3
76sle JaargLEang
MAANDAG 1 APRIL 1935
No. 23014
:rste blad.
Officie Iele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LIEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
30 ets. i
agentsr
adverte
lager t
Woensi
•van 30
10 ets
Dit numrr
PRIJS DER ADVERTENTIES:
er regel voor advertenties uit Lelden.en plaatsen waar
happen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
ntles 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
i3riefKleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
pags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
- Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden f. 2.35
per week f. 0.18
Franco per post f. 2.35 per 3 maanden portokosten.
(voor binnenland f. 0.80 per 3 mnd.)
|er bestaat uit VIER bladen
f AFSLUITING DOORVAART
UTRECHTSCHE BRUG.
Burgemeester en Wethouders van Lelden
brengen ter algemeene kennis, dal de
scheepvaart door de Utrechtsche brug
vanaf Dinsdag 2 April a.s., tot nadere aan
kondiging zal zijn gestremd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
Leiden. 1 April 1935. 1997
Burgemeester en Wethouders der Ge
meente Leiden brengen hierbij ter kennis
van belanghebbenden, dat met ingang van
heden tot en met 15 April a.s. ter Ge
meente-secretarie, afdeeling Algemeene
Zaken, ter inzage ligt. een voorstel aan
den Gemeenteraad om de Goegerritsteeg,
gelegen tusschen de Haarlemmerstraat en
den Stille Rijn, aan het openbaar ver
keer te onttrekken.
Gedurende dien tijd kunnen bij den Ge
meenteraad bezwaren tegen dit voorstel
worden ingediend.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN. Secretaris.
Leiden, 1 April 1935. 1996
40 JAAR BIJ DE LEIDSCHE ZOUTKEET.
Jubileum van den heer Bethe.
Heden herdacht de heer H. J. Bethe het
feit. dat hij 40 jaar geleden zijn intrede
deed in de Zoutkeet.
Na een opleiding op het kantoor der
Invoerrechten en Accijnzen, kwam hij op
ruim 20-jarlgen leeftijd ten kantore der
Zoutkeet.
Na betrekkelijk korten tijd volgde rijn
benoeming tot boekhouder.
Als zoodanig heeft hij zijn beste krach
ten aan de Vennootschap gegeven op een
wijze zooals men dat van menschen van
den ouden stempti mag verwachten.
Overeenkomstig den wensch van den
Jubilaris droeg de Huldiging, die heden
morgen door Commissarissen en Directie
plaats vond. een intiem karakter Daar
nevens mocht hij vele blijken van belang
stelling ontvangen
Voor velen in den wijden omtrek van
Leiden die hij al zoovele jaren aan de
Zoutkeet te woord stond is de jubilaris een
bekende figuur geworden.
Te hunner geruststelling zij vermeld, dat
de jubilaris morgen zijn gewone plaats
weer zal Innemen en de hoop koestert een
maal zijn 50-jarig jubileum te mogen
vieren.
GALAAVOND CITE UNIVERSITAIRE.
Het plaatselijk Comité te den Haag,
deel litmakende van het Nationaal
Comité opgericht ten behoeve van de in
zameling van fondsen voor den afbouw
en de hrichting van het Nederlands Col
legium :n de Cité Universitaire te Parijs
heeft net welwillende medewerking van
eenige eden van het Leidsche Studenten
Corps et de „Vereeniging van Vrouwelijke
Studenten te Leidenop Vrijdag 12 April
a s in het City-Theater te den Haag een
Gala-voorstelling georganiseerd.
De Directie van het City-Theater zal
dien avond een bijzonder programma
deen uitvoeren. Bij deze gelegenheid zal
n.l de première plaats vinden van het
nieuwste Bolvary Filmwerk „Ein Winter-
nachtstraum", met in de Hoofdrollen
Magda Schneider. Theo Lingen, Hans
;er, Wolf AlbachRetty, rdchard
fimanowsky ea.
Verder zullen Leidsche studenten hun
bdewerking verleenen door een speciale
n-acter ten tooneele op te voeren, ter-
Bl verder dien avond eenige zeer be-
hgrijke filmpjes vertoond zullen worden,
trekking hebbende op onze Unlversi-
-stad
Sen lange lijst van notabelen, Oud-
Bdenten het Bestuur van het Leidsche
tudenter. Corps en de Ver. van Vrouwe-
jke Studenten te Lelden vormde een
Ofclté van aanbevelihg voor dezen avond
ai.tin o.a. zitting hebben genomen
ize stadeenooten prof mr. A. S. Blécourt,
rof R Casimir, prof. jhr. mr. W. J M.
in Evsinea prof. dr Huizinga. mr. P. J.
lenburg, mr. A. van de Sande Bakhuyzen
i prof. dr. W. v. d. Woude.
NATIONAAL CRISIS-COMITE.
*cn heer P. A. van Aggelen.
e,fèl i\ïen 's-Gravenhage gehouden
rSné nw4 van het Nationaal Crisis-
!tI?i crilafgevaardigden van de °laat-
ü1! as-Comité's uit de voornaamst
n aS-Comité's uit de voornaamste
laatseiih?9ft p van
ier secetar'c ven bet Leidsch
sfonds een voordracht gebou-
restf1,'TTsfoort'->".
Inses Juliana. Eere-Voorzltster
tionaal Crisis-Comité woonde
-egelen
jorgstel'
en "V?;
HKH
■an het
I, „«-rem uunati
Pe tng bij.
VEREENIGING VOOR INTER
NATIONAAL JEUGDVERKEER.
EEN IDEËELE INSTELLING, DIE IN
BREEDEN KRING WARME BELANG
STELLING VERDIENT.
Het is bijna al weer tien jaar geleden,
dat onze stadgenoote mevrouw Nieuwen-
hulsVon Uexküll het initiatief nam tot-
de stichting van een vereeniging, welke
zich ten doel stelde toenadering te be
werkstelligen onder de jeugd over de ge
heele wereld door de bevordering der in
ternationalc schoolcorrespondentie. Op
bescheiden voet begonnen met de op
richting van een bemiddelingsbureau, dat
behulpzaam was bij de verstrekking van
de noodige adressen, is dit initiatief in den
loop der jaren uitgegroeid tot een insti
tuut, dat zijn relaties heeft over een groot
deel van de beschaafde wereld en dat in
het sinds zijn stichting verloopen tijdvak
den grondslag heeft gelegd voor vriend
schapsbanden tusschen duizenden Jongens
en meisjes, verspreid over de geheele
wereld.
Wanneer wil in het jaarverslag over 1933
1934 lezen, dat in dat jaar jeugd-corres-
pondentie werd tot stand gebracht met 34
landen en dat op verzoek 3779 adressen
werden verstrekt, dan geven deze cijfers
nog slechts een zeer onvolkomen beeld van
het omvangrijke werk. dat hiervoor ver-
eischt werd. En wanneer wij dan ver
nemen, zooals de voorzitter der vereeni
ging, mr. J Kalff, ons dezer dagen ver
telde. dat het ledental in ons land mo
menteel ongeveer duizend individueele
leden en ruim honderd collectieve i scholen
e. d.) bedraagt, dan koesteren wij naast
bewondering voor hen, die voor dit ideëele
doel geheel belangloos hun tijd en werk
kracht geven, toch ook een tikje ver
wondering, dat het ledental nog niet veel
hooger is gestegen.
Immers is er. indachtig aan de waar
heid. dat de toekomst toebehoort aan de
jeugd, een middel denkbaar dat meer be
vorderlijk is aan verwezenlijking van het
Ideaal der internationale vriendschap dan
de wiize, waarop de Ver. voor Internatio
naal Jeugdverkeer dit tracht te bereiken?
Door de geregelde briefwisseling met ion-
gens en meisies van vreemde nationaliteit
wordt onze Hollandsche jeugd spelender
wijs vertrouwd gemaakt met elders be
staande toestanden en opvattingen en
uit de voortdurende uitwisseling van ge
dachten groeit allengs een sfeer van we-
derzijdsch begrijpen en waardeeren. die
het grootsche werk van de bevordering van
den internationalen vrede niet anders dan
ten goede kan komen
En daarom is het bij alle vreugde over
den toenemenden groei der vereeniging
slechts te betreuren, dat deze niet in een
nog sneller tempo geschiedt!
De ideëele doelstelling brengt met zich
mede. dat de contributie zoo laag mogelijk
wordt gesteld, n.l f 1,50 per jaar voor
leden tot 21 Jaar. f 2 voor ouderen en f. 10
'sjaars voor collectieve leden Behalve de
minimale vergoeding voor het verstrekken
van adressen, vormen deze contributies de
eenige bron van inkomsten der vereeni
ging, want subsidies geniet zij zoo goed
als geene.
Desondanks ziet zij nog kans iaarlijks
voor haar leden tegen wat men in han
delskringen „spotprijzen" pleegt te noe
men buitenlandsche reizen onder be
proefd, vertrouwd geleide te organiseerer..
Het spruit logisch uit den geheelen opzei,
der vereeniging voort, dat daarbij in de
eerste plaats gestreefd wordt naar b»t
brengen van persoonlük contact met. d»
jeugd van het bezochte land. zonder dat
daarnaast het gebruikelijke sight-seeing
geheel en al wordt verwaarloosd. Dat de
meeste iongelui deze wiize van reizen
hoogeliik waardeeren. bewijzen de enthou
siaste uitlatingen van deelnemers in het
maandblad, dat den leden gratis wordt
toegezonden. De groepen worden samen
gesteld volgens den leeftijd, nl van 15 tot
18 jaar en van 18 jaar en ouder. Ook vol
wassenen: o.a. studenten en onderwijzers
nemen er geregeld aan deel. Voor den ko
menden zomer staan reizen oo het pro
gramma naar Engeland. Dultschland. Bel
gië. Oostenrijk. Finland en vermoedelijk
ook Zwitserland.
Dp individueele uitwisseling van Neder-
lendsche jongens of meisjes met kinderen
uit buitenlandsche families is zeker de
meest doelmatige weg om een nauwe ken
nismaking te bevorderen Het is tot nu toe
slechts met België. Dultschland en Zwit
serland mogeüik gebleken, niet mét En
geland en Frankrijk De uitwisseling ge
schiedt niet on groote schaal omdat deze
een zeer nauwkeurige voorbereiding ver-
eischt. D» families stellen dikwijls zoo
talriike eischen def deze moeilijk kunnen
worden vervuld: ook Is niet elk iong-
mensch gesch'kt zich in een vreemd land
in een vreemde familie te schikken. Als
dan toch met deze uitwisseling od en
kele uitzonderingen na zeer goede resul
taten ziin bereikt en niet slechts tusschen
de kinderen, maar ook tusschen de fa
milies zelf vriendschanppliike relaties ziin
hpvorderd. zoo heeft het bereiken van dit
doel toch veel tijd. mnrite en financieele
offers aan het bureau gekost. De grootste
belangstelling voor deze uitwisseling be
staat, in Franseh-snrekend Brigjp. want de
iongc Beleer» moeten voor hun algemeen0
onisim-tv ook Ned--1-ndsob vweett en zii"
er dus on eestpi'' -,icy, tn N-do-lendscbe
families in deze taai te oefenen Natuurlijk
hebben de Neder] ione-ns en meisjes dan
gelegenheid in België Fransch te leeren
6teeds meer wordt bemiddeling ingeroe
pen van ouders, die hun kinderen als
paying guests in het buitenland wenschen
te plaatsen. Het bureau beschikt over tal
van betrouwbare adressen, die door mede
werkers worden verstrekt en die aan tied
ouders gerust kunnen worden aanbevolen.
Deze jongelui reizen meestal met de groe
pen mee, zoodat zjj veilig en goedkoop ver
voer genieten. De vereeniging kan zich
niet met het plaatsen van jongelui „au
pair" belasten
De bemiddeling van jeugdbriefwisseling
tusschen verschillende landen is, zooals we
hierboven al schreven, een werkzaamheid,
waarmede de Vereeniging is begonnen.
Nederland behoort met Frankrijk en Ame
rika tot de eerste landen, die een Centraal
Bureau voor de Internationale Jeugdcor
respondentie hebben opgericht. Spoedig
volgden België. Dultschland, Italië. Fin
land. Roemenië en ook Polen en Hongarije,
terwijl Engeland en de Scandinavische
landen nog geen organisaties hebben van
algemeene bemiddeling van Jeugdcorres-
pondentie Met Zuid-Afrlka, Australië,
Nieuw-Zeeland en de Philippljnen worden
particuliere relaties onderhouden.
Het dagelij ksch bestuur bestaat momen
tcel uit mr J. Kalff Jr.. voorzitter; mevr.
NieuwenhulsVon Uexküll, vice-presi-
dente en prof. dr. Ph. S. van Ronkel, pen
ningmeester.
Wie zich na van het bovenstaande ken
nis te hebben genomen, aangetrokken ge
voelt om over deze nuttige vereeniging
nog iets meer te weten of behoefte koes
tert haar financieel te steunen, hij zal in
beide gevallen gaarne door den admini
strateur van het Bureau, gevestigd Witte
Rozenstraat 48. den heer H W. Pirang,
worden ontvangen. Het goede doel ver
dient inderdaad in breeden kring warme
belangstelling! Moge dit artikel daartoe
een steentje bijdragen.
KAPELAAN
R. M. A. NIEVEEN VAN DIJKUM.
TOT PASTOOR BENOEMD TE
EGMOND A. D. HOEF.
De alhier bekende en vooral in de Mon
Père-parochie beminde kapelaan R M. A.
Nieveen van Dijkum is door den Bisschop
van Haarlem benoemd tot pastoor te Eg-
mond a. d. Hoef.
Kapelaan Nieveen van Dijkum was ge
durende bijna 15 jaar kapelaan aan de
Parochie O L. V. Hemelvaart, thans met
de St. Josefs-parochie verbonden. Veel en
groot werk heeft kapelaan Nieveen van
Dijkum in de Mon Père parochie gedaan.
Vooral het jeugdwerk waaraan hij zich
geheel gaf. beschouwde de ijverige en
werkzame priester als een levenstaak en
nood:- zal de jeugd en de leiders in die
beweging hun directeur en geestelijken
vader zien vertrekken. Kapelaan Nieveen
heeft bovendien, als groot muziekkenner
het toch zoo eenvoudige koor weten op te
voeren tot een kerkkoor van beteekenis en
ook daar zal zijn bezielende leiding noode
worden gemist.
LEIDSCHE BESTUURDERSBOND.
Propaganda-rede van den heer E. Kupers.
Ter gelegenheid van het 35-jarig be
staan van den L.B.B. was Zaterdag in de
groote Gehoorzaal een propaganda-leest-
avond georganiseerd, waarvoor, in tegen
stelling met de verwachtingen de belang
stelling betrekkelijk matig was. Na een
korte inleiding door den voorzitter van
den L.B.B.. den heer J. M. C. de Roo hieid
de voorzitter van het Ned. Vakverbond, de
heer E. Kupers uit Amsterdam een propa
ganda-rede.
In groote trekken behandelde spr. de
geschiedenis van den Bond vanaf 1900 en
wees daarbij op de verschillen in organi
satie in dien tijd en de huidige periode.
Ook ging spr. in op de groote belangen,
welke er verbonden zijn aan het zich or-
ganiseeren. Deze belangen wegen des te
zwaarder in den huidigen tijd, een tijd
met groote moeilijkheden.
Na dit officieele gedeelte kwam het
meer feestelijke deel van den avond aan
de beurt. Allereerst trad op Stella Seemer
met een liedje en een praatje. Zij had
evenals „The Roskins" met hun dansacro-
batiek en Dumas, met zijn lachpillen
zoodat heette groot succes. Na de pauze
trad Stella Seemer op als voordrachtkun
stenares en de heer Albert Stokking met
een accordeonsolo wederom, evenals het
nogmaals optreden van Dumas, viel het
gebodene zeer in den smaak.
DE LANDDAG VAN DE N S B. EN DE
TREINENLOOP-
Ook uit Leiden vertrok Zaterdagmiddag
om 14.41 een extra electrische trein van
10 rijtuigen voor ongeveer l(jf)0 leden der
N.S B uit Leiden en omstreken. Van hoo-
gerhand was verboden dat de treinen geen
opschriften mochten dragen, ook mochten
geen vlaggen medegenomen worden.
Door de late terugkeer 's avonds uit het
R.A.I -gebouw geraakte het geheele trein
verkeer op het Centraal station te Am
sterdam in de war. De meeste treinen ver
trokken met een uur en meer vertraging
van het riation Om 0.30 moesten nog 16
extra treinen vertrekken en om 0.40 ver
trok de eerste trein naa- Vlissingen Met
ruim één uur vertraging (1.25) arriveerde
de Leidsche deelnemers aan het station
alhier.
r, ^TTCCNIEl vc
NIEUW/
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
ERI&A MANN's PFEFFERMÜHLE.
Erika Mann.
Voor Leiden was Zaterdagavond de
komst van Erika Mann's Pfeffermühle een
evenement en de Leidenaren hebben de
gelegenheid om kennis te maken met dit
soort Klein-Kunst zich niet laten ontgaan.
De schouwburg was uitstekend bezet!
De kennismaking was een zeer aange
name. Het is immers inderdaad Kunst, dat
het wakkere groepje van Erika Mann
brengt. Zelf is zij de stuwende kracht door
haar optreden als conferencier en doordat
het meerendeel van wat wordt gebracht,
uit haar welvoorziene vulpen is gevloeid.
Nu eens fel striemend dan weer zacht
ironiseerend, zijn het alle „Stimmungs-
bilder" van onzen onevenwichtigen tijd.
Zonder uitzondering getuigen zij van een
scherpen blik op de fouten van den tijd
geest waarbij nu en dan een politieke on
dergrond valt te beluisteren. Maar hoe kan
dat ook anders?
Dat gespeeld wordt in een zeer primi
tieve omgeving, feitelijk niets anders dan
een stel eenvoudige gordijnen, doet aller
minst afbreuk aan het geheel. Men merkt
het zelfs niet, er wordt gladweg „overheen
gespeeld!" In een bewonderenswaardige
vaart en nimmer versagend tempo!
En met welk een ingehouden hartstoch
telijke geladenheid wordt door vele execu
tanten gespeeld. Neem b.v. Therese Giehse;
hoe fel kan zij plots losschieten en dan
Igor Pahlen welk een zeggingskracht!
Primitief is het dansen van Lotte Goslar,
doch er zit uitdrukking in en scherp geeft
ieder gebaar een niet te miskennen betee-
kenisvolle bedoeling weer.
Magnus Henning vond telkens op over
tuigende wijze de benoodigde muziek, die
op twee piano's voldoende tot uiting wordt
gebracht.
Het is een mooie avond geweest van
geestelijke en geestige ontspanning. Vooral
voor de pauze, toen meer climax werd be
reikt in de diverse nummers dan daarna
in de „Marchen", hoewel ook daarbij heel
goede nummers waren, als b.v. van Therese
Giehse Marchen von des Fischers Frau en
het gedoubleerde Marchen von Alraunchen
van Lotte Goslar.
Het gezelschap heeft hier een overtui
gend succes behaald en is met warm en
langdurig applaus beloond.
SPORTVEREEN. „LEIDSCH DAGBLAD."
De jaarlijkscll® feestavond.
Bovengenoemde vereeniging heeft Za
terdagavond in de Oranjezalen van „de
Harmonie" op opgewekte wijze haar jaar-
lijkschen feestavond gevierd. De voorzit
ter, de heer J. Heemskerk, sprak een kort
openingswoord, waarna „The blue rhythm
boys" op loffelijke wijze van hun aanwe
zigheid getuigden. Aan dezen avond werd
verder medewerking verleend door mej.
Grete Versteeg, wier goede zang met groote
aandacht werd beluisterd en door ver
scheidene leden der sportvereeniging, van
wien in het bijzonder de leden van der
Meyden en Goddijn met eere dienen ge
noemd. Ook het uit eigen krachten samen
gestelde manne'nkoortje en het mond-
accordeon-trio „'t C-tje oogstten grooten
bijval. Namens eenige donateurs en dona
trices overhandigde de heer Hulsbergen
Henning den voorzitter een tweetal me
dailles, in het komende seizoen naar eigen
goeddunken te verspelen.
En tombola zonder nieten en een dansje
vulden aan, wat aan het volkomen welsla
gen van dezen avond nog ontbrak.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het taalkundig Candi
da atsexamen Indologie de heer J. H. van
Bockel (Leiden).
BINNENLAND.
De landdag van de N. S. B. te Amsterdam
(2e Blad).
Binnenkort wordt overgegaan tot distri
butie van haring aan steuntrekkenden en
armlastigen. (Binnenland, 4e Blad).
Auto te St. Michielsgestel in den Dommel
gereden; de vijf inzittenden verdronken
(2e Blad).
Ingaande heden is een export-monopolta
ingesteld voor groenten naar Duitschland
CLand- en Tuinbouw, 4e Blad).
BUITENLAND.
Eden's bezoek aan Warschau beëindigd.
Een zeer warm gesteld communiqué (Bui
tenland, le Blad).
De Belgische Senaat vóór de regeering.
Het kabinet van Zeeland thans veilig.
(Buitenland, le Blad).
Bij de verkiezingen in Hongarije krijgt
Goemboes de meerderheid. (Buitenland,
le Blad).
Ook Roemenië gaat bewapenen (Buiten
land, le Blad).
LEIDSCH CRISIS-COMITE.
WIJ KOMEN WOENSDAG BIJ U AAN!
Uil*
U ÏÏELT-Oftt TOCH MET TELEUR
LEIDSCHE BELASTING OPHAALDIENST.
Genoemde dienst heeft in de afgeloopen
maand f. 18.081.32 aan de Rijksontvangers
afgedragen, benevens f 228.47 aan den
Gemeente-Ontvanger.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
aanslagen en beschikkingen binnen 4
weken na de dagteekenine ten kantore
van den dienst Nieuwe Rijn 22 moeten
worden ingeschreven.
VER. VAN OUD-LEERLINGEN DER
AMBACHTSSCHOOL.
Vertooning der K. L. M.-film.
Zaterdagmiddag hield bovengenoemde
vereeniging in het Casino-theater aan de
Hoogewoerd een K. L. M. middag waarin
als spreker optrad de heer A. J. van Gin-
kel, algemeen propagandist der K. L. M.
Allereerst werd een causerie gehouden
en de verschillende vliegtuigtypen verdui
delijkt met lantaarnplaatjes. Daarna werd
een film vertoond, n.l. een vlucht van
Malmö via Amsterdam naar Parijs en Lon
den en een Shellfilm, voor dit doel afge
staan door den Koninklijken Shell Een en
ander werd door de aanwezigen met groote
belangstelling gevolgd.
De voorzitter sprak een woord van dank
tot den heer van Ginkel voor zijn interes
sante lezing en de mooie leerzame films,
waarmede de aanwezigen door krachtig
applaus instemden.
Jammer dat de opkomst zoo slecht was!
ENTERTAIN1NGCLUB „DUKE's CLUB.".
Genoemde vereeniging hield Zaterdag
j.l. in den foyer van den „Burcht" weder
om een dansavond, die in alle opzichten
geslaagd mag heeten. De avond was zeer
druk bezocht, de stemming uitstekend en
de muziek liet evenmin iets te wenschen
over Deze laatste werd voor 't grootste deel
verzorgd door „the duke's "vers" (een
kleinere beze't:n? van de Duke's Admi
rers") die ceheel imrr-ovbeerend speelden.
Dat, een dergelijke avond voor herhaling
vatbaar is, zal wel niemand der bezoekers
tegenspreken.
