PHILIPS EN ERRES RADIO
GROOTE AFSLAG
lêfökéÈiT
Mag. 't Hoekje, Breestraat 120 TeloS Tel. 2418
E. R. BEULINK
Slagerij „De Volharding", Haarl,straal 217
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Vrijdag 27 September 1935
hazerswoude.
koudekerk.
leimuiden.
nieuwkoop.
Burgerlijke Stand.
nieuwveen.
Uw Wintervoorraad
Firma P. S. ANES
Tot 1 October a.s. Zomerprijzen
i
Burgerlijke Stand.
Geboren: Antje, d. van W. J. Zaal en
A. v. d. Lagemaat.
Getrouwd: A. v. d. Veen, 33 jaar en N.
G. de Groot, 25 Jaar.
Overleden: C. Plomp, wed. van J. Ver-
bree, 82 jaar.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: N. van Es, van Utrecht; Wed.
J. Zantlngh-Bremer, van Zwljndrecht; M.
Richter, van Waarder; J. M. Voordouw,
van Zoeterwoude; A. v. Dijk, van Veenen-
daal; B. O. Meerste, van Amsterdam; L.
Smios, van Kollum; C. J. Disseldorp. van
Waddinxveen ;L. M. van 8cherpenberg,
van Nijrrtegen; A. C, Rijlaarsdam, van
Nieuwkoop.
Vertrokken: N. v. d. Lede, naar Alphen;
Wed. E. C. Grundman, naar Waddinx
veen; T. B. Blanksma, naar Oegstgeest;
A. v. d. Brugge, naar Amsterdam; G. van
Beek en gez„ naar Woubrugge; G. Bur
ger, naar Nleuwerkerk a. d. ÏJssel.
Gevonden; een portemonnale met
vijf centen; een ceintuur; een hulssleutel.
Inlichtingen bij de politie.
De Borcftsche ruiters hebben op het
concours te Nieuw-Helvoet weer mooie
successen behaald. De leden J. Boer, J.
Speelman en C. v. Donk behaalden in de
drcssuurproef uit 30 drietallen den lsten
prijs. In een dressuurproef voor viertallen
behaalde men den 4den prijs. De heer J
Nell wist een 4dcn prijs te behalen met
„poprijden". BIJ het springen behaalde
dezelfde een 4den en een 7den prijs. Do
eerste met „Nora" van C. van Donk, de
tweede met zijn eigen „Meta".
De heer W. Verburg, die In de vac. v.
d. Boon benoemd was tot lid van den
Raad heeft deze benoeming aangenomen.
De vijfde A.R. zetel ls dus thans bezet.
B. en W. hebben besloten het klok
luiden bij begrafenissen, dat soms een
(heel of een half uur duurde te beperken
tot een kwartier. Voor de omwonenden
was de zware dreun van de klok gedurende
zoo langen tijd zeer onaangenaam.
o~
De opbrengst van de gehouden uit
voering van de gvmnastielwereênlglng
ten bate van de Ver. „Wijkverpleging"
heeft opgebracht de som van f. 26.50.
Verkooping.
Ten overstaan van notaris F. C. Engel-
bert.s te Hazerswoudo had in „Hotel de
Bruin" alhier dé openbare verkooping bij
afslag plaats van de navolgende perccelen,
gelegen in de Hoogewaard en ln eigendom
van den heer G. van Egmond, alhier.
Perceel 1. Twee perc. bouwterrein groot
samen 3.19 A., ln bod gezet op f 600, niet
gemijnd. Perc. 2. Een burgerwoonhuis met
schuur, gr. 3.83 A. ln bod gezet op f 3100,
niet gemijnd, Perc. 3. Een perc. bouwter
rein met daarop staande .kas, gr. 3.62 A„
in bod gezet op f 800, niet gemijnd. Perc.
4. Een perc. tuinland, gr, 2.78.90 H.A., ln
bod gezet op f 3200, niet gemijnd. Perc. 6.
Een pere. tuinland, gr. 65.80 A., in bod ge
zet op f. 525, gemijnd door den heer W.
Dorrepaal op f 20. Geheele combinatie in
bod voor f9846, gemijnd voor den heer
Jochem van Vliet, te Naaldwijk.
Plantententoonstelling der
schoolkinderen.
In een der lokalen van de openbare
school werd de Jaarlijksche tentoonstel
ling gehouden van de in het voorjaar aan
de leerlingen verstrekte plantjes. El' vielen
wederom prachtige exemplaren te bewon
deren. Wat een goede verzorging gedu
rende eenige zomermaanden vermag,
komt op deze tentoonstelling wel bijzon
der tot uiting. De Gebr. Lekx kenden aan
onderstaanden de navolgende prijzen toe:
Chrysanten: le pr. Plet v. Gorkum, 2e Jo
hannes de Jong, 3e Boudewijn V Hemert,
4e Marletje Bos, 5e Herman de Jong. Re-
naltheanus: le pr. Hermlna v. d. Horst,
2e Anne Snippe, 3e Jan Hogenea. Begonia:
le pr. Marlnus Geerlof. 2e Nico v. d. Vel
den, 3e Adriana Vet, 4e Harm Oppelaar.
Salvia: le pr. Teuntje v. d. Hoest, 2e Jo
hanna de Jong. Geranium: le pr. Mees
v. d. Horst, 2e Koop Oeltus, 3e Elisabeth
v. d. Horst, 4e Jan Bos. Fuchsia: le pr.
Marlnus Bervoets, 2e pr. Matthys Ber-
voets, 3e Piet van Hemert. Ster v. Bethle
hem: le pr. Willy V. Wijngaarden. Hello-
throop: Else Bos, troostprijs.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Jannlgje Maria, d. v. G. de
Regt en A. A. van Zwanenburg. Ma-
rius, z. v. A. Goudkuil en C. J. de Jong.
JONGEN UIT EEN BOOM GEVALLEN.
Twee armen en een pols gebroken.
De elfjarige J. de H., die ln een boom
was geklommen om appelen te plukken
op het terrein tegenover het gemeente
huls had het ongeluk boven uit de boom
te vallen. De val was zóó ernstig, dat de
jeugdige klimmer twee armen en een
pols brak.
Dr. Btapensea verleende de eerste ge
neeskundige hulp.
Dit ongeval moge voor de jeugd een
waarschuwing zijn om deze gevaarlijke
klimmerij na te laten.
Burgerlijke Stand.
Gehuwd: G. Pulleman. 26 jaar en Ja-
nette Schoenmaker, 24 jaar.
De collecto voor het crisis-comité
bracht f. 9,36 op.
Geboren; Teunls, z. van W. van Lith en
J. L. Lekx.
Getrouwd: C. a. Sanne, 24 Jaar en a. h.
Leliveld, 18 jaar; G Slob, 25 jaar, won. te
Giessendam en P. J. van Tienhoven, 24
Jaar.
Burgerlijke Stand.
Overleden: Adrlaan Verheul 80 j,
Loop der Bevolking.
Gevestigd: M. Habermehl, v. Haarlem -
C. C M. de Jong, v. Haarlemmermeer
P. Ultenboogaard, V. Zwammerdam J.
Baas. v. Nieuwkoop G. J. de Jong, van
Leiderdorp.
Vertrokken: Elisabet Köster, n. Monster
J. Koenekoop, n. Delft J. F. Vet, n.
Westzaan A. v. Leening, n. Aarlander-
veen M, Zemel, n. Santpoort J. b.
Jousma, n. Zuid-Laren b. Hoogervorst,
Alphen a. d. Rijn.
De afd. Nieuwveen van het Nat. Cri
siscomité zal Woensdag 2 October een huls
aan huis-collecte houden tot steun voor
haar Winterwerk. Als wij nagaan, dat ln
den afgeloopen winter 1934/1936 ruim voor
f. 1200 goederen ln deze betrekkelijk klei
ne gemeente werd uitgedeeld, behoeven
wij zeker niet naar voren te brengen in
hoeveel nooden en behoeften dit Comité
heeft voorzien. Zooals bekend zal dit de
laatste winter zijn. dat het N.C.C. nog
werkt, 1 Mei 1936 wordt tot opheffing
overgegaan.
Van welingelichte zijde vernemen wij
nog, dat er veel kans bestaat, dat de B-
steun (uitsluitend dus voor werkloozen)
zal blijven bestaan, waarschijnlijk zal op
de begrooting 1936 voor dit doel ten bato
van het Departement van Sociale Zaken
wederom een bedrag van f. 850.000 Wor
den uitgetrokken. Waar behalve ln de ge
zinnen der werkloozen, ook ln tal van an
dere gezinnen tuinders, kleine nering
doenden, enz. hulp moet worden gebo
den, is een warm woord van aanbeveling
dezer collecte hier zeker op zijn plaats.
NOORDEN.
TWEE SCHOOLKINDEREN DOOR
VRACHTAUTO AANGEREDEN.
Een zwaar gewond.
Gistermorgen had alhier een ernstige
aanrijding plaats. Een drietal kinderen
van M. Kwakkenbos Hepen naar de R.K.
school en werden ter hoogte van de R.K.
Kerk aangeroepen door een kind aan de
andere zijde van den weg. ZIJ wilden
oversteken, dóch zagen niet dat juist een
vrachtauto van den aardappelhandelaar
G„ uit Alphen aan den Rijn, hen achterop
need, waardoor twee kinderen onder de
auto terecht kwamen. Een der twee was
licht gewond, doch het andere, een 6 jarig
jongetje, ernstig. Het ventje is op medisch
advies terstond overgebracht naar het St.
Elisabeth Ziekenhuis te Lelden. BIJ Infor
matie bleek ons, dat zijn toestand nog
ernstig ls. Hij heeft echter een rustigen
nacht gehad. Naar wij voorts vernemen,
treft den bestuurder geen schuld.
RIJNSATERWOUDE.
Autobotsing.
Bij de Jachthaven van den heer Groe-
newold had een aanrijding tusschen twee
auto's plaats. De handelsreiziger L. V. uit
Rotterdam, kwam daar n.l. in botsing met
een grooten vrachtwagen uit Nieuwveen,
met, het gevolg dat de auto van den heer
L. V. in de diepe bermsloot terecht kwam.
De bestuurder kwam met een nat pak
vrij, doch de auto moest met een kraan-
wagen van de fa. Boot, uit Alphen a. d.
Rijn, op het droge worden gehaald. Zij
bleek nogal beschadigd te zijn. Dit ls hier
nu ln een paar weken reeds de tweede
aanrijding. Daar de weg ter plaatse erg
smal is, ls hier voorzichtigheid geboden I
het voordeellgstc ls voor de bezitters van
plat glas. Het bestuur heeft getracht
hierin verandering te brengen, doch ls
niet geheel voldaan over de bereikte resul
taten.
Het thans voorgestelde contract geeft
aan dat voor vaste kassen geen eigen
risico bestaat, terwijl voor warenhuizen
het eigen risico 4 pet, van het verzekerd
bedrag en voor platglas 1 pet. daarvan,
met een minimum van 5 gulden per
schadegeval ls. De premie blijft onge
wijzigd.
Vanzelf sprekend waren de platglas-
bezitters niet gesticht over de wijziging
van het eigen risico, waardoor alle schade,
welke niet boven gulden uitgaat door
hen zelf moet worden gedragen. Meestal,
zoo voerde men aan, blijft de aangerichte
schade tot kleine bedragen beperkt zoo
dat in de practijk het risico door de tuin
ders zelf zou worden gedragen.
Na langdurige besprekingen besloot de
vergadering om het bestuur op te dragen
alsnog te trachten een beter resultaat
voor de platglas-verzekerden te bereiken.
Na rondvraag sloot de voorz. met de
opwekking dat men, juist in dezen tijd,
aaneengesloten zou blijven streven naar
het langs egalen weg bereikbare.
Een collecte voor het Cricis-comité.
Er Ls ongetwijfeld in dezen tijd moed
toe noodig om te gaan collecteeren, zelfs
al is het doel waarvoor men op stap gaat
nóg zoo goed! Dit klemt te meer in êéil
gemeente als de onze, waar de bevolking
voor een groot percentage bestaat uit
tuinders en werklOoze land- en tuinbouw-
arbeiders.
Dat er desondanks op Donderdag, 3 Oc
tober eenige dapperen op uit zullen trek
ken om te collecteeren voor het plaatse
lijk crisis-comité, illustreert wel duidelijk
dat de nood hoog gestegen Is!
Een aanbeveling van deze inzameling
lijkt, gezien de heerschende nood ln vele
gezinnen, dan ook overbodig.
Een onfortuinlijke bakker.
Zijn rijwiel beladen met een voorraad
koek kwam een knecht van bakker V. te
Langeraar in een moddersloot terecht.
Van de waren die hij vervoerde bleef
slechts weinig droog, zoodat er een niet
onbelangrijke schadepost te boeken viel.
WADDINXVEEN.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Jan, z. van M. Mol en J. Bree-
dljk Wilhelmina, d. van C. Havenaar en
M. Drost.
Gehuwd: Gerardus Cornelis Verwoerd, 29
J. en Wljnanda Cornelia Sturkenboom, 25
jaar.
Overleden: Dirk Mulder, 76 j. Corn.
Baron, wedr. van M. J. Ticland uit Schie
dam.
Zooals bekend, zal door geheel Neder
land in de week van 29 Oct. a.s. een col
lectedag worden gehouden ten bate van het
crisiscomité, welke actie zal worden inge
leid door een radiorede van H.K.H. Prinses
Juliana. Het PI. C.C. alhier heeft in zijn
laatst gehouden vergadering besloten om
dit Jaar niet, zooals gewoonlijk, met lijsten
te collecteeren, maar eveneens een speld
jesdag te houden. Het Comité vertrouwt er
ten volle op dat de Waddlnxveensche Inge
zetenen van hun sympathie zullen doen
blijken door op den dag, welke nog nader
zal worden aangekondigd, met ruime hand
hun gaven te schenken. Het zal dezen win
ter hard noodig zijn!
De subcommissie B. van het Pl. C.C.
heeft het voornemen in de week van 712
October a.s. haar eerste vergadering in dit
winterseizoen te houden. Aanvragen die
nen to geschieden vóór of op 5 October
1935.
TER AAR.
Ledenvergadering H.E.T.A.
De broelglasverzekering „Helpt Elkan
der" kwam ln café Verhoef ln buiten
gewone ledenvergadering bijeen, onder
voorzitterschap van den heer A. Hydra.
De secretaris las na een welkomstwoord
de notulen, welke onveranderd werden
vastgesteld.
De voorz. stelde aan de orde het agenda
punt waarvoor de vergadering meer spe
ciaal was belegd n.l. het bespreken van
het gewijzigd contract „herverzekering",
in verband met het eigen risico.
De voorz. verklaarde dat er bij de eige
naars van vaste kassen toenemende onte
vredenheid heerscht over het thans be
staande contract, dat naar hun meening
WOUBRUGGE.
De storm.
De Noord-Westerstorm heeft o.a. bij
verschillende tuinders groote schade aan
gericht. De te veld staande Chrysanten
welke ongeveer gereed stonden om in de
kassen te Worden gebracht voor het in
bloei trekken, zijn grootendeels vernield.
Ook waren het de „eenrulter»" die het
moesten ontgelden, zelfs bij den tuinder
ii. stormden een vijftigtal van deze ramen
over den tuin, mede groote schade toe
brengende aan de gewassen door dC vele
splinters glas. Meerdere boomen werden
ontworteld en rieten daken van wonin
gen en hooibergen beschadigd, De vee
houder den D. kreeg een tak van een
boom op het hoofd en moest zich met
een lichte hersenschudding onder behan
deling van een dokter stellen.
Bij den hedr van T. brak een schoor
steenbrand uit, doch door kordaat Op
treden van de bewoners kon deze brand
met behulp van zout worden bedwongen.
ZWAMMERDAM.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: Theodorus van Hevelin
gen jm. 36 j„ te Boskoop en Emma Aletta
Straver jd. 32 Jaar.
Geboren: Cornelia Wilhelmina, d. v.
Cornells van Duuren en Helena Fokker.
De speldjesverkoop, alhier gehouden
ten bate van de stichting „Valkenhelde"
te Maarsbergen, heeft f. 23.05 opgebracht.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
ACHILLES, 25 Sept. van Cavatla te Izmir.
AJAX, A'dam n. Kopenhagen, 26 Sept. van
IJmuiden.
AURORA, 25 Sept. van Barl n. Calamata.
BODEGRAVEN, Uitreis, 23 Sept. té Callao.
HERCULES, 23 Sept. van Istanboul naar
Panderma.
HERMES, 26 Sept. van Malta n. Alexandria
JUNO. 23 Sept. van Barcelona n. Genua.
STELLA, 25 Sept. n.m. 4 uur 19 van Ham
burg naar Amsterdam.
orphEUS, Adam n, Hamburg, 26 Sept.
van IJmuiden.
helder, A'dam n, Mlddl. Zee, was 26 Sept.
10 uur 20 v.m 116 mijlen Z.O. van Lands
End.
BAARN. 24 Sept. van Iqulque b. Arlca.
COSTA RICA, thuisr., 27 Sept. 12 U. mid
dags te Plymouth verwacht.
FAUNA, 26 sept. v. Tarragona te Valencia.
ORION, Mlddl. Zee n. Amst,, pass. 26 Sept.
Ouessaht.
MIJ, NEDERLAND.
JOHAN DE WITT, 26 Sept. van Batavia te
Amsterdam.
CHR. HUYGENS, 26 Sept. van A'dam te
Batavia.
SALETER, uitreis, was 25 Sept. 8 uur 35
v.m 73 miilen Z.O, van Niton.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, uitr.,
26 Sept. te Genua.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN.
ALPHERAT, thuisreis, 25 Sept. v. Victoria.
ALDABI. 26 Sept. van R'dam te Hamburg.
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT, 26 Sept. van Oran te
Rotterdam.
STAD VLAARDINGEN, naar Wabana. was
26 Sept 10 uur v,m. 180 miilen w z.w.
van Valentia.
stad zaltbommel, 28 Sept. van Gran
te Huelva.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERMAN, uitreis, pass. 25 Sept. Prawle-
polnt.
DAMSTERDIJK, 23 Sept. van Vancouver
naar Rotterdam.
kon. holl. Lloyd.
SALLAND. uitreis, pass. 28 Sept. van Fer
nando Noronha.
ZAANLAND, thuisreis, 25 Sept. van Santos.
MÓNTFERLAND, 26 Sept. van A'dam naar
Z. Amerika.
KON. PAKETV. MIJ.
BARENTSZ, 26 Sept. van Durban te Kaap
stad.
SAWAHLOENTO, 24 Sept. van Singapore
naar Batavia.
JANSSENS, R'dam n. Batavia, pass. 26
Sept. Minlcoy.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKEMBANG, 24 Sept. van Hongkong n.
Muntok.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
TALISSE, Java n. New York, 24 Sept. te
Singapore.
TABIAN, 24 sept, van Philadelphia te
Hampton Roads
holland—oost az1b lijn.
SER006KERK, thuisreis, 24 Sept. Van
Penang.
GROOTEKERK, uitreis, 25 Sept. van
Colombo.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
BLOEMFONTEIN, 25 Sept. n.m, van R'dam
naar Hamburg.
MIJ. OCEAAN.
CLYTONEUS, 23 Sept. van Liverpool te
Batavia.
POLYDORUS, Java n. A'dam, pass. 25 Sept.
Gibraltar.
rotterd. lloyd.
KOTA BAROE, thuisreis, 26 Sept. van
Belawan.
DEMPO, uitr., 26 Sept. te Southampton.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM, uitreis, pass. 25 Sept.
Bevezler.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SIANTAR, 25 Sept. v. Manilla n. Pacific
Kust.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
BUSSUM, Archangel n. Nederland, pass.
26 Sept. Lodingen.
ROSSUM, Archangel naar Delfzijl, pass.
25 Sept. KOpervick.
BEKKBL, Libreville n. Rochefort, pass. 24
Sept. Monrovia.
GOUWE. R'dam n. Las Palmas, pass. 24
Sept. Ftnlsterre.
VECHT, 24 Sept. van Oran te Huelva.
WAAL, 25 Sept. van Helsingfors te Wasa.
ZAAN, naar R'dam, pass. 25 Sept. Skagen.
BEVERWIJK, Terneuzen n. Archangel, was
25 Sept. 2 uur n.m. 130 mijlen Z.W. van
Rdst.
STOLWIJK. Tunis n. Vlaardlngen, pass.
24 Sept. Gibraltar.
BEYERLAND. 25 Sept. van Hamburg naar
Leith.
HOOGLAND. 25 Sept. van Blyth n. Bremen
NIEUWLAND, 25 Sept, v. Grangemouth n,
Rotterdam.
TOWA, 25 Sept. van Victoria n. B*hl*.
MAMURA. pass. 25 Sept. Gibraltar.
ALGORAB, R'dam n. B. Aires, pass. 25
VOOR ZATERDAG 28 SEPTEMBER.
Hilversum, 1375 M. VARA-Uitzending
8.00; Gramofoonpl. 10.00: Morgenwij
ding VPRO 10.15: Voor Arb. i.d. Con-
tmubedr. De Bohemians o.l.v. J. v. d.
Horst, „Fantasia", O.l.v. E. Walls, en VARA-
Tooneel o.l.v. W. v. Cappellen 12,00:
Gramofoonpl. 12.30: Strijkorkest o.l.v.
E Walis 1.00: Gramofoonpl. 1.16—
I.45: Dubbel-X, o.l.v. C. Steyn 2.00:
„Hoe de toonkunst groeide 2.15: Gra
mofoonpl. 3.00: Fïlmpraatje M. Sluyser
3.15: Orvitropia o.l.v. J. v. d. Horst
3,40: drs W. Wienbelt: De zwerftochten
van het goud in de crisis 4.00N. de
Klijn (viool) en J. Jong (piano) 4.30:
„De Krekeltjes", o.l.v. L. Hulscher 5.05:
Gramofoonpl. 5.40: Literaire lezing J.
Winkler 6.00: „De Wielewaal", o.l.v. P.
Tiggers, en toespraak 6.30: Esperanto-
uitzending 6.60: Gramofoonpl. 7.00:
De Notenkrakers o.l.v. D. Wins 7.45: Ir.
C. Boot spreekt over de antl-lawaal-week
8.00: Herh. SOS-Ber., nleuwsber. en
VARA-Varia 8.15: Gramofoonpl. 8.30:
Orgelspel C. Steyn 9.00: Gevar. pro
gramma m.m.v. E. Walis en zijn orkest, de
Ramblers o.l.v. Th. Uden Masman en
solisten 10.40: Gramofoonpl. 11.00:
Vervolg gevar. progr. 11.30—12.00:
Hilversum 301 M. KRO-Ultzending
8.00—9.15 ên 10.00: Gramofoonpl. 11.30
12.00: Godsd. halfuur 12.15: Gramofoon-
platen en schlagermuziek 2.00: Voor da
Jeugd 2.30: Sport 3.00—4.00: Kin-
deruur 4.15: Orkestconcert en Gram.pl.
6.20: Lezingen en gram.pl. 8.00: Be
richten 10.30: Revue-programma
II.3012.00: Gramofoonpl.
Dtoitwich 1500 M. 10.3510.50: Mor
genwijding 11.05: Causerie 11.20:
BBC-Northern Orkest o.l.v. T. H. Morrison
m, m, v. H. Moisenc (zang) 12.35: Gra
mofoonpl. 1.20: Commodore Grand Or
kest ol.v. H. Davidson 2.20: Coventry
Hippodrome OrkeBt o. I. v. Ch. Shad-
weli 3.20: „Children's Jubilee Celebra
tion", koot- en orkestcönCert 3.90: Het
Squire Celeste Actet 4.50: Troise en zijn
Mandoline-orkest 5.35: Ambrose en zijn
Band 6.20Berichten 8.50: Bport-
praatje 7.06: Welsch Intermezzo 7.20:'
BBC-Orkest o.l.v. CL Raybould 8.20:'
Fred Hartley's Novelty Kwintet m.m.v.
Brian Lawrence 9.00: Variété-program
ma 10.00: Berichten 10.30: Reportag»
Uit Boedapest! ll.OO12.20BBC-Dans-
orkest o.l.v. Hénry Hall en Gramofoonpl.
Radio-Paris 1648 M. 7.20 en 8.20:
Gramofoonpl. 12.35: Orkestconcert o.l.v.
Doyen 8,20: Pianorecital 9,05: „Jeah
de Nlvelle", opera van Déllbês. M.m.v.
solisten, koor én orkest, o.l.v. Bigot 11.10
—12.35: Dansmuziek.
Kalundborg 1261 M. - 12,20—2.20: Con
cert uit Rest „Wivex" 3.505.50: Om
roeporkest o.l.v. Rêeseil 8.2012.90:
Bonte Avond voor Jongeren.
Keulen 456 M. 6.50: Concert 12.20:
Orkestconcert 2.35: Gramofoonpl.
4.20: Gevar. concert m.m.v. solisten ên
het Omroeporkest o.l.v. Kühn 7.20:
Concert 8.30: .,125 Jahre Oktoberfêst
wie es heute ist", gevar. programma
9.30: Gevar. concert 11.20—12.20: Dans
muziek.
Rome 421 M. 9,00: I „Al lupo", opera
van Mulè. II. „La monacélla della fontana''
opera van Mulè.
Brussel 322 en 484 M. 322 M. 12.203
Omroeporkest o.l.v. Douliez, en Gramo
foonpl. 1.30—2.20, 4.20 ên 5.20: Gramo
foonpl. 6.35: Omroeporkest o.l.v. Döullez
7.35: Gramofoonpl. 8.20; Salonorkêst
o.l.v. Walpot 10.3012.20: Gramofoonpl.
484 M.: 12.20: Gramofoonpl. 1.30
2.20: Omroeporkest o.l.v. Douliez 4.35,
5.20 en 6.50: Gramofoonpl. 7.05: Zang
7.35: AccOrdeonmuziek 8.20: Waalsche
muziek o.l.v. Fr. André 10,3012.20:
Cabaretprogramma,
Deutschlandsender 1571 M. 3.30: Zie
Keulen 9.30: Populainre volksmuziek
uit München 10.20: Berichten 10.60:
Pianorecital 11.05: Weerbericht 11.20
1.18: Barnabas von Goozy en zijn orkest.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R. O. V. RADIO-CENTRALE.
Voor Zaterdag 28 September.
Iite programma: Hilversum 1875 M.
van 824 uur.
2de programma: Hilversum 301 M. van
8—24 uur.
3e programma: 8.00: Keulen 8.40:
Deutschlandsender 10 20: Keulen
plm. 11.40: Droitwich 13.20: Brussel VI.
14.20: Deutschlandsender 15.20: Keu
len 15.50: Kalundborg of diversen
16 20: Keulen 18.20Brussel Fr.
19.20: Keulen 22.20: Paris P. Par. of
diversen 22,60: Leipzig 23.20:'
Deutschlandsender.
4e programma: 8,05: Parijs Radio
10.35: Londen Ree 13.20: Droitwich
18.20: diversen 18 50. Londen Reg.
19.20: Droitwich 22,00: Londen Reg.
Wijzigingen voorbehouden.
Sept. Ouessant.
SCOPAS, 25 Sept. van Curacao te Oran.
MAJA, arr. 24 Sept. op de Glronde.
PERNA, 24 Sept. van Lissabon naar St,
Kitts v.o.
MOORDRECHT, 24 Sept. van Houston te
Duinkerken.
ALUDRA, R'dam .n. Kaapstad, pass. 25
Sept. Dungeness,
MBRWEDE, pass. 25 Sept. Bevezler.
LINGESTROOM, Newport n. Swansea,
pass. 25 Sept. Barry Island.
RIEDEN U HET MEEST VOOK EEN LAGEN 1TIMH
Eon schitterend geluid, gorulsuliloozo
1100 afstemming. Afleesbare statiionsnamen
Overtuigt U door te komen lnlstoren, zonder eenige verplichting.
PHILIPS f. 97.50, ERRES met luidspreker f. 119. -
Betaling in overlog met dón kooper.
ERRES-agent. Rep.-inrichting voor alle toestellen.
Anthraciet, Brechcokea en ver
dere soorten Brandstoffen van
95'.'
OUDE HEERENGRACHT 19 - TEL. 587.
BANKETBAKKERIJ
K RAPENBURG 3 - TEL, 342
MARE 40 en 44 - TEL. 1133,
en Petit
stuk.
Kleine Gcbakjee
fours 5 ct. p
Vruchtcncakc en Taartjes
38 ct. per stuk.
Amandelkoekje;,
1128 35 ct. p. pond.
Verkoop van uitsluitend versch Hollandsch Vleesch
Rund- en Varkensgehakt 30 ets. p. p„ 4 pond 1.—
Runderlappen 36 ote. p. p„ 3 pond f. 1.—6 pond t.1.50
Magere Runderlappen 40 ets. p. p„ 3 p. f. 1.10, 5 pond f. 1.75
Rlblappen45 ets. p. o., 3 pond f. 1.25, 5 pond f,2.
Ribstuk 50 et. p. p„ 3 p. 1.40 Uiefstuk 60 ct. p. p.
Rosbief 60 ot. p. p. 'lemalen Rundvet 30 ct. p. p,
5S72a Aanbevelend: N. AENMEIJ.
3—2
