ENGELS EN FRANS
[jilDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Vrijdag 30 Augustus 1935
UAT/IE BERICHTEN
BINNENLAND.
SPORT.
RECHTZAKEN.
VISSCHERIJBERICHTEN.
BEURSOVERZICHT.
Advertentiën
H.P.VELDHUYZEN
M. BRINKS, TURFMARKT 11
HORLOGES
WEERBERICHT.
Barometerstand.
telegrafisch weerbericht.
Megedeeld door het Kon. Ned. Meteorol.
Instituut te De Blldt.
Hoogste stand 768.6 te Haparanda.
Laagste stand 749.4 te Blacksod.
Verwachting tot den avond van 31 Aug.
Matige aanvankelijk tijdelijk toenemen-
Zuidelijke tot Zuid-Westelijke wind.
ideeltelijk bewolkt. Nog kans op enkele
jenbuien. Iets warmer.
buitenlandsch weerbericht.
a. Kon. Ned. Meteorol. Inst. te De Bildt.
Het depressiesysteem, bleef vrijwel sta-
jnnair. slechts de kernen verplaatsten
4; een ligt over Noord-Schotrand, een
sier over Noord-Ierland, terwijl zich een
:rde ten Zuidwesten van Ierland schijnt
tonnen. In het Zuidoosten steeg de
iremeter snel, zoodat zich over Zuid-
rankrijk, Zwitserland en Zuld-Dultsch-
sd een rug van hoogen druk vormde. In
it Noorden bleef de hoogedruk nog on-
tanderd. Rond de depressie bleef het
sr nog slecht. Over het Kanaal en de
lidelijke Noordzee neemt de windsnel-
sid toe.
Groote hoeveelheden neerslag werden
(getapt; Skagen had 36, Blacksod 19,
ulstadt. 18 en Malinhead 17 m.M.
Over Duitschland, Zwitserland en Zuld-
rankrijk Is het weer verbeterd.
Voor onze omgeving blijft de toestand
ongestadig, wel is een .kleine, tempe-
ituurst ij ging te wachten, doch de kans op
genbulcn houdt nog aan.
luchttemperatuur.
S uur voorm.: 12 gr. C. (54 gr. F.I.
12 uur 'smidd.: 13 gr. C. 56 gr. F.).
uur nam.: 14V: gr. C. (58 gr. F.i.
3gwatertijden te katwijk zee.
Voor Zaterdag.
tam. te 3.51 uur; nam. te 4.04 uqr.
watertemperatuur.
Zweminrichting „De Zijl".
ïMiddags 12 uur: 18 gr. C.
LICHT op voor fietsers e.a.
Vrijdag 20.25 n.m. tot 5.37 v.m.
maans- op- en ondergang.
Vrijdag op: 7.45; onder 19.51 uur.
bijeenkomst van
jeugdluchtv aartclubs.
[De Centrale Jeugdcommissie van de
Ion. Ned. Ver. voor Luchtvaart heeft
pieren op Schiphol ee'n bijeenkomst be
id voor bestuursleden en leiders van de
Mgesloten Jeugd Luchtvaart Clubs.
[Ongeveer dertig clubs waren door ruim
fcnderd afgevaardigden vertegenwoordigd,
Wrvan velen door de K.L.M. gratis van
^verschillende vliegvelden naar Schiphol
pen vervoerd.
[De voorzitter; der C.JrC.,.de heer H. Wa-
hrnt Sacré, opende de bijeenkomst en gaf
overzicht van den stand van de
Pgdluchtvaartbewegmg, waaruit bleek,
ft deze successievelijk een beweging van
foote beteekenis in ons land wordt. Met
pui drong hij er op aan, dat de clubs,
purende de komende wintermaanden
Ju intensieve propaganda zouden voe-
waartoe het inmiddels toegezonden
leerprogramma hen in de gelegenheid
Pde, terwijl thans ook groote aandacht
Ju den vliegtuigmodellenbouw kon wor-
«u besteed. Naar aanleiding van de door
1 Clubs ingediende voorstellen, hield de
[p A J. G. Strengholt, lid van de C.J.C.,
inleiding, waarin hij liet uitkomen,
de besturen van de clubs, niet alleen
y de volle medewerking van de C.j.C.,
pn oak op die van luchtvaartinstanties
™den rekenen. Met nadruk vestigde hij
s aandacht erop, dat alleen' de bij de
V. v. L. aangesloten Jeugdbeweging
IP deze medewerking kon rekenen.
de pauze vereenigden de deelnemers
K? aan de gemeenschappelijke koffie-
R(i, aangeboden door de Directie van de
L.r, Zij werden hierna in de gelegen-
gesteld om de vliegtuigen te bezich-
«stn en een kijkje in de verschillende
sugars en werkplaatsen te nemen. Voor-
uÜ nieuwe han?ar dn motorenwerkplaats
pden,de buitengewone belangstelling van
"deelnemers.
k™ de daarna voortgezette vergadering
'gen de afgevaardigden de gelëgenheid
Ede,door hun clubs ingediende voor-
B»i? nader toe te lichten. In de meeste
«•allen walen de voorstellen voor uit-
jfhbg vatbaar en zegde de c.j.c. toe om
«enschen uit te voeren. i
feiT c'e lleer J van Hattum, die de
van den vliegtuigmodellenbouw no
5;®'hemen, nog een korte beschouwing
b, deze werkzaamheden had gegeven,
[j 5 de secretaris der C.J.C. het woord,
lijiten winterPr°Sramma nader toe t®
HET ONGELUK VAN KONINQIN ASTRID
VAN BELGIË.
Tallooze blijken van deelneming.
De Belgische gezant te 's-Gravenhage,
de heer Ch. Maskens, die zijn vacantlc ln
Frankrijk doorbrengt, zal hedenavond ln
Den Haag terugkeeren in verband met het
overlijden van Koningin Astrld.
Zoowel aan de bureaux van het gezant
schap aan het Nassauplein. als ten huize
van den gezant, bleef ook heden de stroom
van bezoekers voortduren, welke den tij
delijk zaakgelastigde persoonlijk hun
deelneming kwamen betuigen of de rouw
registers teekenden.
O.m. bracht de minister van Defensie,
dr. Deckers, hedenochtend den zaakge
lastigde een kort rouwbezoek.
De opper-kamerheer van H M. Koningin
WUhelmina, mr. J. W. baron van Lijnden,
heeft heden den waarnemend zaakgelas
tigde van België de deelneming van de
Koningin betuigd met het overlijden van
Koningin Astrld.
maatregelen tot brand
beveiliging.
Uniforme regeling voor de provincie
Zuid-Holland.
Evenals elders werd ook ln de Provincie
Zuid-Holland sinds langeren tijd reeds de
behoefte gevoeld aan onderlinge samen
werking van gemeenten op het gebied van
de brandbeveiliging.
In verband daarmede werden wel reeds
meerdere regelingen, hetzij van privaat-
rechtelijken, hetzij van publlekrechtelijken
aard, getroffen, die op enkele punten
sterke gelijkenis vertoonden, maar van
een uniforme voorziening ln he.t-i-hulp-
verleeningsvraagstuk voor de geheele pro
vincie kon tot heden nog niet worden ge
sproken.
Met het oog nu op die uniformiteit van
de voorziening, waarin juist de groote
kracht ligt voor haar doelmatigheid, heb
ben zoowel de Provinciale Zuid-Holland-
sche Brandweerbond als de afdeeling Zuid-
Holland van dé Vereeniging van Nederl.
Gemeenten, gemeend plannen te moeten
beramen ter bevordering- van de totstand
koming eener uniforme regeling voor
onderlinge hulpverleening bij brand.
Uit de besturen van beide genoemde
lichamen is daarop een commissie ge
vormd, die de voorbereiding -van een uni
forme regeling over de geheele provincie
ter hand hééft genomen.
Zoowel bij de instelling dezer commis
sie als ook bij haar werkzaamheden werd
doorloopend voeling gehouden met het
-bestuur der provincie Zuid-Holland en,
verkreeg men de volledige medewerking
van dat bestuur.
Het resultaat van de werkzaamheden der
commissie is geweest dat een ontwerp
regeling tot stand kwam, welke kan gel
den voor de geheele provincie Zuid-Hol
land.
Voor de toepassing dezer regeling wordt
de provincie verdeeld fn verscheidene
kringen, met ieöet een aantal gemeenten
waf irvan 'dan voor eiken kring een cen
trale gemeente wordt aangewezen. Voor
deze verdeeling in kringen werd als grond
slag genomen een reeds vroeger daarvoor
door den Provincialen Zuid-Hollandschen
Brandweerbond opgesteld schema, waarbij
rekening was gehouden met den aard der
gemeenten en het reeds ln elke gemeente
beschikbare materiaal.
Tusschen de gemeehtën, behoorende tot
een zelfden kring zal nu worden getroffen
de gemeenschappelijke regeling, zooals, die
door genoemde commissie is ohty/orpen,
hetgeen kan gescheiden krachtens artikel
129 der Gemeentewet. Hierdoor zal thans
inderdaad, naar verwacht mag wórden,
een bevredigende uniforme regeling over
de geheele provincie worden: verkregen.
o
twee kermisgasten gearresteerd
Daders van een aanslag op een politie-
inspecteur te Zwolle.
In verband met den aanslag, gepleegd
in den nacht van 11 op 12 Augustus j .1.
op de Melkmarkt te Zwolle, door een aan
tal kermisgasten op den inspecteur van
politie B. en den brigadier-rechercheur
H. B„ waarbij eerstgenoemde bewusteloos
tegen den grond werd geslagen en een-
bloedende verwonding aan het hoofd be
kwam, zijn thans op de kermis te Alkmaar
aangehouden de 22-jarlge J. C. S., uit
Eindhoven en de 28-jariee H. w. P. uit
Ginneken, beiden verdacht schuldig te
zijn aan bedoelden aanslag.
Belde verdachten, die werkzaam zijn bij
den heer H., zijn vandaag ter beschikking
gesteld van den Officier van Justitie te
Zwolle.
groote brand op texel.
Hedennacht te half twee heeft een
groote brand gewoed in drie groote lood
sen en het wierpakhuis van den heer F.
Zegel Kzn. aan de haven te Oude Schild
op Texel. In de loodsen bevond zich een
groote hoeveelheid hout, evenals ln het
pakhuis, waar tevens nog een groote hoe
veelheid matrassen en andere brandbare
artikelen opgeslagen waren. Het vuur
greep zeer snel om zich heen en in een
minimum van tijd stond alles in lichter
laaie. De brandweer uit den Burg was met
twee motorspuiten ter plaatse, doch kon
niet verhinderen, dat alles uitbrandde.
Door den hevigen wind dreigde het vuur
over te slaan naar drie tegenover gelegen
woonhuizen. Vooral de smederij van den
heer Kiljon liep gerulmen tijd gevaar,
doch het mocht toch nog gelukken deze
te behouden. De oorzaak van den brand Is
onbekend. Verzekering dekt tendcele de-
schade.
VERDRONKEN.
Hedennacht is dé 40-jarige schilder G.
van den Oosten, gewoond hebbende aan
den Heerenweg te Maarseveen, op onver
klaarbare wijze in de Maarseveensche
vaart geraakt
Het ongeval werd spoedig bemerkt. Dr.
't Hoen werd gewaarschuwd, die kunst
matige ademhaling toepaste; de levens
geesten waren echter reeds geweken.
Het slachtoffer was ongehuwd.
HET CONFLICT TE TILBURG.
BIJNA ALLE STAKERS HEBBEN VER
KLAARD DINSDAG HET WERK TE
ZULLEN HERVATTEN.
Als gevolg van de mededeeling van het
bestuur der Vereeniging van Tllburgsche
Fabrikanten van Wollen Stoffen, dat de
stakers een voorschot van 60"/o van het
loon over de week van 1926 Augustus
uitbetaald konden krijgen, mits zij zich
schriftelijk bereid verklaarden, Dinsdag
het werk te hervatten, hebben vrijwel alle
stakers hieraan voldaan. Voor degenen,
die niet in de gelegenheid waren zich
aan te melden, wordt morgen daartoe
alsnog de gelegenheid opengesteld.
Het stakingscomité heeft den arbeiders
aangeraden het loon ln ontvangst te ne
men en de verklaring te teekenen, doch
het werk Dinsdag niet te hervatten, ten
zij de loonsverlaging Ingetrokken zal
worden.
afscheid minister van defensie.
De minister van Defensie, mr. cTr. Dec
kers, die naar men weet met ingang van
2 September benoemd is tot minister van
Landbouw en Visscherlj, heeft hedenoch
tend afscheid genomen van de hoofd
ambtenaren van zijn departement.
Dr. Deckers bracht een bezoek aan de
chefs der verschillende afdeelingen en
ging vervolgens met zijn adjudant, kapi
tein Tielens, per auto naar de bureaux der
hoogste militaire ambtenaren, om ook van
dezen afscheid te nemen.
In den loop van den middag was er voor
alle ambtenaren van zijn departement ge
legenheid van minister Deckers afscheid
te nemen.
o
portefeuille-overdracht.
Naar wij vernemenzal as. Maandag
ochtend de Minister van Defensie, mr. dr.
l. N. Deckers, zijn portefeuille overdra
gen aan dr. H. Colijn, die als Minister ad
Interim van het Departement van Defen
sie zal optreden.
o
eerste nederlandsche
geografendag.
Vandaag werd te Utfecht de eerste
Nederlandsche Geografendag gehouden,
waaraan 150 aardrijkskundigen uit alle-
deelgn van het land, benevéns een aantal
belangstellenden en genoódigden deel
namen.
Nadat de hoogleeraarrdireeteur prof. dr.
K! Oestreich de aanwezigen met een kort
woord in het Geografisch Instituut had
welkom geheeten, opende de voorzitter,
prof. dr. mr. S. R. Steinmetz, Amsterdam,
dezen eersten Geografendag.
Hierna werd het woord gevoerd door
den inspecteur v. h M.O. G. Bolkestein, de
professoren dr. H. N. ter Veen en L. van
Vuuren, den lector dr. J. J. Fahrenfort en
dr. J. P. Bakker.
O—
mislukte moordaanslag
te eindhoven.
Naar eerst thans bekend wordt,- heeft
gistermiddag omstreeksaha^f twee een ze
kere J. Swart, oud 31 jaar,* met een met
scherp geladen revolver een schot trach
ten te lossen op een zekeren J. J. Heu-
veling. oud 32 jaar, wonende aan den
Boschdijk te Eindhoven, welke echter niet
werd getroffen, daar de patroon ketste.
S. Is daarop overmeesterd en later door
de politie aangehouden en in arrest ge
steld.
Een liefdesgeschiedenis heeft tot dezen
aanslag geleid.
Het voorval had plaats lp de woning
van H„ waarheen S. zich begeven had. Een
en ander gebeurde nadat er ruzie was
ontstaan tusschen S. en: H. en diéns
vropw, waarbij S. zich erg d opgewon
den.
boerderij te austerlitz
afgebrand.
Vannacht is te Austerlltz de boerderij
bewoond dooj den landbouwer H. Vermeu
len, gelegen aan den Woudenbergschen-
straatweg. totaal door brand verwoest.
Slechts de muren zijn overeind gebleven.
Te ongeveer half twaalf schrokken de
bewoners wakker door een sterke brand
lucht. Daar het vuur snel om zich heen
greep moesten zij ln nachtgewaad de
vlucht nemen. Met behulp van eenlge
kampeerders, die in de schuur den nacht
zouden doorbrengen, werd nog een weinig,
huisraad gered. Óok eenige nieuwe rijwie
len gingen in de vlammen verloren.
De Zeister brandweer, die spoedig aan
wezig was, kon door gebrek aan water ter
plaatse weinig tegen de groote vuurzee
uitrichten.
De bewoners hebben de rest van den
nacht een onderdak gevonden bij den
boschwachter Polman. Huis en inboedel
waren verzekerd. De oorzaak van den
brand is niet bekend.
o1
De heffing op boter en de vervoer-
vergunning voor buitenlandsche boter zijn
voor de volgende week wederom vastge
steld op f. 1.per K.G.
Door de Koninklijke Vereeniging van
gepensionneerde Onderofficieren en min
deren van het Nederlandsche Leger zal op
31 Augustus aan zeven vóór de wet van
1877 gepensionneerden aan bijslag op hun
pensioen in totaal een bedrag van f. 539
worden uitgekeerd.
UIT NED. OOST-INDIË.
fraude.
BATAVIA, 30 Aug. (Aneta) Het hoofd
van het bijkantoor van het Kadaster te
Tandjong Pinang is ontslagen ln verband
-met een frapde van f25.000.welke is ge
constateerd. De Officier van Justitie te Me-
dan heeft de. zaak in onderzoek.
VOETBAL.
oosterkwartier i—leidsche
bakkersgezellen 1—3.
Gisteren wonnen de bakkersgezellen
een vriendschappelijken wedstrijd tegen
Oosterkwartier I met 31 (ruststand 10
voor Oosterkwartier).
hooge raad.
Valsche aandeeleu h. V. a.
De Hooge Raad heeft heden verworpen
de cassatieberoepen van L. J. P., zonder
beroep, en D. W., koopman, belden gede
tineerd ln het Huls van Bewaring te Am
sterdam, tegen het arrest van het Ge
rechtshof te Amsterdam van 11 Juni J.I.,
waarbij zij met vernietiging van het von
nis der Amsterdamsche rechtbank d.d.
8 Maart 1935 terzake van het verschaffen
van middelen, een ander te bewegen om
een misrdijf te begaan, terwijl het mis
drijf of een strafbare poging daartoe niet
is gevolgd (n.l. aanbieding van 194 valsche
bewijzen van aandeel ad f. 500.Han
dels Vereeniging Amsterdam aan een com-
misslonnalr in effecten) zijn veroordeeld
ieder tot 3 jaar gevangenisstraf met aftrek
van 6 maanden preventief.
IJMUIDEN, 30 Aug. 1935
Tarbot per K.G. f. 0.66—0.53; Tongen
per K.G. f. 1.150.76; Zetschol per kist van
50 K.G. f. 19; Kleine Schol f. 15—4.70;
Schar f.17; Kleine Schelvisch f.148;
Kabeljauw per kist van 125 K.G. f.3018;
Gullen per kist van 50 K.G. f. 84.50;
Lengen per stuk f.1; Heilbot per K.G. f 1;
Wijting per kist van 50 K.G. f. 3.902,70;
Koolvisch per stuk f. 19.6013.60; Makreel
per kist van 50 K.G. f. 3.70.
Aangevoerd door de IJM. 116 506 kisten
versche haring (prijzen f. 64.70 per kist)
en 33 kantjes steurharing (prijzen f. 11.
per kantje).
Aangekomen de Stoomtrawlers: IJM. 116
met f.3117; IJM. 85 met f.2177;.IJM. 118
met f. 979 besomming.
VLAARDINGEN, 30 Aug.
VL. 97 met 8 last; VL. 16 met 11 last;
VL. 29 met 16 last; VL. 203 met 21 last.
Maatjesharing groen en jong 14.90—19.30.
Volle haring groen en jong 10.40—12.20.
Volle haring Zuid 9.80—10.30; Maatjesha
ring Zuid 8.10—10.10; Volle haring Noord
3.70—10.50; Maatjesharing Noord 8.20. Al
les naar kwaliteit.
AMSTERDAM, 30 Augustus 1935.
Zooals wij gisteren reeds schreven,
moet de prijzenoorlog, die op de petro-
leummarkt in Californië uitgebroken is,
niet onderschat worden. De petroleum-
productie van Californië is zeer aanzien
lijk, zij bedraagt niet minder dan 25 pet.
van de totale productie van de Vereenigde
Staten. Bovendien wordt den laatsten tijd
door de Maatschappijen een groote acti
viteit ten toon gespreid bij het boren,
zoadat de productie reeds enkele maan
den een toeneming te zien geeft, zooals
uit de volgende cijfers blijkt: In Mei wer
den in Californië gemiddeld 494.000
barrels ruwe olie per dag geproduceerd, in
Juni 556.000 barrels, ln Juli 561,000 bar
rels en in Augustus ruim 6003)00 barrels.
Zoolang - het seizoen voor het automo-
bielverkeer aanhield, was dit voor de
markt nog geen gevaar en de voorraden
rijn dan ook-niet toegenomen. Nu het
hoogtepunt van het seizoen achter den
rug is. begint de stijging Van de productie
zich in steeds ernstiger mate te doen ge
voelen en de voorraden accumuleeren
zich thans, met het gevolg, dat de kleine
producenten hèt product beneden de
geldende prijzen aanbieden, om het van
de hand te kunnen doen. De groote
ondernemingen, die hun afzet in gevaar
zien gebracht, kunnen niet achterblijven
en thans is de strijd in vollen gang.
De vrees, dat de strijd niet tot Califor
nië gelocallseerd zou kunnen blijven,
Ig tevens niet ongegrond gebleven, want
naar uit. de berichten uit de Vereenigde
Staten blijkt, verwacht men, dat de
goedkoope Californische olie naar het
Oosten zal worden verscheept, waardoor
de geheele prijsstructuur op de Ameri-
kaansche petroleunimarkt in gevaar zal
worden gebracht.
De vooruitzichten voor de petroleum
industrie worden dan ook zeer slecht be
oordeeld en als gevolg hiervan waren
patroleum-aandeelen op de New Yorksche
beurs gisteren aangeboden en lager.
Vooral die ondernemingen, die groote
belangen in Californië hebben moesten
flinke koersverliezen incasseeren.
De .belangrijkste gebeurtenis op de Am-
sterdarasehe fondsenmarkt was de scherpe
koersdaling van Oliewaarden. Koninklijke
daalden na 2 pet. lager te zijn ingezet tot
onder 190 pet.
Van de Amenkaansche soorten verloren
Continental Oils een lieele dollar, terwijl
Shell Unions van 6 3/16 tot 5 5/8 terug
liepen. Het slot echter' kwam boven den
laagsten koers.
De oorzaak der flauwe stemming wprd,
gezocht in moeilijkheden der Amerikaan-:'
sche olie-industrie vooral in Californië.'De'
zwakke houding van Oliewaardèn drukte
de algemeene stemming:-De handel had-
wederom zeer geringe afmetingen. -Van-
de Industrieele fondsen waren Philips ge
drukt. Het fonds was 1%. lager dan gis
teren. Dnilëvers waren ongeanimeertj" en
liepen een kleinigheid terug.
Aku's verbeterden tot 30. Rubbers ver
keerden krachtig in herstel. Amsterdam-
Rubbers liepen 2°/» op. De minder cou
rante soorten gaven hier en daar zeer
aanzienlijke verbeteringen te zien. Ban
dar Rubber steeg met 6tot 103 3/4.
Suikerwaarden waren wederom zeer'stil.
H.V.A.'s waren nauwelijks prijshoudend'.
Voor Tabakken wasde belangstelling
evenmin groot. De stemming lyas ver
deeld. Senémbah's wareh hooger.'Oude
Deli's gaven 1»/» prijs.
Scheepvaartaandeelen waren kalmer nu
de kooper zich de laatéte dagen had te-,
ruggetrokken. Ned. Scheepv. Unie w^s jets
lager. Amerik. fondsen waren over 't ge
heel prijshoudend. Duitsehe obligaties wa
ren veronachtzaamd. Ip Necl: Staatsfond
sen ging niet vee! om. De stemming was
verdeeld. Oude Schuld was een fractie
hooger. 4°.;r, leeningen waren daarentegen
iets lager.
wisselkoersen.
Engeland 7.33 7/8 (7.33 5/8); Duitsch
land 59.35 (59.35); Frankrijk 9.76 1/4
(9.76 1/2); België 24.87 (24.86 1/2); Zwit
serland 48.13 (48.15); Denemarken 32.77'h
(32.77'/2)Zweden 37.85 (37.82 1/2); Noor
wegen 36.87 1/2 (36,87 1/2); New-York
I.47 11/16 (1.47 1/21. Prolongatie 5 pCt.
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
LEIDEN, 30 Augustus. Ter veemarkt
aangevoerd: runderen 482, kalveren 272,
schapen 1075, varkens 980; stieren 48, f.60
210, schoon gewicht 3038 cent per,
KG., stug; kalf- en melkkoeien 152, f. 70
180, stug; varekoeien e.a. 104, f. 75—125,
stug; vette koeien 178, f. 90190, schoon
gewicht 2847 cent per KG, stug; gras
kalveren 73, f.1535, stug; vette kalve
ren 91, f. 2065 schoon gewicht 3064 ct.
per KG, stug; nuchtere kalveren 108, f.4
tot f.8, matig; vette schapen 100, f. 1117,
matig; vette lammeren 450, f.812, ma
tig; weideschapen 575, f 713, matig;
mestvarkens 418, f. 1628, zeer matig;
biggen 562, f. 1013.50, matig; paarden 8;
veulens 19, f.50—100, stug; bokken en gei
ten 15, f.212, matig.
Kaasmarkt, 30 Augustus. Aangevoerd 108
partijen kaas. Goudsche kaas 85 partijen;
Leidsche kaas 23 partijen.
Besteed werd voor: le soort Goudsche
kaas per 50 KG. van f.2023; 2e soort
f.1819; le soort Leidsche kaas per 50
KG. f. 18—21; 2e soort f. 16—17; handel
matig.
BODEGRAVEN, 29 Augustus. Eierenvei-
ling P.B.K.V. Aanvoer 10185 stuks ldp-
eieren, prijs wit f. 33.30; bruin f. 3.20—
3.50; eendeieren f. 2.402.90; kuiken
eleren f. 12.20.
HOOFDDORP, 29 Aug. Graanbeurs.
Rogge 6.25; Gerst (chevalier) en Winter-
gerst 4.25; Haver 6.00; Groene erwten en.
Kanariezaad 7.50; Vale erwten, Geel
mosterd en Blauwmaanzaad 14.50; Kar-
wijzaad 17.50. Alles per 100 K.G.
LEEUWARDEN, 30 Sept. Veemarkt. 55
Enter Stieren 80—160 per stuk; 112 Twen
ter Stieren 160210 per stuk; 264 vette
koeien 85—105 per stuk 2843 ct. per K.G.
419 Melk- en Kalfkoeien 70150 per stuk;
32 Pinken 3580 per stuk; 60 Vette Kal
veren 20—68 per stuk; 904 Graskalveren
1040 per stuk; 178 Nuchtere kalveren
2.504.50 per stuk; 208 Vette schapen 9
—15 per stuk; 122 weide schapen 7—11 per
stuk; 214 lammeren 59 per stuk; 254
vette varkens 45110 per stuk, 3238 ct.
per K.G.; 52 magere varkens 2050 ct. per
K.G.; 204 kleine biggen 713 per stuk;
14 bokken en geiten; 47 paarden. Totaal
aanvoer 3129 stuks. Zuivel: Sleutelkaas
4—19.
Goudakaas 331. Edammerkaas 332
per 100 K.G. Aanvoer 11.363 K.G. Mijn-
boter 1.45 p. K.G. 1.36 1.31. Vellingboter
1.— 1.37 1.31. Aanvoer 1/3 21/6 vaten
Commissie 47. Eierhandel. Kipeieren aan
gevoerd 16.000 K.G. Prijs 271/.37>/s per
K.G. Handelsprijs 5260 p. K.G. Eenden
eieren aangevoerd 200 K.G. Prijs 2 3/43
ct. per stuk. Handelsprijs 3745 p. K.G.
Pluimvee: 10 slachthanen 3070 p. st.
100 slachtkippen 30—75 ct. 125 jonge ha
nen 3080 ct. 25 piepkuikens 1020 ct.
Vereeniging van Zuivel Maatschappijen.
Goudsche kaas 20 plus 99.50 p. 50 K.G.
Idem 40 plus 15.5016.50. Idem volvet
18.5019.50. Edammer kaas 20 plus 8.50—
9.00. Idem 40 plus 15—16. Broodkaas 40
plus 15.5016.50. Leidsche kaas 20 plus
9.009.50. Stemming goed.
NOORDWIJKERHOUT, 30 Augustus.
Veiling „De Eendracht".
Dubb. heerenb. f. 0.40—0.60; Enk. hee-
renboonen z. dr. f. 0.40—0.60; Enkele
heerenb. m. dr. f. 0.45—0.58; Snijboonen
f. 0,400.63; Tuinboonen f. 0.40f. 1, alles
per zak van 10 KG.
RIJNZATERWOUDE, 29 Aug. 1935.
Aangevoerd 1165 kipeieren. Prijs van 2.90
tot 3.20 de 100.
ROELOFARENDSVEEN, 29 Aug. 1935.
Meloenen 218 cent per stuk; Peen 3 cent
per stuk; Sla 0.50—1.50 per 100 krop;
Snijboonen 4043 cent; Prinseboonen 47
—52 cent; Dubb. stam 46—52 cent; Witte
pronkboonen 22 cent per 10 kilo; Fijn
1.20—2.90; Fijnbasterd 6080 cent;
Basterd 70 cent; Grof 6575 cent; Bom
men doorgedraaid; Stippel 25 cent en ge
deeltelijk doorgedraaid, per 25 kilo.
TER-AAR 29 Aug. Centrale Velling. Snij
boonen 4057 cent; Witte Pronkers 20
22 cent; Spekboonen 40 cent; Princesse-
boonen 4060 cent; Dubb. Stamboonen
40 cent: Augurken Pijn 1.90—2.10; Fijn-
basterd 1.20; Basterd 0.75; Grof A. 63 ct.:
Grof L. 56 cent.
VEUR, 29 Aug., vrije veiling. Aangevoerd
9817 kipeleren, prijs f. 33.70; kippen
f. 0.30—0.80; konijnen f. 0.401.50; duiven
f.0 08—0 17.
WESTLAND. Veilingen van den Bond
„Westland" van 29 Aug. Export. Alicante
2030; G. Champion 4054; beide p. K.G.
Tomaten A. 37>/266: B. 40—60; C. 38—60;
CC. 25, aller per bak. Meloenen 2—10 per
stuk.
WOUBRUGGE, 29 Aug. Eierenveiling.
Aanvoer 1750 eieren. Prijs kipeieren 3.40
4,10; Eendeieren 1.90 per 100 stuks; Me
loenen 714 cent per stuk.
ZEVENHOVEN, 29 Augustus. Eierenvei
ling. Aantal 2914 kippeneieren, f. 2.30—
3.85; eendeieren f.2.
9458 ARTS
HERVAT MAANDAG
DE PRAKTIJK.
Goud- en Zilversmid
Atelier voor reparatie. Tel. 2336
9441
Opleiding Mercurius,
L. O. en M. O. A.
Conversatie, Vertalen
Privé-, club- en cursuslessen.
N SPIJKER, Eng. M.O.
A. SPIJKER. Fr. M.O.
Gangetje 1. hoek BreestraaL
9343
3-1
