THIJS IJS EN DE BÖ02É HEKS
kunst en letteren.
scheepstijdingen.
75*te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 27 October 1934
Vijfde Blad
No. 22884
POSTZEGELS
BOEKBESPREKING.
strijders vow het Leven" door Paul de
I Kruit, uitgegeven door Holkema en Waren-
Idorl. prijs in prachtband f. 3.90.
Het eerste boek van dezen Amerlkaan-
schen medicus van Hollandsche origine,
I Microbe Hunters", dat ook vertaald in het
I Hederlandsch hier veel succes had, is nu
Igevolgd door „Men against Death", door
Iden heer J. H. Pauls vertaald in „Strijders
Ivoor het Leven", met den dwazen onder-
I teitel: „dit ts een boek voor ieder die graag
I £oo lang mogelijk jong wil blijven en zoo
laat mogelijk oud wil wonden", 'n ondertitel
I die in de oorspronkelijke uitgave niet voor-
lionrt. In dit boek worden beschreven
Jmalf mannen der wetenschap, die de
Imensehheid onschatbare diensten hebben
I terezen.
De drie eersten: doodgewone artsen,
|ir.jar Semmelweis ontdekte de oorzaak
an de kraamvrouwenkoorts, waaraan nog
in het begin dezer eeuw een enorm hoog
rcentage Jonge vrouwen heenging; Ban-
__ig, van huls uit een boerenjongen, vond
|ce insullhe uit voor de suikerzieken; Minot
Ibstreed met ongelooflijk succes de pernl-
tïuse anaemie. door zijn patiënten tegen
Int en dank lever te laten eten.
Het tweede drietal werkte in de labo
ratoria van den offlcieelen Amerikaan-
ïen gezondheidsdienst; Spencer werd
linens in het hartje van de Rocky Moun-
in een tot laboratorium ingerichte
i school neergezet, waar hij. geïsoleerd
i de beschaafde wereld, met zijn assis-
mten moest zoeken naar de oorzaken
i de daar voorkomende vreeselijke vlek-
Hij vond ze en tevens een serum
gen. Miss Evans wijdde haar gansche
leren aan de bestrijding van „de dood in
|ce melk", dat het algemeen bekende
eurlseeren ten gevolge heeft gehad,
toy was de man, die naam maakte
de bestudeerlng van de papegaaien-
Het derde drietal: Schaudln. Bodet en
Wagner-Jauregg waren de gezamenlijke
atiekkers van het geneesmiddel salver-
1 en het toepassen van kunstmatig op
gerekte koortsen om verlamming en
uitzinnigheid te genezen.
Een tenslotte: Ftosen, Rollier en Strand-
die begrepen hoe groot de genees-
I tracht van het zonnelicht is en genezing
I brachten door kunstmatige bestraling.
De schrijver is begonnen, zooals hij in
lajn voorwoord mededeelt, met te bestu-
I tieren wat er door en over deze mannen
"üsehreven en gepubliceerd werd in medl-
I .ie tijdschriften en rapporten. Daarna
I laocht hij de meesten persoonlijk, om uit
eigen mond te vernemen alle bijzon-
I (steden over hun navorschingen. hun
I enteringen, hun opoffering, hun eindeloos
1 staartenden strijd tegen onbekende maoh-
I Ka tegen menschelljk vooroordeel, tegen
lliemzlellge hypocrisie, tegen de patiënten
I :elf. Wij volgen deze koene mannen in hun
I vaak smerige laboratoria meer dan fcrot-
I itn warden hen dikwijls niet ter beschik-
I king gesteld bij hun eindelooze proeven
a waarnemingen, hun zoeken naar de op-
I lessing van wat hun vaak zelf tot 'n obses-
I sk wordt, Dag en nacht werken zij aan hun
|tak; vrije tijd en een particulier leven
voor de meesten niet meer; zij
I aken, turen en berekenen, letterlijk in
I iet zweet huns aanzijns en onder het
■steeds groeiende gevaar zelf als slachtoffer
I k rallen van den vijand met wie zij in
I voortdurend fcontact zijn,
Paul de Kruif leidt ons een voor leeken
I op medisch en bacteriologisch gebied totaal
I «tekende wereld binnen en als wij in den
I oanrang daartegenover wat achterdochtig
|naan, dan komt dat door de proloog.
Hierin is de schrijver niet op zijn best, De
ls gedwongen en zijn overigens wel
I oorspronkelijke stijl ls hier geforceerd.
I Maar daarna, opeens, zijn we geboeid en
I w leven mee, we beleven alles wat hij ons
I verteld. Het ls geen roman, maar al die
I ^Eerwaardigheden worden ons op roman-
I ihche wijze beschreven en het eene hoofd-
tok is nog boelender dan het andere
Het is buitengewoon jammer dat dit
I mooie boek in zulk verwrongen en slecht
INederlandsch ls vertaald. Wij hebben de
I oorspronkelijke uitgave ter vergelijking in
I landen en net zoo min als de persoonlijke
1 van den schrijver tot zijn recht komt,
I min is de vertaling zuiver Neder-
I indsch. zelfs zijn de Engelsche zinswen-
hier en daar volkomen onjuist
I Overgegeven en dat het boek met dat al
I ::o boelend en leesbaar blijft, bewijst wel
sterke bijzonderheid van dit werk.
VOOR DE JEUGD.
„Robinson Crusoe", uitgegeven bij van
I Holkema en Waxendorff, prijs ingenaaid
f,120 geb. f. 1.90.
Van de hand van A. Marits verscheen
ssn nieuwe bewerking van Robinson
Crusoe, het over-bekende werk van Daniël
Defoe. Overbekend zeker, maar toch altijd
nog geliefd en een boek dat bij lederen
longen op zekeren leeftijd in den smaak
walt en inspireert tot kampeeren en alles
vat met de wonderlijke avonturen van
Csloe's held samenhangt. De illustraties
*Un van Rie Reinderhoff. De bewerking
j5 vlot. Als wij denken aan den fijngedruk-
«n, lljvlgen roman ln zijn oorspronkelljken
worm, dan ls die nu wel zeer verkort, maar
daardoor ook veel aantrekkelijker gewor
den. Bij het verhaal, zooals dat nu ultge-
Seven is, zullen onze jongens zich zeker
vel niet vervelen.
•De Kale Kikker" door A, J. Sanders,
uitgegeven door Valkhoff en Co. Amers
foort. Prijs ing. f. 1.20, geb, f, 1.90.
Ce Kale Kikker of Miml'-s Toovertuin, is
een aardig sprookje. Iedere nacht droomt
de kleine Mimi, dat ze van alles beleeft ln
oen tuin met liet Oorlam en het Vroolijke
"We en de Kale Kikker en nog andere
OKten De Kale Kikker ontpopt zich als
oen Arabisch prinsje, als Mimi hem op zijn
d™sie gezoend heeft en er komt een too-
jVtopieeel jn voor en zelfs een vliegend
"•W. Al is dit sprookje niet bepaald
Vtoj l ke noemen, het is in aardige
noer-vertelt-rant en met fantasie ge-
oteVcn uit,g.ave js goed verzorgd met
•eseningen van Harmsen van Beek.
C. N.
NIEUWE UITGAVEN.
„Jongens en Electriciteit" door A. P.
Morgan en W. J. Sims. Uitgegeven door
W. J. Thieme en Cie., Zutphen.
Dit boek, hoewel geenszins bedoeld als
leerboek geeft den jongens een ruimen kijk
op het gebied van electriciteit. De vele
eenvoudige proeven, die ln dit werk worden
vermeld en de gegevens tot het eigenhan
dig samenstellen van eenvoudige, bij die
proeven te gebruiken voorwerpen, zullen
er zeker het hunne toe bijdragen om de
jeugdige enthousiasten vertrouwd te ma
ken met de electriciteit, hare wetten en
toepassingen. Kortom een zeer nuttig en
leerrijk boek. dat het aanschaffen ruim
schoots waard is.
„Ph 24 antwoordt niet" door Hein van
Makkum. uitgegeven door NV. Uitgevers
Mij. „De Tijdstroom" te Lochem, schildert
ons de avonturen van een vliegenier met
z'n zoontje en diens vriend die per vlieg
tuig naar Parijs vertrokken, dat door storm
afdrijft en op een plateau in klein-Azic te
land komt. Dit boek geeft een aardige be
schrijving van de technische vaardigheid
van het Westen en de mystieke wonderen
van het Oosten Een boek, dat wij mede in
verband met de populariteit van het
vliegwezen zeer kunnen aanbevelen.
„Java", le deel, uitgegeven door de N.V.
Droste's Cacao-Chocoladefabrieken, geeft
ons een uitvoerige beschrijving over Java,
toegelicht met tal van illustraties en
plaatjes. Een populair geschreven boek dat
zeer zeker het lezen waard is en het ver
zamelen van plaatjes door de jeugd zeer
zal amuseeren.
6de album. „Afsluiting en gedeeltelijke
droogmaking van de Zuiderzee", samen
gesteld met de medewerking van het De
partement van Waterstaat, de Directie der
Zuiderzee-werken en de Voorl. Directie der
Wieringermeer, een duidelijke uiteenzet
ting, toegelicht door fraaie foto's welke
den lezer een uitstekend beeld geeft over
het tot standkomen van dit grootsche na
tionale werk.
„Het Smokkelschip Beredino", door Ir.
J. P- Valkema Blouw, verschenen bij de
N.V. Uitgevers Mij. „De Tijdstroom",
Lochem.
Dit boek vermeldt ons de geschiedenis
van een jongen die na zijn H.B.S.-jaren de
wijde wereld intrekt om zijn brood te ver
dienen en na allerlei avonturen weer in
het vaderland terugkomt, waar hij wordt
benoemd tot directeur van een grooten
automobielfabriek. Het verhaal van zijn
vele lotgevallen, waarvan ik slechts wil
noemen zijn tocht op 't smokkelschip de
Beredino en de gevaarlijke autorace langs
bochten en ravijnen zijn zoo spannend
beschreven, dat het lederen jongen van 't
begin tot het einde zeer zeker zal boeien.
„Zelf bakken", naar een Zwitsersche
uitgave van Mme F. Vletlispach, voor Ne
derland bewerkt door M. J, Krabbe. Dit
keurig uitgevoerd boek geeft tal van re
cepten hoe men zeer voordeellg zonder
hulp van kok of banketbakker puddingen
en taarten kan klaarmaken. Het ls geïl
lustreerd met vele foto's in sepla-tlnt en
natuurlijke kleuren, die de bereiding van de
recepten zeer vergemakkelijken. Iedere
huisvrouw zal steeds met plezier dit boek
raadplegen.
Verschenen bij de Uitg. J. B. Wolters,
Groningen.
„Grensvragen van economie en ethiek",
rede uitgesproken op Maandag 17 Sept.
1934 bij een overdracht van het rectoraat
van de Rijksuniversiteit te Groningen door
Dir. dr. H. W. C. Bordewijk
„Bijzondere en Algemeene Ziektekunde"
rede uitgesproken den 12den October 1934
door dr. G. O. E. Lignac bij de aanvaar
ding van het hoogleeraarsambt aan de
Rijksuniversiteit te Leiden.
„Suut certi denique fines", rede uitge
sproken op 24 September 1934 bij de aan
vaarding van het ambt van gewoon hoog
leeraar in de algemeene plantkunde aan
de Rijksuniversiteit te Utrecht door dr. V.
J. Koningsberger-
Mij. tot Bevordering van Woordkunst te
's-Gravenhage, „Voordrachtkunst", bloem
lezing ten dienste van voortgezet onder
wijs.
Teekenvoorbeelden, ontwerp Dick de
Boer, te gebruiken voor de hoogere leer
jaren. met 32 voorbeelden,
„Teksten ter vertaling in het Engelsch",
te gebruiken bij het Universitair onderwijs
en de studie voor acten M.O. A en B door
J. Kooistra.
„Aulus et Fabia", eenvoudig ln het Latijn
geschreven verhaal over het dagelij ksch
leven van de Romeinen pl.m. 100 na
Christus, door Lucle Snoek en dr. Louise
Terpstra.
„Ons Rekenuur", deel I en II, voor Mulo
door J. van Buren en J- M. Quist.
„Leichtes und Schwieriges, Nötiges und
Uberflüssiges door E. B. Kamperman en
J. Klomp, zinnen en uitdrukkingen ter
vertaling ln het Duitsch.
„Texte zur Ubersetzung ins Hollandische
für die oberen Klassen, höheren Lehran-
stalten" door dr. J. C. de Buisonjé en R.
M. de Jong.
„Uit Eigen Tijd", door W- C. Braat. Lees
boek voor Kweekscholen, bloemlezing ter
bevordering van de leeskunst ln de hoog
ste leerjaren der Kweekschool.
„Taal- en Stijloefening", deel n en Hl,
door W. Kramer, een leergang tot stijlvor-
mlng voor het gymnasiaal en middelbaar
onderwijs.
Schoolatlas voor Bijbelsche Geschiedenis
met alphabetisch register van namen, door
dr A. van Deursen.
In de serie tekst en uitleg, practische
bijbelverklaring:
I Samuël door Prof. dr. Joh. de Groot.
Het evangelie van Matthaeus, door prof.
D, J. A. C- van Leeuwen.
16 nieuwe Teekenvoorbeelden voor de
hoogere klasse der lagere school, door J.
Altink en J Boer.
Verschenen bij de N.V. van Holkema en
Warendorf's Uitg. Mij., Rotterdam:
5de druk van het welbekende boek
„Offers" door Top Naeff.
7de druk van „Duikelaartje" van mevr.
van NesUilkens.
„Hoe moet Ik uitkomen en spelen bij
contractbridge?" door Ely Culbertson.
„Roderik" Historisch verhaal door E.
Molt.
„Zelfboekbinden" door Elisabeth Me-
nalda. Een uitvoerige handleiding, spe
ciaal geschreven voor dilettanten om de
noodige kennis en vaardigheid van dit
handwerk te verkrijgen.
Verschenen bij W. J. Thieme en Cie.,
te Zutphen:
„Legenden langs de Noordzee" door-
S. Frank.
„Moderne Plantkunde" dóór J. L. Vonk.
Een leerboek met vele afbeeldingen en
platen, dat beoogt het zelf doen en zelf
waarnemen van de leerlingen te bevor
deren.
„Welke pepsioensrechten heb ik?", Vra
gen en antwoorden naar aanleiding van
de Pensioenwet 1922 door G Keyzer.
„Uit de Leerschool der Spade", 6de deel
door dr. H, M. R. Leopold, een vlot, humo
ristisch en vooral suggestief geschreven
boek over de archaeologische wetenschap,
dat zeker zoowel door het wetenschappelijk
als door het leekenpubliek met belangstel
ling zal worden gelezen.
Verschenen bij de N.V. Nijgh en van
Ditmar
„Gezond verstand bij de besteding van
het Inkomen", bijdrage tot het algemeen
streven van versobering van den levens
standaard door J. PolakKiek en Martine
Wittop Koning.
„Lekker koken voor weinig geld" door
Marion Bekker, een verzameling van goede
raadgevingen en recepten voor voedzame
en goedkoope voeding.
Verschenen bijJ. Noorduyn en Zn. N.V-,
Gorinchem
„De Vitamines" door dr. J. J- Hoff en
C. G. HoffVermeer, een overzicht ten
dienste van allen, die in onze voeding be
langstellen.
„Productie en consumptie, voorspel en
hoofdbedrijf", door Ir. G. Ferguson.
Verschenen bij van Gorkum en Comp.
N.V.. Assen:
„Kampeertooneel", een serie voordrach
ten, tooneelstukjes, poppekast, spelen etc.
voor jonge menschen van klein tot groot.
„Valeton's klasseboek en Valeton's Ab
sentielijst."
4 boekjes met sprookjes en kerstvertel
lingen in aardige, kleurige uitvoering, zeer
geschikte lectuur voor de jeugd in de ko
mende winterdagen.
Verschenen bij W. de Haan, Utrecht:
„Encyclopaedic voor het maatschappe
lijk leven", samengesteld onder leiding
van P. J. Mols.
Verschenen bij A. W. Brema en Zn-'s
Uitg. Mij., Utrecht:
„Knock-Out", door Sapper, een span
nende detective-roman.
Verschenen bij J. J. Ramen en Zn.,
Roermond-Maaseik
„Op zoek naar Oermenschen", door H.
Geurtjens. In dit boek, voorzien van tal
rijke Illustraties, beschrijft de oud-missio
naris op boeiende wijze een reis door de
binnenlanden van Nleuw-Guinea en het
leven van de inheernsChê primitieve na
tuurvolken.
Verschenen bij N.V. Uitgevers Mij. Fide-
litas, Amsterdam C.:
„Jodendom, Christendom. Germanen-
dom", door kardinaal Faulhaber.
Bij van Stockum en Zn.:
's-Gravenhage van vroeger en nu."
Bij N.V. Em. Querido's Uitg. Mij., A'dam:
5 welbekende romans in aardige kleu
rige goedkoope uitvoering, behoorende tot
de „Salamander" reeks van de beste, oor
spronkelijke en vertaalde romans, t.w.:
„De Martelgang van kromme Lindert",
door A. M. de Jong.
„Op den drempel vol geheim", door Anna
van GoghKaulbach-
„Joep's wonderlijke avonturen" door
Herman Heyermans.
„Carmen" door Johan de Meester.
„Het Vuur" door Henri Barbusse.
Bij N.V. N. Samsom, Alphen a. d- Rijn:
„Handbaokje voor voorzitters en secre
tarissen vim Vereenigingen en naamlooze
vennootschappen door M. C. Westrate; een
practisch vademecum voor hen die leiding
moeten geven in vereenigingen en naam
looze vennootschappen.
BijL. J. Veen's Uitgevers Mijte A'dam:
„Weg met de nieuwe spelling", door dr.
J Luning Prak.
Bij Mulder en Co., Amsterdam:
„Geslachtelijke voorlichting van de rij
pere jeugd", door P. Bremsela.
Bij M. Stenvert en Zn., Meppel:
„Hoe moet lk nu schrijven", door H. C.
Feenstra.
Bij Hollandia Drukkerij N.V., Baarn:
„Over Mussert", door dr. P. H. Ritter-
Bij N.V. Uitg. Mij. „Kosmos", A'dam:
In de gezondheidsbibliotheek zijn de vol
gende boekjes uitgekomen:
„Het voorkomen van besmetting", door
Prof. A. Klein.
„Sporthygiëne", door prof. dr. F. J- J.
Buytendljk.
„Venerische ziekten" door prof. E. Zur-
kelle.
Voedingshygië ne", door prof L. K.
Wolff.
„Geïllustreerde Reisgids voor Polen">
door dr. Mieczyslaw Orlowicz.
„Woorden van wijsheid en schoonheid'',
kalender 1935, uitgegeven ten bate van het
tehuis voor oud-verpleegsters-
Verschenen bi] Andries Blitz, uitgever,
Amsterdam:
„Cockpit", door W. van Veenendaal, ge
zagvoerder K.L.M., een aardig vlot ge
schreven en vermakelijk geïllustreerd boek
dat op niet minder pittige en levendige
wijze als dat van zijn collega Viruly, den
lezer een indruk geeft van het afwisselend
vliegerbestaan. Vooral door de origineele
stijl, waarin dit boek geschreven is, kun
nen wij een ieder warm aanbevelen dit
werkje te lezen, dat ook tot titel had kun
nen dragen: „Flitsen uit het leven van
den aviateur".
Van de N.V. Oliehandel „Americol" te
Delft ontvingen wij een verkeersboekje,
waarin een berijmden uitleg wordt, gege
ven van alle verkeersborden en d: s'.cp-
teekens der verkeersagenten worden be
sproken.
Versct enen ls het eerste nummer van
den eersten jaargang van „Het Effecten
blad" onder lioofd-redactie van II. G- van
Kuyk.
Crisis en Revolutie.
Van de hand van prof. R. P. van Calcar
is bij Nygh en Van Ditmar N.V. te Rotter
dam verschenen „Crisis en Revolutie". De
van groote belezenheid getuigenis afleg
gende hoogleeraar behandelt hierin de
crisis- en revolutie-verschijnselen om een
inzicht te geven van den huidigen kritie
ken toestand, doch doet dit speciaal van
psychologisch standpunt uit. De vraag of
hierdoor de historie niet eenigszins in het
gedrang komt, zouden wij niet gaarne vol
ledig ontkennend willen beantwoorden,
doch ln leder geval, het gegeven inzicht ls
interessant, soms gedurfd en verdient de
aandacht. De beschouwingen over Rous
seau, Danton, Robespierre etc. tot Hitier
toe. zijn een ernstige waarschuwing tot de
wereld tot inzicht te komen nu het nog
tijd is. Doch spoed zal moeten worden
betracht!
Kosmos.
Bij de firma W. P. van Stockum en Zoon
N.V. te Den Haag ls uitgekomen „Kosmos"
door dr. W de Sitter, hoogleeraar aan de
Leidsche Universiteit. De auteur geeft
hierin de leidende principes en de evolu
tie in de opvattingen over den bouw van
het Heelal. Ook de fundamenteele begin
selen, die aan de zienswijze in verschil
lende tijdperken ten grondslag liggen, zijn
uhvoerig verwerkt. Het geheel is een tot
op het moment bijgewerkte weergave van
de ln 1931 te Boston gehouden Lowell-
lezingen.
Gedenkboek der Boekdrukkersorganisatie.
Verschenen is het fraai uitgevoerde Ge
denkboek, uitgegeven door de Federatie
der Werkgeversorganisaties ln het Boek-
drukkerstedrijf, ter gelegenheid van het
25-jarig bestaan der Boekdrukkersorgani
satie in Nederland, bewerkt door ir. W. G.
Belinfante en mr. P. Borst. Dit zeer uit
voerige boekwerk, dat in diverse artikelen
een historisch overzicht geeft van den ar
beid van voornoemde organisatie, ls met
talrijke foto's verlucht.
„Per potlood door Nederland"
Wij ontvingen het boekweTk „Per pot
lood door Nederland", een bundel teeke-
ningen van den bekenden en fijnzinnigen
Jo Spier, die steeds iets origineels en in
teressants weet te geven. Deze hoogst ar
tistieke serie wordt geopend met een kort
voorwoord van prof. R N. Roland Holst.
Uitgever is Andries Blitz, Amsterdam.
HOLLAND—BRITSCH INDIË LIJN.
STREEFKERK, uitreis, pass. 25 Oct.
Dungeness.
GIEKERK, uitreis, 26 Oct. van Suez.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN, 25 Oct. van Hamburg te
Amsterdam.
HOLLAND—OOST-AZIË LIJN.
SEROOSKERK, 23 Oct. van Dalren te
Osaka.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
TAWALI, 25 Oct. van Los Angeles naar
Calcutta.
BENGALEN, 25 Oct. van Cuba naar
Pacific Kust.
MIJ. NEDERLAND.
TABIAN, uitreis. 26 Oct. van Suez.
POELAU TELLO, thuisreis, 25 Oct. van
Belawan.
Johan de Witt, 26 Oct. van A'dam te
Batavia.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, uitreis,
26 Oct. van Genua.
MIJ. OCEAAN.
STENTOR, Java n. A'dam, 25 Oct. te
Londen.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
BINNENDIJK, 25 Oct. van R'dam naar
Norfolk.
STATENDAM, 26 Oct. van New York te
R'dam.
BEEMSTERDLIK, 26 Oct. van New Orleans
te Rotterdam.
RECLAME-
7550
Groote sorteering Series
Pakketten en Postzegels
per stuk. Ka-Be albums
nieuwste uitgave.
C. v. LEEUWEN
Lokhorststr. - Tel. 1937
BLOMMERSDIJK, uitreis, 22 Oct te
Houston.
BREEDIJK, 25 Oct. van Norfolk te Phila
delphia.
ROTT. LLOYD.
SLANT AR, uitreis, pass. 26 Oct. Ouessant.
DEMPO, thuisreis, 26 Oct. van Singapore.
INDRAPOERA, thuisreis, 25 Oct. n.m. 4 u.
van Tanger.
KOTA GEDE, uitreis, 26 Oct. van Suez.
KOTA TJANDI, thuisreis, pass. 25 Oct. n,m.
7 uur Gibraltar.
SIBAJAK, uitreis, 25 Oct. n.m. 9 uur van
Colombo.
KON. HOLL. LLOYD.
ZEELANDIA, uitreis, 25 Oct. van Pernam-
buco.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ALKMAAR, 25 Oct. n.m. 5 uur 30 van
Delfzijl naar Hamburg.
AURORA, 25 Oct. van Barcelona naar
Tarragona.
CRYNSSEN, uitreis, 25 Oct. te Curacao.
HERMES. 25 Oct. van Malta naar Patras.
MARS, 25 Oct. n.m. 11 uur 30 van A'dam te
Hamburg.
NEREUS, 25 Oct. van Passages n. Bilbao.
OBERON. 26 Oct. van A'dam te R'dam.
ORICA. 25 Oct. van A'dam n. Middl. Zee.
RHEA. 25 Oct. van Bilbao naar Malaga.
SATURNUS. 25 October van Candla naar
Catacolo.
THESEUS, 26 Oct. van Hamburg te A'dam
TRAJANUS, 25 Oct. van Triest n. Fiume.
TRITON, 25 Oct. van Cagliari naar Lissa
bon.
GANYMEDES, 26 Oct. van A'dam te R'dam
ORANJE NASSAU, 16 Oct. van Parama
ribo naar Amsterdam.
VAN RENSSELAER, 26 Oct. van A'dam n.
W. Indië.
ATLAS, 22 Oct. van W. Indië te New York.
JAVA—NEW YORK LIJN.
PALEMBANG, Java n. New York, 25 Oct.
van Colombo.
GLAUCUS, 23 Oct. van Osaka naar New
York.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJINEGARA, 25 Oct. van Shanghae naar
Java.
KON. PAKETV. MIJ.
VAN REES, pass. 25 Oct. Thursday Island.
RANTAUPANBJANG, 25 Oct. v. Kosichang
naar Lorenzo Marques.
STAGEN, 24 Oct. van Singapore naar
Bangkok.
TASMAN, 25 Oct. van Reunion naar
Mauritius.
o
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
OOSTZEE, sleepboot, 24 Oct. van Bizerta
te Algiers.
BATAVIER V, 26 Oct. van R'dam te Gra-
vesend.
BRITSUM, 25 Oct. van Rosarlo naar B.
Aires.
FARNSUM, 25 October van B. Aires naar
Rosario.
LEKHAVEN, 25 Oct. van Charleston naar
Tampa.
DUIVENDRECHT, 24 Oct. van Preston
te New Orleans.
JONGE ANTHONY, naar Londen, was 25
Oct. 9 uur 35 v.m. 35 mijlen Z.W. van
Niton.
WOENSDRECHT, naar Bordeaux, was 25
Oct. 1 uur 30 v.m. 1300 mijlen Z.W. van
Valentia.
ROTTERDAM, tank, R'dam naar New York
pass. 24 Oct. Lizard.
SCHELDE, sleepboot, naar Cherbourg,
pass. 25 Oct. Barfleur.
MINNEWATER, naar R'dam, was 24 Oct.
10 uur n.m. 200 mijlen Z. van Lands End.
MITRA, naar Antwerpen, was 25 Oct. 12
uur 35 v.m. 1100 mijlen van Lands End.
GRUTTO. 25 Oct. van R'dam te Londen.
JEANNETTE, 25 Oct. van Newport te
Deptford Creek.
HOOGLAND, 25 Oct. van Shields naar
Hamburg.
VLIESTROOM, 24 Oct. van A'dam te Hull.
JONGE JOHTJJNA, 23 Oct. van Valencia
naar Londen.
36. Het duurde niet heel lang of Mekkeh, vreeslijk kwaad en
bang, zwaaide met haar stok en riep:
„Habila Boela/bok. Het kieken wordt weer Elewijn."
Het zou haast ongelooflijk zijn als het niet écht gebeurd toen was
Thijs was geweldig in zijn sas; want daar verrees het prinsje weer,
en 't vogeltje zag men niet meer.
„Jij kan nu gaan", sprak Thijs nu Gogos aan, „jouw werk is hier
gedaan. En jij, oude heks, pas op nog één zoo'n streek en het
kost jou je kop."
Gogos, de geest verdween; en na 't volbrengen van haar toov'narij
ging ook de heks verslagen heen.
