Kou op de Borst pDSCH DAGBLAD - Derde Blad Dinsdag 20 November 1934 KUNST EN LETTEREN. BURG. STAND VAN LEIDEN. VRAGENRUBRIEK. VjCKS CORRESPONDENTIE. FINANCIEN. SCHEEPSTIJDINGEN. BOEKBESPREKING. Orient Express van A. den Doolaard, Jan, uitgegeven door Em. Querldo's Ult- ■rs Mij. Amsterdam. orient Express heeft de schrijver de Jedonlsche samenzweerders, de „comi- m's" tot middelpunt genomen van zijn wtasie. Een fantasie, die onze aandacht i prikkelt, omdat vlak na hare publl- 1 bleek, hoe juist uit deze kringen de ,„rd te Marseille voortkwam; want die jatedonlërs, die eerst eeuwen lang den itl voelden van de Turken, lijden thans Kier den zwaren druk van de Jougosla- Eeuwen van betrekkelijke vrijdom, |j(n wij Nederlanders ondertusschen ge laten, maken dat wij de mentaliteit nau- ts verstaan van die bergbewoners, die s bleven vechten voor vrijheid, zoodat j tiende man (en vrouw!) geen man is j vrouwmaar een kruitvat. Daar leven öeren, die wel boeren zijn, maar meer dan oeren comltadjl's; voor wie „Makedonla" kt zoomaar in woorden, maar in bittere rerkeüjkheid. méér is dan hun leven en ills dan het leven van vrouw en kind. jachtige stof voor romantische oorlogs- eclden en beschrijvingen van listen en gen, van offers en bloed, en van een fetje diepgevoelde liefde en veel, vooral r veel vaderlandsliefde. ons stroomt de Rijn traag maar aardig, als een draagster van cultuur en aids storten de beken wild van de bergen: ■elden van primitief leven. Even groot is rt verschil tusschen ons menschen ln est Europa en deze comltadjl's, de voivo- i's. Heeft den Doolaard van een en ander grootsche samenvatting gegeven? Er i vroeger veel meer afstand tusschen i boek, een tijdschrift en een dagblad, amelijk afstand van aard en houding. ;n boek was op andere dingen gericht dan i actueele sfeer. Een boek moest het kcn- trk in zich dragen, dat het over vijftig ar nog levenskracht bezat. Dat had het stuurlljk ook in vroeger dagen wel meest- det, maar van de schrijvers eischte men toch minstens het eigen geloof in de Ijvende waarde van hun werk en daar- »r een houding die bij zulk geloof aan- oot. Merkwaardig als men in dit licht in boek als Orient Express beziet. Het is istekend geschreven, in ons land, waar 0 weinigen kunnen schrijven, zoo weini- zóó kunnen schrijven dat men zegt; ït écrit, valt de stevige taal van dezen cgen schrijver op. en men is hartelijk J dit te lezen. Er zit gang in. En beel- ide kracht. Wij lezen met graagte twee, 1 bladzijden. Dan lezen wij een heel pofdstuk en dan bladeren wij verder en Uiten verheugd op kernachtige uitdruk ken, mooie romantsche passages. Dan {innen wij het boek geheel te lezen, van teerste tot de laatste pagina, en wij be- grken, hoe het oude verschil tusschen i en actualiteit heeft afgedaan t al zijn talent heeft den Doolaard iets chreven, waar het tijdelijke karakter, [„journalistieke" karakter hebben som- len gezegd, duidelijk op ligt. Dat is wel E kenmerk van de nieuwe generatie! En die generatie Is den Doolaard een fak- ■ager. Wij kunnen dit frissche, roman ce boek een ieder aanbevelen te lezen. Mussolini onzer Verbeelding" van Ciarlantini, vrij vertaald uit het isch door Ellen Forest, uitgegeven Amsterdamsche Keurkamer. Prijs ken. f.1.— geb. f. 1.25. It ls een aardig, vlot geschreven boekje Mussolini. Geen karakteruitbeelding [levensbeschrijving, maar de beschrijving een fantastisch grooten man, die alles |a die alles weet, die overal raad op Ut, zooals die leeft in de verbeelding 0 iederen Italiaan, groot of klein, oud of ig, bij emigranten in Amerika en bij Itlge Romeinsche families, ln een woord alle Italiaansche kringen. Anecdotes, "aken uit den volksmond, brieven, ge- les en uitroepen, dat alles bijeenge- d, geven een duidelijk beeld, niet van 1 mensch Mussolini, maar vooral van 1 typisch primitieve, uitbundige, senti- fenteele en kinderlijke geestesgesteldheid [neen Zuidelijk volk als het Italiaansche, "rvan wij Noordelijken wel zeer ver af in. Niet zoozeer om Mussolini te leeren ardeeren als wel om de Italianen te lee- n kennen, is dit boekje zeer lezenswaard, [vertaling is voortreffelijk. [Eeterjoris" door Luc Willink, met tee- ingen van Titus Leeser, uitgegeven bij dioff en Co. Amersfoort. Prijs lngen. geb. f. 1.50. t zijn vele boeken met een paedagogi- [je strekking voor en over kinderen ge heven, vaak het eene nog vervelender n het andere en hierop maken de Avon- tt van Pieterjoris een zeer gunstige uit kering. Deze heel korte schetsjes, geven *urtenissen weer uit het dagelijksche "b van een kleinen jongen, van diens 'dpunt uit bezien en weergegeven, zon- moraal of conclusies van den schrijver, "daarom zijn voor ouderen deze kinder keten en kleine levensvoorvallen juist 2 aardig en raak geteekend, omdat ze p uitgewerkt en bij geveild zijn. waardoor f'inzicht van den lezer in kinderderiken klnderfantaseeren aanmerkelijk ver- BJ wordt. - boek ls bestemd voor kinderen van 8 laar en Dr. Hamaker meent in zijn raeerend voorwoord, dat ook kinderen schetsjes graag zullen lezen, omdat zij nun eigen doen en laten, hun eigen ge- j~vcn en hun eigen beoordeeling van et vi om hen heen, juist in verhouding !01wassenen, in kunnen terugvinden, "reten In een taal die zij verstaan. Wij njWn dat niet eens zijn. Wij vinden dit specifiek voor ouderen en speciaal ^ie er veel uit kunnen leeren. He de? za' Ie<iere vader en moeder iVa s°h[tsen leest, zich afvragenhoe i vfn 'n zoo'n geval en dan zullen zij tact kunnen spiegelen in het voor gesteld door den vader en de moeder com van Pieterjoris! Nog daarge- o! een kind van bijvoorbeeld acht S Werkelijk belang in stelt te lezen 'tfïp» denkt en voelt en fantaseert Mum inden wij de verhaaltjes hier fiw,l bentonig. te weinig kleurig en te ™tiid tIJ,! ook' nm een kinc' OD dien Son e boeien Datgene in het boekje, 9kt 'britesle van den volwassene En'v, he kinderverbeelding juist 'iftfn u sucees van een verhaaltje bü hangt toch daarvan af. Maar j, °'e van kinderen houden en zich ^Ibbgd lntcresseeren. ls deze ver- 2eer aan te bevelen. „Hun Geheim" door Sanne van Havelte, uitgegeven door W. J. Thleme en Co., Zut- phen. Prijs ing. f. 2.90 en geb. f. 3.90. Een boek voor bakvlsschen, dat vlot ge schreven ls en vluchtig verhaalt van lieve, Jonge menschen en lieve oudere menschen, met hartelijke eigenschappen, wier on deugden niet tot levensproblemen worden uitgesponnen, die een gelukkig einde van het boek ln den weg zouden kunnen staan. Een boek vol gesproken tekst en daardoor hier en daar zwak; wat oppervlakkig, wat sentimenteel, maar als geheel boelend ge noeg om ln den smaak te vallen. Frederik van Eeden, „Denker en Strij der", door dr. H. W. van Tricht, uitgege ven door Lankamp en Brinkman, Amster dam 1934. Ergens in het Gooi, staat sinds jaren een onder vocht en schimmel wegterend huls, „Walden", het Koloniehuls, waar omstreeks 1900 Frederik van Eeden een schare heeren en dames (die allen zonder uitzondering gekwetst zouden zijn geweest als ge hen als zoodanig zoudt hebben aangesproken!) voorging in gemeenschap pelijk boeren. ZIJ leefden ln meer dan een opzicht vegetarisch, zij wilden van geen privaat bezit weten en waren in het genot van gemeenschappelijk grondbezit landbouwachtlg en socialistisch ln hun ge dragingen. Zoo trachtte van Eeden, medicus en veel gelezen auteur, die voor deze kolonie zijn geld en dat van anderen besteedde, zijn Idealen te verwezenlijken, idealen, die hij later zoo gruwelijk aan de kaak heeft gesteld ln zijn tooneelstuk „Het Beloofde Land". Den levensgang of beter den zielegang van van Eeden en zijn volgelingenheeft dr van Tricht uiteen gehaald en de brokstukken van hun twijfe lingen, tijdelijke overwinningen, Instor tingen en uiteindelijke, vaak zielige resig natie, heeft hij tot een overzichtelijk ge heel van Frederik van Eeden's strijden en lijden samengevoegd. Het komt ons echter voor, dat dr. van Tricht de beteekenis van dien „denker en strijder" al te hoog aanslaat en dat het niet heelemaal te rechtvaardigen is, zulk psychisch uiteenrafelen te betrachten ln verband met een figuur, die zeker met groote talenten in de wereld ls gekomen, doch niet met het genie, dat tenslotte alléén in de cultuurgeschiedenis over blijft. Zij, die weten welke ideëele waarde er aan van Eeden en zyn beweging in onze literatuur te hechten is, zullen deze studie kunnen waardeeren en genieten. Maar het groote publiek, dat alleen maar objectief staat tegenover den schrijver van Eeden, zal zeker minder belang stellen in deze te ver doorgevoerde psychologische karakter ontleding. „De Toren van Babel" door Emmy van Lokhorst, uitgegeven by Em. Querido's Uitgevers Maatschappy, Amsterdam 1934. By het bouwen van den toren van Babel heerschte er zoo'n groote spraakverwar ring tusschen de menschen, dat zij hun plan, een toren te bouwen die tot in den hemel reikte, moesten opgeven, want zy verstonden elkander niet en konden daar door niet eendrachtig samenwerken. Professor Copyn is de feiteiyke hoofd figuur uit dit boek, econoom, phllosoof, schepper van de nieuwe ideeën en van een zekere levenstheorie; als een rattenvanger van Hameien weet hy zijn leerlingen, stu denten en toehoorders mee te sleepen. zyn aanhangers, jonge menschen allen, trach ten ieder op eigen wyze, naar persoon- lyken aard en aanleg deze theorie ln praktyk te brengen. Het Ideaal dat de leermeesters hen voor oogen houdt, bereikt echter vrijwel niemand, omdat zy elkaar niet begrijpen, langs elkaar heenleven, omdat ieder zyn eigen belangen nastreeft, omdat er geen onderling vertrouwen heerscht en geen werkeiyke saamhoorig- heid. Enkelen gaan ten onder, anderen prefereeren een gemakkeiyk zorgeloos bestaan waaraan hun ideaal ten offer wordt gebracht, weer anderen ontpoppen zich in hun gedupeerdheid als felle tegen standers van den vroeger zoo aan gebeden leermeester, en plegen ver raad. ook zyn er wier werkeiyke begaafdheid tenslotte ondergaat ln het kleinburgeriyke leven van alledag. En zelfs Copyn zal moeten wüken voor een nieuwe jeugd, nieuwe idealen, nieuwe intriges, en hij, de bouwmeester van den schoonen, ideëelen toren moet zyn werk onvoltooid laten staan. Dit ongeveer moet de strekking zijn van den roman, dien Emmy van Lokhorst „De Toren van Babel" genoemd heeft, welk boek echter nog dit met dien ouden toren gemeen heeft, dat er verwarring heerschte by den opbouw! De figuren die zich om professor Copyn scharen, zyn vele en ze staan in zeer los verband tot elkaar. Ieder hoofdstuk be handelt een kleine groep menschen en waar de schryfster raak en boelend ver telt, weet zy ons te pakken en dan zouden wy graag verder lezen over hen die onze volle belangstellling genieten. Maar neen, in leder volgend hoofdstuk moeten wy ons weer op nieuwe toestanden instellen, in nieuwe figuren inleven en telkens ver breekt de schryfster den loop der gebeur tenissen als wy er geheel in zyn, zooals iedere avond het feuilleton ergens mid denin eindigt. Zoo loopen de levensdraden van deze personen, die alle onafhankeiyk van elkaar voortlèven, zeer warrellg door elkaar. Telkens moet men terugslaan en opzoeken, om namen terug te vinden en zyn geheugen op te frisschen en hdt komt ons voor, dat dit een groote fout is in het boek. Zooals het ook een fopt is van de schrijfster een professor te scheppen, zoo populair, zoo krachtig, zoo sterk van pèr- sooniykheid, zoo overtuigend, dat ook wy in hem gelooven, maar die theorieën ver kondigt, zoo hol, zoo aangedikt en zoo bombasterig, dat men ze drie maal over moet lezen om te vatten dat er niets ach ter steekt; daarmee wordt het ook begrij- peiyk, dat deze theorieën falen moeten, maar dat dit te voren vaststond, was toch niet de bedoeling van Emmy van Lokhorst. Er zijn echter ook goede kwaliteiten in dezen roman; er zijn, ook weer geheel los van elkaar, zeer goede momenten, ook aardige vondsten, fijn aangevoelde en scherp geschetste karakters en vaak een beheerschtheid van styi, die de taal een voornaam karakter geven. Men interes seert zich voor de personen uit het verhaal, men zou er graag meer van weten en dat alles te samen stempelt dezen roman ln vele opzichten tot een goed boek. „Goedroen de Koningsbruid door J. A. Slempkes, met teekenlngen van Willem Backer, uitgegeven door W. J Thieme en Co. Zutphen 1934. Voor den doorsneelezer, die slechts een oppervlakkige kennis van oude sagen en heldendichten bezit, zijn namen als Ha gen, Siegfried, Hlldegard, onherroepelijk verbonden aan de Nlbelungen en daarom alleen al heeft de heer Slempkes een goed werk verricht, met op populaire wyze de GEBOREN. Neeltje, d. v. H. Rotmensen en N. Ver meulen Margaretha, d. v. J. J. v. Oosten en M. D. v. d. Spek Elisabeth, d. v. D. Laterveer en J. v. Hooidonk Hendrikus Marlnus, z. v. J. H. Otto en S. v. d. Lin den Juliana, d. v. J. v. d. Meer en M. v. Velzen Alberta Wllhelmlna, d v. L. v. Egmond en A. Goor Aaltje, d. v. G. B. Klein en G. Verbeek Cornells, z. v. C. v. d. Zwart en W. H. de Rooy Elisabeth Maartje, d. v. G. Boom en S. v. 't Hof Theodorus Gerardus, z. v. Th. G. Ulrich en C. W. v. Vlaardlngen Jacoba Hen- drlka Franclna, d. v. F. Wlllemsteln en H. M. G. zuyderveldt Magdalena Anna Antolnetta, d. v. Th. E. Mulder en M A. Pacqué Maria Luise, d. v. F, P. Hallen en E. L. Selter Johan Wilhelm, z. v. J. L. v. d Boog en S. M. Vermey Catha- rina Claslna. d. v. L. J. F. v. Gils en J. v. d. Tuin Margaretha Antonia, d. v. A. H. Couzyn en M. Landesbergen. GEHUWD. E. J. Coordes jm. en E. Oudshoorn Jd. - H. Heuer Jm. en C. J. M. Bayer jd. OVERLEDEN. C. v. d. Bergv. Dam, vr. 38 j. W. V. ProoyenBoth. vr. 42 j. C. v. Z., te S. Inderdaad heeft men u onbillyk behandeld. Een opzeggingstermyn behoeft echter in dit geval niet in acht genomen te worden. Op schadevergoeding hebt u geen recht. S. K„ te L. De omzetbelasting is ver schuldigd, doch kan door u aan den af nemer ln rekening gebracht worden. J. G. van E„ te L. Leiden, Alphen, Utrecht, Houten, Sohalkwyk, Culemborg, Buur- en Geldermalsen, Zaltbommel, Hedel, Den Bosch, Eindhoven, Roermond, Maastricht, Meerssen, Muth. Tot. 250 K.M. J. G., te L. Secretaris van de Zwem- vereen „Poelmeer" is de heer A. van lngen Schenau, hotel Witte Huis te Oegstgeest. J. L. te L, Vermoedeiyk zal men u ln een speelgoedmagazyn wel Inzage van het reglement willen verleenen. In de praktijk wordt het spel zeer verschillend gespeeld, zoowel wat betreft het aantal schijven als de telling. J. A. O., te L. wy verbeterden reeds den volgenden dag onze ln eerste instan tie verstrekte inlichtingen door u er op te wyzen, dat aanvragen van vlschakten niet meer, zooals vroeger by het Kantonge recht moeten worden aangevraagd, maar ter gemeente-secretarie, afd. algemeene zaken. Aan wien het door u genoemde vlschwater toebehoort, zult u daar even eens wel te weten kunnen komen. G. V. te L. De hongerkonlng Wolly bezocht onze stad eind September 1924. RECLAME. 1568 Wrijf het goed over keel en bortt VapoRub WERKT OP 2 MANIEREN TEGELIJK N. M., te L. Inderdaad zou het een vooruitgang zyn indoen er op het N.B.L.O. terrein een groote tribune verrees, maar dat is toch een aangelegenheid, die alleen het U.V.S.- of eventueel het N.B,L.O.-be- stuur te beoordeelen heeft. J. J. M.. alhier. Loet. C. Barnsteyn, Hoefkade 9, Den Haag. oude Tesselsche sage van de koningsdoch ter Goedroen meer bekendheid te geven. Want al hebben de figuren uit dit epos niets met de Nibelungen uitstaan, ze zyn daarom niet minder waard voor het nageslacht bewaard te blyven Men kan zich natuurlyk afvragen of dit gegeven nog stof levert voor onzen moder nen tyd, nog belangstelling genieten zal by de tegenwoordige nerveuze, geprikkelde jeugd. Zal die nog iets begrijpen van een menschengeslacht, wiens moraal geba seerd was op trouw en verraad, op eer en bloedwraak, voor wie trouw aan den vorst als grootste deugd en duurste ridderplicht gold, voor wie macht boven recht ging. De schrijver antwoordt hierop al ln zyn voorwoord, door te zeggen, dat dit boek zoowel voor jonge als oude menschen ge schreven is. In de latere literatuur gebruikte Sha kespeare den antieken mensch voor zijn drama's en wy gevoelen ons niet zoo ver af van deze helden en heldinnen, omdat zy zuiver menschelijk werden uitgebeeld, met menscheiyke deugden en gebreken, met menSchelijke vreugden en leed. Als wij thans, ln het dagelyksch leven, dergelijke conflicten tegenkomen, dan noemen wy dat Shakespeariaansch en in den grond zijn ze niet anders dan wat de mensch- heid door alle eetiwen heen heeft beroerd en nog beroeren zal. Hoe na aan ons, staan dan ook deze Goedroen, deze-Hagen en al de anderen uit de sage, hoe gelijk aan ons zelf, maar hoeveel standvastiger in hun trouw, hoeveel eerlijker in hun spon taniteit. In dit licht bezien is de Goedroensage niet alleen een spannend avontuur voor de jeugd, maar geeft tevens een leerzaam inzicht in de psyche van volken, die ons zijn voorgegaan en waaruit wy gegroeid zijn. Het lijkt ons een waardevolle daad, dat dit heldendicht thans leesbaar ge maakt is. C. N. RECLAME. 1561 KON. P AKETV AART-MI J.- Uitbreiding bestuur en inkoop eigen aandeelen. Gistermiddag heeft een buitengewone algemeene vergadering van aandeelhou ders der N.V. Koninklijke Paketvaartmaat schappy plaats gehad, onder voorzitter schap van den heer J. H. Hummel. Aanwezig waren zeven aandeelhouders, vertegenwoordigende 22.030 aandeelen en 22.030 stemmen. Een voorstel, dat de mogelijkheid schept tot uitbreiding van directie in Nederland met een lid, werd aangenomen. Eveneens werd goedgekeurd een voorste), dat de maatschappy in staat stelt om tot een zeker maximum eigen aandeelen van de N.V. in te koopen. Op dit laatste voorstel zal de verklaring van goedkeuring van den Minister van Justitie worden gevraagd. Daarna was aan de orde een voorstel om den Raad van Bestuur met twee leden uit te breiden. Ook dit voorstel werd aange nomen en tot nieuwe leden van den Raad van Bestuur werden benoemd mr. D. Crena de Jongh en mr. D. A. Delprat. VEREENIGING VOOR DEN EFFECTEN HANDEL. Toepassing van de wet op de vergadering van obligatiehouders. Men schryft ons namens de Vereen, voor den Effectenhandel: De werking en de toepassing van de wet op de vergadering van houders van reeds uitgegeven schuldbrieven aan toon der, welke op 6 Juni 1934 in werking is getreden, heeft tot dusverre in de praktyk niet zoo bevredigend gewerkt, als mocht worden gehoopt. Behalve ln grieven tegen den Inhoud van de voorstellen, welke aan de crediteuren worden voorgelegd, ls de oorzaak hiervan ten deele gelegen in het feit, dat de wet by de behandeling der zaak niet in alle opzichten voldoende be scherming biedt aan de belangen van crediteuren en ten deele ook in de wijze, waarop in de praktyk van de wet gebruik is gemaakt. In het algemeen moet, indien dit eenigs- zins mogeiyk is, aan de voorstellen het karakter van tijdeiykheid worden gege ven; de wet mag niet worden misbruikt voor het bereiken van een conversie, welke de debiteur langs regelmatigen weg niet kan uitvoeren Eerste eisch van een defi nitieve wijziging der voorwaarden ls, dat een beroep op de wet eerst mag volgen, Indien alle andere middelen zijn aange wend en tegeiykertyd op de medewerking van de andere groepen belanghebbenden een beroep wordt gedaan en deze tot medewerking bereid zyn gebleken. Van ieder voorstel tot tydeUjke verlich ting van lasten behoort in het algemeen als een afzonderlyk punt deel uit te ma ken de bepaling, dat uitkeering van winst of kapitaal aan aandeelhouders ls uit gesloten zoolang de volledige dienst der oude schuldbrieven niet ls hersteld en men zou, voor het geval aandeelhouders mochten weigeren hiertoe mede te werken, daaraan de bepaling kunnen toevoegen, dat in dat geval de oude leeningsvoor- waarden weder van kracht worden. Te recht wordt het ontbreken van een der- geiyke bepaling in de voorstellen van eenige debiteuren als een leemte gevoeld. Immers, wel bepaalt art. 42e van het Wetboek van den Koophandel, dat geen winst mag worden uitgekeerd, voordat niet gedekte verliezen van vorige jaren zyn ingehaald, doch. Indien eenmaal een rege ling met obligatie-, respectievelijk pand briefhouders is getroffen, waarbij dezen van rechten afstand hebben gedaan, dan kan uit hoofde van de oude lëenings- voorwaarden niet meer van verlies worden gesproken. Voor ieder geval afzonderlyk zal onder oogen kunnen worden gezien, of uitstel van een' deel der rentevordering gedurende de regeling zal worden verleend, dan wel het restant wordt kwijtgescholden. Van vele zijden wordt er op aangedron gen. dat een vennootschap, welker aan deelen niet zyn volgestort aandeelhouders behoort uit te noodigen tot volstorting van de aandeelen over te gaan, indien een beroep op obligatiehouders of pand briefhouders wordt gedaan. Men stelle echter dezen eisch niet te lichtvaardig, daar elk geval afzonderlijk dient te wor den beoordeeld. Steeds echter dient de vraag, of er aanleiding is het obligo op de aandeelen op te vragen, te worden beantwoord en met gegronde redenen omkleed, alvorens een offer van de obligatie, of pandbrief houders mag worden gevraagd. De Vereeniging zal. indien zij in voor stellen, als bovenbedoeld wordt gekend of naar aanleiding van zoodanige voor stellen een bproep op de vereeniging wordt gedaan, zich door bovenstaande begin selen laten leiden. HOLLAND—AFRIKA LIJN. HELDER, 20 Nov. van O. Afrika te Rot terdam verwacht. RANDFONTEIN, 19 Nov. V. Mozambique n. Beta, HOLLANDOOST-AZIË LIJN. MEERKERK, thuisr., 19 Nov. v. Port Said. GAASTER KERK, 18 Nov. v. R'dam te Ant werpen. ROTT. LLOYD. BALOERAN, uitreis, 19 Nov. voorm- 7 uur fc© Belawan. DEMPO, 19 Nov. van Batavia te R.dam. KOTA BARGE, thuisr., pass. 19 Nov. voorm. 4 uur Ouessant. KOTA PINANG, thuisr., 19 Nov. v-m. 1 uur te Suez. JAVA—NEW VORK LIJN. PALEMBANG, Java a New-York, pass. 18 Nov. nam, 4 uur de Azoren. HOLLAND—AMERIKA-L1JN. BINNENDIJK, 17 Nov. van Philadelphia te Baltimore. LEERDAM, 17 Nov. v. New York n. R.dam DRECHTDIJK, Pacific Kust naar Rdam, 18 Nov. te Londen. MIJ. NEDERLAND. TANIMBAR, 18 Nov. v. Amst. te Hamburg SIMALOER, uitr., 18 Nov. te Londen- POELAU TELLO, thuisr., was 18 Nov. 11 u. 25 v.m. 350 mylen Z. van Lands End. ENGGANO, thuisr., pass. 18 Nov. Perim. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. AGAMEMNON, R'dam n. Mtddl. Zee, pass. 18 Nov. Dungeness. AMOR, 16 Nov. van New York n. Port au Prince. BARNEVELD, 16 Nov. van Arica n. Mol- lendo. Cabello. CRYNSSEN, 18 Nov. n.m. 9 u. van Amst. te Hamburg. DEUCALION, 18 Nov. van Messina te Palermo. GiANYMEDES, 18 Nov, van Istanboul n. Constanza. HERCULES, 19 Nov. v.m, 4 u. 30 van Amst. te Hamburg. MARS, 18 Nov. van R'dam te Barcelona. NEREUS, R'dam n. Mlddl. Zee, pass. 18 Nov. Dungeness. ORANJE NASSAU, uitr., pass. 18 Nov. Ouessant. OEPHEBB, Stettin n, Amst., pass. 18 Nov. 's nachts 12 u. Brunsbuttel. PERSEUS, 18 Nov. van Oporto n. Vigo. SIMON BOLIVAR, uitr., pass. 18 Nov. Ouessant. STUYVESANT, thuisr., 18 Nov. v. Funchal. THESEUS, Amst. n. Kopenhagen, pass. 18 Nov. Holtenau. TITUS, uitr,, was 18 Nov. 210 tnyien N. van Tercelra. ULYSSES, 18 Nov. van Middl. Zee te Antwerpen. VESTA, R'dam n. Middl. Zee, pass. 18 Nov. Dungeness. BERENICE, 18 Nov. van Kopenhagen te Amsterdam. PLUTO, 19 Nov. van Aarhuus te Amst. ODYSSEUS, 19 Nov. van Hamburg te Amst. RHEA, 19 Nov. van Spanje te Amst. AJAX, 19 Nov. v. Aarhuus n. Stettin. THESEUS, 19 Nov. v. Amst. te Kopenhagen. ACHILLES, Mlddl. Zee n. Amst., pass. 18 Nov. Gibraltar. OBERON, 19 Nov. v. Haifa n. Beyrouth. ORESTES, 19 Nov. te Algiers teruggekeerd, met schroefschade. KON. HOLL. LLOYD. ZEELANDIA, thuisr., 17 Nov. n.m. 7 u. van Pernambuco. AMSTELLAND, 15 Nov. van Los Angeles naar Liverpool. ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN. ALHENA,, uitr., pass. 18 Nov. Dungeness. ALCYONE, uitr., pass. 18 Nov. Dungeness. ALGORAB, thuisr., 18 Nov. v. Las Palmas. ALOHIBA, thuisr., 17 Nov. van Santos. HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN. AMSTELKERK, thuisr., 19 Nov. n.m. 11 u. te Havre verwacht. MAASKERK, 16 Nov. van Port Bouet n. Takoradl. HALCYON LIJN. STAD DORDRECHT, 18 Nov. v. VI aar din gen te Bagnoli STAD ARNHEM, 18 Nov. v. Spezla n. Sfax. STAD ZAANDAM, 17 Nov. van Spezla te Huelva. STAD ZWOLLE, 17 Nov. v. Genua n. Tenes. HOLLAND—AUSTRALIË LIJN. AAGTEKERK, uitr., pass. 17 Nov. Kaap de Goede Hoop. HOLLAND—BRITSCH 1NDIË LIJN. STREEFKERK, uitr., 17 Nov. te Karachi. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. TJIKARANG, 17 Nov. v. Padang n. Tjilat- jap. TJIBADAK, 16 Nov. v. Manilla n. Macassar. KON. PAKETV. MIJ. NIEUW ZEELAND, 17 Nov. v. Melbourne n. Singapore. MIJ. OCEAAN. CLYTONEUS, Liverpool n. Java, pass. 18 Nov. Perim. STENTOR, Amst. n. Java, pass. 18 Nov. de Mumbles. MYRAIDON, Java n. Amst., pass. 18 Nov, Gibraltar. SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN. KEDOE, 17 Nov. v. Pacific Kust te Lorenzo Marques. TARAKAN, 17 Nov. van Macassar n. Paci fic Kust. o DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN. IJSSELHAVEN. 19 Nov. v. Bahla te Ant werpen. ALBIREO, R'dain n. Rio Janeiro, pass. 18 Nov. Finisterre. AALSUM, 18 Nov. v R'dam te B. Aires. HARDENBERG. 18 Nov. v. R'dam te B. Aires. WOLSUM Santa Fe n. Genua, pass. 17 Nov. Kaap Frio. ROSSUM, 19 Nov. v. Duinkerken te Ham burg. NIEUWLAND, 19 Nov. v. R'dam te Grange mouth.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1934 | | pagina 11