De Italiaansch-Abessynische
oorlog.
De gevolgen van den Storm.
LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Maandag 21 October 1935
TELEGRAMMEN.
Noodseinen in den aether.
BURG. STAND VAN LEIDEN
SCHEEPSVERBINDINGEN.
VAN HET OORLOGSFRONT.
ADDIS ABEBA. 20 Oct. (Reuter). Volgens
nog niet bevestigde berichten van het Zui-
dertront zouden de Italianen Gerlogoebl
met de daarbij gelegen bronnen hebben
bezet.
(Reeds een week geleden is deze bezet
ting gemeld! Red. L. D.).
Evenwel bülft het radiostation aldaar
werken.
Op geen enkel Iront werden tot nu toe
werkelijke slagen geleverd.
De Abessyniërs concentreeren hun troe
pen vooral in Tlgre, aangezien zij van mee
ning zijn, dat het deprimeerende klimaat
en de tegenwoordigheid van de wilde stam
men In het Oosten en Zuiden voldoende
£ijn om de opmarsch van de Italianen ln
deze gebieden tegen te houden.
ADOEA, 20 Oct. (Reuter). In verband met
de berichten uit Addis Abeba Inzake de ge
zondheidstoestand van de Italiaansche troe
pen. verklaart professor Castellani. de
hooge-commissaris voor de gezondheid, dat
deze toestand uitstekend is.
Sedert het vertrek van het hospitaalschip
Urania" een maand geleden, is het hos
pitaalschip „California" vertrokken op 15
October met 4 officieren, 9 onderofficieren,
10 matrozen, 94 manschappen en 95 zwart-
hemden, die ziek waren
Onder hen was geen enkele gewonde
Zij werden geëvacueerd om de hospitalen
vrij te laten voor eventueele gewonden.
De schepen ..California", „Urania
„Tevere", ..Vienna" en Heloime" werden
omgevormd tot hospitaalschepen.
Een van deze schepen verblijft perma
nent te Massoea.
ADDIS ABEBA. 20 Oct. (Reuter). Volgens
berichten van het Oostelijk front hebben
een Italiaansche gevechtkolonne en een
ravitailleering-kolonne Moessa Ali verla
ten.
De eerste kolonne is te snel opgerukt in
dit woestijnachtige, moeilijke terrein, on
der een groote warmte, en heeft het con
tact met de tweede kolonne verloren.
De voorziening van water en levensmid
delen moest met vliegtuigen worden tot
stand gebracht
Verder verluidt, dat een aantal Italiaan
sche soldaten, die arbeiden aan de nieu
we wegen, lijdende zijn aan oogontsteking,
doordat hun oogen zijn getroffen door 't bij
tende sap van cactussen, welke zij weg
ruimden.
Aan het Noorderfront is niets veranderd.
ADDIS ABEBA. 20 Oct. (Reuter). Vele
Italiaansche spionnen zijn den laatsten tijd
gearresteerd op verscheidene plaatsen in
het Ethiopische gebied.
Zij zullen allen naar Addis Abeba wor
den gebracht.
Een van deze spionnen is dezer dagen
nabij Dolo gearresteerd, hij was er met een
kameraad op uit getrokken, doch zijn ge
zel was bij het oversteken van een rivier
door krokodillen verslonden.
ADDIS ABEBA. 20 Oct. De toestand aan
het Zuiderfront blijft kalm, zegt de corres-
dondent van Reuter in dit gebied.
De Ethiopiërs hebben besloten Daggah-
pur te versterken en met alle kracht de
Italiaansche opmarsch naar hier tegen te
houden.
Versterkingen zijn hierheen gezonden.
De voorhoede is naar Mora Haiwar ge
zonden.
Onder de Abessynische troepen te Har-
rar en Jijiga moet scheurbuik heerschen en
vanuit Berbera zijn medicamenten hier
heen gezonden.
ADDIS ABEBA. 20 Oct. (Reuter). De
troepen van generaal Ababa zijn uit Gofa
te Addis Abeba aangekomen.
De manschappen van deze legermacht,
die nog geen wapenen hebben, zullen ge
weren ontvangen, waarna zij naar het
front zullen worden gedirigeerd.
De onophoudelijke troepenbeweging,
waarvan de hoofdstad het tooneel is,
schept een ware oorlogs-atmosfeer.
Het enthousiasme van de bevolking wast
voortdurend; vele detachementen trekken
door de stad, voornamelijk rond het keizer
lijk paleis vanwaar de nieuwe wapenen
naar de buitenwijken worden vervoerd.
Wegen, welke kort geleden rond de
hoofdstad zijn aangelegd, wemelen van
soldaten, lastdieren en convooien.
De minister van oorlog Ras Moeloegheta
heeft 20 km. benoorden Addis Abeba een
persoonlijk kamp gevestigd, waar hij zich
voorbereid op zijn a.s. vertrek naar het
front.
Het gerucht gaat, dat de keizerin mor
gen naar Dessie zal vertrekken, waar haar
oudste zoon reeds is aangekomen.
Naar verluidt zouden stammen uit Ery-
threa de grens van Egyptisch Soedan zijn
overgestoken, terwijl anderen naar Ethio-
pisch gebied zouden zijn gekomen, om te
verhinderen, dat de Italianen hun kudden
ln beslag nemen.
ASMARA, 20 Oct. (Reuter). Het schijnt,
dat de opmarsch van de Italianen naar
Makale niet zonder veldslag zal verloopen,
bericht de correspondent van Reuter bij
het Italiaansche leger.
De vliegtuigen, die verkenningsvluchten
hebben uitgevoerd berichten, dat Ras
Kassa aanzienlijke strijdkrachten naar
Makale brengt uit het zuidwesten, waar zij
door nieuwe troepen worden vervangen.
Teneinde de opmarsch naar Makale
voor te bereiden bezetten de Italianen ge-
lijdelijk de bergen en ravijnen rond
Adigrat.
LONDEN, 21 Oct. (Reuter). Uit Berbera
wordt gemeld, dat het corps kameel-
ruiters in Britsch Somaliland de beschik
king heeft gekregen over drie vliegtuigen
uit Aden.
De toestellen zullen dienen voor pa-
trouilledienst aan de grenzen.
Uit Asmara wordt bericht, dat de hevige
regenval de opmarsch van de Italiaansche
troepen heeft gestuit, doch zoodra de bo
dem weer voldoende droog is. zal de op
marsch worden hervat met behulp van
gemotoriseerde eenheden.
In de „Daily Telegraph" schrijft gene-
raal-majoor Temperley:
Indien de Italianen hun opmarsch in
het huidige tempo voortzetten, dan zullen
zij minstens 3 jaar noodig hebben om
Addis Abeba te bereiken, aangezien van
elk Jaar slechts de zeven droge maanden
beschikbaar zijn.
Het schijnt, dat de generale staf Mus
solini er reeds van te voren op heeft ge
wezen, dat het misschien 3 jaar kon
duren eer Addis Abeba was bezet, en dan
nog 3 of 4 jaar eer het geheele land was
onderworpen.
ADOEA, 21 Oct. (Reuter) Van Italiaan
sche zijde wordt medegedeeld dat de geeste
lijken van 200 Koptlsehe kerken in het ge
bied van Aksoem en 15 moskeeën in Tigri
hun onderwerping hebben aangeboden.
Ook Kagnasmak Ilan Marian heeft zijn
onderwerping aangeboden.
Te Aksoem vinden nog steeds graanver-
deelingen ten behoeve der bevolking plaats.
ASMARA. 21 Oct. i Reuter) De opperbe
velhebber van het Italiaansche leger ge
neraal de Bono heeft Vrijdag in het ver
overde gebied een verklaring laten ver
spreiden volgens welke hij de regeering
over het land op zich zal nemen, in naam
van den koning.
De bevolking van Tigrë en Adamë staat
onder Italiaansche bescherming.
De hoofden zijn verantwoordelijk voor
de handhaving van de orde.
De hoofden en geestelijken die zich niet
ter beschikking der regeering hebben ge
steld. worden als vijanden beschouwd.
Alle door Italianen aangerichte schade
zal worden vergoed.
ASMARA, 21 Oct. (Reuter). De oorlogs
correspondent van het D.N.B. meldt, dat
volgens gisteren uit Itallaansch Somali
land ontvangen berichten, de Italiaansche
opmarsch, ondanks den sterken regenval,
is voortgezet.
De Italiaansche troepen zijn de rivier de
Sjebeli, waarlangs de Abessijnen verster
kingen hebben aangelegd, overgetrokken.
Bij den aanval werd gebruik gemaakt
van talrijke vliegtuigen. Groote vooiraden
zijn den Italianen in handen gevallen. Zij
veroverden 2 stukken geschut en vele
machinegeweren en bezetten de plaats
Sjelawi.
In Italiaansche kringen wordt dit succes
als het belangrijkste sedert de bezetting
van Gerlogoebi beschouwd.
ROME. 21 Oct. (Reuter). De verovering
van Sjelawi door de Italiaansche troepen
bewijst, dat ze oprukken naar Gorahei,
waar de Abessijnen zich blijkbaar concen
treerden. De troepen van Najiboe die van
Harar naar het Noorden zijn gedirigeerd,
rukken eveneens op naar Gorahei.
Belangrijke versterkingen worden gele
verd door Ras Destoe, het starphoofd van
de Borana ln het Zuidwesten.
ALEXANDRIE, 21 Oct. (Reuter). Naar
uit Port-Said wordt gemeld, zijn daar giste
ren 2 Italiaansche schepen uit Somaliland
aangekomen die met 500 zieken en vele
honderden gewonden op weg zouden zijn
naar den Dodekanesos.
ASMARA, 21 October (Reuter) Vol
gens berichten van het Somalifront heb
ben de Italianen Skilave en Dugherl be
zet, twee punten van groote strategische
beteekenis.
De plaats Dagheri nabij Callafo. een
belangrijk strategisch punt der Abessy
niërs aan de rivier Tebbe Sjibeli. werd
door tien vliegtuigen gebombardeerd en
in brand gestoken.
Voorts bombardeerden de vliegtuigen
Boerbodi, aan de Webbe Sjibeli tusschen
Moesthil en Dagheri.
De Abessyniërs leden bij het luchtbom
bardement zware verliezen en vluchtten
in wanorde, tal van wapens achterlatend.
Vijf vliegtuigen die verscheidene malen
door de kogels der Abessyniërs werden
getroffen slaagden er in, behouden naar
hun basis terug te keeren.
Men neemt aan, dat deze overwinning
een belangrijke moreele uitwerking zal
hebben.
ADOEA, 21 Otcober (Reuter) Het
aantal in vrijheid gestelde slaven be
draagt ongeveer 15 a 20.000 en vormt on
geveer 15 a 20°/» van de bevolking van
Tigre.
ADDIS ABEBA, 21 October. (Reuter)
Naar vernomen wordt is de Italiaansche
colonne, die bij Moessa Ali op Abessynisch
gebied is doorgedrongen en van 500 tot
700 man telt, geïsoleerd in het woestijn
achtige gebied.
De colonne is omringd door de wilde
Danakils.
ASMARA, 21 Oct. (Reuter). De Italia
nen hebben ten Z. van Adigrat een stra
tegische positie ingenomen. Het inlandsche
legercorps onder Biroli heeft zich voor
Hutiho opgesteld. Het corps onder Marivino
is voor Aksoem. De luchtmacht voert steeds
verkenningen uit tot de lijn AssabSetut,
een afstand van 1300 KM. De vliegtuigen
zagen troepenconcentraties van de Abes
sijnen bij Makallé en het gebied van
Timbien Bikoestan.
DE SANCTIES.
LONDEN, 21 Oct. (Reuter). De Exchange
Telegraph meldt, dat gedurende het week
einde gevechten hebben plaats gehad aan
het Zuidelijk front, waarbij de Abessijnen
zware verliezen leden.
LONDEN. 21 Oct. (Reuter). Naar uit
Nairsbi wordt gemeld hebben de haven
autoriteiten der Britsche gebieden m Oost-
Afrika aan Italiaansche schepen er, voor
Italië gecharterde schepen verboden, zich
langer dan 24 uur in de havens op te hou
den. Deze beschikking is genomen op grond
van neutraliteitswetten.
Zondag was een Itallaansch schip ge
noodzaakt de haven van Mombassa te ver
laten met een voorraal kolen, waarmede
het slechts de dichtstbijzijnde haven in
Italiaansche Somaliland kon bereiken.
LONDEN 21 Oct, (Reuter). De studenten
van de Universiteit te Oxford hebben met
323 stemmen tegen 123 een motie aange-
I nomen voor toepassing van sancties, niet
alleen economische doch ook militaire.
19 Studentenbonden waren op de verga
dering vertegenwoordigd.
Besloten werd in Oxford een Vredesraad
op te richten.
De politieke besprekingen.
ROME. 21 Oct. (Reuter) Het Italiaan
sche optimisme is herwaakt door de ge
beurtenissen van de drie laatste dagen,
welke men „voorwaardelijk vertrouwen"
zou kunnen noemen. Niets is gewijzigd in
de voorbereidingen tot de campagne in
Abessynië of weerstand tegen de sancties.
Men verwacht, dat de ontspanning, welke
is gekomen tusschen Italië en Engeland
gevolgd zal worden door een ontspanning
tusschen Italië en den Volkenbond. Na de
eerste opluchting tengevolge van de Brit
sche verklaring, dat geen eenzijdig Britsch
optreden moet worden gevreesd, heeft men
er zich spoedig rekenschap van gegeven,
dat, indien het gevaar voor een eenzijdig
optreden van Engeland is geweken, het
gevaar voor een collectief optreden blijft
bestaan en dat reeds een aanbeveling van
den Volkenbond voldoende is om Groot-
Brittannië tot maatregelen te doen over
gaan. Men moet thans weten, in hoeverre
Engeland aanbevelingen van den Volken
bond zal verzoeken Men is dus nog niet
geheel gerustgesteld. Daarom vertrekken
nog steeds troepen en bereidt men zich
voor tegen de sancties.
Doch hoewel Italië, zooal niet wantrou
wend, dan toch voorzichtig staat tegen
over de houding van Engeland, wenscht
't toch, dat een eerlijke opheldering plaats
heeft met den Volkenbond, zooals dit heeft
plaats gehad met Engeland. De huidige
stilstand is hiervoor een goede gelegenheid.
Men is te Rome van oordeel, dat het vol
doende zou zijn, ipdien men te Genève het
Itallaansch—Abessynisch conflict in een
anderen Iteest beschouwde om de atmos-
pheer snel te verlichten tusschen Rome en
Genève. Volgens de Italiaansche opvat
ting is:
lo. Italië geen aanvaller doch bevrijder.
2o. kan 't slavenhoudend Ethiopië niet
op gelijken voet worden behandeld met be
schaafde staten.
3o is de Ethiopische eenheid kunst
matig.
PARIJS. 21 Oct. (D.N.B.) „Oeuvre"
publiceert, zonder nadere bronnen aan te
geven, een bericht uit Genève, waarin
wordt gezegd, dat de Italiaansche gezant
te Parijs. Cerutti bij zijn laatste bezoek
aan Laval, dezen een persoonlijk schrijven
van Mussolini heeft overhandigd, waarin
dt Duce meedeelt, dat volgens zijn mee
ning de tijd tot bemiddeling nog niet was
aangebroken De Britsche openbare mee
rling is nog te opgewonden en het beste
was thans af te wachten. Mussolini rekent
hierbij op Frankrijk.
Een tegenspraak.
GENEVE. 21 October (Reuter) De
Italiaansche delegatie alhier ontkent for
meel, dat het bericht, verschenen in een
deel van de buitenlandsche pers, dat alle
buitenlandsche dagbladen of periodieken
in Italië verbotten zijn, juist is
Hulp voor Abessynië.
DJIBOETI, 21 October. (Reuter)
Prins Ismael Daoed Pasja, een Ud van
de Egyptische Koninklijke Familie is hier
gisteren aangekomen en nog denzelfden
dag met een specialen trein naar Addis
Abeba doorgereisd, met negen doktoren,
geneesmiddelen en sanitair materiaal,
voldoende om een hospitaal met 300 bed
den op te richten.
Verder wordt gemeld, dat Ethiopië mu
nitie ontvangt via Berbera, Djiboetl en
Harrar.
ARRESTATIES IN MANDSJOEKWO.
MOEKDEN. 21 Oct. (Reuter). De Ja-
pansche politie heeft 60 aanzienlijke Chi-
neezen van Christelijke religie gearres
teerd onder voorwendsel dat ze zich aan
communistische actie hebben schuldig
gemaakt. Onder de gearresteerden be
vindt zich o.a. de leider van de Hongkong-
Sjanghai Bank en verder artsen, studen
ten, verpleegsters en employe's van een
Britsch-Amerikaansche tabaksm aatschap.
pij. De politie heeft bij verschillende em
ployés huiszoeking doen verrichten. In
kringen van huitenlanders hebben de ar
restaties veel opzien gebaard. De Britsche
consul-generaal heeft geprotesteerd.
Men schrijft ons:
Tal van schepen waren Zaterdagmiddag
door den Westerstorm in moeilljkhecen ge
raakt. Zoo had het s.s. Highland zijn
schroef verloren en verlangde sleepboot
hulp. Elbe-Weser-radio meldde de noodsei
nen van het s.s. Adrar met machineschade.
Ten noorden van Terschelling seinde te 3
uur het s.s. Kandava om hulp, doch een
schip dat in de buurt was, gaf te kennen,
dat het niet in staat was te keeren en dat
het door de hooge zee zelf machteloos was.
Het s.s. Florida was op de reede van Vlis-
singen van belde ankers geslagen Een
Fransch schip bevond zich eveneens zonder
ankers en met machineschade nabij Helgo
land in nood. Een Duitsch oorlogsschip
spoedde zich derwaarts. Omstreeks 6 uur
informeerde het s.s. Kanadava naar de ge
vraagde sleeDboothulp. maar de sleepboo-
ten zelf hadden groote moeite in het barre
weer vooruit te komen.
Ook de Kerkplein en de sleepboot Drenthe
waren ernstig in gevaar. (Elders in ens
Blad vindt men een uitvoerig verslag daar
van Red. L. DJ. Verder verkeerden gister
middag in een zeer gevaarlijke positie de
Engelsche kolenboot Pendennis, die later
op de Noordzee ten Noorden van Terschel
ling vergaan is. Hoe de bemanning werd
gered vindt men eveneens op een andere
pagina in den breede omschreven.
Hier moge nog het een en ander volgen
over de noodseinen, welke door den aether
flitsten. Geseind werd dat de lading van de
Pendennis was gaan werken en dat het
schip zwaar slagzij naar bakboord maakte.
Het water, zoo vernamen wij aan de radio,
kwam tot de bilges (waar de ronding van
het ruim begint) en de radiohut stond vol
water Er werd onmiddellijke hulp ver
zocht. Een Zweedsch schip nam radiopei
ling en stoomde volle kracht in de richting
van de opgevangen seinen. Te 2 uur seinde
de marconist, dat hij niet dacht, het nog
veel langer te kunnen volhouden. De Zweed
sprak hem moed in en seinde cheer up
old man", wij zullen er spoedig zijn Er
werden herhaaldelijk peilingen genomen,
ook van de Nederlandsche en Engelsche
kust uit, waaruit bleek, dat de aanvanke
lijk opgegeven positie onjuist was. Er
scheen eenige verbetering ingetreden te zU
toen de hulp van de sleepboot Holland
werd gevraagd, welke hulD eerst doelloos
werd geacht, aangezien de kapitein het
schip als verloren beschouwd had. Om
half vier echter sloegen de luiken weg en
moest de bemanning het schip verlaten.
De marconist zette den selnsleutel vast,
zoodat de zender een aanhoudende streep
gaf. om de toesnellende schepen in de ge
legenheid te stellen met hun richtingzoe
kers de juiste koers te houden. De zender
was vrij zwak, zoodat dit het overige ver
keer niet bijzonder stoorde.
Een Noorsch schip bereikte drie kwar
tier later als eerste de Pendennis en slaag
de er ln de 22 opvarenden aan boord te
nemen.
De zendinstallatle stopte te 5 uur. Of
deze toen onklaar geraakte, of dat mis
schien de kapitein toen als laatste de
boot verliet, is nog onbekend In ieder
geval is de Pendennis niet dadelijk daarop
gezonken.
Deel van het havenhoofd te
Scheveningen weggespoeld.
Tengevolge van het stormachtige weder
is in den nacht, van Zaterdag op Zondag
van het zuidelijke havenhoofd der buiten
haven te Scheveningen een gedeelte, on
geveer in het midden, ter lengte van ruim
20 meter plm. één meter verzakt. De fun
deering van dat gedeelte is als het ware
poreus geworden, zoodat deze van den
grond af zal moeten worden herzien.
Persoonlijke ongelukken zijn niet voor
gevallen; de Rijkswaterstaat heeft onmid
dellijk de noodige maatregelen ter beveili
ging genomen.
Trawler drijft hulpeloos op de
Noordzee.
Te IJmuiden is bericht ontvangen, dat
een Engelsche trawler, die de schroef
heeft verloren, op ongeveer 25 mijl van
IJmuiden ronddrijft.
De sleepboot „Afrika" van L. Smit en
Co. is van Hoek van Holland vertrokken
ter assistentie.
Men had hedenmorgen de trawler nog
niet gevonden.
Trawlers met stormschade
binnengekomen.
Eenige trawlers zijn te IJmuiden met
stormschade binnengekomen.
De „Olympia" IJM. 111 verloor de
scheepsboot en de bezaan. Van de „Emma"
IJM, 177 nam een stortzee het bovenste
gedeelte van de brug. alsmede het compas
weg, zoodat de schipper genoodzaakt was
de thuisreis zonder compas te aanvaarden.
De stranding van de „Kerkplein",
Door de directie van de stoomvaart
maatschappij Mlllingen te Millingen is nog
niet besloten wat met de „Kerkplein", die
Zaterdagavond bij Egmond is gestrand,
zal gebeuren. Het bergingswerk zal gerui-
men tijd in beslag nemen; een berger is
nog niet benoemd.
De kapitein en zijn officieren zijn nog
aan boord.
Db STORM.
DE ENGELSCHE MIJNSTAKING.
LONDEN, 21 Oct. (Reuter). Nog 486 mijn
werkers bevonden zich gisteravond onder
den grond in 3 mijnen in de Rhodalvalley.
Hun vertegenwoordigers verklaarden, dat
'zij van de werkgevers een garantie ver
langden, dat geen niet-georganiseerde
arbeiders te werk zullen worden gesteld.
Hoewel de staking in de Nine Miles
Pointmijn is geëindigd staken ln Zuld-
Wales nog 15.000 arbeiders.
LONDEN, 21 Oct. (Reuter). Tijdens
den hevigen storm, welke dit weekeinde
boven de Britsche eilanden heeft gewoed
zijn 10 personen om het leven gekomen,
althans voor zoover bekend.
KOPENHAGEN. 21 Oct. (Reuter). De
orkaan, welke bijna drie dagen boven
Denemarken woedde, heeft thans zijn
hoogtepunt overschreden. De geregelde
scheepvaart had veel van den storm te
lijden. Het Deensche s.s. Odin uit Stettin,
kwam met 6 uur vertraging in Kopenhagen
aan, de Helmdal had op weg van Born-
holm naar Kopenhagen 5 uur vertraging
gehad. Zondagmiddag vingen verscheidene
radiostations s.o.s.-seinen op van het 4000
ton metende Britsche schip Rendensis uit
New Castle, dat zinkende was; de kapitein
verzocht snelle hulp. Het Deensche s.s.
England en een Zweedsch schip zetten
koers naar het schip. Voor zij evenwel het
schip bereikten, had het Noorsche schip
Iris de 22 opvarenden van de Tendensls
aan boord genomen. Kort daarna zonk het
schip.
Een aantal schepen is ln den storm
gestrand.
VIJF LEERLINGEN GEDOOD.
BOUILLAC (Frankrijk), 21 October.
(Reuter) Gistermiddag werden 16 leer
lingen van de landbouwschool door een
aardschuiving bedolven.
Vijf kwamen om 't leven, twee werden
gewond.
De jongens moesten voor straf gister
middag werken in een steengroeve, welke
achter de school ligt.
GENERAAL GREELY t
WASHINGTON, 21 Oct. (Reuter). Op
91-Jarigen leeftijd is de Pool-onderzoeker
en schrijver Generaal Greely overleden. Hij
leidde in 1881 een Noordpool-expeditie en
ontdekte nieuw land ten Noorden van
Groenland. Hij stak Grinnelland over naar
de Poolzee. Door gebrek zijn de meeste
deelnemers omgekomen.
GEBOREN.
Johannes Hermanus. z. van E. M. Gul-
demond en H. Dubbeldeman Christina
Maria, d. van W. F. Mulder en C. Vernet.
ONDERTROUWD.
TREINBOTSING IN SILEZIË.
KATTOWITZ, 21 October. (ANP.)
Bij het station van de grensplaats Tesjen
is door verkeerden wisselstand een per
sonentrein in botsing gekomen met een
motorwagen. Twee wagons van den trein
vielen om met het gevolg, dat 16 perso
nen ernstig werden gewond. Allen werden
naar het ziekenhuis overgebracht. De
toestand van twee hunner is vrijwel
hopeloos.
L. Bekooij, ]m. 29 jaar en C. J. Disse-
velt. jd. 27 jaar B. J. Seller, jm. 24 jaar
en T. Luitjes, jd. 23 Jaar J. B. Viele. jm.
24 j. en E. C. M. Alofs. jd. 20 jaar J. G.
v. d. Born, jm. en J. M. van Vliet, jd.
MIJ. NEDERLAND.
POELAU LAUT, thuisreis, 18 October van
Sabang.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG. 18 October van Vlaardin-
gen te Lissabon.
STAD ZALTBOMMEL, n. Palermo, pass.
18 October Gibraltar.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
SIMON BOLIVAR, 18 October n.m. 10 u.
van Amsterdam te Hamburg.
HOLLAND—BRITSCH INDIË LIJN.
STREEFKERK, thuisreis, 19 October van
Port Said.
HOLLAND—OOST AZIË LIJN.
SEROOSKERK, thuisreis, 18 October van
Marseille.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
KOTA INTEN, thuisreis, 18 October van
Adelaide.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DAMSTERDIJK, 18 October n,m. van Los
Angeles, naar Rotterdam.
MIJ. OCEAAN.
LAERTES, 18 October van Hamburg naar
Gdynia.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
ROTTERDAM, naar Aruba, pass. 18 Oct.
Lands End.
APOLLONIA, 18 October van Constanza
te Port Said.
ALDEGONDA, 16 October van Pladjoe te
Singapore.
HENNIE, 16 October van Scheveningen
te Gdynia,
BERKEL. 19 October van Rochefort naar
Rotterdam.
GOUWE. 18 October van Monrovia te
Libreville
DEN HAAG, naar Baton Rouge, was 18
October 1.10 u. n.m. 35 mijlen Z. van
Lands End.
EMMAPLEIN, Rotterdam n. Lulea, pass.
18 October Elseneur.
SCHIELAND, 18 October van Ventsplls n.
Rotterdam.
OVERLEDEN.
E. Nieuwenhuijsen-Mulder, wede, 82
jaar M. M. Peverelli- de Raat, wed., 81
jaar H. Guldemeester, zoon, 5 Jaar
G. A. v. d. Put, wedn., 50 jaar.
De Motor- en Rijwielwet ver
biedt uitdrukkelijk het rijden met
open knalpot binnen de bebouwde
kom der gemeente.
De navolgende schepen zijn morgen
radio-telegrafisch te bereiken vla het kust-
station Scheveningen Radio.
Alchiba; Alcyone; Aldabl; Alwaki; Clir.
Huygens; Colombia; Costa Rica; Crijns-
sen; Dempo; Indrapoera; Johan de Witt;
Kota Baroe; Kota Gede; Maasdam; Poe-
lau Laut; Poelau Roebiah; van Rensselaer;
Slamat: Statendam; Stuyvesant; Vene
zuela; Volendam.
Behalve bovengenoemde passagierssche
pen zijn de meeste Nederlandsche vracht
schepen eveneens via Scheveningen Radio
te bereiken.
Bij verzending van een radiotelegram
via Scheveningen Radio bedragen de totale
kosten 44 ct. per woord,
au t—ï
