Humor uit het Buitenland.
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Zaterdag 9 Maart 1935
FINANCIEEL OVERZICHT.
LAND- EN TUINBOUW
„O, Hendrik, en nu ls er ook nog een man om de
auto, omdat je de afbetalingen niet gedaan hebt I"
.prachtig l HU kan hem halfweg door het hula be
neden aan den heuvel vinden." (Humorist).
Inbreker, die zich In de kleeren van den heer des
huizes gestoken heeft: „Nou, as der bulten soms een klabak
mog staan, dan heb uwes maar naar beneje te komme
bU de deur en te zegge „Goeie nacht, beron Van Drle-
berrege en Jonkheer Van Raamsdonk. Tot kUk ln het
Karreltf®, Woensdag I" (Humorist)
Kellner „Kan lk u dienen met het tusschengerecht,
meneer
Verwaarloosde gast„Nee, dank Je. Maar misschien
kun Je me een tydschrilt of een leg-puzzle brengen."
(Humorist).
Makelaar„En hier ls een geheime gang, van deze
kamer naar „De Drie Baarsjes" ln het dorp."
Gegadigde „Prachtig I Dan wordt dit mUn studeer
kamer." (Humorist).
Verstrooide schUder„Ik wou dat Je wachtte tot lk
met mUn werk klaar was met dat vertellen over de nieuwe
aanwinst van Je kUk nou eens wat lk gedaan heb I"
(Happy Mag.)
Valsch alarm.
„U behoorde toch te begrUpen, meneer, dat een post
kantoor niet de plaats is om uw zoontje het gebruik
van een speelgoedpistool uit te leggen." (Passing Show).
Onwkerheid over de koersontwikkeling
un het pond sterling Een nieuwe sti-
miline voor het Engelsche bedrijfsleven?
Orakelachtige uitingen van president
Roosevelt over den dollar Duitschland
leeft boven zijn stand De rentedaling
tp de Nederlandscbe beleggingsmarkt
Voorzichtige financieele politiek onzer
hypotheekbanken Flauwe stemming
ter Beurze.
In de laatste weken is wel weer duldehjk
gebleken, dat van een rustige ontwikkeling
■an het economisch leven geen sprake kan
ijn, zoolang er kans blijft bestaan op
plotselinge scherpe koersbeweglngen in de
'oor het wereldverkeer belangrijke va-
tata's, die van hun goudanker zijn losgela-
len. Een koersdaling van het Pond Ster-
ag ten opzichte van den gulden van meer
dn 30 cent in een paar weken tijds moet
tel groote verliezen met zich brengen op
in Ponden luidende vorderingen uit hoofde
nu goederenleveranties enz. Nog meer dan
ie» directe verliezen is het echter de
onzekerheid over de verdere ontwikkeling,
Ce den handel lam slaat, vooral omdat het
het Pond Sterling gaat om een valuta:
tiarin een reeks van belangrijke produc-
len op de wereldmarkt worden genoteerd.
Een handelaar, die producten of goederen
loopt, welke eerst na eenlgen tijd geleverd
allen worden, kan zich tegen het risico
'au een eventueels koersstijging dekken
tor het afsluiten van een termijn-affaire
op de valuta-markt; evenzoo kan een ver-
iooper, b.v. van Indische producten, de
tor hem eerst later te ontvangen Ponden
'P termijn verkoopen. Heel wat moeilijker
Kilter wordt het, het valuta-risico uit te
Makelen, wanneer in den tijd, die tus-
sthen het uitbrengen van een offerte en
Eet aanvaarden daarvan verloopt, het
Pond onderhevig ls aan fluctuaties, die de
(ecalculeerde winst in een verlies dreigen
le doen omslaan.
Terwijl bij vroegere gelegenheden de in
Ponden genoteerde producten zich vaak
un de depreciatie der valuta hadden aan-
gepast, door een dienovereenkomstige
Msstljging, is dit dezen keer slechts voor
to zeer gering deel het geval geweest. De
®ee«te Londensche noteeringen zijn
hechts weinig gestegen, hetgeen betee-
lent, dat de goudwaarde der desbetreffen
de prijzen verder is verminderd. Ook met
rubber ls dit het geval geweest, Mocht het
Pond Sterling zich niet kunnen herstellen
Jet het niveau, dat In het begin van dit
Ito was bereikt, dan zou dit beteekenen,
to de Ned. Indische rubberproducenten
opnieuw weten achter raken bij de rubber
planters in Britsch-Indlë en op Ceylon,
toer productie-kosteh ln Ponden worden
toaald.
Pn den internationalen goederenhandel
tolt de verdere depreciatie van het Pond,
toineer zij tenminste gehandhaafd blijft,
den Engelschen uiteraard eveneens een
touwen voorsprong, voor zoover ten-
kónite het buitenland geen nieuwe maat-
'tolen neemt, om den Invoer van goed-
■oepe Engelsche artikelen te stuiten,
"ris ls gemeld, dat de Pransche regee-
overweegt, de valuta-compensatle-
Jtohten weder in te voeren, die automa
ted) zouden drukken op den invoer van
toderen, afkomstig uit de landen waar
to ruilmiddel een waardevermindering
«Mergaat. Tijdelijk zal de Engelsche
®Port echter wel weer gestimuleerd wor-
door de waardevermindering van het
i en men mag wel aannemen, dat
toe verwachting den Engelschen autori-
"hkn voornamelijk ervan heeft doen af-
jju, om door tijdige steunverleenlng den
J °cn aanvang van dit jaar bereikten
tors te handhaven. De economische toe-
«and in Gr.-Brittannië heeft reeds sinds
jtocheidene maanden een Inzinking te
Begeven; het aantal gesteunde werk-
bedraagt er nog altijd meer da"
millioen en verschillende bedritfs' ak-
jtodle geprofiteerd hadden van de toe-
™®'ng van den export tengevolge van de
'todevermindering van het Pond Ster
ling, klaagden over een vermindering der
buitenlandsche orders. Het Engelsche be
drijfsleven kan dus veer heel goed de sti
mulans gebruiken, die de regeering in
petto heeft gehouden, door zich niet aan
een bepaalde waarde voor het Pond Ster
ling vast te leggen.
Volgens berichten van Fransche zijde
zouden het voornamelijk politieke over
wegingen zijn, die de Engelsche regeering
tot dusverre hebben doen afzien van een
stabilisatie van het Pond Sterling, welke
ook de Fransche Minister-President bij zijn
bezoek aan bonden in het begin van
Februari ter sprake had gebracht. Met het
oog op de algemeene verkiezingen van het
volgend jaar zou zij nl. vreezen, dat de
Arbeiderspartij hieruit een waperl tegen
haar zou smeden.
Zou deze Fransche zienswijze Juist zijn,
dan zou dit kunnen beteekenen, dat de
Engelsche regeering in het aan de verkie
zingen voorafgaande jaar er niet voor zal
terugschrikken door een etappengewijze
waardevermindering van het Pond Ster
ling het bedrijfsleven telkens opnieuw een
stimulans te geven, teneinde door een ver
betering van den economischen toestand
het kiezerscorps gunstig te stemmen. In
dat geval zou men nauwelijks mogen hopen
dat het ln de laatste week Ingetreden her
stel van het Pond Sterling van blljvenden
aard zal zijn.
Overigens ls het toekomstige koersver
loop van het Pond van zoovele factoren
afhankelijk, dat eenige voorspelling te
dien aanzien niet wel doenlijk is. Wij
wezen reeds eerder op den invloed van het
terugtrekken van buitenlandsche, voorna
melijk Fransche gelden, die tijdelijk in
Londen waren uitgezet en op de hieraan
tegenovergestelde uitwerking van de toe
vloeiing van Amerikaansch kapitaal naar
bonden, naarmate de onzekerheid op po
litiek en monetair gebied in de Ver. Staten
toeneemt. Voorts heeft men rekening te
houden met de mogelijkheid van kapitaal-
vlucht uit Engeland zelf, indien het ver
trouwen in het ruilmiddel daar te lande
door de voortdurende koersschommelingen
een ernstige schok mocht ondergaan. Tot
dusverre hadden de Engelsche beleggers
zich slechts weinig bekommerd om de ver
mindering der goudwaarde van het Pond;
in den jongsten tijd zijn de zoo sterk in
koers gestegen Engelsche staatsfondsen
echter teruggeloopen, al heeft deze bewe
ging nog geen grooten omvang aange
nomen.
Het is wel opmerkelijk, dat bij de Jongste
bewegingen van den Pondenkoers de rol
van de speculatie slechts betrekkelijk ge
ring is geweest. Juist met het oog op de
onzekerheid over de toekomstige ontwik
keling zijn weinig contramine-poslties op
gebouwd. al hebben deze niet geheel ont
broken. Uit de dekking van speculatieve
contramine-poslties kan het Pond dus
geen grooten steun krijgen. Hiertegen
over staat, dat een eventueele toeneming
van den Engelschen export als gevolg van
de koersdaling vraag naar Ponden met
zich moet brengen, die factoren van min
der gunstlgen aard geheel of ten deele
kan compenseeren. Is een sceptische be
oordeeling van de vooruitzichten van het
Pond, als gevolg van het door de jongste
koersdaling opnieuw geschokte vertrou
wen, dus alleszins gemotiveerd, men dient
ln het oog te houden, dat er ook invloeden
aan het werk zijn, die een steun voor den
Pondenkoers kunnen vormen. Van de
kracht hiervan zal het afhangen, of het
op sommige dagen in de afgeloopen week
ingetreden koeraherstel, dat slechts ais
een technische reactie op de voorafgegane
scherpe koersdaling was te beschouwen,
kan worden geconsolideerd, resp. verdere
vorderingen zal kunnen maken.
De fondsenmarkt heeft sterk onder den
invloed verkeerd van de scherpe schom
melingen van den Pondenkoers, waarbij in
de tweede helft der week nog nieuwe on
zekerheid kwam over de koersontwikke
ling van den dollar, tengevolge van de
orakel-achtlge verklaringen van President
Roosevelt. Zijn uiting tijdens de wekeüjk-
sche persconferentie, dat de waarde van
den dollar nog ntet in een behoorlijke ver
houding tot de schulden was teruggebracht
en dat een verdere aanpassing waarschijn
lijk is, kan slechts de conclusie toelaten,
dat gestreefd wordt naar een verdere
devaluatie van den dollar. Toch verklaarde
Roosevelt verder, dat „er geen teekenen
aanwezig zijn, die er op duiden, dat een
nieuwe devaluatie zóU plaats vinden De
buitenlandsche wisselmarkt zoowel als de
New Yorksche beurs .Is door deze puzzle
geheel van de wijs gebracht. Inflatie-ver
wachtingen veroorzaakten ln Wallstreet
een scherpe koersstijging, die door een
even scherpe daling werd gevolgd. Ten
opzichte van den dollar blijft de stemming
echter zeer gereserveerd.
Bij dezen nieuwen factor van onzeker
heid voor de fondsenbeurs kwam nog de
vrees voor een vertroebeling der politieke
verhoudingen in Europa, ln verband met
het uitstel van het bezoek van den Engel
schen Minister aan Berlijn. Ook een
nieuwe rede van Dr Schacht over de
Dultsche betallngsposltle ten opzichte van
het buitenland maakte een onprettigen
indruk. De door den Dultschen Minister
van Economische Zaken en President der
Rijksbank tot het buitenland gerichte ver
wijten zijn weliswaar niet nieuw. Dr.
Schacht ziet echter over het hoofd, dat de
clearlng-overeenkomsten, waartegen hij
thans te velde trekt., slechts een uit
vloeisel zijn van de Dultsche verhoudingen
en door het buitenland zelf als een nood
zakelijk kwaad worden beschouwd.
Destijds, bij het afsluiten der clearing-
overeenkomst tusschen ons land en
Duitschland, ls er ook hier ter plaatse op
gewezen dat deze slechts dan een oplos
sing der transfermoeilijkheden zou bren
gen, wanneer het ultvoeroversehot van
Duitschland voldoende groot zou blijven.
De omvang van dit ultvoeroversehot hangt
echter niet alleen van de houding van het
buitenland af, maar in de eerste plaats
van Duitschland zelf. Zoo lang de Duit-
sche machthebbers een „Inlandskonjunk-
tur" trachten te handhaven, die de krach
ten van het land te boven gaat, zal kapi
taal worden ingeteerd. Evenmin als een
particulier kan ook een land boven zyn
stand leven, zonder schulden te maken,
resp. de oude schulden niet te betalen.
Beide doet Duitschland nu reeds sinds ge-
ruimen tijd. Voor de uitvoering van het
werkverschaffingsprogramma moeten
grondstoffen uit het buitenland worden
betrokken; een verhooging van het levens
peil der groote massa brengt een toene
mende behoefte aan allerlei producten met
zich, die eveneens voor een deel uit het
buitenland moet worden geïmporteerd.
Betaling hiervan met Dultsche goederen
stuit niet alleen op de belemmering van
den Import in vele landen - volgens Dr.
Schacht de eigenlüke oorzaak van de
Duitsche exportmoeilijkheden - maar wordt
vooral ook tegengehouden door den be-
trekkeiyk hoogen prüs van vele Duitsche
artikelen, gepaard gaande met een ver
mindering van de kwaliteit door het ge
bruik van „Ersatz"-grondstoffen.
De Duitsche fabrikanten, die in het bin
nenland gemakkelijk afzet voor hun pro
ductie vonden, vooral toen in het vorige
najaar de vrees voor een tekort aan
grondstoffen een wilde vraag naar allerlei
artikelen had doen ontstaan, hebben de
buitenlandsche markt verwaarloosd Het
«al moeliyk zyn, het verloren terrein te
herwinnen, al wordt dit ook hoe langer
hoe meer noodzakeiyk, niet alleen met het
oog op de deviezenpositie, maar ook omdat
de afzet in het binnenland aanzienlijk is
Ingekrompen, daar de ln het najaar ge
hamsterde voorraden een druk op de
markt uitoefenen Zeker zou het voor
Duitschland thans de beste oplossing zyn,
wanneer het buitenland zou instemmen
met eon opschorting van den dienst van
rente en aflossing der Duitsche leeningen.
Met de anders hiervoor benoodigde bedra
gen zou Duitschland dan een belangrijk
deel van den Invoer van grondstoffen kun
nen financieren, ter handhaving van de
blnnenlandsche bedrijvigheid. Dit zou er
dan echter op neerkomen, dat het buiten
land de kosten van het Duitsche werk
verschaffingsprogramma, tenminste voor
een groot deel, betaalt. Of de door dr.
Schacht ln zyn jongste rede opgelaten
proefballon door de buitenlandsche credi
teuren zal worden geaccepteerd, moet dan
ook sterk worden betwijfeld.
De ongunstige perspectieven, die de
rede van dr. Schacht opent, hebben ge
leid tot een flauwe stemming goor Duit
sche obilgatiën, ook op de Amsterdamsche
beurs, Op de blnnenlandsche beleggings
markt kon de gunstige tendenz worden
gehandhaafd. Opnieuw werd een 3'/i °/o ge-
meenteleening aangekondigd, nl. die van
Den Bosch, tegen 98 'V De omzetting van
diverse 4 leeningen der gemeente Gro
ningen in 31/» °/o leeningen werd tegenge
houden door Gedeputeerde Staten, die
hun goedkeuring aan het desbetreffende
Raadsbesluit hebben onthouden, omdat
zy meenen, dat binnen niet te langen tyd
wellicht conversie ln een leening met nog
1 ageren rentevoet mogeiyk zal zyn.
De rentedaling, die zich sinds het begin
van dit jaar heeft voltrokken, zou er in
derdaad op kunnen wyzen, dat wy geleide-
ïyk naar het 3®/o rente-type toegaan. Toch
dient men zyn verwachtingen te dien aan
zien niet al te hoog te spannen, tenminste
wat den termyn betreft, binnen welken de
renteverlaging zich voltrekt. Het heeft
geruimen tijd geduurd, voor de 4»/o rente
voet heeft kunnen plaats maken voor het
3-lt'lt rente-percentage. Men herinnere
zich slechts de verschillende vergeefsche
pogingen van het vórige jaar, om dit
lagere rente-type ingang te doen vinden.
Ook thans nog hebben alleen 3 emis
sies, die enkele percenten beneden pari
worden aangeboden, kans op volledig suc-
als byv. de 3'/i leening Leeuwarden met
een emissie-kers van 97l/i "/o, welke, even
als de 3'It'In leening der My. voor Ge-
meente-Credlet belangrijk werd overtee-
kend. Plaatsing van 3 ViV» leeningen met
hoogeren emissie-koers gaat reeds minder
gemakkeiyk. Zoowel de 3Vi°/o leening Zuid-
Holland, die k 99'/: als de SW/o leenlng
Gelder, die a 99 5/8°/o werd aangeboden,
werd by de inschrijving niet geheel vol-
t eekend. Het restant van eerstgenoemde
leening heeft inmiddels plaatsing gevon
den. De 3"'o Nederlandsehe Staatslenin
gen noteeren nog altyd 6 l 1'/. beneden
pari; de rentedaling zal dan ook nog aan-
merkeiyke vorderingen moeten maken, al
vorens nieuwe leeningen tot deze rente
kunnen worden uitgegeven. Dit neemt niet
weg, dat het voor beleggers hoe langer
hoe moeliyker wordt, eenigszlns aantrek-
kelyke beleggingsobjecten te vinden.
Minder dan de openbare lichamen heb
ben tot nu toe de hypotheekbanken van
de renteverlaging kunnen proflteeren. De
vrees, dat deze Instellingen groote verlie
zen zouden hebben geleden tengevolge van
executies, gedwongen inkoop van panden
en achterstand in rente en aflossing heeft
den afzet van pandbrieven tydelyk belem
merd. Intussclien Is uit de gepubliceerde
jaarverslagen gebleken, dat deze vrees
schromeiyk overdreven is Wel zyn er.
vooral onder de hypotheekbanken, die
voornamelijk in de groote steden werken,
wier bedrijf zwaar gebukt gaat onder de
economische crisis, maar in het algemeen
mag worden geconstateerd, dat de voor
zichtige politiek onzer hypotheekbanken
deze behoed heeft voor zware verliezen,
terwyi, voor zoover achterstand bestaat en
panden ingekocht moesten worden, hier
tegen voorzieningen zyn getroffen door
reserveering en afschrijving. Natuuriyk ls
het winstcijfer hierdoor beïnvloed en moe
ten ook de dividendultkeeringen worden
verlaagd.
De verschillende afdeellngen der aan-
deelenmarkt geven ditmaal geen aanlei
ding tot een afzonderUJke bespreking, daar
geen byzondere factoren hierop van in
vloed waren, doch alle beheerscht werden
door de algemeene flauwe houding der
beurs. Rubberaandeelen hadden speciaal te
lyden van het feit, dat de noteering van
het product, uitgedrukt ln Engeisch geld,
onveranderd bleef, wat dus in werkeiyk-
heid een prijsdaling beteekende. Aandeelen
Unilever gingen weder, ln verband met de
Pondenbelangen van dit concern, met het
Pond Sterling op en neer. Overigens ver-
wyzen wy, voor het volgen van het koers
verloop, naar het hieronder volgende
koersstaatje.
Youngleenlng 31 3/8, 26, 27(3/4.
4W/o Frankrijk 92 11/16, 90 1/2, 91 15/16.
4"-/»°/o België 94 7/8, 94 1/4.
2l,Wo N.W.S. 82 7/16, 82 1/4.
W/. Nederland 101 1/16, 100 5/8, 100 7/8.
5% Cities Service 30 J. 19 1/2, 17 1/2.
Bethlehem Steel 18 1/4. 15 1/8, 15 3/8.
U. 8. Steel 20 1/16, 18 1/4.
Kon. Petroleum 138 1/2, 133 1/4, 134 3/8.
Redjang Lebong 174 1/2, 168.
Handelsver. „Amsterdam" 187 1/2, 163 1/2,
185 1/2.
Javasche Cultuur 90, 86 1/2.
Amsterdam Rubber 95 1/4, 91, 91 3/4.
Oost Java Rubber 119, 1111/2.
Dell Batavia Rubber 07, 811/2.
Serbadjadi 57, 51 1/4, 52.
Dell My. 135, 133.
Dell Batavia M. 140, 137 1/4.
Ford Automobielfabr. 243, 244, 240 1/2,
Philips' 220, 214, 219 3/4.
Unilever 84, 83, 85 1/4, 82 3/4, 83 1/4,
Vraag: Hierin] een takje van een Be
gonia, waarvan de takken hangen. Hoe
met de plant te handelen?
K L. te L.
Antwoord: De lange stengels doet u
goed over de helft ln te snijden en enkele
heelemaal weg te nemen. Uw plant zal
zeker weer nieuwe scheuten maken. Ver
geet niet om de veertien dagen te mesten
met in water opgelosten bloemenmest,
welke laatste ln den tuinbouwhandel ver
krijgbaar ls.
Vraag: Bygaand insect is gevonden in
een tros bananen. Is dit een tropisch of
een Hollandsch insect?
T. A. te S.
Antwoord: Kan het insect niet her
kennen. Zal trachten den naam te weten
te komen. Zal het eventueel resultaat in
deze rubriek meedeelen.
Vraag: Hoe te handelen om zoo lang
mogelijk van een bloeiende Azalea te pro
flteeren?
C. B. te B.
Antwoord: Houdt de plant overdag
koel en zet haar 's avonds wanneer u ter
ruste gaat in een koude gang of hal. Vooral
wanneer 's avonds ln de kamer ls gerookt
doet dit de plant geen goed. Geef dage-
lyks water en zet den pot ééns per week
gedurende een half uur in water op tem
peratuur. Na den bloei de bloemresten
verwijderen en de plant koel en luchtig
houden tot eind Mei; dan kan ze buiten
staan.
Vraag: Heb een Clivia, welke mooi ln
blad staat, maar nog nooit heeft gebloeid.
Xs er een middel om haar in bloei te
krijgen?
c B te B.
Antwoord: Een bepaald middeltje
hiervoor ken ik niet. U doet goed de plant
in het najaar en gedurende den winter
ongestookt te plaatsen (maar vorstvryi en
haar zeer weinig te gieten Niet zelden
komt gedurende den winter de bloemknop
voor den dag Dan wordt regelmatig ge
goten.
Vragen op Tuinbouwgebied aan de
Redactie onder motto „Tuinbouw".
3-3
