Humor uit het Buitenland.
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Zaterdag 20 October 1934
FINANCIEEL OVERZICHT.
SCHEEPSTIJDINGEN.
farisen, nadat zijn vriend, de JageT op groot wild, zijn avontuur
met den tijger verteld heelt: Goeie help, nee maar, wat ge
weldig spannend. A propos, van Jagen gesproken, heb ik Je wel
eens verteld van dien keer, toen onze kanarie was weggevlogen
.(London Opinion)
r^.5
Vrouw, uit de macht der gewoonte: O, Plet, heb Je de kat wel
Uitgelaten (London Opinion)
Man, voor de radio: Je hebt gelijk, Marie, ze moeten hiernaast
wel ruzie hebben. Ik heb alle stations afgezocht, maar nergens
ls een comedle aan den gang.
(Humorist)
De verstrooide drummer in Bet circus-orkest woont
een ongeval by. (Passing flhow)
De taxi ls niet gekomen, tante, maar George staat er op, zeil
Uw koffer naar het station te brengen. Is hy niet een kraan?
(Humorist).
Ploegbaas: Wat is er toch met Jou aan de Hand? Je schynt
niks geen aardigheid ln Je werk te hebben.
Grondwerker: Nou, die ls goed. Man, Je sel me nog blnnekort
m de vermoakelukhaadsbelastlng motte ansloanl (Humorist),
De uitwerking van de Amerikaansche
lilreraankoopen Depreciatie van den
Chineeschen dollar Belemmering van
het handelsverkeer met China Aan
houdende onzekerheid over de Amerikaan
sche valutapolitick Prijzenoorlog op de
Amerikaansche petroleummarkt Onge-
animeerde stemming op de Amster-
damsche fondsenbeurs.
Tot de experimenten op valuta-gebied,
waartoe de Amerikaansche regeering ln
den loop van dit jaar is overgegaan, be
hoort de z.g. „valorisatie" van het zilver.
Door het aankoopen van zilver ten
behoeve van de schatkist tot een hoogeren
prijs dan den op de wereldmarkt gelden
den hoopte de Amerikaansche regeering
ersehillende belangen tegelykertyd te
kunnen dienen. In de eerste plaats de
oote en invloedrijke groep van degenen,
ie door het bezit van zilvermynen ot op
ndere wijze belang hadden by een stijging
van den zilverprijs. Tegelijkertijd kwam
de regeering voor een deel tegemoet aan
de eischen van de „inflationlsten", door te
"palen, dat tegenover het te verwerven
lver door de schatkist „zilvercertificaten"
uden worden uitgegeven, welke wettig
etaalmiddel zijn, waardoor dus de hoe-
eelheid in omloop zijnde ruilmiddelen
erder zou toenemen. Een krachtig argu-
ent, dat door de voorstanders van een
aardestijging van het zilver, trouwens
et alleen in Amerika, maar ook in
ndcre landen, werd aangevoerd, be
nd daarin, dat een prijsstijging van
lver zou leiden tot een toeneming van de
oopkracht in de landen, welker valuta in
laats van op het goud op het zilver is
ebaseerd, en waar aanzienlijke voorraden
lver aanwezig zyn. De voornaamste van
eze landen is wel China.
Gaat men thans na, welke uitwerking
e zilvermaatregelen der Amerikaansche
"eering hebben gehad, dan ziet men,
"t de hierdoor veroorzaakte prijsstijging
an zilver op de wereldmarkt inderdaad
p goede is gekomen aan de zilvermünen
n de zilverraffinaderijen, welker zllver-
oon-aden aanzienlijk in waarde zyn toe
enomen. De inflationistische invloed der
veraankoopen van de Amerikaansche
atkist is vooralsnog binnen beperkte
enzen gebleven, omdat het bedrag der
'ertegenover uitgegeven zilvercertificaten
echts een betrekkelijk klein gedeelte uit-
•aakt van den totalen omloop aan ruil-
iddelen in de Ver. Staten.
.De mogelijkheid van een sterke uitbrei-
'ng der zilveraankoopen door de Ameri-
aansche regeering is intusschen vermin-
era tengevolge van een besluit, dat de
'neesche regèering in de afgeioopen
eek heeft genomen. De voorstanders van
en zilver-valorisatie blijken bij de bereke-
,lnS van de voordeelen, die hieruit voor de
'ereldhuishouding zouden kunnen ont-
aan, buiten den Chineeschen waard te
ebben gerekend. Theoretisch leek het
eel logisch: de landen in het Verre Oos-
n, welker valuta op het zilver gebaseerd
1 en, die over groote zilvervoorraden
chikken, zijn door de prijsdaling van
et zilver verarmd. Zij kunnen dienten-
nS minder goederen van het buiten-
.„2 afnemen en werpen daartegenover
?SH.C~n tot lagen prijs op de wereld-
„en stijging van den zilverprijs en
daarmede automatisch gepaard
koersstijging van de op zilver ge-
ehvff„e Chineesche valuta zal tot gevolg
mcrV„2i, J buitenlandsche producten,
J™kend in Chineesche munt, goed-
Tui en dus in ruimere mate
n J®t dusverre kunnen worden betrok-
en' nV. ai?derzyds Chineesche produc-
taar, buitenland duurder komen te
hina' ™aarboor de concurrentie van
°P de wereldmarkt zal vermin-
SzinsrEfiliki ontwikkeling lag echter
Msche rp»P 2e bedoeling van de Chi-
Chlnee£wenng" Het buitenland wikte.
het heffen regeering beschikte. Door
van eeh vrijwel prohibitief uit
voerrecht op zilver heeft zy den export
van zilver uit China zoo goed als onmo
gelijk gemaakt. De exporteur, die goederen
naar China levert, wordt dientengevolge
niet langer betaald met zilver, dat hy tot
hoogen prys op de wereldmarkt kan ver-
koopen, maar met papiergeld. M. a. w.:
China heeft den zilveren standaard afge
schaft. In de toekomst zal de Chineesche
dollar zich onafhankelijk van den zilver
prijs bewegen; daar de wisselkoers niet
langer door den zilverexport wordt ge
steund, daalt de Chineesche dollar in
waarde. Dientengevolge zal China zyn
invoer uit het buitenland duurder moeten
betalen en vermoedelijk minder gaan af
nemen, terwyi het zijn eigen producten
goedkooper kan gaan leveren.
De zilver-valorisatie der Amerikaanschè
regeering heeft dus, wat den invloed
hiervan op het handelsverkeer met China
betreft, een averechtsche uitwerkng ge
had. Deze is niet alleen nadeelig voor
Amerika zelf, maar voor alle landen, die
handelsbetrekkingen met China onder
houden. Met name zal zy zich doen ge
voelen in den handel tusschen China en
Ned. Indië. Men denke slechts aan China
als afzetgebied van Java-suiker. Om de
Chineesche markt te behouden, zullen wel
licht verdere prysconcessies noodig zyn
na de scherpe daling, die zich reeds voor
de leveringen van Java-suiker in 't Verre
Oosten heeft voltrokken. Aan verschillen
de takken van industrie in ons eigen land,
die goederen aan China leveren, zal de
devaluatie van den Chineeschen dollar al
evenmin welgevallig zyn. China ls b.v.
nog altyd een belangryk afnemer van de
goedkoope kwaliteiten kunstzyde-garens;
ook in den afzet hiervan zal de koersda
ling van de Chineesche valuta zich ver-
moedelyk gaan weerspiegelen.
Uit het bovenstaande biykt wel, welk
een vérstrekkende gevolgen voor de ge-
heele wereldhuishouding een maatregel
kan hebben, die oppervlakkig bezien alleen
voor het betrokken land van beteekenis
zou zUn. Het is dan ook wel voornameiyk
de onzekerheid ten aanzien van even-
tueele verdere experimenten der Ameri
kaansche regeering op monetair gebied,
die een rem blijft vormen voor een ont
plooiing van het zakenleven, net alleen in
de Ver. Staten zelf. maar in de geheele
wereld. De verklaringen, die de Ameri
kaansche autoriteiten in den jongsten rijd
met betrekking tot de door de regeering
te volgen prijspolitiek hebben afgelegd,
laten ruimte voor allerlei veronderstellin
gen, die zich weerspiegelen in het afwis
selende koersverloop op de New-Yorksche
beurs. Den eenen dag leidt men uit een
uiting van President Roosevelt af, dat ge
streefd zal worden naar een verdere ver
hooging van het prijsniveau af, dat een
verdere devaluatie van den dollar binnen
niet te langen tijd te verwachten is. Eeni-
ge dagen daarna verklaart de nieuwe lei
der van de Nira ronduit, dat men het
vaststellen van minimumprijzen zal laten
varen en concludeert men ook uit andere
utingen van gezaghebbende zijde, dat de
regeering tot stabilisatie van den dollar op
ongeveer het tegenwoordige niveau bin
nen niet te langen tyd wenscht over te
gaan. Dit laatste zou vooral wenscheiyk
zijn met het oog op de nog door te voeren
conversie-transacties van groote bedragen
aan staatsschuld, die in den loop van het
volgende jaar vervallen. Reeds is de con
versie aangekondigd van een kleine twee
milliard dollar aan Liberty-bonds, die op
15 April 1935 aflosbaar zyn. Voor het
doorvoeren van een dergelijke transactie
heeft de regeering in de eerste plaats het
vertrouwen van de kapitaalmarkt noodig;
dit vertrouwen zal haar slechts geschon
ken worden, wanneer de zekerheid be
staat. dat niet opnieuw tot een waarde
vermindering van de dollar zal worden
besloten.
De gunstigere stemming, die de New-
Yorksche beurs op sommige dagen ln de
afgeioopen week aan den dag heeft ge
legd, heeft behalve de meer optimistische
opvattingen omtrent de valuta-politiek
ook verband gehouden met de iets betere
berichten uit het bedryfsleven. De flnan-
cieele resultaten van verschillende maat-
schappyen in het derde kwartaal waren
minder onbebevredigend dan wegens de
algemeene economische inzinking ver
wacht was. Die van de Amerikaansche
Staaltrust, welker publicatie eerstdaags
kan worden tegemoeti'gezien, zal echter
wel nauwelijks kunnen meevallen. In het
derde kwartaal heeft de U. S. Steel Cor
poration slechts 1.118.000 ton aan goede
ren afgeleverd, dat is nog niet de helft
van haar afleveringen in het tweede kwar
taal van dit jaar. Er hebben dan ook reeds
geruchten geloopen, volgens welke de uit-
keering van het dividend op de preferen
te aandeelen zal worden opgeschort.
Een gebied, waarop de inmenging der
Amerikaansche regeering in het geheel
geen verbetering teweeg heeft gebracht, is
dat der petroleumindustrie. Ondanks alle
van hoogerhand genomen maatregelen tot
beperking van de productie is de voort
brenging van de z.g. „hot oil", d.w.z. de
illegaal gewonnen olie, voortdurend toege
nomen. Ook de samenwerking van de
groote produceerende maatschappijen met
de raffinaderijen, welke laatste zich ver
plicht hadden, alleen wettig geproduceer
de olie te verwerken, heeft geen resultaat
gehad. De kleinere, onafhankehjke raf
finaderijen hebben de „hot oil" opgekocht
ze tot benzine verwerkt en ze op de markt
gebracht tegen prijzen, die aanmerkeiyk
lager zijn dan die van de groote raffina-
deryen. Thans zyn de groote maatschap
pijen van tactiek veranderd. In plaats van
te trachten, door samenwerking de pry-
zen op peil te houden, verlagen zij hun
prijzen voortdurend, in de hoop, dat het
lage prysniveau de productie van „hot
oil" niet meer loonend zal maken, zoodat
de onafhankelijke producenten hun be
drijf zullen moeten staken.
De hierdoor veroorzaakte prijzenoorlog
op de petroleum- en de benzinemarkt, die
voortdurend verder om zich heengrijpt,
brengt natuuriyk voor de groote onder
nemingen zelf zware verliezen met zich,
die zich in hun financieele resultaten
over het vierde kwartaal zullen moeten
weerspiegelen. Het derde kwartaal was
nog betrekkelijk gunstig geweest en aan
gezien de prijzenoorlog eerst in den loop
van October is uitgebroken, zullen de
aanwezige voorraden per 30 September
nog wel tot de oude prijzen te boek staan.
Mocht de situatie inmiddels niet veran
deren, dan zullen echter op de balans per
31 Dec. de voorraden tot de sterk ver
laagde prijzen moeten worden opgenomen.
Voor de Koninklijke, die door haar Ame
rikaansche dochteronderneming, de Shell
Union Oil Corporation, direct bij de Ame
rikaansche petroleummarkt betrokken is,
ls deze ontwikkeling alles behalve gun
stig.
Het is opmerkelijk, dat de koers van het
fonds op de Amsterdamsche beurs hier
door niet sterker is beïnvloed. Dit is ver
moedelijk toe te schrijven aan de om
standigheid, dat men verwacht, dat de
in Amerika geleden verliezen geheel of ten
deele gecompenseerd zullen worden door
de winst, die de Koninklijke vermoedelijk
zal maken op haar groot bezit aan zilver,
tengevolge van de nieuwe stijging van
den zilverprijs. Naar men zich zal herin
neren, had de Koninkiyke deze zilvervoor
raden oorspronkeiyk in China aangehou
den; toen er reeds eerder sprake was van
een uitvoerverbod of een hooge uitvoer-
heffing voor zilver door dit land, is zy tot
export ervan overgegaan. Blijkens een
destijds door dr. Deterding verstrekte me
dedeling was het grootste deel van het
bedrag aan zilver tot een totale waarde
van f.55 milüoen, dat in dien tyd uit
China werd uitgevoerd, het eigendom van
de KoninkUjke. De winst, die hierop dank
zy de sterke sty ging van den zilverprijs,
kan worden gemaakt, kan op vele mil-
lioenen worden becyferd.
Evenals voor aandeelen Koninklijke Pe
troleum hebben de koersschommelingen
voor de andere leidende fondsen der Am
sterdamsche beurs zich ook tot slechts
weinige percenten beperkt. Bij gebrek aan
stimuleerende factoren was de stemming
in de industrieele afdeeling ongeani
meerd. Een krachtige koersstijging boek
ten echter aandeelen Ned. Kabelfahriek,
op geruchten betreffende een gunstige
ontwikkeling van het bedrijf; daaren
tegen ondervonden aandeelen Nederl.
Scheepsbouw den invloed van het bericht,
dat het geheele bedrijf eind Maart 1935
zal worden stopgezet, indien er intusschen
geen nieuwe orders binnenkomen. Ook
hier is het weer de situatie op de valuta
markt, met name de scherpe daling van
den Pondenkoers, die de directie verhin
derd heeft, bestellingen te boeken, die on
der normale verhoudingen hier te lande
hadden kunnen worden uitgevoerd. Zoo
wel Philips' als Unilever konden zich vrij
goed in koers handhaven, de laatste on
danks een prijsverlaging voor margarine
in Duitschland. als gevolg van ingrijpen
der Duitsche regeering.
Rubberaandeelen zijn aanvankelijk ver
der in koers ingezakt, maar konden later
eenig herstel boeken, in aansluiting op het
prysverloop der rubbermarkt, die gunstig
beïnvloed werd door de meevallende Ame
rikaansche verbruikscijfers voor Septem
ber. Het verbruik heeft 30.352 ton bedra
gen, terwijl men slechts op 28.000 ton had
gerekend. Hoewel de rubberprijs te Londen
thans weer iets hooger is dan kort ge
leden, moet rekening worden gehouden
met de inmiddels ingetreden koersdaling
van het Pond, waardoor de prijs, in gul
dens omgerekend, lager uitkomt. De po
sitie der Ned.-Indische rubberonderne
mingen is dan ook lang niet in die mate
verbeterd, als men by het tot stand komen
der rubberrestrictie-overeenkomst had
meenen te mogen verwachten.
Suikeraandeelen werden nagenoeg niet
beïnvloed door de uit Ned.-Indië binnen
komende berichten, volgens wélke de Ni-
vas, de met medewerking der regeering
tot stand gekomen combinatie tot verkoop
van Java-suiker vermoedelijk niet ln
haar tegenwoordigen vorm zal blijven
voortbestaan. Gebleken is, dat slechts 13
van de 172 bestaande suikerfabrieken voor
een bestendiging van de huidige regelin
gen zyn, wat echter niet zeggen wil. dat
alle anderen tegen elke samenwerking der
suikerproducenten zyn. De Handelsver.
„Amsterdam" schynt echter te behooren
tot de voorstanders van vrije productie en
vrijen verkoop. Nu gebleken is, dat de
centrale van den verkoop de prijsdaling
niet heeft kunnen tegenhouden en de
opeenhooping van vooorraden er al even
min door wordt verhinderd, geven vele
producenten er de voorkeur aan, hun
handen weer vry te hebben, teneinde zelf
over de te volgen verkooppolitiek te kun
nen beslissen.
Op de beleggingsmarkt heeft de Indie
ning van het wetsontwerp inzake de con
solidatie van Indische vlottende schuld,
waarvoor een leening van f. 250 millioen
met garantie van het Moederland zal
worden uitgegeven, tot een lichte koers
daling van de 4 Ned. Indische conver-
sieleeningen geleid. De grondstemming is
echter vast gebleven, zoowel voor staats
fondsen als voor gemeenteleeningen. De
gemeente Amsterdam heeft machtiging
gekregen tot conversie van nog f. 175 mill,
leeningen met een rente-type van 4 l/4"/o
en hooger. Zoo wordt het aantal officieel
genoteerde binnenlandsche leeningen met
een rentevoet van 4'/:% en hooger hoe
langer hoe geringer.
KON. HOLL. LLOYD.
ZEELANDIA, uitreis, 18 Oct. v.m. 3 u. van
Las Palmas.
MIJ. OCEAAN.
PROMETHEUS, Java n. Amst., pass. 18
Oct. Perim.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BENGALEN, 18 Oct. van Singapore naar
Los Angeles.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AURORA, 18 Oct. van Malaga te Melilla.
BACCHUS, 18 Oct. van Setubal te Lissa
bon.
CALYPSO, 18 Oct. van Oran n. Amst.
TRAJANUS, 18 Oct. van Catania n. Vene
tië.
ULYSSES. 18 Oct. van Izmir te Istanboul.
BOSKOOP, uitr, pass. 18 Oct. Dungeness.
MEROPE, uitr., pass. 18 Oct. Dungeness.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN, 19 Oct. v.m. 3 u. van Rot
terdam te Bremen; vertrekt 20 Oct. n.m.
naar Hamburg.
RANDFONTEIN, uitreis, 19 Oct. van Ant
werpen.
HEEMSKERK, IB Oct. van Mombassa n.
Tanga.
HOLLAND—OOST-AZIË LIJN.
ZUIDERKERK, uitreis, pass. 18 Oct. Perim
KON. PAKETV. MIJ.
TASMAN, 18 Oct. van Kaapstad te Dur
ban.
JAVA—NEW YORK LIJN.
PALEMBANG, Java n. New-York, 18 Oct.
te Penang.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
ALMKERK, uitreis, 19 Oct. van Bombay.
HOLLAND—AMERIKA-LIXN.
BEEMSTERDIJK thulsr. 18 Oct. te Londen
ROTT. LLOYD.
KOTA AGOENG, thulsr., pass. 18 October
Finis terre.
INDRAPOERA, thuisreis, 19 Oct. van Port
Said.
KOTA TJANDI, thuisreis, 19 Oct. van
Port-Said.
MIJ. NEDERLAND.
MAPIA, thuisreis, pass. 18 Oct. Gibraltar.
o
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
LARENBERG, 19 Oct. van Archangel n.
B.-Aires.
BATAVIER n, 19 Oct. van R'dam te
Gravesend.
EMMAPLEIN, 18 Oct. van R'dam te Nar
vik.
SCHIELAND, 18 Oct. van Amst. op de
Tyne.
ROSSUM. naar Bordeaux, pass. 16 October
Monrovia.
GRUTTO, 18 Oct. van R'dam te Londen.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop;
Ned. Kabelfabriek 366, 380.
Aku 33 1/2, 33, 33 1/4.
Ned. Ford 214 1/2, 215 1/2, 212 1/2, 217 1/4,
215 3/4.
Philips 215 3/4, 212 1/2, 2161/4.
Unilever 71 3/4, 701/2, 70 3/4.
Kon. Petroleum 147 3/4, 144 1/4, 145 1/2.
AJg. Exploratie 129 1/2, 135. 133.
Handelsver. „Amsterdam" 159 3/4, 157 1/4,
161, 1591/4.
Javasche Cultuur 77 1/2, 75, 71.
AmsterdamRubber 93 1/2, 92 1/2.
Deli Batavia Rubber 72 3/4, 71 1/2 721/2.
Indische Rubber 92 1/2, 90 1/2, 92, 90 1/8.
Oost Java Rubber 124, 118 1/2, 120 1/2.
Serbadjadi 63 3/4, 60 5/8, 61 1/2.
Deli Batavia Tabak 149 1/4, 144, 145 1/2.
Deli Mij. 124 1/4, 125, 123, 124 1/2.
4 °/o Ned. Indië 100 5/8, 100 7/16.
3 Nederland 92 1/8, 92 3/8.
2VtVo N.D.S. 78 1/16, 77 3/4.
4 °/o Amsterdam 99 1/4, 99.
Redjang Lebong 157, 168 3/4.
8-8
