land
arbeiders 28, Tuinlieden 31, Warmoeziers
13, Ongesch. Landarb. 9. Totaal 126.
Metaalbewerkers: Bankwerkers 124, Blik-
bewerkers 29, Burgersmeden 42, Crasseurs
1. Electriciens 50, Gasfitters 15, Gereed
schapmakers 2, Instrumentmakers 7, Iso-
leerders 5, Kernmakers 1, Kettingsmeden
32, Klinkers 14, Koperslagers 4, Lab. be
dienden 1, Lasschers 10. Loodgieters 48,
Machinisten 26, Metaalboorders 7, Metaal
draaiers 15, Metaalschavers 2, Metaalslij
pers 3. Monteurs 24. Pianostemmers 2.
Polijsters 1. Ponsers 5. Rijtuigschilders 1,
Rijwielherstellers 13. Scheepstimmerl. 11,
Stokers 23. Tegenhouders 16, Verw. mon
teurs 18. Voorslaa.nders 8, Voonvarmers 5,
Vulcaniseurs 1. Vuurwerkers 9, Wagenma
kers 4, IJzerwerkers 56, Zandvormers 5,
Zilversmeden 2, Ongesöh. arb. 42. Totaal
684.
Sigarenmakers: Sigarenmakers 11, Sig.
sorteerders 3, Strippers 1. Totaal 15,
Technici-Opzichters: Bedrijfsleiders 7,
Technikers 11. Teekenaars 11. Werk
meesters 16 Totaal 45.
Textieiarbr iders: Hekelaars 6. Katoe -
drukkers 29. Kluwers e.a li. Luikers 11,
Plaatsnijders e.a. 26, Schrobbelaars 3, Spin
ners 39, Snoeiers 3, Sterkers 3, Strijkers 13,
Wevers 115: Wolbewerkers 36, Ongesch.
textlelarb. 60. Totaal 355.
Transportarbeiders: Chauffeurs 119, Em-
RESIDENTIE - ORKEST.
GastdirigentAntonino Votto.
Solist: Nicolaï Orloff.
Hoe rijk en verwarmd is men terugge
keerd na 't concert van gisteravond
Bekende, beminde werken, alsmede een
Italiaansche noviteit, werden ons toever
trouwd op gansch bijzondere en eigen
wijze, waardoor wij héél intensief de
waarde en de schoonheid ervan onder
gingen.
Met 't wondere en hevig geëmotioneerde
2de pianoconcert van Sergej Rachnaninoff
deed Nicolaï Orloff ons een ware onder
dompeling ondergaan in stroomen van
breede, bezielde gevoelsbewogenheid, waar
na wij onszelf verwonderd en gelouterd
terugvonden bij 't laatste bruischende slot-
accoord. Zóó machtig en extatisch wist
Orloff Rachmaninoff's opus weer te geven,
dat men de laaiende hartstochten, de tee-
dere stilten en de zingende klanken-
weelde, suggestief naar ziel en naar
lichaam onderging.
Reeds de geweldige inzet was een greep,
een schok, die den hoorder niet meer los
liet. Zeer onlangs karakteriseerden wij
Orloff's pianistische en geestelijke talenten
uitvoerig naar aanleiding van zijn op
treden voor den Kunstkring, zoodat nader
commentaar voor ditmaal overbodig is.
Wéér heeft hij ons overrompeld, doch waar
nog zooveel méér te vermelden is, past
slechts een woord van warmen dank voor
zijn gift van dézen keer.
Wanneer een persoonlijkheid als Orloff
met zulk een gloed en zulk een verinne-
lijking zijn visie belicht, hoe zeldzaam
moeilijk moet 't dan wel zijn voor den
dirigent, om dezelfde taal mét hem te
spreken.
De gast, Antonino Votto, die voor Teerst
in onze stad optrad sterke aandacht
trok hij overigens reeds in andere steden
van ons land ten vorigen jare als ..Maëstro
direttatore" der Italiaansche opera
wist dezen Rus volkomen te verstaan, daar
ware „zieletaal" grens- en spraakverschil
len overbrugt.
Een volbloed musicus, deze Votto: men
ziet 't aan zijn luchtig-plastlsche. zoo-
véél-zeggende. soepele en karakteristieke
gebaren, waarmee hij alles als zwevend
en met opmerkelijk gemak beheerscht,
zélfs aan zijn geestige, de musici ópwek-
kende mimiek, bijv. bij Dukas.
Wij zijn hier meerendeels gewend aan
positief-germaansche, ietwat zware op
vattingen en dirigeertechniek. Daarom
was 't zoo interessant nu eens véél op
gansch andere, specifiek Latijnsche ma
nier belicht te zien. Dit verschil kenmerkte
zich reeds bij den inzet van 't programma
velen Wagnerkenners zal het bevreemd
hebben een „Meistersinger" ouverture met
zulk een vaart, losheid en pittige accenten
te hooren. Wij laten in het midden of
Wagner zélf 't met deze opvatting eens
geweest zou zijn. maar in ieder geval was
zij verrassend en boeiend. Votto's diri-
geeren is ondanks een oogenschijnlijke
nonchalance, doelbewust en van groote
veelzijdigheid, zoodat ieder genre een
aparte waarde krijgt.
De pompeuse Wagner, de pathetische
Rachmaninoff, de Iyrisch-poëtische Pizetti
en de brillant-vernuftige Dukas: allen
hadden zij een speciaal karakter.
En als zeer bijzondere prestatie zij aan
gestipt, dat het gansche programma on
feilbaar zeker uit het hoofd gedirigeerd
werd: een bewijs van Votto's verwonder
lijke mnemo-techniek en uitmuntende
concentratie.
Wij zijn ons verslag niet begonnen met
de noviteit: het 3-deelige „Concerto dell
'Estate" (Zomerconcert). in 1928 gecompo
neerd door Illebrando Pizetti, belangrijk
en veelbesproken vertegenwoordiger der
hedendaagsche Italiaansche componisten-
generatie, omdat dit work naar onze mee-
ning toch zeker niet het hoogtepunt van
dezen avond inhield.
Voor óns gevoel beteekende het na Rach
maninoff zélfs een teruggang, ondanks de
vele en groote kwaliteiten, die deze lieflijk
en aangenaam klinkende natuurimpres
sies bevatten.
Dit symphonische gedicht,, bestaande
uit een morgen- en een nachtzang. als
mede een „Gagliarda", is hoofdzakelijk ge
baseerd op een Gregoriaansch ingesteld,
zeer gematigd modernisme, 'tic vlooiend-
hermon'sch. cenvcuöig-melodisch cn be-
grijpelijk-contrapunctisch geschreven met,
balleurs 4. Exp. knechten 19, Koetsiers 13.
Loopknechten 48, Magazijnkn. 63. Schip
pers 101, Spoor- en trampers. 16, Wakers 3,
Transportarb. 64. Losse arb. 471. Totaal 921.
Typografen: Boekbinders 37 Boekdruk
kers 19, Fotografen 2, Hulp-vakarb. 2. Let
terzetters 27. Steendrukkers 3 Totaa! 90.
Voedingsarb.: Bakkers 87. Molenaars 1,
Ovenisten 4. Slagers 58. Suikerwerkers 24,
Wijnkooperskn. 6, Zoutzieders 3, Zuivelbe-
reiders 4, Ongesch. voed.arb. 44. Totaal 231.
Vrouwen: Appréteuses 3, Naaisters 15,
Maasters 1, Winkeljuffr. 20, Kantoorper
soneel 34. Apothekersass 1 Meesters i.d. R.
1. Onderwijzeressen 6. Boekbinsters 1 Kin-
derverz. 2. Serveersters 2 Verpleegster- 11.
Huisel. Diensten 157, Fabrieksarb 57.
Totaal 311.
Algemeen totaal 4889, 10 Januari 1935
4502, 11 Januari 1934 3535.
Ben. 61 gedeelt. werkl. en 7 werkverschaf
fing.
BINNENLAND.
De voornemens der regeering inzake ves-
tigingseischen voor den middenstand*
(Binnenland, 3e Blad).
Auto te Gorinchem te water gereden;
twee van de zeven inzittenden uit Slie-
drecht verdronken. (Gemengd, 4e Blad),.
De verduistering van f. 137.000 te Haar
lem; tegen verdachte is 2l/s jaar gevange
nisstraf geëischt met aftrek van 6 maan
den voorarrest. (Rechtzaken, 3e Blad).
De 7 e dam wedstrijd om het wereldkam
pioenschap is remise geworden. (Sport,
3e Blad).
De nieuwe verkeersweg naar Amsterdam;
bouw van nog 6 viaducten. (Uit de Om
streken, 2e Blad).
Ernstige suikerdiefstal te Waddinxveen.
(Rijnstreek, 4e Blad).
Te Heerlerheide zijn twee broertjes door
een auto gegrepen en gedood. (Laatste
Beridhten, le Blad).
BUITENLAND
De Abessijnen in het Noorden in op-
cpmarsch. (4 en le Blad).
Weinig hoop meer ten aanzien van de
Vlootconferentie. (Buitenland en Tel.,
le Blad).
Nieuw incident aan de grens van sovjet-
Rusland en Mandsjoekwo. (Buitenland,
le Blad).
Engeland door storm geteisterd. Slacht
offers en groote schade. (Buitenl. Gemengd
4e Blad).
De Engelsche mijnstaking v/eer voorloopig
uitgesteld. (Buitenland, le Blad).
Te Pendleton (Ver. Staten) is het raad
huis in de lucht gevlogen. 4 dooden en
13 gewonden. (Tel., le Blad).
Te Hollywood is overleden de bekende
filmacteur John Gilbert. (Kunst, 4e Blad).
Hitier ontvangt het corps diplom p^ue
(Tel., le Blad).
ZIE VOORTS LAATSTE BER1CH1EN,
EERSTE BLAD.
zachte, ongecompliceerde drieklanken,
waarin het lyrisch element de hoofdscho
tel vormt. Tal van bekoorlijke pastorale
effecten clarinet en fluitsoli met in de
climax sonore klokkenklanken duiken
op in de kleurige, doorzichtige instrumen
tatie, stemmen tot serene contemplatie.
Groote vondsten of rijke verscheidenheid
biedt het echter niet. Ook staat en valt
't met een minutieuse, etherisch afge
stemde verzorging van de partituur. Waar
dit echter zeer hoogelijk het geval was in
de handen van den landsman van den
componist en bij het nauwlettend volgen
de orkest, die er de volle aandacht en
liefde aan gaven, trok het geheel uiterst
welluidend als een zomeridylle voorbij, die
edoch geen diepe indrukken achterliet. De
idylle werd onderbroken door de „Gaglar-
da", een klassieke 13de eeuwsche dans met
geprononceerde rhythmen, die het medita
tieve karakter der andere deelen levendig
aanvult en afwisselt.
De ring wordt weer stemmingsvol ge
sloten door reminicenties aan het eerste
deel. waardoor het zeker geïnspireerd op
gewelde geheel zich uiteindelijk oplost in
de allesoverheerschende sfeer van rust en
zoets mijmering. De kennismaking met
dit gevoelige werk van Pizetti, die zich zeer
subjectief weet te uiten, was toch de
moeite waard, vooral omdat alle uitvoe
renden tot zuivere eenheid samensmolten.
Nog nooit echter hoorden wij Dukas'
„L'apprenti Sorcier - op Goethe's ballade
„Der Zauberlehrling" zóó raak en
geestig.
Men had 't gevoel, dat zoowel de tot
enthousiasme prikkelende dirigent als het
geconcentreerd spelende orkest met per
soonlijke vreugde het werkje zoo beeldend
mogelijk uitvoerden. Er zat een zoodanige
vervaarlijke spanning in het geheel en in
ieder solistisch-instrumentaal trekje, dat
de vonken bij wijze van spreken de zaal
inspatten, zoodat men glimlachend moest
luisteren naar deze kostelijke „bluf", die
zoo uiterst knap-technisch geconcioieerd is.
Een ware storm van bijval ontketende
zich hierna, evenals vooral na Rachmani
noff, toen solist, dirigent, en orkest in
het opgetogen applaus langdurig veree-
nigd werden. De allerhartelijkst denkbare
ovatie!
Tenslotte blijve na de opsomming van
al dit schoons, één sterk woord van af
keuringHoe hindert het toch altijd,
dat dn rinkelende frt,efoon als 'n schreeuw,
juis'" on dr rr:-»<iïrr~ »r<oTn',nt'm. de
-noj doorsnijdt.
toehoorders kunnen arcicov volkom°n
uit hun aandacht gerukt worden. Zoo was
't ook ditmaal weer tijdens eenige fluiste
rende pianissimi van Orloff. die wreed
verbroken werden.
Is hieraan nu niets te doen?
