fa
lAaar hij er niet bij J
M&FWéktM
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Zaterdag 24 Augustus 1935
KERK- EN SCHOOLNIEUWS.
en
hij
Zij aan zij
Op de hei...
Biirrnrteak
jEVRAAGD.
AANGEBODEN
PREDIKBEURTEN
voor zondag 25 augustus.
leiden.
Doopsgez. Gem.: Voorm. halfelf, ds. ten
Cite
Egilse Wallonne; pas de service,
gvang. Lutih, Kerk: Voorm. halfelf, ds.
j Simon van Gouda.
Oeref. Kerk in H.V.: Nam. 6 uur, de
tar K. van den Berg.
prediker: Maandagnam. 8 uur, ds. de
Groot van Delft.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. halfelf, ds.
I w. Herfst van Hoogeveen.
Ver van Vrijz. Hervormden (Volks
huls i: geen dfenst.
Vrije Kath. Kerk fVreewlJkstr. 19):
Voorm. halfelf, Gez. Mis.
aarl anderveen.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf,
de
Ireer J. Smit van Heemstede; nam. geen
dienst.
Oeref, Kerk; Voorm. halfelf en nam.
halfacht. leesdlenst.
alphen aan den rijn.
Ned. Herv. Kerk Jullanastraat)Voorm.
10 uur, ds Johs. Stehouwer; nam. half-
reven, ds. J. de Bruin.
Hulpkerk Gouwsluls: Nam.halfzeven, ds.
IJ. 8choneveld.
Kinderkerk „Bethel": Voorm. 10 uur de
beer J. O Hooeteljling.
Ned. Herv Kerk i Oudshoornscheweg
Voorm, halfelf, de heer v. Loo uit Voor
burg.
Evangelisatie (Hooftstr.l: Voorm. 10
uur en nam. halfzeven, ds. Dekker u<t
Otterloo.
Geref. Kerk (Hooftstr.l: Voorm. 10 uur
en nam halfzeven, ds. Hartkamp.
Chr O ref. Kerk (V. Reedestraat)
Voorm. 10 uur en nam. 6 uur, leesdlenst.
Oeref. Kerk (Raadhuisstraat): Voorm.
10 uur, ds. Mulder; nam. 5 uur, de heer
jllnterman van Den Haag.
Oeref. Kerk (de Ruiterstr.): Voorm. 10
uur, de heer FUnterman; nam. 6 uur, ds.
Mulder.
Lokaal van Mandersloostraat.)Voorm.
halftien en nam .6 uur, de heer Bisschop
tan Rouveen.
Martha-Stlchting: Voorm. 10 uur, ds.
loots.
hillegom.
Ned Herv. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5
uur. ds. Eerhard.
Oeref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
ds. Krabbe.
Chr Oeref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5
uur, ds. Hendrlksen.
leimuiden.
Ned Herv. Kerk: voorm. halfelf, ds.
longens.
Geref Kerk: Voorm. halfelf en nam.
ilfacht, ds. Aalders.
Ilisse.
Ned. Herv. Kerk (verbeterde opgavel:
brm. 10 uur, ds. P. A. Tichelaar; nam.
uur, ds. G. Tichelaar.
ds.
nieuwveen.
Ned. Herv. Kerk: Nam. halfdrie,
lilüsener van Bodegraven.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 7 uur,
de heer Veltkamp, cand. te Katwljk-aan-
Zee.
Evangelisatie :Voorm. JO en nam. 7 uur,
it heer van Scherpenzeel.
noorden.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, ds. A.
J van Wijngaarden van Nieuwkoop.
Geief. Kerk: Voorm .halfelf, dr. K. J.
Cremer van Zevenhoven; nam. halfacht,
leesdlenst.
noordwijk- bjnnen.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. van
leeuwen van Den Haag.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
is. Visser.
noordyv1jk aan zee.
Ned Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, dr. van
der Meer van Utrecht; nam 5 uur, ds.
Hoekerl van Voorburg.
Geref. Kerk: Voorm. halfnegen en half-
W, ds. Bouma; nam. 5 uur, ds. Hoene-
rad van Nijkerk.
Geref, Kerk In H.V.: Nam. 3 uur, ds. P.
van der Vloed van Zandvoort.
noordwukerhout.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 utir, ds.
van Noort.
oude-wetering.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, ds.
Geerling.
Geref. Kerk: Voorm. halfelf en nam.
halfacht, de heer Meystens, cand. te
Overveen
Remonstr. Kerk: Nam. 7 uur. dr. a. h.
Haantjes van Haarlem.
r1jnsaterwoude
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf (VoOrb.
H.A.l, ds. van Dijk.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. halfelf en
nam. 7 uur. leesdlenst.
rijnsburg.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halftien, ds. A.
Altena van Groningen; nam. 5 uur, ds. j.
Mulder van Rotterdam.
Kerkzaal: Voorm. halftien, ds. joh.
Bronsgeest van Glessen-Oudkerk; nam. 5
uur, ds. Adr. Oskamp van Enschede.
Geref. Kerk (Rapenburg): Voorm. half
tien, ds. Broekstra: nam. 6 uur, ds. van
der Loo.
Geref. Kerk (Voorhouterweg)Voorm.
halftien, ds. van der Loo; nam. 6 uur, ds.
Hroskstr^
Chr. Geref. Kerk: Voorm. halftien en
nam. 5 uur, de heer Zijlema van Apel
doorn.
ter aar.
Ned, Herv, Kerk: Voorm. halfelf en
nam. halfacht, ds. Hoeufft van Velsen.
Geref. Kerk: Voorm. halfelf en nam.
halfacht, leesdlenst.
voorschoten.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 en nam, 5
uur, ds. Fortgens.
Geref. Kerk; Voorm. 10 en nam. 5 uur,
ds. Houtzagers.
Geref. Gem. (Ambachtshuls)Nam. A
uur, leesdienst.
zevenhoven.
Ned. Herv. Kerk; Nam. halfdrie, ds. B.
J. Geerling van Oude-Wetering.
Geref Kerk: Voorm. halfelf en nam.
halfacht. de heer de Groot, cand. te
Lange Ruige Welde.
Chr. Geref. Kerk (Polder)Voórm.
halfelf en nam. halfacht, leesdienst.
ned. herv. kerk.
Beroepen: te Barneveld en te Harder
wijk J. D. Kleijne te Oolsgensplaat; te
Zlqrikzee (toez.J. L. de Wolff, voorg. v.
d. afd. v. d. Ned. Prot. Bond te Hilversum.
Bedankt: voor Bergschenhoek t. v. d.
Hee te Polsbroek.
doopsgez. sociëteit.
Aangenomen: naar Dantumawoude Mr.
H. H. Gaalkema, prop. te Velsen.
de ziekte van den bisschop
van haarlem.
Zooals onlangs gemeld, ls de bisschop
van Haarlem, mgr. J. D. J. Aengenent, ln
de Marla-stlchtlng te Haarlem opge
nomen.
De geneesheer-directeur van deze stich
ting, dr. J G. Hage, heeft aan de Msb.
het vólgende medegedeeld:
Ofschoon de algemeene toestand van
monseigneur ongewijzigd blijft, geeft toch
de aanhoudende verzwakking wel reden
tot ongerustheid. Met het oog op de alge
meene verzwakking van monseigneur kan
geen bezoek wonden toegelaten.
Ds. C. J. v. PAASSEN.
Ds. C. J. v. Paassen. de oudste van de
Ned. Herv, predikanten te Haarlem, oud-
lid van de Algemeene Synode der Ned.
Herv. Kerk. die geruimen tijd door ziekte
verhinderd werd zijn ambtsbezigheden te
verrichten, is in zooverre weer hersteld
dat lui Zondag 1 Sept. a.s. in de Ooster-
kerk weer voor zijn gemeente hoopt op
te treden.
Da. B. v. d. WERFF.
Ds. B. v. a. Werff. predikant bü de Ger.
Kerk van Amsterdam-West, zal wegens
zijn voortdurende ongesteldheid die hem
reeds geruimen tijd verhinderde zijn
ambtsbezigheden te verrichten, emeritaat
aanvragen,
Ds. v. d. Werff die dezer dagen den
65 jarigen leeftijd bereikt studeerde aan
de Theol. School te Kampen, waar hij in
1897 candldaat werd om datzelfde jaar zijn
ambt te Krulnlngen te aanvaarden. HIJ
diende de Geref. Kerken van Grootegast,
Harllngen Dokkum Den Helder. Doorn én
sedert 1927 die van Amsterdam-West.
De toestand van zijn gezondheid ver
oorlooft ds v. d. Werff niet om een af-
schefdspredlkatie voor zijn gemeente te
houden.
ko okt niet in bpsch oi hei
Voor zondag 25 augustus.
Hilversum, 1875 M. 8.55 VARA. 12.00:
AVRO. 5.00: VARA 6,00: VPRO. 8.00—
12.00 AVRO. 8.55: Orgelspel J. Jong
9.00: Postdulvenber. 9.05: Tulnbouw-
praatje S. S. Lantinga 9.30: Vervolg
orgelspel 10.00: Or.pl. en Piano-soli I.
Rossican 10.30 Strijkorkest o.l.v. E.
Walls 11.15; A Pleysler: Van staat en
maatschappij 11.30: De Stem der Volks,
Zwolle, O.I.V. A. Hartsuiker 12.00: Klok
kenspel en uurslag v. h. Oude Stadhuis te
Monnikendam 12.01: Omroeporkest o.l.
v. N. Treep 12.50: Disco-nieuws 1.10:
Kovacs Lajos en zijn orkest 2.00: Dr.
P. H. Ritter Jr. bespreekt Oranjeboeken
2.30: Het Amsterd. Mandoline-kwintet
Voorwaarts" o.l.v. E W. F. Gest Jr. en
Gram.pl. 3.00: Uit het Kurhaus, Scho-
venlngen: Residentie-orkest o.l.v. I. Neu-
mark m.m.v. Jan Odé (piano) 4.30:
Gr.pl. 5.00: Dubbel X o.l.v. C. Steyn
5.40: Sportpraatje en -nieuws Hierna
Gr.pl. 6.00: J. v. Kasteel; Heiligen en
opstandigen op de film' 6.30: Interview
6,45: Kerkdienst uit de Studio. Voorg.:
Ds. J. W. v. Nleuwenhuyzen 8.00: Be
richten - 8.10: Gr.pl, 8.15: AVRO-
Aéollali-orkest 8)3®Pilioh. TaUber zingt
A. d. vleugel: Percy Xahn 8.50: Vervolg
Aeollan-orkest 9.05: Vè'rvölg zang door
Rich. Taüber 9.20: Radfo-Journaal
9.40: Omroeporkest o.l.v. N. Treep
10.05: Orgelspel Pierre Palla 10.25: De
AVRO-Decibels o.l.v. Eddy Meenk - 11.00:
Berichten 11.10—12.00: Gr.pl.
Hilversum, 301 M. 8.30: KRO. 9.30:
NCRV. 12.15: KRO. 5.00: NCRV. 7.45:
KRO 8.30: Morgenwijding 9.30: Ge
wijde muziek 9.50: Kerkdienst u. d.
Geref. Kerk (Nieuwe Zuiderkerk) te Den
Haag. Voorg.: Dr. K, Dijk. Orgel C. Vos.
Hierna Geref. Evang. Zangkoor o.l.v. S.
P. Blom m.m.v. C. Vos (orgel) 12.15:
Orkestconcert, lezingen en Gr.pl. 3.00:
Gr.pl. 4.30: Ziekenhalfuur 5.00: Ge
wijde muziek 5.50; Kerkdienst u d.
Ned. Herv. Kerk (Zuiderkerk) te Den
Haag. Voorg.: Ds. G. B. Westenburg. Hier
na; Gewijde muziek 7.45: Gr.pl 7.50:
Causerie 8.10: Berichten 8.15: Schla-
germuziek en Gr.pl. 9.15: Orkestcon
cert 10.05: Gr.pl. 10.30: Berichten.
Gr.pl. 10.40: Epiloog 11.00—11.30:
Esperanto.
Droitwich, 1500 M. 12.50: Cellorecital
G. Parklngton 1.20: Het Horsham Bo
rough Silver-orkest o.l.v Albery m.m.v. A.
Moore (bariton) 2.20Vascha Kreln's
orkest - 3 05: BBC-Northern-orkest o.l.v.
A. Montgomery 4.50: Kerkdienst v. d, j
jongeren 5.20: Causerie - 5,40: Het
New London Trio m.m.v. A. Matters (ba
riton) - 7.05: Causerie - 7.35: Concert
door E, Schumann (sopraan) en E. Lush
(plano) 8.15: Baptisten-Kerkdienst
9.05: Llefdadigheldsoproep 9.109.20:
Sted. orkest Folkestone o.Lv. E. Newman
m.m.v. G. Vallé (sopraan) 10.20: Het
Campoll-Trlo 10.50 Epiloog.
Radio-Paris, 1848 M. - 7.20, 8.20 en
11.20: Gr.pl. 11.35: Orgelconcert M.
Bracquemond 12,25: Gr.pl. 12.35:
Orkestconcert. Leiding: Öulllou 2.35:
Zang 4.20: Radiotooneel 5.20; Pas-
cal-orkest 8.20: Zang 9.20: „La Rose
de Roshelm". Van Variot. Muziek van
Fouret. 11.1012,35: Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M. 12.20—1.20 M,
Hansen's orkest 4.20; Harmonie-orkest
o.l.v. Tango 6.206.40; Gr.pl. 8.20:
Omroeporkest o.l.v Mahler 8.50: Hoor
spel 9.05: Muziek voor strijkorkest
9.56: Gr.pl. 10.10: Saxofoon-soli
10.40: Omroeporkest olv. Mahler 11.25
12.50: Dansmuziek.
Keulen. 456 M. 6.20: Havencortcert
9.30: Folkl. programma 10.05: Re-
gensb. Domspatzen 10.20: Folkl. pro
gramma -* 11.50; Pianosoli 12.20: Berl.
Philh. orkest 1.25: Militair concert
3.20: Gevar. programma 4.20: Populair
concert 6.50: Omroeporkest o.l.v. W.
Buschkötter 8.20: Gevar. programma
11.2012.20: Dansmuziek.
Rome, 421' M. 9.00: Symphoniecon-
cert 10.20: Hoorspel 10.50: Dansmu
ziek
Brussel, 322 .en 484 M. - 322 M.; ,10.20:
Gr.pl. 11.20: Omroeporkest 12.20;
Max Alexys' orkest 1.30—2.20: Salon
orkest "5.20: Dansmuziek 6.20: Piano
recital 6.50 en 7.35: Gr.pl. 8.20:
Omroeporkest 10.30: Populair concert
11.2012 20: Gr.pl. 484 M.: 10.20
Mis 11.50: M. Alexys' orkest 12.05:
Reportage en Gr.pl. 5.20: Dansmuziek
6.20: Salon-orkest 7.35: Zang 8.20:
Symphonleconcert 10.3012.20Zie
322 M.
Deutschlandsender, 1571 M. 8.20;
Gevar. programma uit Berlijn 12.20
1.15: Dansmuziek o.l.v. H. Bund.
voor MAANDAG 26 AUGUSTUS.
Hilversum, 1875 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de AVRO 8.00:
Or.pl. 9.00: Ensemble Carel Alberts
lu.OO: Morgenwijding 10.15: Gewijde
muziek 10.30: Vervolg Carel Alberts
11.00: Orgelconcert Fr. Hasselaar, mmv. H.
Viskil (tenor) 12.00: Scala-orkest, den
Haag, olv. dr M. Frledmann en-Gr.pl.
2 00: Kamermuziek, door het Haagsche
Trio, en Voordracht door R. Geraerds
3.154.00; Kovacs Lajos' orkejt 4.15:
ar.pl. 4.30: Disco-causerie Max.Tak
5.30: Kovacs Lajos :en zij iv-orkest 6.00*,
Pe Stafmuziek van het Leger des Heils
te Grimsby, olv. W. G Friday 6.30:
Cr.pl. 7.05: Leden van de N.V. Italiaan-
sche Opéra en het Omroeporkest olv. Vln-
cezo Marlni 7.50: Or.pl, 8.00: Be
richten 8.05: Vervolg operqconcert
3.50: „Vrede thuis", spel van G. Courte-
llne olv. Kbmmer Kleyn 9.10: Gramo-
foonpl. 9.55: „Een glas port",' spel Ivan
H. Simpson. Vert. J. c. v. d. Horst. Leiding:
Kommer Kleyn 10.15: De AVRO-Deci
bels olv. Eddy Meenk, mmv. Topy Glerum
(zang) 11.00: Berichten 11.10—ia.OO
Gram.pl.
Hilverspm, 301 M. NCRV-ultzending.
8.00: Schriftlezing en meditatie 8.15—
9.30: Gr.pl. 10.30: Morgendienst olv. ds.
N. P. E. G. van Uchelen 11.00: Chr,
Lectuur 11.30—12.00 cn 12.15: Gr.pl.
12.30: Kleinorkest der H.O.V. olv. Frits
Schuurman eti Gr.pl. 2.45: Wenken
voor de keuken 3.153.45: Gr.pl. 4.00:
Bijbellezing ds. W. H. v. d. Vegt, mmv.
sopraan en orgel 5.00: Friesch kinder
uurtje 6.00: Vioolrecital H. Hermann
7 00: Ned. Chr. Persbureau 7.15; Repor
tage 7.30: Grpl. 8.00: Chr Gem.
Zangvereen. „Sursum Corda", en kinder
koor „Zangvogeltjes", olv. J. ter Haar
9.00: ds. P. N. Kruyswljk: Oefeningen der
godsvrucht 9.30: Orgelconcert J. Zwart
(Om 10.00: Berichten) 10.3011.30:
Or.pl.
Droitwich, 1500 M. 10.35—10.50: Mor
genwijding 11.05: Gr.pl. 11.50: Orgel
concert E. Beek—Slinn 12.20: Western
Studio Orkest olv. Fr. Thomas 1.06:
Gr.pl. 1.35BBC-Varlété-orkest olv. K.
Kelley, mmv. O. Reynolds (sopraan) 2.35
Gr.pl. 3.20; liet Brlghouse en Rastrlck
Orkest olv. Wood, mmv. I. Mellodew (bas-
bariton) 4.05: Fl. Hooton (cello) en D.
Manley (plano) 4.35: BBC-Northern
Orkest olv. T. H. Morrison 5.35: Het
Casani Club Orkest olv. Ch. Kunz 6.20:
Berichten 6.50: Het Vario-Trlo 7.35:
Uit Salzburg: „Falstaff", opera van Verdt
olv. A. Toscanlnl 10.10: Berichten
10.30: Causerie 10.45: BBC-orkest olv. L.
Heward 11.35—12.20: Jack Payne en zijn
Band.
Radio-Paris, 1848 M. 7.20 en 8.20:
Gr.pl. 12.36: Orkestconcert olv. Touche
6 10: Gr.pl. 7.35: Uit Salzburg: „Fal
staff", opera van Verdl, olv. Toscanlni
10.10: Gr.pl. 10.50: Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M. 12.20—2.20:
Strijkorkest olv. Andersen 3.505.50:
Omroeporkest olv. Gröndahl 8.20Auber
Offenbach-concert 9.45: Fluit- en pia
norecital 10.10; Gr.pl. 10.40: Strijk
kwartet 11.20—12.50: Dansmuziek.
Keulen, 456 M. 6.50: Orkesteoncert
12.20: Orkestconcert mmv. tenor 2.35:
Gevar. progr. 4.20: Gitaar, viool en viola
5.20: Hans Bund en zijn orkest 7.20:
Omroepkleinorkest olv. Eysoldt 8.30:
Omroepklelnorkest en solisten 9,50: Ra
diotooneel 11.20—12.20: Concert uit
Breslau.
Rome 421 M. 9.00: „Glgoulette", ope
rette van Lehar. Orkestl.: C. Lombardo.
Brussel, 322 en 464 M. 322 M.: 12.20:
Or.pl. 1.302.20: dito 5.20: Dansmu
ziek 6.35: Vioolrecital 7.05: Or.pl.
7.35: Zang 8.20: Cabaret 9.20: Con
cert olv. M. Lunssens. Hierna tot 11.20:
Or.pl. 484 M 12.20: Or.pl. 12.50:
Omroeporkest olv. Oason 1,50—2.20 en
5.20: Or.pl. 6.50: Zang 7.35: Accor-
deonsoll 8.20: Omroeporkest olv. Gason
10.30—11.20: Cabaret.
Deutschlandsender, 1571 M. 8 30: „La
Travlata", opera van Verdi 10.30. Be
richten 10.50; Concert (Eng. hoorn en
plano) 11.05: Weerbericht 11.20—
12.20: Dansmuziek olv. Hans Bund.
gem. radio-distributiebedrijf en
de r.o.v. radio-centrale.
Voor Zondag 25 Augustus.
lste programma: Hilversum van 824 u.
2de programma: Huizen van 824 uur.
3de programma: 8.30 Keulen - 10.20:
Brussel Fr. - 11.50: Keulen - 14.20: Diver
sen - 15.20: Keulen - 18.20: Brussel Fr. -
19.20: London Reg. - 20.20: Brussel Fr. -
21.20: Keulen - 22.20: Paris Poste P. of di
versen - 22.50. Leipzig.
4de programma: 8.30: Parijs Radio -
9.20: Diversen - 10.20: Brussel VI. - 12.06:
Parijs Radio - 12.50: Droitwich - 13.20:
Brussel VI. - 14.20: Droitwich - 16.60:
London Reg. - 18.35: Droitwich - 21.05:
Diversen - 21.20: Droitwich - Plm. 23.00:
Brussel Fr. - 23.20Parijs Radio.
Voor Maandag 26 Augustus.
lste programma: Hilversum van 8—24 u,
2de programma: Hulzen van 824 uur.
3de programma: 8,00: Keulen - 1.40
9.20: Deutschl.s. - 10.20: Keulen - 11.40:
Droitwich - 12.20: Brussel VI. - 14.20:
Deutschl.s. - 17.20: Keulen - 18.50: Brus
sel Fr. - 19.20: Keulen - 21.50: Londen
Reg, - 22.50: Leipzig.
4de programma: 8.05: Parijs Radio -
- 11.35: London Reg. - 17.05: Droitwich -
18,20: Diversen - 18.50: Droitwich - 19.36:
Weenen - 22.10: Parijs Radio - 22.50: Lon
don Reg.
Wijzigingen voorbehouden.
Voor zekerheid van plaatsing
dezer kleine advertentiën, gelieve men
deze den dag van tevoren aan te bieden.
Drukwerken op adverten
ties worden niet
doorgezonden.
land
Gevraagd 4 500 R.R.
ffi.^schlkt voor bloem-
Ui! f ook gedeel-
Mnrt}* ,KatwlJk of omlig-
JJnde plaatsen. Br. m op-
prlJs en waar ge-
'«£«n No. 2881 Boekhand.
4nBERG' KatwUt
engelsche les
"raogd, in avonduren.
Weven met volledige in
entingen en condities.
or,HreVae,n Bur v- d- Blad
°öder No. 2925 k.
geld
hrlui? helPt ons voor uit
leiding van een zaak op
weten stand te Lelden
geld?
or5.eVxern Bur- v" d- Blad
onaer Ko. 2830 k.
bakfietsen
uiterste prijs
Wh tZWare eo een lichte
A.Ï&" oppu 'aadbak.
Zwammerdam.
militairen
Wimodel kleeding te
t£,nKVrri::icd" NORDEN's
Haag0011' Spui 169,
300 gulden
SJJ n^nRr f ano leen
l»«r W ,met 1 120 Dcr
'iornel lossen, Vast in-
■"-("; Brieven Bur. v. d.
onder No. 2775 k
opleiding
gevr., Boekhouden M. O.
Geen sohriftelljke cursus.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 2756 k.
amateursbandje
gevraagd, voor de a.s.
Zwemwedstrijd d.d. 31/8
1935. Pavlljon Zwemin
richting „DE BRABEM'V
Oude Wetering,
boekhouden
108 geslaagden voor de
examens ..Handelskennis
L. O." „Federatie" (Mer-
curlus) en „Vereenlglng
van Leeraren". - Pri
vaat- en Clublessen. Con
dities f. 5.— per maand
per wekel. lesuur. Bureau
voor Boekhouden J A.
JANSEN, Nleuwsteeg 4 a,
Lelden. Telefoon 2811, In
richten. bijhouden, con
troleeren, adviezen.
kalkmolen enz.
Te koop benz. kalkmolen,
stelgerdelen, handwagens,
kruiwagens, kalkblusch-
bakken, mauten, knapen,
kuipen enz. Te bevr.:
A. KADE, Schoolstraat
No. 43 a Voorschoten.
EENMAAL BEZOCHT
vaste cliënt. Wasschen,
knippen, onduleeren 75 ct.
tot en met Donderdags.
Dnmes knippen 35 ct. Was
schen watergolf 50 ct.
Krullen naar bulten 75 ct.
Malson MARCEL, N Rijn
.14, Tol. 2768 t o. Karne-
melksbrug.
oud-rechercheur
van politie verricht on
derzoeken en informaties
op elk gebied, verstrekt
adviezen, schrijft verzoek
schriften en requesten.
VAN LTJNSEN, Hyacln-
thenstraat 5, Lelden.
ford
Aangeboden gebruikte
vrachtwagen, open laad
bak. P. W. V. NIEKERK.
Graanhandel, Sassenhelm,
Telef. 7115.
BESTELWAGENTJE
Te kóóp een halftone be-
stelwagontje merk Opel,
Jaartal '28, voor spotprijs,
tevens banden, motoren
6 en 10 plekaar, onderstel
len voor wagons, voor den
prijs van 5 gulden. Adres:
le Looierstraat No. 22.
dameskaples
Tegen billijk tarief dames-
kaples aangeboden, door
gediplomeerd dameskap
ster. Geen zaak, gesloten
huls. Alleen prlvéles.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 2769 k.
harmonika
Te koop chrom. harmonlka
pracht geluld, spotprijs.
Te bevragen na 5 uur
Schutterstraat 18 A, Lei
don.
stel niet uit
wat gij heden doen kunt
Permanent compl. f. 2.50
Geen kroes maar natuur -
golf. Behandeling uitslui
tend door vakkundig per
soneel. Malson MARCEL.
Nieuwe Rijn 54, Tel. 2708
t.o. Karnemelksbrug.
f. 0.10
de onzichtbare kroon.
haar.netten ln wit couvert
diverse kleuren, vastge
stelde prijs f. 0.10 per
stuk. Steeds voorradig.
Kapsalon TEGELAAR,
O. Singel 4. Telef. 2857.
HENNEN
Te koop prima Witte Leg-
Te koon orlma witte hen
nen, Leghorns, oud 4V2
mnd. NIC. BARKER
Rljpweterlng.
motorboot
Te koop, tegen elk aan
nemelijk bod, een IJzeren
motorboot, 8.50 bij 1.60 M.
met of zonder nog ln te
bouwen motor. Te zien
en te bedragen:
GEBROEDERS MAAS,
Rijnkade. Scheepswerf:
„do Rijn".
WAGENS
Te koop een tweewielige
groentenwagen, groot mo
del f. 7.50 en een hltte-
brlkjc, Collng as t. 22.50,
bijD. WITTEBOL, Kerk-
weg, Woubrugge.
Meubels toffeerderij
Mare 98, Lelden. Voordce-
llg adres voor meubelen.
Laten w\J uw 6toelen stof-
feeren en repareeren.
Vraag prhs en stalen zón
der verplichting.
Beleefd aanbevelend,
HENK REGEER Mare 98
kano*
te huur, f. 1 per dag.
f. 0.65 per middag. Te
vens stalling van kano's'
f. 1 per maand. Winter
maanden f. 0.75 p. mnd.
Kano's zijn verzekerd.
,,De Trekvaart", Maredljk
149 a, Lelden,
Janvossensteeg 41
Radiotoestel prima spe
lend f. 17.50. pracht wis
selstroomtoestel f. 29.50,
salonpathefoon 1.10 hoog
f. 5, kofferpathefoon f. 6.50
grnmofoon 40 nummers
t. 3.50, platen v. Derby,
Kees Pruis, dansmuziek
enz. 15 en 10 ct., ruilen 5
ct. Janvossensteeg 41.
dames!
Denkt U aan onze speciale
reclamedagen. Önduleeren
25 ct., wasschen 25 ct-
knippen 25 ct. Alléén cie
vier eerste dasen der week
G. TES3ELHOFF Kapper,
Heeronstraat t/o. 3 Oct,-
straat.
auto'S
Ford 4 cyl. 4-5-pers. Coach
ln prima staat, zeer zui
nig f. 200; studebaker
4/5-pers 0 cyl. donker
blauwe Sedan f. 125. Nash
4/5-pers. Coach '28 f65.
KAMSTEEG's Automo
bielhandel en Garagebe
drijf Geversstra^t 30,
Öegstgeest.
Rij- linnen- en flan.
Pantalons billik aangebo
den. uitsluitend 2e hands
costumes en regenjassen,
chem. ger. van H.H. Stu
denten. Betere gelegenh.-
kleeding billijk ln huur.
JAN SLOOS (Heerenhuls)
Stille Rijn 11 t.o. Aal
markt.
tandems te huur
Tijdig bestellen. Rijwiel-
handel JAC. DE
Koordeinde 11. Tel.
wielrijders
Een ède handsch laag mo
del en eenige gewone hee
renrijwielen te koop. Ban
den vanaf f. 0.40. Zadels
vanaf f 1.2.5, pompon
f. 0.18. Niéuwe rijwielen m.
lamp f. 30.
JOOP NIEUWENHU1S.
Lecuwenhoek6traat No. 1,
bij Hansenstraat.
Dames- en JoBg.rijwiel
Te koop een prima uames-
en jongensrijwiel, belden
m. torpedonaaf en nieuwe
banden. Koopje. Adres:
Nieuwe Beestenmarkt 9
naaimachine
Te knop een goed onder
houden handnaaimachine,
naait goed. bi.l STAM.
Hansenstraat 34.
keukenfornuis
Te koop, een öde handsch
keukenfornuis, zw. email
04 bij 80 C.M., met cir
culatie, in goeden staat
Zondags niet.
Florls Schoutenatraat 4
Sassenhelm.
Goedkoop en goed hout
bij v. d. ENDE, Vestestr.
84, gesch. latten, vloer-,
kraai- en sponningstro
ken. 2 x 2. 2 x 3, 3 x 3,
enz., plint holtat e.a. lijs
ten, kastplanken, ramen
deuren, kozynen, keukeni-
kosten en aanrechtbanken
Vraagt prijsopgaaf.
werkplaats
met" zolder, vorzlen van
electr. licht, waterl. en
W.C., zeer geschikt voor
timmerman of meubelmar
ker. gelegen naast loon*
zagere en schaverlj Hüur
billijk.
v. d. ENDE. Vestestr. J84
meubilair
Wegens verhuizing ter
overname: mahonie kastje
f,8; dito ronde tafqi f.3;
dito ovale f. 5; canapé f. 6;
fauteuil f.3; eiken ^chryf-
tafel f. 6; spiegel f. 2.50.
Adres: Rcmbrandstr, 23
radio
Zeldzame aanbieding we
gens onverwachts vertrek
van Indisch ambtenaar,
een pracht modern Horaf
toestel, Ingebouwde electr.
dyn. luidspreker, pl.m t
mnd gebruikt, volle ga
rantie op lampen en toe
stel, van f. 145, nu spot-
prils f. 62.50.
WIRA, Haarlstra&t 91.
vrachtauto
To koop, vrachtauto
„Chevrolet" '31. cchcel ln
orde, open laadbak, spot
prijs f. 275. een een
„Vherefete" ••i 'oi li v
prima voor 140 gulden bij
W. VERHAKT, Telef. 208
Katwijk a. d. RUn. i
kippenhok
Ter overname aangeboden
pracht kippenhok met ren
voor spotprijs. Adres
Hooigracht 40. te Leiden
KUIKENS
Prima Augustus kuikens,
N.H. Blauwen, ia m. kunst
moeder f. 5; ook afzonder
lijk. Broedere 15046, V. d.
Valk Boumanweg' 18, even
over de Spanjaardbrug,
Leiderdorp.
MAAK ZELF
uw schoenen met onze
nieuwste plakrubbor, drie
verschillende f >oi rBU, >;-c-
ihakkeliJk, sterk en spy-
jcerloos. Gewone ruooer en
Leder spotgoedkoop.
H. J. KRAMERS, Kore-
vaarstraat 17.
^morris sedan
Direct van ï>articulier aan
gebóden, 4 port. sedan,
lèër beklceding, open
schulfdak, Zeer zuinige
wagen. Bijzonder geschikt
voor 'iaxl. BëVra'gen
Cehtrum-Garage. Nieuw-
str&at 3341.
2-pers. auto
Wegens vertrek aangebo
den tegen elk üann. bed 2-
pers. Bulck, enelle wagen
Het geheel in prima staat.
Centrum-Garage, Nleuw-
straat 3341.
Vischzegen - Mand
Te koof), een polder visch-
zegen, zoo goed als nieuw
compleet f. 6^50. nengte
vleugel 6 M. Honden mand
voor Herdershond f 2,50.
Adres: Valkenburgsche-
weg 22a. Haagsche Schouw
Voorschoten.
chevrolet sedan
Door Inruil aangeboden:
Chevrolet, 4port. Sedan
de Luxe met koffei Het
geheel ln prima -taat
acht. wagen voor - luxe-
verhuur
Centrum-Garage, Meuw-
straat 33—41*
f10 RIJWIELEN 1.13
Jongensfiets f. 10; Glrder-
rljwiel f. 12.50; KatwiJkrh-
wlel met lamp f. 10, on n
zwaar rijwiel f 13.60 al
len met torpedonaaf en
garantie. Repareeren, in
ruilen.
Fa. DUSOSWA. alleen.
Levendaal 93, Telef. 2837
Opgericht 1907.
TWEE jaarsma
haarden te koop, met cir
culatie, in goedenstaat.
Eén heeft groote warmte
capaciteit. Inlichtingen
bij Mevr OORT, Waldeck
Pyrmontlaan 2, Öegstgeest
Bad en Geiser Rijwiel
Pracht emallle bad en
hanggelser f. 36; Jongens-
rijwiel en heerenrljwlel
wegens afschaffing voor
spotprijs. Bureau ministro
f. 20. Gloednieuw hand-
naaimachine Singer f. 55.
gekost f. 125; Divankleed
f. 12.50 Gasfornuis f. 14
Bultenruststr. 9 (Sohel-
penkade).
Haard - Stofzuiger
Te koop. een Jan Jaarema-
haard voor f40.wegens
aanschaffing van grootere,
Tevens stofzuiger.
Stationsweg 20. Na 7 u.
Bruijnzeel Deuren I
12 verschillende maten en
modellen, kast-, kamer-
en schuifdeuren, portie
ken, randen, naalden, slof
fen, betimmering I! Tim
merlieden. aannemers;
•vraagt onze handeispr ij
zen 1! Goedkoopcr bestaat
nietl!
„De Houtwerf", Nieuwe
Rijn 87, hoek Ulterstegr.
i i
Mahonie Lits-jumeaux
10.Jaarsma haard 15.—
Ledikant 2.witte spie
gelkast 16.Legkast 6
2-pers pitch pine ledikant
compleet 17.50 enz. Koopt
inboedels. Verhuizingen.
Plhnotrarsport v.af 2,50.
PLUYM. Oude Rijn 122
Telef. 1266.
sjoelbak
aangeboden massief eiken
tegen spotprijs. Tevens
een eekhoorn (praoht
beest) met kool, 1-pers.
kano (nieuw) mét paddel
Arlël Ponnie motor, Elec.
duo, wegenbei,, enz.
Oude Vest 13, Leiden.
geld
als regel dat in kunsthan
del alleen schilderstukken
worden verkooht, zeer ge
schikt voor cadeaux. Wij
lijsten ln, nemen drukwerk
aan, behandelen corres
pondentie, leveren reclame
opdrachten enz.
Kunsth. SCHRIJVERS,
Hooigracht 6, Telef. 3674,
Souvenir de Leyde
Pour les étrangers nous
avons une belle vue de
Leyde pour prendre avec
chez Bureau V. V. V. et
comme souvenir vendre
Maison des beaux arts
SCHRIJVERS, Hoolgr. 0,
Telef. 3674.
damesfiets
Damesrijwiel aangeboden
ln prima staat, met tor
pedo terugtrapnaaf, ba
gagedrager, kettingkast,
reflector. Ziet er keurig
uit.. Prijs slechts f. 13.50.
Roodborststraat 20.
Patronen naar maat
Het goedkoopste adres ls:
Morscbweg 160 voor: Ja
ponnen 6ó ets mantels 75
ct, Knippen en pasklaar
maken zeer billijk.
Beleefd aanbevelend.
bakfietsen
Prima open en gesloten
carriers voor allo doelein
den. merken, v. d. Lely en
Gazelle, met beste banden
geoliede bakken, gegaran-
de°rd goed vanaf f.25.
BERGMAN'S carrlerbe-
drijf. Schoolstr 74. Voor
schoten. Ploterskerkgr. 18,
Leiden.
3—3