TaT dieben
VOOR HET WINTERSEIZOEN:
LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Vrijdag 2 November 1934
TELEGRAMMEN.
■ET ZILVEREN JUBILEUM VAN
..ZUSTER LOUISE".
Een overweldigende manifestatie
van dankbaarheid
Slechts weinig menschen zal een derge
lijke grootsche manifestatie van dank
baarheid ten deel vallen als gistermiddag
zuster Louise van den Brink, directrice
van het Diakonessenhuis in ontvangst
mocht nemen, ter gelegenheid van haar
25-jarige verbintenis aan genoemde in
richting.
Voordat de receptie een aanvang nam,
getuiRde reeds een bloemenschat van meer
dan honderd bloemstukken en fruitman
den van de groote sympathie, welke zuster
Louis zich in de argeloopen kwart-eeuw
heeft verworven, niet alleen in den kring
van de duizenden oud-patiënten, die in
dien tijd in het Diakonessenhuis werden
verpleegd, maar ook van de zijde der ge-
neesheeren en verpleegsters, die dagelijks
met haar in aanraking komen.
En dan spreken wij nog maar niet eens
van de ontelbare geschenken, welke op
lange tafels lagen uitgestald en die even
zoovele tastbare bewijzen van erkentelijk
heid vormden van een dankbaarheid,
welke per slot van rekening niet in bloem
stukken en geschenken Is uit te drukken.
Er waren kostelijke bouquetten van kost
bare orchideeën, maar er waren ook rui
kers van eenvoudige herfstbloemen, die
nochtans in niet mindere mate getuigden
van de liefderijke zorgen, welke zuster
Louise aan al haar patiënten, ongeacht
rang en stand, in kommervolle omstan
digheden heeft gewijd.
Zij zal er zich ongetwijfeld over ver
heugd hebben, dat haar gezondheidstoe
stand haar nog juist te rechter tijd toeliet
van al dat dankbetoon getuige te zijn en
het zal haar goed gedaan hebben te we
ten. dat haar arbeid zóó op prijs wordt
gesteld.
Het is van 8 tot 4 uur een onafgebro
ken stroom van bezoekers geweest, die
zuster Louise kwamen complimenteeren.
Het bestuur opende de rij en bracht bij
monde van den voorzitter, prof. dr. H. M.
van Nes zijn hulde en dank over. Spr.
wees er daarbij op. dat de hier opgestelde
bloemenschat slechts een gedeelte vormt
van de bloemen, welke zuster Louise in
de afgeloopen kwart-eeuw aan talloos
velen heeft geschonken.
Uw leven, aldus spr., is een eucumenisch
Internationaal bestaan geweest. Geboren
in Belgie waart gij achtereenvolgens werk
zaam in Delft en Utrecht, Curacao en En
geland. Toen in 1917 zuster Liesbeth over
leed, vertrouwde het bestuur deze verant
woordelijke post ten volle aan u toe.
Hiertoe heeft ongetwijfeld bijgedragen
de krachtige aanbeveling van prof. P. C.
T. van der Hoeven, die u de beste opera-
tiezuster van Leiden noemde. Spr. dankt
God, Die zuster Louise gesterkt heeft voor
haar arbeid en brengt haar hulde voor de
wijze, waarop zij haar steeds groeiende
taak heeft verricht. Dank zij uw groote
tact, kennis van zaken en paedagoglsch
inzicht, maar vooral dank zij uw groote
liefde jegens God en de menschen, aldus
spr., hebt bij de vele moeilijkheden in den
dagelijkschen omvang met doctoren, ver
pleegsters, patiënten en familieleden
steeds overwonnen.
Met den wensch, dat God zuster Louise
ook in de toekomst moge zegenen, bood
spr. haar namens het bestuur een Perzisch
tapijt en een bloemenmand aan.
Onder de tallooze bloemstukken bevon
den zich een mand van de Moeder-Overste
en zusters van het Sint Elisabeth-zieken-
huls en van de directrice van het Acade
misch Ziekenhuis.
Mevrouw de wed. prof. Eekhof bood
vervolgens namens een aantal vrienden en
vriendinnen van zuster Louise een zilve-
re presenteerblad met kanten kleed, een
album met de namen der deelnemers en
een bloemstuk aan.
Namens vele patiënten en oud-patiënten
bood daarna de heer T. Sturm eveneens
een huldeblijk aan. waaruit, naar hij
zeide, aller erkentelijkheid en liefde sprak.
Dit geschenk bestond uit een stoel, een
prachtig bloemstuk, een enveloppe met
inhoud en een album met de namen der
geefsters en gevers.
Spr. eindigde met de bede, dat God zus
ter Louise nog vele jaren voor het Diako
nessenhuis moge sparen.
Een lange rij van doctoren en oud
patiënten kwam daarna nog dankbaar
heid betuigen en gelukwenschen aanbie
den. Dat onder de laatsten zich ook onze
oud-burgemeester, jhr. dr Gijselaar be
vond, zal wel niemand verwonderen
Zuster Louise zal dezen middag niet
licht vergeten!
De Stcrt. no. 211 bevat de statuten
betreffende de N.V. Lahad Datu Cultuur
Mij. alhier.
RECLAME-
NOORDEINDE 29 TEL. 947
VLEESCHHOUWERLJ en SPEKSLAGERIJ
FIJNE VLEESCHWAREN.
CASSLER RIB.
GEROOKTE TONG.
per heele en uitgesneden.
FRANKFURTER KNACKWORST
GELDERSCHE ROOKWORST
ROLPENS
BERLINER LEVERWORST
(a la Dungelmann, den Haag)
GEKOOKTE HAM
GEBRADEN HAM
op vastgestelden tijd warm thuir.
RAUWE HAM. «5
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De Ontwapeningsconferentie
Het Saargebied.
De president der Ontwapeningsconfe
rentie, Henderson, heeft gisteren met den
secretaris-generaal van den Volkenbond,
Avenol. die te Londen vertoeft, de toe
komst der conferentie besproken.
De secretaris der conferentie, Aghnides,
had tijdens zijn recent bezoek aan Parijs
namens Henderson gesproken met den
vice-president der conferentie, Politis, ver
tegenwoordigers der Fransche regeering en
van zekere andere mogendheden. Hij kon
het resultaat van zijn besprekingen over
leggen aan president Henderson.
Gisterochtend heeft Henderson op het
Foreign Office een informeele bespreking
gehad met Sir John Simon en Eden. die
als vertegenwoordigers van het Vereenlgd
Koninkrijk optreden.
Later heeft Henderson nog gesproken
met Norman Davis en Hugh Wilson als
vertegenwoordigers der Vereenigde Staten.
Henderson stelt zich voor over enkele
dagen mededeelingen te doen aan de leden
van het bureau der Ontwapeningsconfe
rentie ter zake van zijn voorstellen voor de
toekomst.
Mac Donald heeft in het Foreign Office
aan de drie delegaties, die deelnemen aan
de vlootbespreklngen een lunch aangebo
den. Dit is de eerste maal, dat de drie
delegaties bijeen waren. Ook Baldwin en
Thomas waren aanwezig.
In Britsche officleele kringen heeft men
met voldoening kennis genomen van de
voorzorgsmaatregelen, welke de Fransche
militaire autoriteiten hebben genomen,
ten einde eventueel de orde in het Saar
gebied te handhaven, voor het geval de
regeeringscommissie dit aan Frankrijk zou
vragen.
In overeenstemming met de geldende
verdragen had Barthou destijds reeds te
Genève de verzekering gegeven, dat
Frankrijk zijn verantwoordelijkheid zou
aanvaarden Overigens is men te Londen
van oordeel, dat de maatregelen welke
genomen zijn, het beste middel vormen om
het plebisciet kalm te doen verloopen.
DUITSCHLAND.
De Rijksstadhouders beëedigd - De Kerk
strijd - Goebbeis spreekt tot de jeugd.
In een gisteren gehouden gemeenschap
pelijke zitting werden de Rijksstadhouders
door den Führer en Rijkskanselier, Adolf
Hitler, beëedigd. De Rijksstadhouders heb
ben denzelfden eed afgelegd als de Rijks
minister van Binnenlandsche Zaken.
Na de eedsaflegging sprak Hitler over de
politieke en economische kwesties van
den dag.
Onder leiding van den Rijksminister van
Binnenlandsche Zaken, Dr. Frlck, vond een
uitvoerige gedachtenwissellng plaats over
de landbouw- en voedingsmiddelenpolitiek.
Aan deze bespreking heeft ook de Pruisi
sche minister-president Goering deelgeno
men.
Van officleele kerkelijke zijde wordt
medegedeeld:
Bij de verdere doorzetting der maatre
gelen tot opheldering van den kerkelijken
toestand heeft de rijksbisschop speciale
maatregelen getroffen; in de eerste plaats
zullen de betwiste punten in de juridische
positie der Duitsche kerk, met inbegrip
der disciplinaire maatregelen, dadelijk op
nieuw overwogen worden. Men heeft zich
in verbinding gesteld met de bevoegde
Rijksoverheid. Het doel dezer maatregelen
Is, om een onbetwisten rechtstoestand in
de Ev. Kerk onder alle omstandigheden te
verzekeren Verder is men voornemens de
bekenteniskwestie in de Rijksdag definitief
te regelen. Een gemeentelijke ordening tot
pacificatie der Kerk van de gemeenten
uit kan ook spoedig verwacht worden De
Rijkskerkregeering wenscht door spoedige
afhandeling dezer maatregelen een einde
der spanning tot stand te brengen.
Rijksminister dr. Goebbeis heeft giste
ren een radioredevoering gehouden tot de
Duitsche jeugd. Hierin zette hij o.m. uit
een, dat jongeren van ouderen ook nog
wel eens rejs kunnen leeren en dat alle
ouderen nog niet uit hoofde van dien re-
actionnairen waren. Dezen kunnen zoowel
oud als jong zijn. Voorts zette hij uiteen,
dat kerkelijke en confessioneeele proble
men geen zaken zijn, die door de jeugd
moeten worden opgelost. Het is voldoende
als de volwassenen het daarover niet eens
zijn. Wel behoort het tot de taak van de
jeugd te zorgen, dat de vele jeugdigen, die
kort geleden uit confessloneele kringen in
de nat.-soc. rijen zijn gekomen, daarin vol
ledig opgaan. Kameraadschap is steeds het
wonderbare voorrecht van de Jeugd ge
weest. De jeugd moet er voor zorgen, dat
de in moeilijke tijden geboren gemeen
schap niet vernield wordt. De jeugd kan
er van overtuigd zijn, dat het nationaal-
soclallsme steeds aan haar zijde zal staan.
ENGELAND.
Gemeenteraadsverkiezingen.
Uit de tot dusver bekend geworden
resultaten der gisteren in 28 Londensche
districten en ruim 300 gemeenten in En
geland en Wales gehouden gemeenteraads.
verkiezingen blijkt, dat de Labour party
aanzieniyke zetelwinsten heeft geboekt. In
de Londensche districten moeten de ge
meenteraden geheel worden vernieuwd, in
de overige gemeenten slechts voor een
derde deel.
De Labour partij heeft in negen Lon
densche districten de meerderheid behaald
Ook heeft zij de meerderheid behaald in
de steden Hull, Barrow, Derby, Aldham en
Lincoln.
Buiten Londen behaalde Labour een
winst van 195 zetels, de conservatieven
verloren 95, de liberalen 30 en de Onaf-
hankelen 69.
De communisten mochten geen enkele
zetel veroveren.
Wat Londen betreft behaalde de Labour
naar tot nu toe bekend 446 zetels en de
conservatieven 362.
Voor de Labour beteekent dit een winst
Van 226 zetels, waarvan 209 ten koste van
de conservatieven.
RECLAME.
471
tlco*^ VOOR TE(
HN NOOIT EEN GE'
TEGELS STEEDS
GEWOON SCHUURMIDDEL!
Vermijdt het eindeloze wrijven en schuren, dal de te reini
gen voorwerpen ve niolt en U zelf vermooit. GebruiK hst
ongeëvenaarde VIM, omdat het een dubbele werking heeft.
VIM is heel wat anders dan gewone, scherpo reinigings
middelen, waarvan de werking berust op hard schuren.
VIM bezit twee bijzondere bestanddelen, Hot ene maakt
het vuil los en het nndero stelt U in ctaot om hot ge
makkelijk weg te wrijven. Daarom de enorme hulp,
die VIM U biedt.
VIM
DUBBELE WfltMUG
ZWITSERLAND.
Actie tegen de vrijmetselary.
Naar de Berner Bund verneemt, is in de
Zwitsersche Bondskanselarij een petitie
ingediend, waarin een verbod van de vry-
metselaarsorganlsaties wordt verlangd.
Het initiatief hiertoe is genomen door
een commissie, welke zichzelf „Helvetlsche
Actie" noemt en de petitie is onderteekend
door 56.579 personen Het minimum aantal
handteekeningen, dat verelscht wordt voor
een verzoek tot het houden van een refe
rendum, bedraagt 50.000.
Het verzoek wordt gebaseerd op het ar
tikel van de grondwet, dat slechts die ver-
eenigingen zijn toegestaan, welke noch in
hun doel. noch in de middelen welke tot
het doel lelden, onwettig of staatsgevaar
lijk zijn.
o
ARGENTINIË.
Amerikaanscb journalist uit het land gezet
De Argentijnsche president Justo heeft
een beschikking onderteekend, waarby de
Amerikaansche journalist Farrell uit het
land wordt gezet. Farrell wordt ervan be
schuldigd. berichten over het Eucharistisch
Congres te hebben verspreid, die door de
Argentynsche regeering als overdreven en
onwaar worden beschouwd Farrell is ver
tegenwoordiger van een bekend Noord-
Amerikaansch persbureau.
Deze gebeurtenis heeft in Argentinië de
strooming versterkt, die er naar streeft,
dat de berichten, die naar het buitenland
worden doorgegeven, onder censuur wor
den gesteld Een desbetreffend voorstel is
reeds door den Senaat aangenomen,
SPANJE.
De doodvonnissen.
Voor den aanvang van den kabinets
raad deelde Lerroux gisteren mede, dat de
regeering' belangryke maatregelen zal
nemen. Mogeiyk wil de regeering onmld-
deiiyk voorzorgsmaatregelen nemen om
een mogelijke protestbeweging tegen een
eventueele uitvoering van eenlge dood
vonnissen te voorkomen.
De regeering heeft aan den President
der Republiek haar besluit medegedeeld
omtrent 22 doodvonnissen, door de mili
taire rechtbank uitgesproken. De beslis
sing wordt geheim gehouden tot het ge
schikte oogenblik.
Aan de muitery in het garnizoen van
Jacca heeft ook een zoon van president
Zamora deelgenomen Deze verklaarde
echter, dat hij voor zyn zoon dezelfde
strenge toepassing der wet eischt als voor
alle andere deelnemers, zonder eenige
consideratie.
ZUID-AFRIKA.
Verkiezing in Zuid'West-Afrika.
In Zuid-West-Afrika, het voormalig
Duitsche gewest, zyn verkiezingen gehou
den Daarbij hebben de Duitschers de ne
derlaag geleden, de Zuid-Afrlkaansche
partij heeft de overwinning behaald en de
benoodlgde 2/3 meerderheid verworven om
dit gewest zich te doen aansluiten by de
Unie-
Tengevolge van het verbod van de nat.-
socialistische beweging, heeft majoor
Weigel, dè gouwleider, bevel gekregen de
vroegere Duitsche kolonie binnen drie we
ken te verlaten.
EGYPTE.
Naar een crisis?
De binnenlandsche politieke situatie
verscherpt zich meer en meer. De Britsche
Hooge Commissaris heeft afgewezen, om
den Egyptischen minister-president te
ontvangen, en heeft directe onderhande
lingen geopend met de omgeving van den
koning, kiaarbUjkeiyk, om den val van het
huidige kabinet te bewerkstelligen.
Gisteren is de eerste minister Yehla
Pasja door koning Fouad ontvangen, maar
dit onderhoud heeft geen beslissing op
geleverd. De koning noodigde den minister
uit tot een tweede bespreking op morgen
en stelde zyn beslissing in het vooruitzicht.
In welingelichte kringen acht men het
zeer waarschijnlijk, dat het kabinet met
het oog op de huidige situatie zyn ont
slag zal indienen.
JAPAN.
Baron Wakatsoeki neemt ontslag.
Baron Wakatsoeki, de voorzitter van de
Minseito-party, heeft bij het uitvoerend
bestuur dezer party zyn ontslag als zoo
danig Ingediend.
Zijn ontslag heeft in politieke kringen
groot opzien gebaard, in het bijzonder
aangezien het komt vlak voor de georga
niseerde actie voor samenwerking tusschen
de Minseito-party met den Seyjoeki-
partij, de beide grootste politieke partyen
in het land.
Toen Wakatsoeki drie jaar geleden het
voorzitterschap der Minseito aanvaardde,
deed hy dat echter op voorwaarde, dat hy
deze functie slechts tydeiyk zou waarne
men.
VEREENIGDE STATEN.
Een urgentie-raad ingesteld - Het tekort
- Rede van Huil.
President Roosevelt heeft een besluit ge-
teekend, waarby een nationale urgentie-
raad wordt Ingesteld. Het is een samen
voeging van den uitvoerenden raad en van
het nyverheidscomlté. Leider wordt Arnold
Richberg, die tevens chef wordt van de
N.R.A. Aan den nieuwen raad zyn hooge
ambtenaren van de verschillende departe
menten verbonden. Ook de secretaris van
den president, gouverneurs van staten en
andere lieden van aanzien. In het geheel
33 personen. Richberg is minister gewor
den zonder portefeuille.
Het deficit op de begrooting voor dit jaar
heeft het bedrag van 1000 millioen dollar
overschreden
De crisis-uitgaven bedroegen 1105 mil
lioen. de algemeene uitgaven 1129 millioen,
terwyi de ontvangsten 1208 millioen dol
lars bedroegen.
Staatssecretaris Huil heeft tydens een
banket van de vereenlglng voor den bui-
tenlandschen handel een redevoering ge
houden, waarin hy zeer scherpe aanvallen
richtte op het republikelnsche regiem,
waaronder Amerika belast was met twee
catastrophaal werkende en gedeelteUjk
zelfs phantastische wetten op beschermen
de rechten. Groote lof had spreker voor de
vryhandelspolitiek, die president Wilson
had nagestreefd. Tegelijkertijd waar
schuwde hy de industrieelen, dat zU hun
egoïstische en kleinzielige tactiek van het
schreeuwen om beschermende rechten en
bevordering van hun byzondere belangen
onder den dekmantel van patriottisch
viaggezwaai moesten opgeven, want het
algemeen welzyn lijdt onder de mislukte
politiek ten zeerste, welke onder de repu-
blikeinsche regeering den uitvoer tot het
matelooze heeft opgedreven, doch den in
voer neersloeg met het gevolg, dat het bui
tenland de leeningen, waarmede het voor
den uitvoer betaalde deels met groote ver
traging afbetaalde, deels in het geheel niet
zou terugbetalen.
Ten opzichte van het buitenland wees
Huil opnieuw op zijn opvatting, dat de ten-
denz de handelsbetrekkingen tusschen
twee landen precies in evenwicht te willen
brengen de terugkeer zou beteekenen tot
het meest primitieve mercantilisme en de
wereldeconomie ten zeerste zou benadee-
len. Spr. heeft geloof in het afbreken van
alle hinderpalen voor den handel, zy het
ook in een voorzichtig tempo, vooral
echter houdt hy het principe der meest-
begunstlging voor onmisbaar voor het in
perken der wereldeconomie binnen normale
grenzen.
Roosevelt staat geheel achter Huil. Hy
heeft den voorzitter van den nationalen
raad voor den bultenlandschen handel een
telegram gezonden van den volgenden in
houd:
,.wy trachten den internationalen han
del te herstellen op een wyze, die niet een
aantal landen, maar alle landen, en niet
een groep van landen, maar de geheele
wereld ten goede komt.
De oorzaken van den slechten toestand
in den wereldhandel zyn van uiteenloo
penden aard, maar de ergste zyn de on-
noodlge en schadeUjke hindernissen, die
een belemmering vormen voor een gezond
handelsverkeer."
UIT HET VERRE OOSTEN.
Het petroleum-monopolie in Mandsjoerye.
Philipp, de waarnemende Amerk. mi
nister van Buitenlandsche Zaken, heeft
verklaard, dat het Departement van Staat
nieuwe stappen overweegt ten aanzien van
het petroleummonopolie in Mandsjoekwo.
voor het geval, dat er geen overeenkomst
tot stand zou komen in dit opzicht.
Hy voegde er aan toe, dat Japan beloofd
had, dat de „open deur" in Mandsjoekwo
zou worden gehandhaafd.
Zooals men weet, heeft Japan de pro
testen afgewezen met het motief, dat
Mandsjoekwo een soevereine staat is en
dat Amerika zich tot Mandsjoekwo moest
wenden. De Amerikaansche regeering
wyst dit argument echter van de hand en
houdt Japan op grond van het Negen-
mogendhedenverdrag verantwoordeiyk
voor de gebeurtenissen in Mandsjoerije.
Thans neemt men een afwachtende
houding aan ten opzichte van de eerst
volgende stappen.
A. G te L. Wendt u teneinde onge
lukken te voorkomen, tot een vakman.
H. V. te L. Daartoe zult u u moeten
wenden tot een smid.
N. P. te L.
velen.
Met linnen is aan te be-
F. V. te L- Consul te Pretoria is de
heer W. J. Geerling. U kunt hem in het
Nederlandsch schryven.
N. O. te L. Wendt u tot het Bureau
der Kamer van Koophandel, Stationsweg,
alhier.
L. G- te L. Het adres van den voorzit
ter der Mondaccordeonver. „Bravo" is ons
niet bekend. Hopelijk komen deze regelen
hem of een der leden onder de oogen en
deelt men het ons mede.
DE KERKSTRIJD IN DUITSCHLAND.
MÜNCHEN, 2 Nov. Officieel wordt
medegedeeld dat landsbisschop Meiser met
den Landskerkenraad de gewone werk
zaamheden in het dienstgebouw Arols-
strasse 13 heden heeft hervat.
Aangezien de door de huidige Rijks-
regeering onder leiding van den inmiddels
uit zijn ambt ontslagen Dr. Jager uitge
vaardigde verordeningen, in het byzonder
de instelling van commissarissen der
Beiersche Landskerk niet rechtsgeldig zijn,
deden zich geen formeele moeiiykheden
voor.
Uit Stuttgart wordt gemeld, dat de al
daar teruggekeerde landsbisschop Wurm
de commissariale kerkregeerlng heeft
medegedeeld, dat hy in zyn ambtsgebouw
is teruggekeerd en evenals de leden van
den Hoogen Kerkeraad zyn werkzaam
heden heeft hervat.
MINISTERWISSELING IN ZUID-SLAVH.
BELGRADO, 2 Nov. (Reuter) De mi
nister van landbouw. Kojitsj, is benoemd
tot minister van justitie, als opvolger van
den onlangs afgetreden Maxlmowitsj.
NIEUW CONFLICT IN
MANDSJOEKWO.
NEW-YORK, 2 Nov. (Reuter). De „Hf
raid Tribune" bericht, diat de vertegen
woordigers van een Amerikaansche auto
mobiel-maatschappij in Mandsjoekwo ds
bouw van een fabriek heeft moeten sta
ken, omdat de autoriteiten van Mand
sjoekwo te kennen gaven, zich te zullen
verzetten tegen elke concurrentie aan de
te Moekden gevestigde Japansche fabriek,
DE FRANSCHE GRONDSWETS-
WIJZIGING.
PARIJS, 2 Nov. (Reuter). Ondank!
alle pogingen, met name van Lebrun, om
de opvattingen van Doumergue en Herrlot
betreffende de rechten van den Senaat t
Kamerontbinding te verzoenen, kan niet
ontkend warden, dat nog steeds op dit
punt verschil van meening bestaat.
De kabinetsraad zal heden byeenkomen,
om te trachten den weg tot eenstemmig
heid te vinden. In parlementaire kringen
wordt dit toegejuicht als een oprechte po
ging der regeering om alles te doen
een crisis te vermyden.
VERVOLGING VAN EEN VOLKS
COMMISSARIS.
MOSKOU. 2 Nov. (Reuter). De volks
commissaris van de Oekranische republiek,
Sllnko. is ln verband met een justitie-
schandaal uit zyn ambt ontzet.
Er is een vervolging tegen hem ing es
De volkscommissaris en negen van zijn
medewerkers zyn uit de party gestooten.
SNEEUWSTORM IN ZWEDEN.
STOCKHOLM, 2 Nov. (Reuter). Ui'
Uimea wordt gemeld, dat de Noordelijke
districten van Zweden in den afgeloopen
nacht dooi- een zwaren sneeuwstorm zijn
geteisterd, die groote materieele schade
heeft aangericht een een menschenleven
heeft geëischt.
De spoorlynen tusschen Lulea, Boden en
Haparanda zyn zoo zwaar beschadigd, dat
het treinverkeer moest worden gestaakt.
Telefoon- en telegraafleldingen werden
vernield.
De stad Lulea bleef een deel van den
nacht zonder electrische verlichting. In het
geheeie gebied, waar de storm raasde, kon
den de veerponten niet overvaren. Eenige
booten zyn gezonken.
Een persoon is gedood, verscheidene
renschen werden gewond Naby HolmsuM
bereikte de storm een snelheid van 36 M,
oer seconde. Eenige verkeerswegen staan
geheel onder water.
DE L.Z. 129.
WASHINGTON, 2 Nov. (V.D.) Na zijn
besprekingen te Washington over
luchtschependienst naar de Vereenign'
Staten heeft dl'. Eckener zich naar La»«-
hurst begeven om maatregelen te
voor den bouw van een ankermast voo»
het luchtschip L.Z. 129. In Juli a.s. zal
luchtschip waarschynlyk voor het een'
aan het Trans-Atlantische luchtverkeer
deelnemen Zooals gemeld werd, heeft ne
Amerikaansche ministerie van mar;°
reeds toestemming gegeven voor het ge*
bruik van de luchthaven Lakehurst en
Miami. Daarentegen schijnen de
van dr. Eckener om van de Vereenig»
Staten heliumgas voor de vulling van ne
luchtschip te krijgen te zyn mislukt os»
de houding van het ministerie van oorw»
en het ministerie van marine, die zlc"rt"„
militaire overwegingen daartegen z°ua5
verzetten. j
