WAT DE VROUW DRAAGT
jy* Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 26 Januari 1935
Vierde Blad
No. 22959
VOOR DE HUISVROUW.
KROON CACHETS*
verdrijven kou en pijn
VRAGENRUBRIEK.
RADIOPROGRAMMA.
DE MODERNE HUISVROUWIN
DE KEUKEN.
Een goede hulsvrouw kent men niet al
leen aan haar kookkunst, zuinigheid, han
digheid en goede indeeling van de dage-
Mfcsche bezigheden, maar ook aan de wijze
waarop zij zich in huis tijdens haar werk
kleedt, want een vrouw die lederen dag
in de keuken bezig is en er niettegen
staande dit steeds keurig uitziet is wel te
bewonderen. Gelukkig zijn er nog vrouwen
die de kunst verstaan zich ook bij den
huiselijken arbeid aardig te kleeden en er
roor terugschrikken om er als een huis
sloof uit te zien.
Een vrouw die de één of andere oude
jurk aantrekt om te koken, kan er onmo
gelijk aardig uitzien omdat zoo'n jurk al
tijd een slordige indruk maakt, wat zeer
goed te begrijpen is daar deze anders wel
bij andere gelegenheden zou worden ge
dragen. Wij raden de moderne huisvrouw
aan om nooit een afgedragen jurk voor
de huiselijke bezigheden aan te trekken
omdat deze er binnen zeer korten tijd
door het werken en ploeteren nog veel
slordiger gaat uitzien. Een aardige schort-
jurk voor de bezigheden in huis en een
lichte huisjurk speciaal voor het werk in
de keuken kunnen wij onze lezeressen
zeer aanbevelen, aangezien een dergelijk
kleedingstuk vóór alles gemakkelijk
waschbaar moet zijn. Juist met het oog op
het laatste moet een jurk voor in de
keuken steeds eenvoudig blijven.
Naar aanleiding van het bovenstaande
hebben wij eenige modellen ontworpen,
welke het middenhouden tusschen jurk en
schort, wat ongetwijfeld de meest practi-
sche dracht is.
Op de eerste afbeelding toonen wij u
een modern keuken-schortje op den rug
gezien, dat de japon van voren bijna tot
den hals toe bedekt en van achteren door
banden wordt vastgehouden. Aan beide
tijden worden zakjes aangebracht en de
kanten worden afgewerkt met volans, welke
tevens zóó zijn gemaakt dat ze gemakke
lijk waschbaar zijn. Dit aardige coquette
schortje kunnen wij iedere jonge slanke
bulsvrouw zeer aanbevelen.
Op de tweede afbeelding ziet u de z.g.
schort-jurk, die op den rug open is en
door een breede ceintuur bijeen wordt ge
houden. Hierop worden twee zakjes ge
stikt, één voor de zakdoek en de andere
een sleutelbos in te bergen, een uit
komst voor iedere huisvrouw, daar deze
op het juiste oogenblik nog al eens on
vindbaar blijkt te zijn.
De hals van deze linnen jurk is vierkant,
de mouwen worden ter hoogte van den
bovenarm aangeknoopt, zoodat dit model
pok met korte mouwen kan worden ge
dragen. Dit laatste is een buitengewoon
Practische vinding, daar de ondermouwen
gemakkelijk kunnen worden verwisseld
aangezien deze het spoedigst vuil zijn en
■hen dan niet de geheele jurk behoeft
mede te wasschen.
Op de volgende afbeelding toonen wij
een jurk in mantelmodel, die zich voor
,f dagelijksche bezigheden in de keuken
uitstekend leent. Dit model wordt op zijde
gesloten bij voorkeur met glazen of bee-
hen knoopen omdat deze gemakkelijk
kunnen vrorden gereinigd. Het geheel
wordt door een ceintuur bijeengehouden,
voor dit doel worden meer en meer
gummi-ceintuurs gebruikt, die tot nu toe
t, o op het sbrand werden gedragen en
juist door de veelal lichte kleur de japon
aardig opvrolijken;
Vele van de schorten, die over de jurk
worden aangetrokken zijn van voren open,
woals u op de éde afbeelding kunt zien
Si w°P?en dor een aardige fantasie slui-
pmg bijeengehouden. Halflange mouwen
ton voor dit model het meest aangewezen.
zwaardere figuren kunnen wij u de
kauken-jurk aanbevelen waarvan de voor-
suhuin over elkaar vallen (zie 5de
afbeelding.)
1. Hfeuwigheid op dit gebied is de z.g.
fr~k met de groote zak, welke wij u
™Pen pp de voorlaatste afbeelding. Wij
oorspellen dat deze kazak veel opgang
scb» k aIs kleeding voor de dagelij k-
vir-lf rasheden omdat menige huisvrouw
heeft *-er gunstigen zin over m°del
Met
uitgelaten.
,een eenvoudig schortmodel dat van
en dn C?et hiidden wordt dichtgeknoopt
tm<r.SCr ,"anden over de schouders wordt
deUen besluiten wij de reeks mo-
voor de hulsvrouw-keukenprinses,
in de overtuiging dat zij, gekleed ln één
van de boven besproken schort-jurken,
zich met meer genoegen van haar dage-
lijksche taak zal kwijten.
LICHTE MOUWEN MET PAARLEN
BE6TIKT
vormen een aardig contrast met de don
kere namiddag] aponnen, welke de mode
van de komende maanden ons brengt. Zij,
die nog een mouwlooze jurk bezitten, die
zóó niet meer te dragen is, kunnen deze
gemakkelijk in een modem namiddag
toilet veranderen.
Een motief, bestaande uit een kern van
roode kralen waarom heen gouden pa
reltjes worden genaaid is b.v. buitenge
woon aardig. Men zou ook groen met wit
of blauw met goud kunnen nemen. Om
het contrast tusschen de lichte mouw en
de donkere jurk niet te groot te maken,
wordt deze laatste dikwijls gegarnneerd
met een helkleurige breede ceintuur van
dezelfde stof als de mouw.
Een dergelijke japon zal men ongetwij
feld met veel plezier in de komende lente
dragen.
WILLY UNGAR.
Er is een dame, die my vroeg om een
slobpakje met muts en jasje te beschrijven
voor een jongen van ruim 2 jaar. Zij wilde
graag in de patentsteek breien. Het spijt
mij erg, dat ik u eenigen tijd moest, laten
wachten, doordat andere dames mij al
eerder iets hadden gevraagd; ik moet en
wil ieder op haar beurt helpen! U vindt
hier onder nu al uw wenschen hoop ik,
vervuld.
Het pakje is best in de pater.tsteek te
breien; het kost u alleen véél meer wol!
U kent die steek toch? Eerste toer van
het werk: omslaan, 1st. aver, afhalen, 1
recht breien; dan verder den 2den toer en
deze steeds herhalen; omslaan, 1 st aver.,
afhalen, minderen (waarvoor men den
omslag met den steek tezamen breit).
Omdat de patent-steek wel mooi is,
maar ook onvoordeelig, heb ik het patroon
ln gewoon breiwerk beschreven; u kunt
het dan desgewenscht in patent breien.
Eerst even de matende kleine man van
2 1/4 jaar zal, denk ik, ruim 90 c.M. lang
zijn. Dan moet het jasje van schouder tot
tot onderkant pl.m. 35 c.M. worden en de
mouwen, met de manchet inbegrepen, 30
c.M. van onderen zal het jasje 107 c.M.
wijd zijn. De lengte van het slobbroekje
wordt 48 c.M. gemeten van middel tot
teen. Als u zóó werkt, dat er 11 steken op
de 5 cM. in de breedte komen en 20 toeren
op de 5 c.M. in de lengte, worden de maten
zooals ik ze u hierboven opgaf. Brei met
naalden no. 4 en gebruik twee kleuren
„teddybeer"-wol: een lichte tint voor het
jasje en de broek en een donkere voor
de strepen. Begin met het broekje aan den
bovenkant: zet 64 st. op en brei 7 toeren
lang het ribbetje: 2 recht 2 averecht;
daarna moet u de gaatjes, om het lint
door te rijgen, als volgt maken: 4 recht,
omslaan, 2 st. tezamen; herhaal dit tot
het einde van den toer. Daarna weer 7
toeren het ribbetje: 2 recht, 2 averecht.
Nu beginnen de insteek-toeren voor het
verhoogde gedeelte; volgende toer: 6
recht, omkeeren, terugbreien over die 6
steken: vgl. t.: 12 recht, omk., terugbreien;
vgl. t. 18 r„ omk., terug; vgl. toer: 24 r.,
omk., terugbreien; ga zoo door, steeds 6 st.
meer breiende, tot er nog 22 st. over blij
ven op het einde van de naald. Brei dan
alle steken en ga door: recht heen, recht
terug, tot de korte zijde van het werk on
geveer 23 c.M. lang is; u moet echter
steeds aan den langen kant van het werk
1 st. meerderen bij eiken 6den toer en in
het geheel 6 maal.
Daarna om den anderen toer aan belde
zijden van het werk 1 steek minderen tot
het aantal steken tot 40 ls teruggebracht
Op die 40 st. doorgaan (recht heen en
recht terug) zonder minderen, tot dit ge
deelte ll'/« c.M. lang is geworden (op die
40 steken.) U bent nu aan den voet toe en
moet de steken gaan verdeelen; kant de
eerste 11 st. af en brei recht door tot het
einde van den toer. Volgende toer: de
eerste 11 st. afkanten en op de overblij
vende 18 st. 18 toeren breien; daarna om
den anderen toer aan beide kanten van
het werk 1 st. minderen; drie maal in het
geheel afkanten.
Dan is er één pijpje af. Brei het andere
net zoo, dat het bij het eerste past. Naai
ten slotte het broekje aan vóór- en ach
terkant dicht; eveneens de pijpjes. Zet aan
de onderzijde stukken breed elastiek, wijd
genoeg dat het voetje er door kan schui
ven. Pers alle naden aan de averechte
zijde op en borstel (althans als u een
soort teddybeer- of angora-wol gebruikte)
het heele pakje van boven met een me
talen borsteltje voorzichtig op. Als u dit
te hard, doet, kan er een gat in het werk
komen, dus, pas goed op!
En nu het manteltje: begin aan den on
derkant van den rug en zet 80 st. op met
de lichte wol Brei de eerste 12 toeren recht
heen en recht terug; hecht dan de don
kere wol aan en brei 4 toeren; het geheele
werk door gaat het in recht heen en recht
terug; nu weer lichte wol: 4 toeren; don
kere: 6 toeren; lichte 4 t.; en nog eens
donkere: 4. Daarna breit u met de lichte
wol over een lengte van 19 c.M. recht heen
recht terug. Dan is u aan de armsgaten toe
Kant aan het begin der volgende 2 toeren
3 st. af; minder vervolgens 1 steek aan
beide zijden van het werk om den an
deren toer; 5 maal in het geheel. Ga dan
over een lengte van 7'/i c.M. door zonder
minderen. Volgende toer: 21 recht; de
volgende 22 st. afkanten, en de overige
21 breien. Op deze laatste 21 st. moet u
7 toeren breien; dan aan de halszijde van
het werk 14 st. opzetten en op deze 14
een lengte van 5 c.M. breien. Vervolgens
aan den kant van het armsgat om den
anderen toer 1 st. meerderen; 5 maal, en
in den laatsten meerderingstoer 3 steken
opzetten aan denzelfden kant van 't werk,
om het armsgat af te maken.
Nu verder zonder meerderen doorgaan:
recht heen, recht terug, tot de voorkant
even lang is als de rug. Denk om den rand
van donkere strepen! Dan is het rechter-
voorpand af. Hecht vervolgens de lichte
wol aan bij de overige 21 steken aan de
halszijde; brei 6 toeren recht heen, recht
terug; zet dan aan de halszijde van het
werk nog 30 st. op voor het linkervoorpand
Volg. toer: 3 recht, omk,, terug breien
over deze 3 St.; vgl. toer: 5 r., omk., terug;
vgl. t.: 7 r., omk. terug; vgl. t.: 9 r., omk.,
terug; vgl. toer: 11 r., omk., terug; vgl.
toer over alle steken breien en met dit
voorpand doorgaan, passend bij het rech
ter voorpand.
Nu de mouwen. Begin bovenaan; zet met
de lichte wol 11 st. op en brei den eersten
toer recht; zet dan aan het begin van eiken
toer 2 st. er bij op, tot het totaal aantal
steken 45 is geworden. Ga nu verder zon
der meerderen door tot de mouw 23 c.M.
lang is van het begin af. Volg. toer: A.:
2 recht, 2 tezamen; van A af herhalen tot
het einde van den toer, eindigend met
1 recht.
De volg. 19 toeren breit u in het ribbe
tje: 2 recht, 2 aver.; de volg. 12 t. recht
heen en recht terug. Hecht dan de donkere
wol aan en brei 4 toeren; daarna 8 t.
licht en vrij losjes afkanten. Nu is één
moutje gereed en kunt u het tweede hier
bij passend breien.
Het kraagje wordt opgezet met lichte
wol: 68 st. opnemen rond den hals. Brei
de eerste 2 t. met lichte wol recht heen en
recht terug; dan 2 t. met donkere en de
laatste 2 met lichte wol. Kant 't kraagje
ook losjes af. Zet nu de mouwen glad in de
armsgaten; naai dan de naden van de
mouwen en de zijnaden dicht: let op dat
de strepen in de donkere wol goed op hun
plaats komen. Haak lusjes langs het lin
kervoorpand: zet knoopen daartegenover
op het rechter, en strijk en borstel het
jasje net als de broek.
Trambestuurders, bedenkt dat
uw voetbei een eenvoudig waar-
sekuwingssignaal en geen slag
werk is.
RECLAME.
5387
10c/. Doos/2 KROONTJES 50d
"Wat TTV^nAacdi maaJü ió goed"
J. v. L. Zij kan zonder toestemming
de woning verlaten.
C. v. D„ te O. Om alle oneenigheid te
voorkomen is het aanbevelenswaardig een
en ander ln overleg met den notaris te
regelen.
J. B., te L. De nalatenschap wordt
in twee gelijke deelen tusschen vaderlijke
en moederlijke linie van den overledene
verdeeld. De halve broeders en zusters
hebben deel ln de linie, tot welke zij be-
hooren.
J. C. v. B., te W. De boedelscheiding
kan in dat geval plaats hebben bij onder-
handsche akte. Verder is noodig. dat de
stukken op de hypotheek betrekking heb
bende in uw bezit komen.
D. V., te O. De ingezonden vragen
worden uitsluitend in deze rubriek beant
woord.
Als de opzeggingstermijn in acht ge
nomen is, moet de huurder op den be
paalden tijd het perceel ontruimen.
VOOR ZONDAG 27 JANUARI.
Hilversum, 1875 M. 9.00: VARA.
10.30: VPRO. 12.00: AVRO. 5.00:
VARA. 8.00: VPRO. 9.00: Voetbal
nieuws 9.05: Tuinbouwpraatje S. S.
Lantinga 9.30: Gram.pl. 9.40: H. v.
Laar: „Van dieren en planten" 10.00:
Orgelspel J. Jong 10.15: A. Pleysier: Van
Staat en Maatschappij 10.30Kerkdienst
uit de N.H. Kerk te Oudkerk. Spr.: Ds. P.
Brakman 12.00: Uurslag en klokkenspel
van de Groote Kerk te Edam 12.01:
Disco-nieuws 12.30Omroeporkest o. 1. v.
N. Treep 2.00: Boekbespreking door H.
de Man 2.30: Concertgebouw-orkest o. 1.
v. Ed. v. Beinum, m. m v. J. Dahmen
(viool) 4.00: Kovacs Lajos en zijn or
kest 4.45: Vaz Dias. Gramofoonmuziek
5.00: VARA.-orkest o. L v. H, de Groot
5.30: Voetbalpraatje 5.50: Vervolg
orkestconcert 6.15: Gram.pl. 6.35:
Coos en Polly Speenhoff 6.50P. Tiggers
„Bela Bartok" 7.00: Vervolg Duo Speen-
hoff 7.15: E. Walis (viool) en J. Jong
(orgel) 7.30: Gram.pl. 8.00: Vaz Dias
8.15: Omroeporkest o. L v. N. Treep, m.
m. v. Geza Frid (piano) 9.05: Radio-
Journaal 9.15: Concert door Pierre
Palla, Topy Glerum, en Eddy Meenk
9.45: Gram.pl. 10.00: Uit de Scala te
Milaan: 3de acte van Mascagni's „Nero",
m. m. v. solisten, koor en orkest o. 1, v. den
componist 11.15: Vaz Dias 11.20
12.00: Kovacs Lajos en zijn orkest.
Huizen, 301 M. 8.30: NCRV. 9.30:
KRO. 5.00: NCRV. 7.45—11.00: KRO.
8.30: Morgenwijding o. 1. v. Ds. C. F.
Westermann, m. m. v. Ev. Luth, Meisjes
koor uit Weesp o. 1. v. D. Bockweg Jrzn.
9.30: Hoogmis 10.45: Gram.pl. 12.00:
Orkestconcert en gram.pl. 1.00: Lezing.
Orkestconcert 2.00: Cursus 2.30:
Orkestconcert en lezing 4.20: Gramo-
foonplaten 4.30: Voor de zieken 5.00:
Gramofoonpl. 5.20: Kerkdienst uit de
N.H. Kerk (Martinikerk) te Groningen.
Spr.: Ds. C. W. Coolsma. Org.: Cor Baten
burg. M. m. V. het Kerkkoor o. 1. v. R. W.
Kuiper. Hierna: Zang door Kerkkoor o. 1.
v. R. W. Kuiper 7.45: Sportnieuws. Le
zing 8.10: Vaz Dias. Orkestconcert
8.45: Radiotooneel 9.15: Orkestconcert
m. m. v. tenor 9.50: Gramofoonpl.
9.55: Zang en gramofoonpl. 10.30: Vaz
Dias. Gram.pl. 10.4011.00: Epiloog.
Droitwich, 1500 M. 12.50: Pianorecital
L. Powell 1.20: L. Bridgewater en zijn
Kwintet, m. m. v. Mary Hamlin (sopraan)
2.20: The Luton Band o. 1. v. Carter
3.05: Gram.pl. 3.35: BBC.-Northern-
Orkest o. 1. v. Morrisson, m. m. v. I. Mel-
lodew (bas) 4.50: Kerkdienst V. d. jeugd
5.20 en 5.35: Lezing 5.50: Het Kutcher
Strijkkwartet m. m. v. Dorotha Helmrich
(mezzo-sopraan) 7.05: Voordracht
7.35: E, Scotney (sopraan) en M. Eisen
berg (cello) 8.15: Kerkdienst 9.05:
Liefdadigheidsoproep 9.10: Berichten
9.20: Sted. Orkest uit Hastings o. 1. v. Har
rison m. m. v. Th. Bates (bariton) 10.35:
Victor Olof Sextet 11.05: Epiloog.
Radio Paris, 1648 M. 7.20 en 8.20:
Gram.pl. 11.50: Orgelconcert Marthe
Bracquemond 12.40: Gram.pl. 1.05:
dito 3.20: Orkestconcert 6.20: Zang,
harpspel en radiotooneel 8.20: „Le belle
Hélène", operette van Offenbach. M. m. v.
koor en orkest o. 1. v. Labls en solisten
10.50: Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M. 11.20—12.20:
Omroeporkest o. 1. v. Mahler 1.201.50:
Gram.pl. 2.20: Liederen van Grieg (zang
en piano) 9.30: Vervolg Omroeporkest
10.1511.50: Dansmuziek.
Keulen, 456 M. 5.55: Havenconcert
8.35: Gevar. programma 9.20: Viool en
piano 9.50: Gram.pl. 11.20: Dresd.
Philh. Orkest o. 1. v. Schestak 3.20: E.
Fanta en zijn orkest 5.20: Kwartet, so
praan en piano 7.20: „Duell um Liebe"
operette van Domhoff 8.50: Radio-
Symphonieorkest o. 1. v. Maasz. uit Ham
burg 9.40: Berichten 10.0512.20: L.
Eysoldt en zijn orkest, m. m. v. solisten e.a.
Rome, 421 M. 8.05: Operette-program
ma o. 1. v. Falk. I. La poupée de Nurem-
bourg, Adam. tt. Die schóne Galathée,
Suppé,
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 10.20:
Gram.pl 11.20: Omroeporkest o. 1. v.
Gason 12.20 en 1.30: Gram.pl. 1.55
2.20: Pianorecital 5.20: Reportage
8.20: Salonorkest o. 1. v. Douliez 9.20:
Tschaikowsky-programma 10.30—12.20:
Dansmuziek 484 M.: 10.20: Gram.pl.
11.20: Gram pl. 12.20: Salonorkest o. 1. v.
Douliez 1.30: Orgelspel 2.00: Gram.pl.
3.20: Orkestconcert en gram.pl. 5.20:
Trioconcert 6.35: Omroeporkest o. 1. v. P.
Gason 8.20: Symphonieconcert 9.10:
Gram.pl. 9.25: Salonorkest o. 1. V. Dou
liez 10.30: Waalsch concert 11.00
12.20: Dansmuziek.
Deutschlandsender, 1571 M. 7.00:
„Grüss Euch Gott, alle miteinander" gevar.
programma 8.50: Concert uit Hamburg
o. 1. v. G. Maasz, m. m. v. L. Wilier (zang)
9.25: Berichten 9.40: Sportnieuws.
Weerbericht 10.2011.20: Dansmuziek
uit Hamburg.
MAANDAG 28 JANUARI 1935.
Hilversum, 1875 M. Algemeen programma,
verzorgd door de AVRO. 8.00: Gram.pl.
9.00: Ensemble Lismonde 10.00: Mor
genwijding 10.15: Gram.pl. 10.30 Ver
volg concert 11.00: Orgelconcert F.
Asma, m. m. v. T. Heeroma (zang) 12.00
Het Rembrandt-Theater Orkest o. 1. van
D. Hartogs 1.45: Gram.pl. 2.00: Om
roeporkest o.l.v. N. Treep 3.00: Voor
dracht K. Kleyn 3.304.00: Pianorecital
G. v. Dam 4.15: Gram.pl. 4.30: Max
Tak: Prominenten van het hedendaagsche
podium 5.30: Kovacs Lajos en zijn
orkest, m.m.v. „The Gubo's" (accordeon)
en N. Kind (zang) 7.25: Het Boedapester
Trio 8.00: Vaz Dias 8.05: Orgelcon
cert P. Palla 8.30: Omroeporkest o. 1. v.
N. Treep, m. m. v. M. Nemeth (zang)
10.00: Gram.pl. 11.00: Vaz Dias 11.10
12.00: Uit „Caland", Rotterdam: Het or
kest „Ormenda", o.l.v. Nina Dolce, m.m.v.
Henk Stuurop (liedjes a. d. vleugel).
Huizen, 301 M. NCRV-uitzending 8.00:
Schriftlezing en meditatie 8.159.30:
Gramofoonpl. 10.30: Morgendienst o.l.v.
dr. J. F. Beerens 11.00: Chr. Lectuur
11.30—12.00 en 12.15: Gram.pl. 12.30:
Concert (sopraan, viool, piano) 2.00:
Voor de scholen 2.35: Gram.pl. 2.45:
Wenken voor de keuken 3.153.45 Knip-
les 4.00: Bijbellezing ds. J. L. de Vries,
mm.v. sopraan en orgel 4.00: Gram.pL
5.30: Orgelspel Mac Crafford 6.30:
Vragenhalfuur 7.00: Politieberichten. -
7.30: Vragenhalfuur 8.00: Vaz Dias
Ned. Chr, Persbureau 7.15: Gram.pl.
NCRV-Symphonie-orkest o.l.v. P. v.d. Hurk
m.m.v. Annie Hermes (alt) 8.30: Lezng
dr. J. R. Callenbach 9.00: Vervolg con
cert. Om 10.00 Vaz Dias 10.3011.30:
Gram.pl.
Droitwich, 1500 M. 10.35—10.50: Mor
genwijding 11.40: Gram.pl. 11.50:
Voor de scholen 12.05: Orgelconcert A.
M. Henderson 12.35: Gram.pl. 1.20:
Western Studio Orkest o.l.v. F. Thomas
2.25: Voor de scholen 3.10: Gram.pl.
3.55: Voor de scholen 4.20: F. Hooton
(cello) en D. Manley (piano) 4,50: Cus-
son's Excelsior Band o.l.v. G. J. May 5.35
Mantovani en zijn Tipica Orkest 6.20:
Berichten 6.50: Lezingen 7.25: Han-
delconcert 7.50: Lezing 8.20: „Songs
from the films", programma o.lv. J. Watt
9.20: Lezing 9.40: Pianorecital C.
Dixon 9.50: Berichten 10.10: Lezing
10.25: Intern. Strijkkwartet, F. Thurston
(klarinet) en V. Clinton Baddeley (spre
ker) 11.4012.20: Jack Jackson en zijn
Band.
Radio Paris, 1648 M. 7.20 en 8.20:
Gram.pl. 12.20: Pascal-orkest 8.20
Radiotooneel 10.50: Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M. 11.20—1.20: Con-
cet uit rest. ,Ritz" 2.504.50: Omroep
orkest o.l.v. Reesen 7.50: Omroeporkest
o.l.v. Gröndalh9.20: Het Boedapester
Strijkkwartet 10.20—11.50: Dansmuziek.
Keulen, 456 M. 5.20: Gram.pl. 6.35:
Uit Breslau: Qmroepkleinorkest o. 1. van
Rischka 10.35: Gram.pl. 11.20: Neder-
saksisch Symphonie-orkest o.l.v. O. E. v.
Sosen 12.35: Gram.pl. 3.20: Werag-
kamerorkest o.l.v. Hagestedt 5.15: Zang
bij de lult 6.50: Gram.pl. 7.35: Om
roeporkest o.l.v. Kühn en koor o.l.v. Breuer
9.4011.20: Gevar. concert.
Rome, 421 M. 8.05: Gram.pl. 9.20:
Variété-programma.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
2.20: Gram.pl. en Omroeporkest o. 1. v.
André 5.20: Gram.pl. 6.50: Salon
orkest o.l.v. Walpot 8.20: Symphonie
concert 9.05: Gram.pl. 9.20: Hoorspel
9.50: Zang 10.30—11.20: Gram.pl.
484 M.: 12.20: Gram.pl. 12.50: Salonor
kest o.l.v. Walpot 1.50—2.20: Gram.pl
5.20: Dansmuziek 6.05: Cellorecital
6.50: Chabrier-concert 8.20: Gram.pL
8.50: Bach-concert 10.5011.20: Gra-
mofoonplaten.
Deutschlandsender, 1571 M. 7.35:
Tschaikowski-concert o.l.v. E. Lindner, m'.
m. v. E. Braun (piano) 9.20 en 10.05:
Berichten 10.20—11.20: Dansmuziek.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R. O. V. RADIO-CENTRALE.
Voor Zondag 27 Januari.
1ste programma: Hilversum van 824 u.
2e programma: Huizen van 824 uur.
3e Programma: 8,3010,00: Keulen
10,0012,00: Bloemendaal 12,00
13,20: Keulen 13,20—17,20: Parijs Radio
17,2018,50: Brussel Fr. 18,5019,20:
Beromunster 19,2021,25: Keulen
21,25afl.: Brussel Fr.
4e Programma: 8,00—8,50: Parijs Radio
10,2011,20: Brussel VI. 11,2011,50:
Brussel Fr. 11,50—12,50: Parijs Radio
12,5016,50: Droitwich 16,5017.50:
London Reg. 17,50—20,15: Droitwich
20,1521,20: Luxemburg 21,2023,20:
London Reg. 23,20—afl. Weenen.
Voor Maandag 28 Januari.
lste programma: Hilversum van 824 u.
2e programma: Huizen van 8—24 uur.
3e Programma: 8,00—11,20: Een der
Duitsche zenders 11,2012,20: Kalund
borg 12,20—15,05: Brussel VI. 15,05:
15,20: Kalundborg 15,2016,20:
Keulen 16,2017,05: London Reg.
17,0517,50: Beromunster 17,5018,55:
Leipzig 18,55—19,15: Brussel VI.
19,1519,30: Beromunster 19,3020 30:
Leipzig 20,30—21,40: Beromunster
21,40—23,05: Leipzig 23,05afl.:
Weenen.
4e Proogramma: 8.05—8,50: Parijs Radio
10,3511,05: Droitwich 11,0516,20:
Londen Reg. 16,20—18,20: Droitwich
18,20—19.20: Stuttgart 19,2020 20:
London Reg. 20,20—21,20: Droitwich
21,20afl. London Reg.
De uitzending der R. O. V. geldt niet
voor het locale Leidsche programma: in
de plaats hiervan omvat programma 5
der R. O. V. den geheelen dag Daventry
Wijzigingen voorbehouden.
