De Leidsche gemeentebegrooting
voor 1936.
Met veel moeite sluitend gemaakt
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Zaterdag 2 November 1935
In hoofdzaak geput uit reserves.
BURG. STAND VAN LEIDEN
FINANCIEN.
B. en W. bieden thans, hoewel de ge
drukte begrooting nog eenigen tijd op zich
zal laten wachten, reeds den geleidebrlef
daarbij aan.
Wij ontleenen daaraan het volgende:
De moeilijkheden, bij het opmaken van
de begrooting voor 1936 ondervonden, over
troffen in belangrijke mate diè, welke
moesten worden overwonnen bij het samen
stellen van de vorige begrooting. Sloot het
aanvankelijke concept van die begrooting
met een tekort van ruim f. 300.000.thans
leverde het oorspronkelijke concept op
gemaakt aan de hand van de Ingekomen
opgaven een tekort op, dat zeer aanzien
lijk hooger was.
De opmerking ln den vorlgen geleide-brief,
dat de crisis met onverminderde hevigheid
voortduurt en de financieele toestand van
de gemeente in steeds toenemende mate
den nadcellgen Invloed daarvan ondergaat,
is thans nog volkomen van toepassing; de
toestand wordt door het steeds verder
terugloopen van de inkomsten en de niet
te stuiten stijging van de uitgaven voor
armenzorg enz., steeds moeilijker en daar
door ernstiger.
Het aanvankelijke concept der begroo
ting 1936 vertoonde derhalve een veel
ongunstiger beeld dan dat voor 1935.
Kon aan de begrooting van dat Jaar
nog een bedrag van f. 107.000.als
batig saldo van den dienst 1933 ten goede
komen, de begrooting voor 1936 kon niet
met een dergelijken ontvangstpost worden
geopend, vermits de dienst 1934, blijkens
het rapport op de rekening een nadeelig
exploitatie-saldo opleverde. Door dit na
deelig saldo uit de Algemeene Reserve te
bestrijden werd althans nog voorkomen,
dat de gewone dienst met dat saldo werd
belast.
De uitkeering uit het Gemeentefonds
moest f. 43.953.lager worden geraamd, in
hoofdzaak een gevolg van het feit, dat de
garantie-uitkeerlng elk jaar met 1/10 van
het garantiebedrag over 1935/36 daalt.
De belastingen konden evenmin op het
niveau van de begrootlnz 1935 worden uit
getrokken: zl] bleven daarbij een bedrag
van f. 73.054 ten achter, hoewel de raming,
na overleg met den Rijks-Inspecteur der
Directe Belastingen, zoo scherp mogelijk
geschiedde. Intusschen is deze achteruit
gang niet uitsluitend te wüteiv aan de
daling van de verschillende belastingop
brengsten: het groote verschil is vooral
ook een gevolg van de doorwerking van de
wijziging van het gemeentelijk belasting
stelsel bi) de wet van 4 Maart 1935 tot in
stelling van het Werkloosheldssubsidle-
fonds.
Deze tegenvallers werden echter nog
verre overtroffen door de lagere wlnstult-
keeringen volgens de ingediende bedrijfs-
begrootingen waaronder de raming van de
winst der Lichtfabrieken wel de
eerste plaats innam. Commissarissen der
Lichtfabrieken legden toch een begrooting
over met een winstcijfer, dat niet minder
dan f. 332.134 lager was. dan voor 1935
werd uitgetrokken
De werkloozensteun werd ln totaal
f. 310.000 hooger geraamd (van f. 840.000
op f. 1.150.000) doch deze hoogere raming
werd opgewogen door meerdere subsidie
uit het Werkloosheldssubsidlefonds.
Aan het begrootlngstekort heeft wel
medegewerkt de stijging van de raming
van de uitgaven voor armenzorg, die
f. 117.000 bedroeg; tegen f. 585.000 voor
1935. moest thans op een bedrag van
f. 702.000 worden gerekend.
Hiermede zijn nog slechts de voornaam
ste nadeelige verschillen genoemd; nog
talrijke andere posten brachten tegenval
lers. en al stonden daartegenover natuur
lijk ook wel meevallers, deze waren niet
voldoende om een toeneming van het bij
zonder groote tekort, dat reeds uit de ge
noemde onderdeelen voortvloeide, te ver
hinderen.
Het ls zonder meer duidelijk, dat ln een
begrooting met een dergelijk aspect niet
kon worden berust. Al had het deficit een
hoogte bereikt, als nimmer te voren en al
scheen het minder dan ooit mogelijk vol
doende dekkingsmiddelen te vinden toch
moest het streven zijn ook ditmaal een
sluitende begrooting aan te bieden, ver
mits evenwicht tusschen inkomsten en
uitgaven een levensbelang voor de ge
meente ls.
De reeds door het College van B. en W.
ln zijn vorige samenstelling aangevangen
arbeid, tot bewerking van dit doel, werd
door het College in zijn huidige samenstel
ling voortgezet, waarbij als gedragslijn
werd gevolgd, eenerzljds dat belastingver-
hooging voor de burgerij een funeste wer
king zou hebben en daartoe derhalve ln
de allerlaatste plaats de toevlucht mocht
worden genomen en anderzijds, dat de
werkgelegenheid zoo min mogelijk mocht
worden verminderd.
Het zal. gelet op het groote belang van
een sluitende begrooting voor de gemeen
te, ongetwijfeld tot voldoening stemmen,
dat het Inderdaad ls mogen gelukken het
tekort zonder belastingverzwaring te over
bruggen.
De begrooting werd grondig nagegaan,
als gevolg waarvan verschillende posten
wijziging ondergingen, hetzij ter verster
king van de Inkomsten, hetzij tot verla
ging van de uitgaven.
De voornaamste worden genoemd:
B. en W. achtten aanleiding aanwezig
een bedrag van f. 30500.van de Alge
meene Reserve af te schrijven. Gelijk uit
het rapport op de gemeenterekening over
1934 ls gebleken, zou deze dienst Indien
hij door het boekingssysteem niet extra
belast was geworden wegens uitgaven voor
vergoeding ter zake van bijzonder onder
wijs en voor rente van geldleeningen, een
batig saldo van f. 30.500 hebben opge
leverd, welk batig saldo dan aan de be
grooting 1936 ten goede zou zijn gekomen.
Deze omstandigheid laat toe dit bedrag
van de Algemeene Reserve af te schrijven
ten behoeve van den gewonen dienst 1936
In dit verband wordt in herinnering ge
bracht. dat van de Algemeene Reserve
groot per 1 Januari 1935 f 499.438.88.—
werd beschikt over f 152.260.ten be
hoeve van 1935 voor thans nog niet op
andere wijze te dekken lagere ontvangsten
en hoogere uitgaven (voornamelijk armen
zorg). terwijl voorts het nadeelig exploita
tiesaldo van 1934 ad f. 20.449.34 uit de
Algemeene Reserve zal worden genomen.
Na toetsing van de voor Commissaris
sen der Lichtfabrieken in Juni 1935 inge
diende begrootingen aan de bereikte re
sultaten over het eerste halfjaar 1935. kon
de aanvankelijk voor 1936 geraamde winst
van de Electriciteltsfabrlek met plm.
f. 74.500.worden veilhoogd. Ten aanzien
van de Gasfabriek bleek een verhooging
van de geraamde winst niet gewettigd.
Voorts kon, naast het reeds uitgetrokken
bedrag van f. 40.000— als uitkeering van
de 2e helft van een Indertijd bij de Gas
fabriek voor een Inmiddels vervallen doel
gevormde reserve, worden geraamd een
som van f. 35.000.— ter zake van bij de
Lichtfabrieken ln te voeren bezuinigings
maatregelen.
De raming van de baten ter zake van dc
Leidsche Duinwater Maatschappij ge
schiedde ln de begrooting 1935 en aanvan
kelijk ook ln die voor 1936, op dezen voet
dat Jaarlijks bij de Maatschappij een be
drag van pl.m. f. 50.000.— kon worden ge
reserveerd. In de tegenwoordige omstan
digheden achtten B. en W., na overleg met
Commissarissen, het verantwoord, dat van
deze reserveering voor 1936 werd afgezien
(op de balans per 1 Januari 1935 komt als
reserve reeds een bedrag van f.445 000
voor), waardoor ten bate van de gemeente
een hoogere wlnstultkeerlng van f. 45.000
mocht worden verwacht. Bovendien acht
ten B. en W. het. en zulks eveneens ge
hoord Commissarissen, mogelijk, dat uit de
exploitatie nog een verhooging van de
winstuitkeering met f. 15.000.plaats
heeft. De totale uitkeering dividend,
concessierechten enz. zal dan f. 310.000
bedragen (raming 1935 f. 250.000—uit
keering over 1934 f. 283.430.82).
De fabricage-begrooting, die voor 1935
f. 500.426— ln uitgaaf beliep, en voor 1936
oorspronkelijk een eindcijfer van f. 505.419
had, werd verminderd tot f 483.852.
De post voor onvoorziene uitgaven, welke
aanvankelijk op f. 50.000.— werd uitge
trokken, brachten B. en W., evenals voor
1935 geschiedde, terug tot f. 40.000.—
Vervolgens kon, als uitvloeisel van het
Wetsontwerp tot verlaging van de open
bare uitgaven en de daarmede samenhan
gende wetsontwerpen worden geraamd:
a. vermindering van de pensioensbijdra
gen aan het Burgerlijk Pensioenfonds met
1% f 24.000
b. ter zake van het onderwijs (o.a. ver
laging van rente, waarnaar ultkeerlngen
worden berekend) f. 5.430.
c. automatische verlaging van de sala
rissen van diegenen, die overeenkomstig
rijksregeling worden gesalarieerd, als ge
volg van de voorgenomen rijkssalarlskor-
tlng (onderwijzend personeel gymnasium
en HBS.) f. 12.440—
Volledigheidshalve merken B. en W.
bierbij op. dat met betrekking tot den
Keuringsdienst van Waren en den Armen
raad nog niet voldoende bekend ls, welke
maatregelen kunnen worden genomen,
zoodat daarvoor thans nog geen besparing
kan worden geraaiiid.
Op het eerste concept der begrooting was
reeds een bedrag van f. 25.000 uitgetrok
ken als opbrengst van de bereids bij het
Georganiseerd Overleg op verlangen van
den Minister van Blnnenlandsche Zaken
aanhangig gemaakte herziening van de
salarisverordeningen van '25 Februari 1935
ln verband met de door den Minister ge
maakte bemerkingen. Daarenboven kon
thans nog wegens de door den Minister
van Blnnenlandsche Zaken ingevolge zijne
circulaire van 4 September 1935 gewensdh-
te verdere salarisverlaging voor het ge-
meentepersoneel, welke binnenkort bij het
Georganiseerd Overleg aanhangig zal wor
den gemaakt, een bedrag van rond
f. 155.000.— worden uitgetrokken, in af
wachting van de beslissing daaromtrent.
Een minderheid in het College zou dit
bedrag niet uitgetrokken willen zien, al
vorens die beslissing gevallen is.
Nadat al deze wijzigingen waren aange
bracht, ontbrak nog een som van f. 311.500
Tot dekking van dit bedrag hebben B.
en W. de volgende middelen ln de begroo
ting opgenomen.
In de eerste plaats een vermindering van
de storting ln het Vernieuwingsfonds der
Stedelijke fabrieken van Gas en Electrici-
teit. Ingevolge art. 28 van de bedrijfsver-
ordenlng wordt de rekening van belde
fabrieken belast met 2 O van de som der
door de gemeente oorspronkelijk verstrekte
en niet afgeloste aanleg- en ultbreldlngs-
kapitalen. Voor 1935 werd de storting aan
vankelijk tot 1 en later tot ver
minderd. Mede gelet op den stand van de
vernieuwingsfondsen, welke per 1 Januari
1935 voor de Gasfabriek f 488.078.37 en
voor de Electriciteltsfabrlek f. 1.294.372.73
bedroeg, ls het, ook naar het oordeel van
Commissarissen, onder de huidige omstan
digheden gewettigd, het percentage van
pCt. voor 1936 te handhaven.
De begrooting der Lichtfabrieken kan
aldus worden ontlast van een bedrag van
plm. f. 155.000.—.
Voorts kan een, ook ln het belang van
het bedrijf gewensdhte blijvende besparing
van kapltaalslasten der Electriciteltsfa
brlek worden verkregen, voor 1936 ten be
drage van plm. f. 78.500.—, door verschil
lende activa, welke weinig meer aan de
productie deel nemen, of intusschen door
de vorderingen der techniek verouderd
raken, voor de restantwaarde geheel af te
schrijven ten laste van het Vernieuwings
fonds van deze afdeellng. Met deze extra-
afschrijving. die ln overeenstemming ls
met het doel van het Vernieuwingsfonds en
waarmede Commissarissen zich eveneens
kunnen vereenigen, ls een bedrag van
f. 546232.— gemoeid, zoodat naar den
toestand op l Januari 1935, het fonds daar
na nog f. 748 140.— groot ls, een bedrag
dat voldoende ls te achten.
Tengevolge van dezen maatregel, de
bovenbedoelde verhooging van de winst-
lamlng en de vermindering van de stor
ting in het Vernieuwingsfonds zal de to
tale winst der belde fabrieken stijgen tot
f 1 063.542 (1935 f. 1.087.922—
Op de begrooting der Lichtfabrieken
drukt verder een bedrag van rond f. 40.000
ter zake van de omzetbelasting, terwijl het
bekend zal zijn, dat het Rijk voornemens
ls de belasting met 20 opcenten te ver-
hoogen. Hoewel het systeem der wet ls,
dat de belasting op de verbruikers wordt
verhaald, werd dat verhaal te dezer stede
nog niet ingevoerd. Nu de financieele om
standigheden voor de gemeente Inmiddels
zooveel moeilijker zijn gewórden, moet
naar het oordeel van Commissarissen en
het College van B. en W. tot dat verhaal
ln een nader te bepalen vorm wor
den overgegaan; te meer aanleiding be
staat hiertoe, nu nog zeer onlangs de ta
rieven, door aanneming van het bekende
voorstel-Schoneveld, zeer belangrijk wer
den verlaagd. Een desbetreffend voorstel
zal zoo spoedig mogelijk worden ingediend.
Ten slotte is er ln de gegeven omstan
digheden aanleiding, om op de reserve van
het Grondbedrijf een beroep te doen. Voor
1935 was een dergelijke maatregel niet
noodlg; B. en W. wezen er toen ln den
gelelde-brlef op, dat ingevolge de bedrljfs-
verordenlng een taxatie van de Ingebrach
te eigendommen moet plaats hebben, zoo
dat het oogenbllk voor een gedeeltelijke
beschikking ook minder geëigend scheen.
Door verschillende omstandigheden heeft
die taxatie ook thans nog niet plaats ge
vonden; niettemin zien B. en W. er geen
bezwaar in. om voor 1936 op een gedeelte
van de reserve van het Grondbedrijf voor
den gewonen dienst beslag te leggen, Als
argument daartoe kunnen zij ln de eerste
plaats noemen de veel moeilijker begroo-
tingsposltie; ln de tweede plaats vestigen
zij er de aandacht op, dat de taxatie niet
geschiedt omdat werkelijk een te hooge to
tale boekwaarde wordt gevreesd, maar al
leen omdat in de nieuwe bedrljfsverorde-
nlng op verlangen van Ged. Staten de pe
riodieke taxatie, als gebruikelijke bepaling
werd opgenomen. En ln de derde plaats
geeft een beschouwing van de boekwaar
den, in verband met den stand der reserve,
geen aanleiding, om tegen de onttrekking
van een bepaald bedrag aan de reserve be
zwaar te maken. De reserve bedraagt per
1 Januari 1935 f. 344.000.—, de totale boek
waarde f. 2.229.700.— en het nadeelig saldo
van den gewonen dienst van het Grond
bedrijf f. 79.901.—
Vermits tot het sluitend maken van de
begTooting nog een bedrag van f. 40.000
is verelscht, hebben B. en W. van 't nadee
lig saldo van den gewonen dienst van het
grondbedrijf, genoemd bedrag van f. 40.000
dus ongeveer de helft, ten laste van jé
reserve gebracht. Het ls trouwens zoowel
met het oog op het begrootlngsjaar 1937
als voor het Grondbedrijf zelf, gewenscht
de bijdrage van het bedrijf tot dat bedrtg
te beperken,
Hoewel er alleszins reden ls verheugd te
zijn over het feit, dat, trots het buitenge
woon groote tekort, de begrooting sluitend
is kunnen worden gemaakt zonder belas-
tlngverhooglng, zoo mogen B. en W. niet
voorbijzien, dat hiertoe tot niet onbelang.
rijke bedragen middelen hebben bijgedra-
gen, waarop niet of niet geheel voor 19S7
kan worden gerekend.
Dit stelt de bestuurders van de ge-
meente voor de noodzakelijkheid, om de
bezuiniging en versobering krachtig voort
te zetten. B. en W. ontveinzen zich niet
dat dit moeilijker wordt naar mate reeds
bezuinigd ls, doch dit ontheft niet van den
plicht met dezen arbeid voort te gaan
vermits, gelijk zij boven opmerkten, even
wicht tusschen-ontvangsten en uitgaven
een zaak ls van het allergrootste gewicht
voor de gemeente.
Er zijn bij het College dan ook nog ver
schillende bezuinigingen in overweging.
B. en W. noemen o.a. vermindering van 1
aantal telefoons (ln de begrooting werd
reeds rekening gehouden met de afschaf
fing van eenlge telefoons); de samenvoe
ging v. d. diensten van Gemeentewerken en
Bouw- en Woningtoezicht, welke aangele
genheid ln voorbereiding ls; concentratie
van de onderzoekingsdiensten van Maat
schappelijk Hulpbetoon en den dienst voor
Sociale Zaken; concentratie van de steua-
verleening aan de werlcloozen, bij Uti
dienst, welke steunverleenlng thans Ir
verdeeld over Maatschappelijk Hulpbetoon
en den Socialen Dienst.
Voorts is o.a. in onderzoek de mogelijk-
held van bezuiniging op het bewaarschool-
onderwijs, op het geneeskundig schooltor-
zicht, op de zlekenhulsverpleglng, terwijl
het ook zeer de vraag ls, of de subsidies,
die B. en W.. behoudens een enkele uit
zondering, niet voor verdere vermindering
of afschaffing hebben voorgedragen, op
den duur op de thans nog geldende be
dragen zullen kunnen worden gehand
haafd.
GEBOREN:
Martha Johanna Hendrlka, d. van A 0,
Gerse en J. H. Lieshout Jan, z. van J.
Disselhof en J. L. v. d. Linde Petrus
Johannes, z. van P. D. A. v. d. Drift en J,
M. Broekhof Geerhard, z. van C. E.
Nederveld en H. J. v. Hulzen Johannes
Hendrlcus, z. van K. Ippel en C. Blesheu
vel Hendrlca Joanna, d. van A. Pols en
C. J. v. d. Tang Helena Gerard a Marie,
d. van Th. A. Ammerlaan en H. P. Brou
wer Arendje, d, van W. Remmelzwaa!
en E. M. de Vrles GUsJe, d. van G,
Ouwehand en N. Kloos Cornells Johan
nes, z. van J. v. Leeuwen en J. Lotto -
Martlnus Hubertus Gabriel, z. van H. Vo
gelaar en J. Hoogervorst Janna, d. van
T. Scheepmaker en S. W. M. Hendrich -
Hendrik, z. vaui H. Binnendijk en J. M
Fllippo Hendrlka Teuntje, d. van H.
Flllppo en A. v. Tongeren.
ONDERTROUWD.
C. J. Verver Jm. 24 J. en J. Knaap jl
23 Jaar.
OVERLEDEN.
C. E. DrooghTurk vr. 88 J. T. d.
Melj m. 56 J. I. Boot z. 14 J.
HET RIJK LEENT 44 MILLIOEN GULDEN
Door het Rijk wordt uitgeschreven ttn
leening van f. 44 millloen ét 4 pet., be
staande uit obllgatlën van f. 1000.
De leening heeft een looptijd van ten
hoogste 40 Jaar. Versterkte aflossing wordt
voorbehouden.
OVERZICHT VAN DE BATIGE EN NADEEUGE SLOTEN VAN DE ONDERSCHEIDENE HOOFDSTUKKEN VAN DEN GEWONEN DIENST OVER DE JAREN 1932 t.m. 1936.
HOOFD
STUK.
BENAMING.
BATIGE SLOTEN.
REKENING
1932.
REKENING
1933.
REKENING
1934.
BEGROOTING
1935.
BEGROOTING
1936
NADEELIGE SLOTEN.
REKENING
1932.
REKENING
1933.
REKENING
1934.
BEGROOTING
1935.
BEGROOTING
1936
I
n
ni
IV
v
VI
VII
vni 5
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
IX 8
8
X
XI
XII
XIII 8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
XIV
XV
XVI
8 15
Vroegere diensten
Algemeen beheer
Openbare veiligheid
Volksgezondheid
Volkshuisvesting
Openbare werken
Eigendommen, niet v. d. openb. dienst bestemd
Lager huisonderwijs
Openbaar gewoon lager onderwijs
Openbaar vervolgonderwijs
Openbaar uitgebreid lager onderwijs
Openbaar buitengewoon lager onderwijs
l Openbaar voorbereidend lager onderwijs
Bijzonder gewoon lager onderwijs
Bijzonder vervolgonderwijs
Bijzonder uitgebreid lager onderwijs
Bijzonder buitengewoon lager onderwijs
Bijzonder voorbereidend lager onderwijs
Lager onderwijs niet vallende onder 88 1 t/m 11
Middelbaar onderwijs
Hooger onderwijs
Nijverheidsonderwijs
Onderwijs. K. en W.. niet vallende ond. 88 1 t/m 15
Ondersteuning aan behoeftigen
Ondersteuning aan werkloozen
Landbouw
Handel en Nijverheid
Belastingen
Gasfabriek
Electriciteltsfabrlek
Gestichten Endegeest, Voorgeest en Rhljngeest
Openbaar Slachthuis
Grondbedrijf
Relnlgings- en Ontsmettingsdienst
K»urine«rt'en*t waren voor het district Leiden
Gemeentelijke Hulpbank
OemeentelUk Waschhureau
n-meonfelUk Radio-Distrthntie-Bedrtjf
(rasvoorzlpnineen
Overiee inkomsten en uitgaven
Onvoorziene uitgaven
128.230.92
792.125.48
17.54
242.598.92
806.271.34
2.386.80
Totaal
1.403.371 43
454.041.93
.1.145.526.10
112.200.88
49.243.73
11.461.Ï
4.098.219.81
1.459.183.42
503.720.96
1.024.676.06
90.860.49
58.918.02
35.847.17
15.712.77
275.539,13
752.065,56
109.931,34
8.251,81
107.053.-
737.476,-
80.119,-
9.046,-
4.240.155.95
„1.481.218,48
411.398,93
971.998,94
51.723,79
54.368,95
14.665,91
16.372,98
1.421.306,-
353 391-
1.054.237-
23.848,
36.429,
25,
34.080,
133.094,—
f 4.147.535,82
664.307,—
141.694,—
4.488,—
ƒ3.990.104,—
986.473,-
287.232,
1.073.050,-
17.088,
30.103,
551,
23.775,
328.102,
609.360.16
8.143.43
54.863.64
386.356.39
151.629.44
3.167.76
30.916.71
11.957.89
37.907.62
280.631.76
3.738.90
35.588.87
3.896.20
64.530.—
66.113.24
153.918.34
54.333.84
51.683.45
60.387.69
705.466.01
570.984.44
4.143.52
171.331.17
17.536.75
226.14244
6.853 21
8.902.46
10.07
37.316.22
115.944.77
612.177.58
5.156.48
82.578.80
377.787.85
158.563.51
3.368.93
£3.245.32
11.675.34
35.383.13
293034.56
7.719.71
39.512.02
3.265.06
64.654.28
69.827.57
150.139.97
54.455.96
73.477.60
57.212.02
830.803.56
622.072.51
3.525.70
162.469.28
225.516.40
6.732.98
5.684.52
17.47
45.556.30
85.379.65
600.307,69
86.325,35
362 128,16
143.972,99
3.407,63
13.279,86
9.708,25
39.055,13
358.513,98
9.815,46
44.995,95
3.161.97
57.448.53
54.120,70
137.445,36
48.852.93
70.948,59
55.306,29
768.571,83
830027.43
3.426.74
152.136,34
217.785,44
5.988.43
4.435,61
5,36
33.756.66
5.240.87
613.580,—
81.090,—
333 943,—
134.341,-
2.837,-
10.679,-
9.952,-
39.191,-
292.155,-
5.600-
35.451,-
3.950,-
63.250,-
55.460,-
125.907,-
37,355,-
63,172.-
46.938,-
758,655,-
714.189,-
3.449,
135.322,-
67.159,
236.864,
6.121-
4.994,
68.500,-
40.000,
3.556.863,—
3.933.756.39
ƒ4.110.794.06
607.822,—
75.800,—
327.434,—
117.932,—
3.156,-
12.238,—
9.327,—
36.553.—
275.453,—
6.600,—
32.286.—
3.205,—
64.250,-
65.840,-
130.526,—
44.742.—
65.181,
45.611.1
253.771,—
3.361.-
128.507,—
22.519.-
23 1 934,-
6.492,-
4.930,-
62.500.-
40.000,-
ƒ4.119.969,53
3.990.104,—
3.556.895,"
