Fa. I. ZANDVOORT's Slagerijen
Lamsvleesch (geen Schapenvieesch) tegen belachelijk lage prijzen
LEIDSCH DAGBLAD Vierde Blad
Donderdag 10 October 1935
BUITENLAND.
RECHTZAKEN.
LAND- EN TUINBOUW.
Malsche Biefstuk 65 ct. p. p. Rosbief 45 en 50 ct. Ossenhaas 70 (ook gedeelte)
DONDERDAG 17 OCTOBER A.S. DES NAMIDDAGS TE 4 UUR OPENING VAN ONS 7e FILIAAL
TE ALPHEN AAN DEN RIJN, PRINS HENDRIKSTRAAT 29 HOEK ZA4L8ERGSTRAAT, TEL. 348
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Nog ln afwachting.
Op het oorlogsfront heerscht over het
algemeen nog rust, terwijl ook Genève nog
ln afwachting Is. Zooals verwacht werd,
hebben Oostenrijk en Hongarije zich ge
uit tegen sancties. Alleen eerst uit vriend
schap tegenover Italië, doch voorts ook
vanwege de economische gevolgen. Niette
min zal Engeland ongetwijfeld den Vol
kenbond verder doen schrijden op den weg
der sancties, waarvan de omvang echter
nog nader zal moeten worden bepaald
door de coördinatie-commissie, waarin ook
Nederland zitting zal nemen.
o
BELGIE.
Protest te Rome.
De bladen melden, dat minister-oresl-
dent Van Zeeland den gezant van België
te Rome opdracht gegeven heeft, zich er
van te vergewissen of op 4 October voor
de Italiaansche radio de woorden gespro
ken zijn die volgens de berichten van de
gruwelen der Dultschers in België gewaag
den als van een fabel.
De gezant heeft opdracht gegeven, in
het geval van bevestiging aan de Italiaan
sche regeering te zeggen welk een pijn
lijken indruk die woorden op de Belgische
openbare meenine gemaakt hebben en
welk een protest ze hebben uitgelokt.
DUITSCHLAND.
De Winter-hnlpcampagne geopend.
Gisteren is in Dultschland de winter
hulpcampagne 1935/36 geopend. Te Berlijn
geschiedde dat in een drukbezochte ver
gadering met een luidruchtig toegejuichte
rede van Goebbels.
Daarna sprak Hitier. Hij wees er op, hoe
de klassenstrijd de oorzaken van sociale
ongelijkheid nooit kan overwinnen.
Soms zegevierden de ondernemers, bij
anderfe gelegenheden de strijdklassen der
arbeiders, maar de strijd bleef en zijn
oorzaken werden niet weggenomen. De
strijd kostte ieder jaar honderden mil-
lloenen en leidde slechts door uitputting
tot een soort wapenstilstand, tot een van
belde partijen weer sterk genoeg meende
te zijn om de andere opnieuw te kunnen
aanvallen.
Maar een volk kan niet leven van strijd,
het leeft zelfs niet van loonen en inko
mens, maar slechts van de gezamenlijke
opbrengst van de producten.
De economische klassenstrijd was al heel
onzinnig ln Duitschland, omdat wij geen
voldoende grondstoffen hebben om onze
loonen en prijzen zelf te kunnen vaststel
len. Wij hangen af van de economische
omstandigheden ln andere landen.
Er is niemand meer in Duitschland die
den klassenstrijd opnieuw kan mobiliseeren
en onze partij zal zorgen dat dit ook in de
toekomst niet meer gebeuren kan.
Wij trachten thans van het Duitsche
volk een solide basis voor een eigen econo
misch lichaam te scheppen in verbinding
met onze noodzakelijke betrekkingen met
en afhankelijkheid van het buitenland.
Onze volksgemeenschap is hecht en dit
moet dezen winter weer blijken.
Van oudsher heeft het volk die perso
nen onderscheiden die uit waarachtig idea
lisme, en zonder eenig persoonlijk voor
deel, voor hun volk opkomen. Ten gunste
van alle millioenen voor wie het leven
slechts uit schaduwzijden schijnt te be
staan, doe ik een beroep op het geheele
volk.
Wij bevinden ons ln een zeer moeilijken
toestand midden in een wereld van vijan
den. Wanneer wij niet trouw bijeen blijven
zullen wij ondergaan met de om ons heen
op haar grondvesten wankelende wereld.
Allen die van ons volk over sociale nooden
gestruikeld zijn, moeten dezen winter ge
holpen worden. Wij willen dit werk niet
door den staat alleen laten volbrengen.
Wij willen er geen nieuwe belastingen
voor opleggen, omdat wij daardoor den
Dultscher zouden belemmeren in de ver
vulling van zijn plicht. Het is niet de
plicht van den staat maar van leder volks
genoot om in deze gemeenschap een ander
te helpen die minder fortuinlijk is en wie
voor dézen nood niet voelt, moet zich niet
als volksgenoot en nog veel minder als na-
tionaal-sociallst voorstellen.
Ik doe een beroep op allen die ln onzen
staat en onze beweging gelooven, maar ik
wil ook zeggen dat zij die niet aan dit be
roep gehoor geven, slechts treurige para
sieten zijn. die wel de zegeningen van den
nieuwen staat willen genieten, maar geen
offer willen brengen. De offers die gij
brengt, zijn tenslotte slechts het probate
middel om den klassenstrijd nooit meer te
doen opvlammen. Wat gij geeft, geeft gij
niet aan den staat, niet aan een partij of
belangengroep, gij geeft aan het Duitsche
volk dat eeuwig is.
Het aantal bij de arbeidsbeurzen inge
schreven werkloozen is ln September met
7000 gestegen tot 1.713.693. Deze stijging is
ontstaan door het gereedkomen van cri-
siswerken, waardoor in totaal 12.765 arbei
ders zonder werk kwamen.
O-
LITHAUEN.
De uitslag der verkiezingen
te Memel.
Naar van officieele zijde wordt verno
men, zullen de Lithausche lijsten vijf ze
tels toegewezen krijgen en wel de Bond
van Lithauers drie en het Centrum der
Lit.hausche boeren en de Arbeiderspartij
samen twee zetels.
De Eenheidslljst zal 24 zetels toegewe
zen krijgen.
De distrlcts-kiescommissie zal Maandag
den definitieven uitslag bekend maken.
De Landdag zal veertien dagen nadat
de lijst der afgevaardigden officieel zal
zijn samengesteld, bijeen komen. Hij
wordt bijeengeroepen door den gouver
neur, die tevens den duur der zitting be
paalt.
Het Lithausche Telegraafagentschap
publiceert nog de volgende cijfers der ver
kiezing
Eenheidslijst 1.552.679
Bond van Lithauers 140.871
Centrum der Lithausche Boeren 80.573
Lithausche Arbeiderspartij 142.760
stemmen
(De stemmen van de later in 't district
Wieszen te houden verkiezing buiten be
schouwing gelaten, werden uitgebracht
1.914.883 geldige stemmen).
o
VEREENIGDE STATEN.
Roosevelt doet een beroep op de kerken.
President Roosevelt heeft een schrijven
gericht, aan een aantal geestelijken van
verschillende gezindten in verschillende
staten waarin hij raad en hulp vraagt ln
het bijzonder met betrekking tot het
sociale program der regeering. Hij noodig-
de de geestelijken uit hem te schrijven en
vrijelijk hun inzichten mede te deelen
omtrent de sociale vraagstukken van den
dag en voorstellen te doen hoe de regee
ring ze zou kunnen verbeteren. „Wegens
de ernstige verantwoordelijkheden van
mijn ambt" schreef de president in zijn
rondzendbrief wend ik mij tot repre
sentatieve geestelijken om raad en advies,
beseffende dat geen groep meer nauw
keuriger en onbevooroordeelde inzichten
kan geven.
„Ik zal het op prijs stellen als gil mij
wilt Inlichten omtrent de toestanden in
uw gemeente. Zeg mij op welk gebied naar
uw gevoelens onze regeering ons volk
beter kan dienen. Wii kunnen onze menig
vuldige problemen oplossen maar niet
één man of een enkele groep kan dit doen.
Wij zullen moeten samenwerken tot het
gemeenschappelijke doel van betere gees
telijke en stoffelijke levensvoorwaarden
voor het Amerikaansche volk. Kan ik op
uw raad en hulp rekenen"?
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Volgende vonissen zijn geveld:
G. L., overtreding visscherijwet f. 3, 1 dag
met verbeurdverkl. dobbers; W. P., idem,
2 x f. 3, 2 x 1 dag met verbeurdverkl. zet
lijnen; B. van Z., Alphen aan den Rijn,
idem, 2 x f. 3, 2 x 1 dag met verbeurdverkl.
hengels; H. K„ te Katwijk zonder vergun
ning venten f.2, 1 dag met teruggave
mandje met cider; H. H., overtreding
land'oouwcrlsiswet f. 2.50, 1 dag; M. L.,
idem, idem; P. O., idem, idem; J. van T„
idem, idem; J. M. V., Oegstgeest, idem,
idem; A. H. den B., Rotterdam, overtreding
alg. keur van Rijnland f.2,1 dag; G. A.
H„ idem, idem, idem; F. A. A. H„ overtre
ding motor- en rijwielwet f. 10, 4 d.; A. P.
den H„ Voorschoten, in staat van dron
kenschap de orde verstoren f.6, 2 d.; W.
B, zwervende, varen zonder vergunning
f 10, 4 d.; W. P. E. B. en P. J. M„ te
Noordwij k zonder vergunning op den
openbaren weg muziek maken, leder f. 2,
1 d.; S. van E., zwervende, te Noordwijker-
hout zonder vergunning venten f. 2, 1 dag;
L. K., den Haag, te Voorschoten zonder
vergunning venten f.2, 1 d.; Th. Chr. N.,
den Haag, te Sassenheim zonder vergun
ning op den openbaren weg muziek maken
f. 2, 1 dag; C. M. O., te Voorschoten zon
der vergunning venten f.2, 1 dag; F. J. R.,
idem, idem; P. C. en W. Z. te Katwijk zon
der vergunning venten, ieder f2, 1 dag
met teruggave tasschen; M. V., idem,
idem; Ph. B„ den Haag, overtreding mo
tor- en rijwielwet f.25, 10 d.; K. G. W.,
hvr. van K. O. S. N., Wassenaar, idem,
f 15, 5 d.; C. S„ te Lelden een 2den per
soon per rijwiel vervoeren f.2, ld.; H. van
O., overtreding motor- en rijwielregl. f5,
2 d.; A. J. M., den Haag, idem Idem; F. S.,
zwervende, openbare dronkenschap 3 x
f. 5, 3 x 2 d.; J. G. van L., Oegstgeest, idem
f.5, 2 d.; H. K„ id. ld.; C. M. v. d. H,
idem, idem; H. v. d. S., idem f. 7.50, 3 d.;
F. D. en J. T„ Haarlem, loopen op verbo
den grond, ieder f.5, 2d.; H. K, Noord
wljkerhout, idem, idem; J. W. F. D., Noord-
wijk, idem f. 3, 1 d.; A. W., wielrijden zon
der licht f.3, 1 dag; J. van R., idem, idem;
W. A. S., overtreding leerplichtwet f.3, 1
dag; G. S., Noordwijk, idem f.5, 2 d.; W.
C. E. O., idem, idem f.2, 1 dag; L. v. d. D„
idem, idem f. 7.50, 3d.; G. O., hvr. van C.
B„ idem, f. 3, 1 dag; C. van O., hvr. van
T. P., idem f. 2, 1 dag; D. v. d. M„ hvr.
van D. T„ idem, f 1, ldag; J. S. v. d. K.,
hvr. van J. K., idem f.5, 2 d.; G. H. van
B.. den Haag, overtreding spoorwegwet
f. 7.50, 3 d.; J. H ,B, Sassenheim, idem,
idem; A. J. v. d. K., te Lelden op den
openbaren weg personen naschreeuwen
f.3, 1 dag; W. B„ wielrijden zonder bel
f. 3, 1 dag; J. M., den Haag, geen geldig
nummerbewijs vertoonen f. 10, 4 d.
D. de G., Voorschoten, overtreding mo
tor- en rijwielwet, f. 10 of 4 d.; J. C. J. K.,
Den Haag, overtr. motor- en rijwielregl.
f. 6 of 2 d.; M. J. W.,Leiderdorp, idem f. 6
of 2 d.; F. J. B., Amsterdam, idem, f.3
of 1 d.; B. E., overtr. verord. Katwijk op
de straatpolitie, f.3 of 1 d.; H. C. F. te
Leiden in openbaar water zwemmen, f. 2
of ld.; H. den O. te Lelden, een 2den per
soon per rijwiel vervoeren, f. 2 of 1 d.; G.
de R., Katwijk, te Katwijk wielrijden over
een voetpad, f.2 of 1 d.; D. K., Rijnsburg,
overtr. alg. pol.-verord. van Rijnsburg, f.2
of 1 d.; J. G., Noordwij kerhout, overtre-
SPANJE.
Bewapening Gouverneur vermoord.
De regeering heeft aanzienlijke hoeveel
heden oorlogsmateriaal besteld bij de
nationale industrie. O.a. worden moderne
lichte kanonnen, zware kanonnen en
luchtdoelgeschut gemaakt, alsmede mi
trailleurs. Verder zijn in het buitenland
licenties voor den bouw van vliegtuigen en
tanks gekocht.
In den nacht van Woensdag op Donder
dag is te Santa Cruz op Teneriffe een
der Canarisehe eilanden de gouverneur
in zijn woning door onbekenden aange
vallen en neergeschoten. Men vermoedt te
doen te hebben met 'n politieken aanslag.
ding Arbeidswet, 3-maal f. 2 of 3-maal 1
d. en f.5 of 2 d.; K. K., overtr. landbouw-
crisiswet, f.3 of 1 d.; D. H., Wassenaar,
overtr. wet openbare vervoermiddelen, f. 5
of 2 d.; J. H. B„ overtreding motor- en
rijwielwet, f. 10 of 4 d.; J. N. M„ Den Haag,
zonder noodzaak links van den weg auto
rijden, f.5 of 2 d.; J. M. L„ 's-Graven-
zande, idem f. 5 of 2 d.'; M. F.. Amsterdam,
idem, f. 5 of 2 d J. H. D„ Den Haag, idem,
f. 5 of 2 d.; G. J. J. B„ Nijmegen, idem,
f. 5 of 2 d.; B. H. T„ als bestuurder van
een rijwiel geen toeken geven bij het ver
anderen van richting, f. 3 of 1 d.; L. A. P.,
idem, f. 3 of 1 d.; M. F. B„ idem, f.3 of
1 d.; J. L., loopen op verboden grond, f.2
of 1 d.; W. v. S. den B., te Leiden zonder
vergunning op den openbaren weg muziek
maken. f. 2 of 1 d.; A. v. B. den B., idem,
f. 2 of 1 d.; L. v. d. N„ Noordwijk, wiel
rijden zonder licht, f.3 of 1 d.; J. A. N.
idem, f.3 of 1 d.; L. L., idem, f.3 of 1 d.;
A. H„ idem f. 3 of 1 d.; D. de V., Den Haag,
autorijden over een gesloten verklaarden
weg, f. 6 of 2 d.; A. L„ idem, wielrijden
zonder licht, f. 3 of 1 d.; K. K„ Katwijk,
overtr. leerplichtwet, f. 2 of 1 d.; W. F.
V. A., wielrijden zqnder bel, f.3 of 1 d.;
P. C. A. de la P., Amsterdam, geen geldig
nummerbewijs vertoonen, f. 10 of 4 d.; P.
Ch. M. H. S., Voorschoten, autorijden met
onnauwkeurig werkend stuurtoestel, f. 10
of 4 d.; G. D. C.. Oegstgeest, motorrijden
zonder spiegel, f.3 of 1 d.; W. B., Sassen
heim, wielrijden zonder licht en reflector,
2-maal f. 3 of 2-maal 1 d.; W. v. G„ Lei
derdorp, laten wielrijden zonder rem, f.3
of 1 d.; P. v. d. O., Katwijk, wielrijden
over een gesl. verklaarden weg, f.2 of 1 d.;
J. E. G. Gouda, zonder noodzaak links
van den weg autorijden, f.5 of 2 dg.; G. K.
autorijden over een gesloten verklaarden
weg f.5 of 2 d.; C. P. Oostvoorne, idem
met een motorrijwiel f.5 of 2 d.; W. S,
wielrijden over een gesloten verklaarden
weg f.2 of 1 d.; J. v. V. Nieuwerkerk a. d.
IJssel, autorijden over een gesloten ver
klaarden weg, f.5 of 2 d.; J. de J., Mon
ster, autorijden met ondeugdelijke remmen
f.10 of 4 d.; F. W.'J. G., Wassenaar, auto
rijden zonder spiegel, f. 5 of 2 d.; A. de J.,
wielrijden zonder rem. f. 3 of 1 d.; K. A.
v. d. B. Nootdorp, wielrijden zonder bel, f. 3
of 1 d.; C. G. S. Wassenaar, idem f. 3 of 1
d.; J. R., wielrijden zonder licht f.3 of 1
d.; A. S. Katwijk, idem f.3 of 1 d.; H. S.
idem f. 3 of 1 d.; G. v. W., Voorschoten,
idem f. 3 of 1 d.; W. F. V., idem, f. 3 of 1 d.;
T. J. N., Hazerswoude, overtreding motor
en rijwielwet f. 20 of 8 d.; W. v. d. W., wiel
rijden zonder bel, f. 3 of 1 d.; N. B„ Rijp-
weterlng, overtreding motor- en rijwielwet
f. 20 of 8 d.; G. B., Amsterdam, overtre
ding visscherijwet 2 x f. 3 of 2 x 1 d. met
verbeurdverkl. hengels; F. H. v. d. M., Hil-
legersberg, varen zonder vergunning, f. 10
of 4 d.; J. A. S., den Haag, overtreding mo
tor- en rijwielwet, f. 10 of 4 d.; J. H. P.,
overtreding motor- en rijwielregl. f. 3 of 1
d.; E. v. d. B., Idem, f. 6 of 2 d.; P. J. C„
idem f.6 of 2 d.; J. Th. S., Haarlem, idem,
f. 6 of 2 d.; M. H. overtreding verord. Lei
den op de straatpolitie, f. 3 of 1 d. met
verbeurdverkl. overtulgingstukken; I. O.,
overtreding verord. Leiden op het verkeer
te land, f.2 of 1 d.; J. C. v. W. hvr. van
A. J. H. te Leiden, vuil in het openbaar
water werpen, f. 3 of 1 d.; J. P. IJmuiden,
overtreding alg. pol. verord. van Noordwijk
f.2 of 1 d.;
P. B. Voorschoten, overtreding visscherij
wet, 2 x f. 5 of 2 x 2 d. met verbeurdverkl.
schakels; C. M. O overtreding alg. pol.-
verordening van Noordwijk f. 2 of 1 d.;
met verbeurdverkl. geschriften; J. A. v. d.
O. overtreding arbeidswet f. 10 of 4 d.;
A. v. E. Noordwijkerh. f. 5 of 2 d.; Th. G. v.
H. Noordwljkerhout idem 2 x f. 2 of 2 x 1
d.; H. M. v. H. idem, idem 2 x f. 2 of 2 x 1
d.; G. K. zwervende, te Noordwljkerhout
zonder vergunning venten f. 2 of 1 d.; J. J.
L. Amsterdam, overtreding keur van Rijn
land f. 2 of 1 d.; J. S. idem f. 1 of 1 d.; M.
B. J. v. T. Amsterdam, varen zonder ver
gunning f.10 of 4 d.; I. v. Z. Amsterdam,
overtreding keur van Rijnland f.2 of 1 d.;
P. de K. Rijnsburg, te Katwijk zonder ver
gunning venten f.2 of 1 d.; C. v. D. Kat
wijk, te Katwijk zonder vergunning op
den openbaren weg met een bakfiets een
standplaats Innemen f. 2 of 1 d.; C. M. O.
te Voorschoten, zonder vergunning venten
f. 2 of 1 d.; J. v. O. zwervende, te Noord
wljkerhout zonder vergunning venten f. 1
of 1 d.; J. v. O. idem, idem en een val-
schen naam opgeven f. 1 of 1 d. en f. 10 I
of 4 d.; R. S. Halfweg N.-H., overtredint
arbeidswet 2 x f. 10 of 2 x 4 d.; D. B., kt
v. V. en C, P. D. Den Haag, te Katwijk in
de zeewering zeedistels afsnijden, ieder f. 2
of 1 d.; T. O. te Oegstgeest, zonder ver
gunning venten f. 2 of 1 d.; C. M. O. te
Voorschoten, zonder vergunning venten
f, 2 of 1 d.; A. S. den B. te Noordwijk, zon
der vergunning op den openbaren weg
muziek maken f. 2 of 1 d.; H. v. M. over
treding verord. Leiden op het verkeer te
land f.2 of 1 d.; B. v. d. M. Alkemade,
overtreding leerplichtwet f. 3 of 1 d.; C.
M. K. Voorhout idem f.3 of 1 d.; G. K.
hvr. van C. v. Z. idem f. 6 of 2 d.; B. v. R.
wed. van A. den H. Katwijk, idem f. 3 of
1 d.; A. V. hvr. van J. R. v. O. id. f.5 of 2
d.; A. K. Alkemade idem f, 3 of 1 d.; A. R.
Katwijk, idem f. 2 of 1 cl M. P. idem idem
f. 3 of 1 d.; H. J. v. Z. Alkemade idem f. 3
óf 1 d.; W. J. openbare dronkenschap f.5
of 2 d.; C. v. R. idem f. 5 of 2 d.; D. de B.
Amsterdam, te Leiden zonder vergunning
op den openbaren weg liedjes zingen f. 2
of 1 d.: Ph. G. Den Haag, idem f.2 of 1
d.; F. J A. v. M. idem, autorijden met
ondeugdelijke remmen f. 25 of 10 d.; E.
Th. J. H. Rotterdam idem f. 25 of 10 d.; J.
F. v. K. Oegstgeest. ln eene bocht binnen
de bebouwde kom links van den weg wiel
rijden f.3 of ld.; A. v. R. Katwijk, loopen
op verboden grond f.2 of 1 d.; P. C. P.
Amsterdam, wielrijden zonder licht, re
flector en bel 3 x f. 2 of 3 x 1 d.; D. R,
wielrijden zonder licht f.3 of 1 d.; M. B.
W. als bestuurder van een rijwiel geen
teeken geven bij het veranderen van rich
ting f. 3 of 1 d.
VOOR KLEINE TUINEN.
Stormschade in den tuin.
De najaarsstormen zijn over onzen tuin
heengegaan, en wat kort geleden nog een
lusthof was is nu veranderd in een chaos.
We haasten ons om nog te redden wat te
redden valt opdat de tuin weer zoo spoedig
mogelijk een dragelijk aanzien krijgt.
Allereerst ruimen we alle afgewaaide en
gebroken takken en stengels op, waarna
we opnieuw gaan aanbinden wat tegen den
grond is geslagen. Vooral planten met
kruidachtige stengels helpen we spoedig
overeind. Binnen een paar dagen zijn de
stengels krom gegroeid en dan is behoor
lijk opbinden zooveel te moeilijker. Vooral
onze hooge Dahlia's hebben er geducht
van geleden. In veel gevallen zal het
noodig zijn om enkele stengels geheel weg
te snijden omdat anders behoorlijk opbin
den ondoenlijk is. Op dezelfde wijze han
delen we met herfstasters, Hélenium, Soli-
dago, Hellanthus en andere vaste planten.
Geheel afgebroken Dahlia's voorzien we
tegelijkertijd van een etiquet opdat we
althans de knol naderhand kunnen her
kennen. Scheef of omgewaaide Jonge
boomen zetten we ook zoo spoedig mogelijk
weer overeind, waarbij we de kroon vooral
flink uitdunnen opdat de wind er niet te
veel vat meer op heeft. Aan de meest
heerschende windzijde plaatsen we een
stevige paal waaraan de boom wordt be
vestigd. Hiervoor kunnen we gebruik
maken van in den handel verkrijgbare
boombanden. Eenvoudig geschikt materiaal
daarvoor hebben we in oude fietsbanden.
Zorg steeds dat er tusschen paal en boom
een gedeelte van den band is aangebracht,
opdat de bast van den boom niet wordt
stuk geschuurd tegen den paal. We kunnen
deze najaarsstormen aanmerken als een
waarschuwing voor den naderenden win
ter. Spoedig komen de nachtvorsten die
aan den bloei van de voor vorst gevoelige
planten een einde maakt. Voor zoöver we
deze na het vriezen niet voldoende kunnen
herkennen, voorzien we ze van een dui
delijk etiquet. Allereerst behoort tdat te
geschieden bij onze Dahlia's opdat' we de
knollen een volgend jaar, ln verband met
kleur en hoogte, weer op de gewenschte
plaats kunnen zetten. Kamerplanten die
we gedurende den zomer ln onzen tuin
hebben geplaatst als: Clivia, Azelea indlca,
Dracaena, Aspidistra, soorten van palmen
enz. worden nu weer binnen gebracht.
Opdat de overgang niet te groot zal zijn
plaatsen we ze vooraf eenige dagen onder
I een afdak of in een zeer luchtig vertrek.
HEBBH
bhbb
BB
■BI
■■Bta
i s
C'V
u
- S
Lamslappen 25 ct. pond, bij 4 pond 95 ct.Lamsschouder 35 ct., bij 3 pond f. 1.00Lamsrug 40 ct. bij 3 pond f. 1.10
Lamsbout 40 ct., bij 3 pond f. 1.10 Lams-Carbonade 35 en 40 ct.Lamsvet 30 ct. pond.
Oude Vest 55, Telef. 880 - P.K. Koorsteeg 26, Telef. 514 - Hoogewoerd 42, Telef. 3390 - Van der Waalsstraat 19, Telef. 3717 - Oegstgeest, Kempenaerstr. 87, Telef. 2411
Noordwijk, Kerkstr. 64, Telef. 100 - Hoofdkantoor: Conservenfabriek en Engrosslachterij De Rijnstreek, Hazerswoude, Telefoon 1785 1790
RUNDVLEESCH
Ossenhaas 70 ct. p. p.
Biefstuk 65 ct. p. p.
Soepvleesch 35 ct. p. p.
Rundergehakt 30 ct. p. p.
bij 4 pond f. 1.—
(Vlag. Rund.lapp. v.af 35 ct. p. p.
Ribstuk vanaf 45 ct. p. p.
Contrafilet 55 ct. p. p.
Staartstuk 50 ct. p. p.
3 pond Rund. Rollade f. 1.10
4 pond Runderlappen 1.20
Rauw Rundvet 60 ct. p. p.
Gemalen Rundvet 50 ct. p, p.
Schenkels - Mergpijpen
Klapstuk 40 ct. p. p.
Rosbief45 en 50 ct. p. p.
Scbenkelvl. m. been 30 ct. p. p.
Ossetongen 50 ct. p. p.
SLANK KALFSVLEESCH
Kalfsfricandeau 60 ct. p. p.
Kalfslappen 40 ct. p. p,
Kalfstongen (groot) 75 ct. p. st.
Kalfsgehakt 35 ct. p. p.
Blinde Vinken 65 ct. p. p.
Kalfsoesters 80 ct. p. p.
Kalfsschenkels 15 ct. p. stuk
Kalfsrollade 40 ct. p. pond
Rauwe Kalfslever 50 ct. p. pond
VLEESCHWAREN
Boterh. worst 14 ct. p.pond
Bloedworst 25 ct. p. p.
Bakbloedworst 25 ct. p. p.
Tongenworst 12 ct. p. ons
Gekookte Ham 14 ct. p. ons
Lunchham 17 ct. p. 'Is pond
Rookworst als paling 35 ct. p. p.
Leverworst30 ct. per pond
Hoofdkaas 8 ct. p, ons
Plockworst 12 ct. p. ons
Voor de soep: groote voorraad
KALFSPOOTEN en
MERGPIJPEN.
Als Extra Reclame
Rookvleesch 12 cent
per ons. Hoofdkaas a
La Jardinière 16 ct.
per f/2 pond.
2—4
