MISLUKKING
DER VREDESPOGINGEN?
HET KOOPEN OP AFBETALING
76,te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Maandag 28 October 1935
Vierde Blad
No. 23188
SPOEDIG EEN OPRUKKEN DER
ITALIANEN VERWACHT
PARLEMENTAIR OVERZICHT
Blanke tanden
chlorodont]
FINANCIEN.
O
VAN 'T FRONT.
Hoe de toestand aan het front la, komt
jeer scherp tot uiting in volgend Ita-
llaansch communiqué:
„Generaal De Bono meldt, dat aan het
Noordelijk front een afdeellng inlandsche
troepen de operaties heeft Ingezet voor de
bezetting van het gebied van de rivier
yarasmay. De hoofden en de aanzienlijken
in deze streek hebben zich reeds onder
worpen en geven de verzekering, dat de
bevolking met verlangen naar de Italiaan
sche bezetting uitziet.
De onderwerping van de hoofden van
Tigre duurt voort. Zoo zijn o.m. versche
nen Deglas Atzebaha Abraba, het hoofd
van Tzellim Biet en andere hoofden om
hun onderwerping aan te bieden. Ook aan
oen linkeroever van de Takaze beginnen
de hoofden en de aanzienlijken de wapens
neer te leggen.
De luchtmacht heeft verkenningsvluch
ten uitgevoerd boven het gebied van Aoessa
ronder iets opmerkenswaardigs te ont
dekken.
Van het Zuidelijk front is niets nieuws
te melden. De gezondheid en de geest der
troepen zijn uitstekend".
Ma.w.: er is niets te vermelden!
De chef van den gerueralen staf, maar
schalk Badogllo en de onderstaatssecreta
ris van het ministerie van Koloniën, Les-
sona. hebben zich te Massaoea ingescheept
voor de terugreis naar Italië.
Voor zij hun veertlendaagsche Inspectie
reis beëindigden hebben zij de nieuwste
wegen aan het front tusschen J\doea en
Biticio bezichtigd.
Men hoort van Abessynische zijde her
haaldelijk de ironische opmerking dat
Mussolini in strijd met zijn vroegere ver
klaringen nu toch bezig is „woestijnen te
verzamelen", daar zijn troepen totdusver
in het Zuiden nog niets dan woestijnge
bied hebben veroverd.
Van ofiicieele zijde te Rome wordt be
richt, dat de Italiaansche legers zoowel
san het Noordelijk als het Zuidelijk front
gisteren geheel gereed waren voor een
nieuw offensief dat vermoedelijk heden
zal worden ingezet, aldus samenvallende
met den dertienden verjaardag van den
opmarsch naar Rome.
Ir. Italiaansche regeeringskringen ver
klaarde men dat alle hoop, het conflict
langs diplomatieken weg op te lossen ver
dwenen is en dat de legers in Abessynlë
thans wel in de beste conditie verkeeren,
nadat ze hun opmarsch hebben geconso
lideerd. Naar verluidt zijn de regens, die
de bewegingen van het Zuidelijke leger
hebben belemmerd thans opgehouden.
DE VREDESPOGINGEN.
De vredespogingen schijnen als mislukt
I t mogen worden beschouwd, ai zet Laval
(Ja bemoeienissen nog voort. 0.a. had hij
veer een langdurig onderhoud met den
Ingelschen gezant.
Engeland houdt echter voet bij stuk.
Zooals b.v. uit volgens officieel bericht
lijkt:
Anthony Eden, de minister van Volken-
tondszaken, zal op 30 October Londen ver
laten om te Genève aanwezig te zijn bij de
fitting van de coördinatiecommissie van
den Volkenbond, die op 31 October zal
«orden gehouden om de antwoorden van
4e verschillende regeeringen met betrek-
kng tot de uitvoering van financieele en
economische sancties onder oogen te zien.
De hoop, gekoesterd in sommige kringen,
dat een regeling van het Iallaansch-
Ahessijnsch geschil mogelijk zou zijn, voor
bat de sanctiemaatregelen tegen Italië in
serking zouden treden, zal waarschijnlijk
tiet verwezenlijkt worden.
Deze hoop was voornamelijk gebaseerd
<9 de Fransch-Itallaansche gedachten-
'isselingen, maar de voorstellen, die in dit
'cr'oand bekend zijn geworden, worden
tiet beschouwd in staat te zijn om oe
datum vastgesteld om de oeconomische
aaocties toe te passen, uit te stellen. In
verantwoordelijke krinigen te Londen is
oen van oordeel, dat de mogendheden niet
anderj zullen kunnen doen, dan in toe-
Paeaing te brengen de maatregelen, waartoe
oen in principe al heeft besloten. Dit zou
«beste wijze zijn om een regeling te ver-
hijgen met voorwaarden die voor Italië,
«tessynië en den Volkenbond aanvaard
bar zijn.
De medewerker voor buitenlandseha
Politiek van de „Excelsior" houdt het niet
vwr uitgesloten, dat bij gelegenheid van
act nemen van een besluit te Genève over
5*0 termijn van uitvoering der sancties
«t Abessijnache probleem nog eens ter
Wake zal worden gebracht en dat als
"Oiltaat van deze besprekingen dan de
I Jfflmissle van vijf wederom belast zal
«orden met een onderzoek van den toe-
huid.
Dk medewerkster voor buitentandsche
raltiek van de „Oeuvre" toont zich echter
sceptisch en meent te weten, dat de
j&Msche ambassadeur te Parijs Zaterdag
Pranschen premier heeft medegedeeld,
ff' fijn regeering de Italiaansche voorstel-
P °P dit oogenblik niet in overweging
«0 neme»,
DE SANCTIES.
I w'" en dertig staten passen het ver-
I ?|pd van wapenuitvoer naa» Ttalië reeds
r* in vijftien staten zullen de finan-
sanctie-maatregelen op den rast-
L./ben datum van 31 Or tot-"in
«ht z(jn vij( staten hebben tot dus-
beloofd ook op den nader vast te
datum tot de toepr "Ing der eco-
Uas, sanctlemaatregelea over te
Het Volkenbondssecretariaat heeft nu
ook de offlcleele mededeellng van de En-
gelsche regeering ontvangen, dat deze
besloten is. alle door de coördinatie
commissie aanbevolen sanctiemaatregelen
tegen Italië inderdaad toe te passen.
De financieele boycot tegen Italië zal
reeds morgen in Engeland in werking
treden, terwijl Engeland bereid is, tot
economische sanctie-maatregelen over te
gaan op den door de coördinatie-com
missie vast te stellen datum
Behalve wapenen, springstoffen etc.
wordt o.a. uitvoer naar Italië verboden
van metalen, ruwe rubber, kameelen,
muildieren, ezels, paarden en andere
transportdleren
De Romeinsche correspondent van de
„News Chronicle" meldt, dat de Italianen
thans reeds onder den druk van den
oorlog gaan lijden. Hoewel er strenge
maatregelen zijn getroffen om het ma
ken van oorlogswinst den kop in te druk
ken, blijven de prijzen stijgen. Huishoud
zeep is buitengewoon duur en ook de
koffie is in prijs verhoogd.
Men voert te Rome thans een krachtige
perscampagne voor een boycot van Brit-
sche goederen. Twee winkels, die uitslui
tend Brltsche artikelen verkochten, zijn
tot sluiting gedwongen.
De Fransche regeering heeft verzocht
een termijn van vier vrije dagen toe te
staan tusschen de beslissing van de
coördinatie-commissie, die den 31sten
October te Genève bijeenkomt en den
datum waarop de economische maatrege
len worden toegepast.
Deze termijn heeft ten doel maatrege
len te verzamelen en het voldoende tyd
beschikbaar hebben voor de opstelling en
afkondiging van de decreten, die in
Frankrijk de internationale besluiten tot
toepassing moeten brengen.
EEN DAGORDER VAN
MUSSOLINI.
Ter gelegenheid van den verjaardag van
den opmarsch naar Rome, die heden op
de gebruikelijke wijze met de voltooiing
van openbare gebouwen, wegen- en wa
terbouwwerken en met de inwijding van
de electriflcatle van de spoorlijn Napels
Florence feestelijk zal worden gevierd,
publiceert het offlcleele partijblad Foglio
d'Ordlne den vólgenden dagorder van den
Duce:
Zwarthemden in geheel Italië! De der
tiende verjaardag van den opmarsch naar
Rome vindt het Italiaansche volk in ge
sloten massa's om het regime geschaard,
sedert 2 October door een in de geschie
denis nog niet gekend generaal-appèl
geestelijk gemobiliseerd, bereid tot iedere
gebeurtenis. Zij, die zich opmaken om te
onzen nadeele de ergste onrechtvaardig
heid te begaan, zullen zien. dat het Ita
liaansche volk in staat is tot heldendaden
als die zijner soldaten, die den roem van
Adoea weder hebben verworven en een
stuk Afrikaanschen grond de beschaving
brachten.
Een jaar vol gebeurtenissen is zoo juist
geëindigd. Het veertiende jaar van het
regime gaat aanvangen. Wij begroeten het
als soldaten, met ontplooide banieren, met
al het vuur van ons geloof, met geheel
onzen wil, die thans in ontelbare enorme
krachtproeven gestaald is.
Zwarthemden in geheel Italië! Wij leven
in een tijd, waarin men den trots om te
leven en te strijden moet voelen.
Wij leven in een tijd, waarin een volk
aan de hand der vijandelijke krachten
zijn eigen bekwaamheid in het toonen
van weerstand en moed afmeet.
Tegenover de bedreiging eener econo
mische belegering, die de geschiedenis zal
stempelen tot een krankzinnige misdaad,
bestemd om de Wanorde en ellende onder
de volkeren te vermeerderen, zullen alle
Italianen, die dezen naam waardig zijn,
den strijd opnemen en den meest verwoe
den tegenstand bieden, zij zullen weten te
onderscheiden tusschen vrienden en vij
anden, zij zullen de herinnering en de
hierin besloten les in herinnering houden
en van de vaderen op de zonen en neven
overbrengen.
De eerste plechtigheid in het kader der
betoogingen der jaarlijksche herdenking
van den opmarsch naar Rome had plaats
in het Palazza Venezia, waar Mussolini
prijzen uitreikte aan 500 boeren, die zich
onderscheiden hebben in het onttrekken
van producten aan den natlonalen bodem.
De Duce verheerlijkte de hoedanigheid
der landbouwers, die, zoo zelde hij, in
den dlepsten en meest onveranderlijken
zin des woords het ras vertegenwoordigen.
De Duce heeft ook afzonderlijk het
woord gevoerd tot de bultenlandsche jour
nalisten, die bij de prijsuitreiking tegen
woordig waren.
De gebeurtenissen in Oost-Afrika, zoo
sprak hij, zullen de sociale evolutie van
het Fascisme in Italië niet vertragen,
doch veeleer verhaasten.
Vervolgens ontwikkelde Mussolini het
denkbeeld, dat het Fascisme een sociale
revolutie is, welke tot taak heeft de
volksmassa te bevrijden van de pluto
cratie. zooais de Fransche revolutie van
1798 de volksmassa had bevrijd van de
voorrechten van den Adel
Vervolgens zeide Mussolini nog tot de
boeren„Sommige menschen hebben hun
best gedaan om onder mijn voorouders
lieden van adel te ontdekken, zeker in de
meening dat zti mij daarmee een plezier
zouden doen Welnu, Ik verklaar hier te
genover u allen, dat mijn vader, groot
vader en overgrootvader boeren zijn ge
weest zooals gij en dat mijn genealogie
niet verder reikt dan het vierde gedacht
van mijn achter-overgrootvader die ook
een beer Is geweest Gij zijt het zout der
sarde en de belangrijkste tand in ieder
land en voor leder vnjk en ik be'- 're'sch
tot <>on d=r 1'vsn te behonren'
Na aftoo" der rede drukten alle 500
boeren den Duce de hand die vcor leder
'n enveloppe met inhoud gereed had.
Amerlka's antwoord
aan Genève.
Thans is de tekst gepubliceerd van hèt
antwoord der Vereenigde Staten op de
telegrafische vraag van den Volkenbond
in zake Amerlka's standpunt ten aanzien
van sancties.
De Amerikaansche regeering en het
Amerikaansche volk aldus het antwoord,
zijn met diepen eerbied vervuld voor de
bestaande verdragen en zij zijn er van
overtuigd, dat alle meeningsversohiilen
tusschen de leden der volkerengemeen
schap door vreedzame middelen moeten
worden opgelost Geen enkele natie, die de
Verdragen heeft onderteekend, welke als
instrument van den vrede zijn bedoeld,
heeft het recht ze te verloochenen of niet
na te komen.
Wat de huidige situatie betreft, streeft
de regeering der Vereenigde Staten er met
alle haar ten dienste staande middelen
naar, den vrede te helpen verzekeren. Zij
baseert zich daarbij speciaal op de grond
beginselen van het verdrag van Parijs (het
Kellogg-pact), waarbij de onderteekenende
mogendheden zich hebben verplicht den
vrede te bewaren.
Reeds herhaalde malen heeft zij als haar
meening en die van het geheele Ameri
kaansche volk te kennen gegeven, dat zoo 1
geen vreedzame oplossing voor de huidige
moeilijkheden wordt gevonden. r»n wereld
ramp hiervan het gevolg zou zijn.
De regeering der Vereenigde Staten heeft
lntusschen reeds de volgende maatregelen
getroffen:
1. Proclamatie van president Roose
velt, waarbij een embargo wordt gelegd op
den uitvoer van wapens en munitie naar
oorlogvoerende landen.
2. Afkondiging van een wet, waarbij de
uitvoer van oorlogsmateriaal met Ameri
kaansche schepen In strijd met de wet
wordt verklaard.
3. Een proclamatie van president Roose
velt, waarbij de Amerikaansche burgers
worden gewaarschuwd voor het gevaar,
dat aan het reizen met schepen der oor
logvoerenden is verbonden.
4. Een presidentleele verklaring, dat
Amerikaansche burgefs, die handel drijven
met oorlogvoerende landen, zulks geheel
voor eigen risico doen.
De regeering der Vereenigde Staten volgt
met sympathie de pogingen der overige
staten, den vrede te verzekeren en den
oorlog te doen ophouden, eindigt Washing
ton's antwoord.
Geen Duitsche wapenen naar
de oorlogvoerenden.
Het blad „l'Ordre" maakt gewag van een
onderhoud tusschen Hitler en den Fran-
schen Journalist de Brinon, dat onlangs
heeft plaatsgehad en waarbij de Führer
o.a. het volgende zou hebben verklaard:
„Wij hebben niets dan bewondering voor
de Fransche politiek in de Abessynische
kwestie. Ofschoon wij in geen enkel op
zicht bij het incident betrokken zijn, zul
len wij. als de tijd daar is, ons niet onbe
tuigd laten..
Wij gaan er niet op in allen handel met
de strljdvoerenden stop te zetten, maar om
onze aanhankelijkheid, aan, den vrede te
toonen, zullen wij geee enkel wapen aan
belde tegenstanders leveren;"
EERSTE KAMER.
NEDERLAND EN DE VOL-
KENBONDS-SANCTIES.
Ook de Senaat heeft het sanctie-ont
werp aangenomen.
Niemand was er tegen. Hetgeen te voor
zien viel. Toch is een vrij uitvoerig debat
aan de beslissing vooraf gegaan. Maar be
zwaren tegen het ontwerp kwamen daarin
niet tot uiting. En aan het beleid der
Regeering en de houding van den Minister
werd van verschillende kanten hulde ge
bracht. De eenlge, die critiek op hem
oefende, was de heer de Savornin Lohman.
Deze afgevaardigde gaf ais zijn meening
te kennen, dat onze Minister van Bulten
landsche Zaken zich bij de behandeling
der sancties in Genève te veel op den voor
grond zou hebben gesteld, door onmiddel
lijk na den Engelschen Minister het woord
te voeren. Hij had anderen vóór moeten
laten gaan. De heer Mandeis gaf over deze
critiek van prof. Lohman zijn afkeuring te
kennen. Had onze Minister vroeg hij
zich soms bij den uitgang moeten opstel
len, had hii het laatst moeten spreken en
dan misschien met beide handen voor den
mond?
De Minister was over de opmerking van
mr. Lohman kennelijk verontwaardigd, en
verklaarde later zich weer goed genoeg te
kunnen beheerschen. om te antwoorden
dat het bureau van de vergadering in
Genève de volgorde der sprekers vaststelt.
WD meenen dat wD de discussie mogen
laten rusten, vooral ook na het debat In
de Tweede Kamer. Op enkele punten liepen
de meeningen uiteen, maar het was vooral
prof. Anema, die in een korte maar mooie
rede de beteekenls van de sancties nog
eens uiteenzette De heer de Savornin
Lohman verklaarde te betreuren, dat de
N.S.B. in haar verdediging van Italië de
rechtsopvatting ran den strulkroover ver
dedigt. Uit de dupliek van den Minister
stipoen wij nog zDn mededeellng aan. dat
hij in Genève tegen overhaasting heeft
gewaarschuwd: men wilde er op 1 Novem
ber de sancties reeds laten ingaan, maar
od zijn advies. waarbU anderen zich aan
sloten, is toen besloten dat de landen vóór
28 October zouden berichten, op welken
datum zU met de sancties zouden kunnen
beginnen Ook de Minister heeft nog eens
od de beteekenls van de sancties en op
den plicht van ons land als lid van den
Vniv«nbond gewezen.
WU zullen het hier nu.maar hii laten
De Kamer heeft het ontwero tenslotte met
aleerreene stemmen aantrenomen. Neder
land is bereid aan zün pücht te voldoen
HAGENAAR
BIJZONDERHEDEN OVER DE WETTELIJKE REGELING.
In de week van 21 t m 26 October wer
den in Nederland 109 faillissementen uit
gesproken.
De reeds gerulmen tyd geleden door de
regeering ingediende wetsontwerpen tot
regeling van de overeenkomst van koop
en verkoop op afbetaling en van het afbe-
tallngsbedrüf, zijn onderwerp geweest van
schriftelDke en mondelinge gedachten-
wisseling tusschen de commissie van voor
bereiding uit de Tweede Kamer en de
regeering. Als gevolg van dit overleg zyn
in de oorspronkelijke ontwerpen enkele
wUzigingen aangebracht.
Het omvangrijke verslag over het afdee-
llngsonderzoek en het overleg is thans
verschenen
Met de regeering bleek de Kamer vrD
algemeen van oordeel te zDn, dat het
noodzakeiyk is het afbetalingsstelsel wet-
teiyk te regelen, doch dat daarbij kan
worden volstaan met het voorkomen van
uitwassen en het tegengaan van misbrui
ken, dat dus het stelsel als maatschappe-
lUk verschijnsel dient te worden aanvaard.
De regeering gaf toe, dat deze wetsont
werpen niet uit onverdeelde bewondering
voor het afbetalingsstelsel zün geboren.
De bezwaren tegen dit maatschappeiyk
verschUnsel liggen immers voor de hand.
ZIJ zijn Inderdaad het grootst, waar dit
zich voordoet bij den koop en verkoop voor
consumptieve doeleinden. Maar, ook al
neemt men dit in aanmerking, dat zou het
toch wel ver gaan dit specimen van den
koop op afbetaling geheel en al onmoge
lijk te maken.
Uitvoerig is van gedachten gewisseld of
onder de wettelijke regeling van de over
eenkomst van koop en verkoop op afbe
taling ook de huurkoop-financiering zou
vallen.
De regeering bestreed de meening. dat
deze vorm van huurkoop veel gebruikelyk
zou zDn. De financiering komt verreweg
het meest voor in een der belde volgende
vormen: le de handelaar sluit zijn over
eenkomst rechtstreeks met den kooper en
draagt zijn rechten over aan de financie-
rlngsmaatschappy (cessie); 2e de hande
laar verkoopt de zaak aan de financie
ringsmaatschappij. die deze vervolgens
aan den client in huurkoop geeft (secun
daire huurkoop) geen dezer gevallen laat
twijfel omtrent de toepasselijkheid der
wet.
In beide gevallen immers wordt naar
vorm en inhoud een huurkoopovereen
komst aangegaan, hetzij door den hande
laar met den kooper (eerste geval), hetzy
door de financlerlngsmaatschappD met
den kooper (tweede geval).
Hoewel de wDze van financiering met
behulp van een drievoudige eigendoms
overdracht dus zeker niet in de meeste ge
vallen voorkomt, biyft zij denkbaar.
Ten einde allen twijfel weg te nemen,
of ook de huurkoopfinanciering onder de
wet valt, heeft de regeering een aanvul
ling in het ontwerp gebracht, waarby ook
de credlet-overeenkomst met een derde
onder de huurkoopregels valt, mits deze
voldoet aan de volgende verelschten:
le. dat deze ter zake van een koop en
verkoop is gesloten;
2e. dat de derde (de flnancleringsmaat-
schappijzich den eigendom der betrok
ken zaak bedongen heeft;
3e. dat door de credietovereenkomst het
geheel van handelingen de strekking krijgt
van huurkoop.
De regeering zet in haar antwoord nog
uiteen, dat de z.g. brouwerijcontracten
niet vallen onder de huurkoopregels. Wel
zal het natuurlyk het geval zyn, als de
transactie tusschen caféhouder en brou
werij strekt ter financiering van den
aankoop van den caféinventaris.
De vraag werd gesteld of goederen,
welke onroerend worden zoodra zy aan
een erf of aan een gebouw aard- of na
gelvast zijn. daarna nog onder werking
van de wet zullen vallen. De zelfde vraag
kon worden gesteld ten aanzien van de
zaken, onroerend door bestemming.
De regeering antwoordde hierop dat
deze vraag in beginsel bevestigend moet
worden beantwoord. Hetzelfde geldt ten
aanzien van de zaken, onroerend door
bestemming. Ook al wordt het goed later
onroerend, zoo blijft de overeenkomst toch
koop en verkoop van een roerende zaak.
Dit brengt mede, dat in geval van huur
koop de verkooper ook het recht tot
reëele executie behoudt,
Verscheidene leden waren van oordeel,
dat vervroegde gedeelteiyke afbetaling op
geenerlei wijze en zeker niet door uitdruk-
keiyke wetsbepaling, moet worden tegen
gegaan. Het algemeen belang eischt, dat
afbetallngscontracten niet langer voort
duren dan strikt noodlg is. Belemmert
men de vervroegde afbetaling, dan wor
den beschikbare geiden uitgegeven voor
andere doeleinden.
Deze opmerkingen hebben er toe geleld,
dat de regeering In het ontwerp de bepa
ling heeft opgenomen, dat de kooper
steeds bevoegd is tot vervroegde betaling
van een of meer eerstvolgende termynen
van den koopprijs. Echter blijft de toege
stane aftrek van 5 wegens vervroegde
betaling beperkt tot het geval van vol
ledige betaling Ineens van het nog ver
schuldigde bedrag.
De regeering meent dat door verbod
van looncessie het veel grootere bezwaar
ontstaan zou. dat voor den verkooper als
eenlg rechtsmiddel, waarvan de schuld-
elscher zich bij wanbetaling kan bedie
nen, het loonbeslag overblyft.
Enkele leden merkten op dat een ver
kooper zich zou kunnen laten machtigen
tot het innen van loon, pensioen, enz. Met
het beding, dat deze volmacht wel kan
worden herroepen, doch alleen tegen be
taling van een zekere som, of een andere
contraprestatie.
Daarop antwoordde de regeering, dat de
bepaling, dat volmacht tot Invordering
steeds herroepelijk is, elke beperking van
de herroepingsbevoegdheid uitsluit.
Naar aanleiding van gemaakte opmer
kingen is in het wetsontwerp nog de be
paling opgenomen dat de akte van huur
koop, behalve het afbetalingsplan, ook
den geheelen koopprijs moet vermelden.
V
Er werd op aangedrongen den derde, die
een recht van terughouding (retentie) kan
uitoefenen, niet te belasten met het be-
wys, dat hy te goeder trouw den huur-
kooper als eigenaar mocht beschouwen.
Men mag, zoo meende men, b.v. van een
reparateur niet eischen, dat hy een on
derzoek moet instellen, of degene, die zich
als eigenaar gedraagt, ook werkelyk eige
naar is.
De regeering verklaarde zich bereid een
wyzlging in den aangegeven zin aan te
brengen.
De bepaling, dat de man, die met zyn
vrouw een gemeenschappelyke huishou
ding heeft, ten aanzien van zaken, welke
kenneiyk de behoeften der huishouding
betreffen, geen huurkoop mag aangaan
zonder schrifteiyke toestemming van zyn
vrouw, ontmoette vrij veel bezwaar. Men
betitelde deze bepaling als een „pantof
felheld-artikel".
Men kon niet Inzien, dat deze op de be
ginselen van ons familierecht Inbreuk ma
kende maatregel noodlg zou zyn. Het
beoogde doel, bescherming van het gezin,
zal men er trouwens ook niet meer dan
zeer ten deele mee bereiken. In de eerste
plaats belet niets den man, op ander dan
hulshoudeUjk gebied te zware huurkoop
overeenkomsten aan te gaan. Bovendien
kan hy zich op geheel andere wDze ten
nadeele van zyn gezin in schulden steken,
byv. door een veel te bezwarend huur
contract.
Daartegenover voerde de regeering aan
dat het bezwaar, veelvuldig tegen het
huurkoopstelsel aangevoerd, ls dat het er
toe leidt, ook zonder voldoenden grond,
een deel der Inkomsten van den kooper
vast te leggen. De belangen van een ge
heel gezin kunnen zoo in de waagschaal
worden gesteld.
Allerminst maakt men van den man
een pantoffelheid-figuur door aan zyn
vrouw te dezen eenlge medezeggenschap
te geven.
De voorgestelde beperking van de be
voegdheid van den man om zonder over
leg met zyn vrouw huurkoop aan te gaan,
heeft betrekking op alle zaken, welke
kennelyk de behoeften der huishouding
betreffen, ook luxe-uitgaven.
Het streven naar snellere berechting
van huurkoopzaken, evenals by arbeids
contracten, en doeltreffender executie in
dergeiyke zaken, vond by de Kamer alge-
meene Instemming.
Ten aanzien van het wetsontwerp no
pens het afbetalingsbedrijf werd als voor
naamste bezwaar naar voren gebracht,
dat de gekozen grens voor de bepaling van
het beroep van klelnverkooper op afbeta
ling (dat de wet aan een vergunning wil
binden) met f. 50 te laag ls gesteld.
Nadere overweging heeft de regeering
er echter toe gebracht, de grens van f. 50
geheel uit de wet te lichten, en te vervan
gen door een bepaling, dat by algemeenen
maatregel van bestuur zal worden vast
gesteld voor welke zaken een verkoops
vergunning noodlg zal zyn.
RECLAME
2785
maken leder gezicht innemend en mooi. Men krijgt
mooie, witte tanden als men ze 's morgens en 's avonds
poetst met die heerlijk frlsch-smakende
Chlorodont tandpasta. Reeds na korten tijd
krijgen de tanden een prachtigen ivoorglans.
TUBES 35 er. DOOZEN 20 CT. NED. FABRIKAAT.
VAN VLISSINGEN EN CO's
KATOENF ABRIEKEN.
Het jaarverslag der fa. P. F. van Vlis-
slngen en Co's Katoenfabrieken te Hel
mond illustreert duideiyk de in de textiel
industrie heerschende depressie. In de
laatste helft van het bedrijfsjaar is echter
een verbetering ingetreden, die, indien ze
aanhoudt, betere vooruitzichten voor de
toekomst opent.
Het is de Maatschappij niet mogeiyk de
bultenlandsche valuta-concurrentie het
hoofd te bieden
In tegendeel heeft dit jaar de Belga-
devaluatie de resultaten nog in het by-
zonder ongunstig beïnvloed
De Maatschappy hoopt dat spoedig de
contingeateeringsmaatregelen voor ge
drukte katoenen manufacturen In onze
overzeesche gebieden tot stand zullen
komen. Het verlies van f. 194191 (v. J.
f 122.625) wordt afgeboekt van de reserves.
ZWARTSLUIZER EN BOAZ BANK.
Het faillissement van de Kamper Bank
heeft enkele jaren geleden tot gevolg ge
had, dat ook de Zwartsluizer Bank en de
Boaz Bank aldaar in staat van faillisse
ment werden verklaard.
Hoewel aanvankeiyk gevreesd werd. dat
de crediteuren ln ernstige mate door dezen
gang van zaken zouden worden gedupeerd,
bleek dat later eenlgszlns mee te vallen.
Enkele uitkeeringen konden zelfs, zij het
over een groot tydsbestek verdeeld wor
den gedaan
Naar wy thans vernemen hebben liqui
datoren té kennen gegeven, dat nog een
zesde ultkeering dit jaar. van 10 aan
crediteuren van Zwartsluizer en Boaz
Bank kan worden gedaan Hbld.
