Humor uit het Buitenland.
LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 13 October 1934
Lv«S\-
FINANCIEEL OVERZICHT.
SCHEEPSTIJDINGEN.
We zullen het heusch niet lang houden, maar we
wilden ln het park pic-nleken en we hebben ons brood
mes vergeten. (Humorist)
„Hendrik, lk wfi ffl«, dat Je dat kind (Mran zit I"
(Passing Show)..
„neb Je wel eens een spoorwegongeluk gehad 7"
„Een, en een heel erg. In den tunnel kuste lk den
ader lnplaata van de dochter."
(Deutsche Illustrlerte).
„Wat Is er. gebeurd 1 7 wilde vader zijn toestemmln|
niet geven 7"
„Weet lk niet. HIJ won geen „Ja" en geen .meen'
zeggen." (London Opinion)
De verlegen minnaar en de verstandige geit.
(H. 420).
„Ik zou dat beest nou maar laten, Jagers. We hebben
genoeg bult." (Humorist)!»
Slechts tijdelijke Invloed van den poli
tieleen moord op beurs en deviezenmarkt
Het pond sterling zet zijn daling voort
Risico van belegging in sterling fondsen
Weinig belangstelling voor buiten-
landsche obligatiën Aanhouding vraag
naar binnenlandsche leeningen Verdere
stijging van den export van radio
artikelen Sluiting der Suikerfabrieken
van de H. V. A.
De beurs werd tegen het midden der
afgeloopen week opgeschrikt door de tra
gische gebeurtenissen te Marseille, welker
politieke gevolgen men weliswaar onmid
dellijk niet kon overzien, maar die als
symptomen van de politieke, sociale en
economische verwarring, waaraan de
wereld ls blootgesteld, de veroorzaakte
opwinding ten volle motiveeren. Ook wan
neer internationale complicaties als gevolg
van den moord op den Koning van Joego
slavië uitblijven en men mag wel ver
trouwen. dat dit Inderdaad het geval zal
zijn, dan nog blijft de dood van een
staatsman als den Franschen Minister van
Buitenlandsche Zaken Barthou met zijn
Ijveren voor het behoud van den wereld
vrede uit internationaal oogpunt bezien
een verlies, dat men niet gemakkelijk te
boven zal kunnen komen. Voor Frankrijk
zelf is door het heengaan van Barthou een
plaats open gekomen, welker bezetting nog
wel eens moeilijkheden zou kunnen be
reiden. De vrees, dat een Kabinetscrisis
het indirecte gevolg van de gebeurtenissen
zou zijn, met al wat dit aan onzekerheid
op politiek, financieel en monetair gebied
dreigt mede te brengen, is op de buiten
landsche wisselmarkt onmiddellijk tot
uiting gekomen ln een scherpe koersdaling
van den Franschen franc. Al spoedig is
hierop echter weder een herstel gevolgd.
In den laatsten tijd had de Fransche
franc een vaste houding aan den dag ge
legd, dank zij het gunstige resultaat van
de nieuwe Fransche staatsleentng en een
verlaging van den rentevoet voor Fransche
schatkistbiljetten, die blijk geeft van een
terugkeer van het vertrouwen in de finan-
ciëele DOlltiek der regeering. Deze heeft
zich ook weerspiegeld in de koersstijging
voor Fransche staatsfondsen, die geruimen
tijd onder verkoopsdruk te lijden hebben
gehad. Onder den indruk der jongste
gebeurtenissen zijn Fransche staatsfond
sen tijdelijk opnieuw scherp in koers
teruggeloopen.
Daarentegen is voorbijgaand een krach
tig herstel van den Pondenkoers ingetre
den. Zoowel bij de voorafgegane koers
daling van het Pond als bij het tijdelijke
herstel heeft men gedeeltelijk te doen
met een wisselwerking van de factoren, die
ook den franc beïnvloeden. De verdere
daling van het Pond. totdat zelfs een
nieuw laagte-record van c.a. f. 7.17 was
bereikt, is behalve aan de algemeene sei
zoen vraag naar buitenlandsche valuta's,
ook te wijten geweest aan het terugtrek
ken van Fransche saldi uit Londen, waar
deze wegens het gebrek aan vertrouwen in
dë monetaire politiek in het eigen land
tijdelijk waren uitgezet. Met de toeneming
van onzekerheid omtrent de ontwikkeling
van den politieken toestand in Frankrijk
en de hiermede nauw samenhangende
vraag der stabiliteit van den Franschen
franc is een hernieuwde uitvoer van
Fransch kanitaal naar Londen gepaard
gegaan, die een verklaring vormt
voor het koersherstel van het Pond Ster
ling. Men heeft hierbij echter slechts te
doen gehad met een invloed van voorbij -
gaanden aard. Het Pond Sterling vertoont
een duidelijke neiging, zich ln een dalende
richting te bewegen en de Engelsche
autoriteiten die het in hun hand zouden
hebben, deze beweging te remmen door
ingriioen van het Valuta-Egalisatiefonds,
schijnen de voortdurende waardevermin
dering van het Pond niet ongaarne te zien.
Voor de internathionale concurrentie
verhoudingen opent dit geen gunstig pers
pectief. Des te grooter beteekenis moet
worden gehecht aan het streven der tot
het „Goudblok" behoorende landen, om
door bevordering van het onderlinge han
delsverkeer een compensatie te vinden
voor de vermindering van den export als
gevolg van de valuta-concurrentle der
landen, die den gouden standaard hebben
verlaten. Hopentlljk zal ln den loop van
deze maand bijeengeroepen conferentie
van het „Goudblok" geen vertraging on
dervinden als gevolg van verwikkelingen,
die uit de jongste gebeurtenissen zouden
kunnen voortvloeien.
De koersdaling van het Pond Sterling
heeft zioh weerspiegeld ln de noteering
voor Engelsche staatsfondsen op de
Amsterdamsche beurs.
Welk een riskante transactie de beleg
ging vormt ln fondsen van een land met
gedeprecleerde valuta blijkt wel duidelijk
uit het koersverloop van deze fondsen. De
4 'In Engelsche Funding-loan b.v. heeft ln
den loop van dit jaar geschommeld tus-
schen een hoogsten koers van 77 'It en een
laagste noteerlng van 651/4 Na de
jongste koersdaling van het Pond bedroeg
de noteering in de afgeloopen week 69 5/8.
Bij belegging ln Sterllngfondsen heeft
vaak het motief gegolden, dat het Pond
al eenmaal gedeprecleeerd ls, terwijl men
met vele andere valuta's nog aan het ge
vaar van een plotselinge waardeverminde
ring door het loslaten van den gouden
standaard ls blootgesteld. Het voortdurend
verder afbrokkelen van den Pondenkoers
sinds het tijdstip, waarop Engeland den
gouden standaard heeft verlaten en de
daarmede ggpaard gaande gestadige ver
mindering van de goudwaarde van Engel
sche obligatlën bewijst echter wel het
foutieve van deze redeneering. Men moet
hierbij bovendien in het oog houden, dat,
wanneer het inderdaad onverhoopt tot
een devaluatie ln één of meer der „Goud-
blok"-landen mocht komen, er alle kans
is op een verdere waardevermindering van
het Pond. 'De Engelsche regeering heeft
reeds getoond, dat zij, wat de verhouding
van het Pond ten opzichte van den Dollar
betreft, niet terugschrikt voor een wedloop
naar een lager gelegen punt. Men mag
slechts hopen, dat deze depreciatie-wed
loop zich niet over nog meer landen zal
gaan uitstrekken en dat de landen, die tot
dusverre den gouden standaard hebben
gehandhaafd, dit ook ln de toekomst zul
len blijven doen.
De Belgische wisselkoers kon ook ln de
afgeloopen week nog slechts op peil wor
den gehouden door verdere goudafgiften
door de Nationale Bank van België. Hoe
wel de bezorgdheid met betrekking tot de
Belgische valuta wel is geluwd, blijft de
wisselkoers zich nog altijd ln de onmid
dellijke nabijheid van het goudultvoerpunt
bewegen. Voor Belgische staatsfondsen was
eenlg koersherstel Ingetreden, dat echter
onder den invloed van de gebeurtenissen ln
Frankrijk weer ten deele teloor is gegaan.
Veel animo tot het beleggen van be
schikbare middelen ln buitenlandsche
obligatlën bestaat er onder de tegenwoor
dige omstandigheden niet. Tijdelijk viel
wat meer belangstelling te constateeren
voor Zuid-Amerikaansche fondsen, waar
bij Argentijnsche soorten op den voor
grond traden in verband met de gunstigere
berichten omtrent den economischen toe
stand in dat land, dat den goeden invloed
heeft ondervonden van de stijging der
tarweprijzen, wat ook ln de koersverbete-
ring van de Peso tot uiting is gekomen.
Amerikaansche dollarobligatiën liggen nog
altijd gedrukt in de markt, wat zoowel
aan de onzekerheid met betrekking tot
de koesontwikkeling van den dollar als aan
de algemeene economische verhoudingen
in de Ver. Staten moet worden toege
schreven. Het wachten is daar thans op
diudelijker aanwijzingen van de richting,
waarin de herstelpolitiek der Amerikaan
sche regeering zich voortaan zal gaan be
wegen. De meening wint veld, dat de Nira-
polltiek in de toekomst meer dan tot
dusverre rekening zal gaan houden met
het particuliere initiatief. Door geleidelijke
liquidatie der bestaande prijsafspraken en
productieregelingen door middel van de
Nira-eodes voor de industrie wil men den
weg vrijmaken voor een verlaging van het
prijsniveau, teneinde het verbruik te sti-
muleeren. Hoewel een dergelijke verande
ring van richting zich niet zonder moei
lijkheden zal kunnen voltrekken, heeft het
ln Amerikaansche zakenkxingen bevredi
ging gewekt, dat de Nira-politlek vermoe
delijk een soepeler karakter zal krijgen.
De New-Yorksche beurs ls op de verbete
ring, die men dientengevolge voor het be
drijfsleven verwacht, reeds door een koers
herstel vooruitgeloopen, dat zich echter
wel niet zal kunnen handhaven, wanneer
de van de regeering verwachte duidelijke
verklaring ten aanzien van de te volgen
politie achterwege blijft.
In tegenstelling tot de gedrukte stem
ming voor buitenlandsche obligatiën staat
de vaste houding voor binnenlandsche
vaste rente dragende fondsen op de Am-
sterdamsche beurs, die slechts zeer weinig
beïnvloed ls door de nieuwe onrust op de
valuta-markt ln verband met den poli
tieken moord ln Frankrijk. Vooral voor de
4'/'i Indische conversie-leenlng heeft we
der goede belangstelling bestaan. De no
teering is zelfs boven de 101 gestegen,
zoodat het koersverschil met de 4% Ne-
derlandsche staatsleening, dat nog kort
geleden vrij aanzienlijk was, tot minder
dan 1 is ingekrompen. Voor een be
langrijke koersmarge tusschen een voor
rente en hoofdsom door den Nederland-
schen Staat gegarandeerde Indische lee
ning en een zuiver Nederlandsche Staats
leening bestaat dan ook geen aanleiding.
Overigens blijft er ook voortdurend goede
vraag bestaan naar Nederlandsche staats
fondsen, evenals naar binnenlandsche ge-
meenteleeningen en naar pandbrieven van
goede Nederlandsche hypotheekbanken,
waardoor deze laatste in staat worden ge
steld, in versterkte mate over te gaan tot
aflossing van pandbrieven met een voor
dezen tijd betrekkelijk hoogen rentevoet
van 5°/o. en hiertegenover 4«/« pandbrieven
uit te geven. De nieuwe 4% leening Am
sterdam kon tot ca. 3/4 °/o boven den
koers van uitgifte stijgen. Vermoedelijk
zal de hoofdstad, na het succes van deze
emissie, binnen niet te langen tijd over
gaan tot verdere conversie-transacties.
Ondanks de op de beleggingsmarkt heer-
schende vaste stemming is de uitgifte van
de 3'/» leening der provincie Gelder
land toch geen succes geworden. Het be
drag kon niet geheel worden geplaats en
evenals dit met de vorige 3'/» °/o leeningen
het geval is geweest, zullen de emissie-
huizen de in hun landen blijvende stuk
ken eerst geleidelijk aan den man kun
nen brengen. Het publiek, maar vooral ook
de groote instellingen, verzekeringmijen
e.d. zijn klaarblijkelijk nog niet geneigd,
dit rente-type te aanvaarden. De regee
ring zal hiermede bij de plannen tot uit
gifte van een nieuwe leening ter conso
lideering van vlottende schuld terdege
rekening dienen te houden.
Op de Amsterdamsche aandeeienmarkt
werden de berichten uit Frankrijk kalm
opgenomen. Tegen het einde der week
kon. onder den invloed van de vaste stem
ming op de New Yorksche beurs zelfs een
krachtige koersstijging intreden. Aan-
deelen Philips lagen voortdurend vast ln
de markt, dank zij de verdere toeneming
van export van radio-artikelen in Sep
tember. Met eer. totale waarde van f. 5.11
millioen werd niet alleen voor dit jaar,
maar ook voov het voorafgainde jaar ren
record beieikt. In de overeenkomstige
maand van het vorige Jaar was ce export
meer dan f. 2 millioen geringer. Tenge
volge van de gunstige ontw'kk Inv van
den 'xport in dt laatste mia"tien is de
achterstand die in het eerste hal'jaar nog
ten opzichte van het vorige jaar bestond,
niet alleen ingehaald, maar hééft men
den uitvoer in het vorige jaar zelfs met
bijna f. 4 millioen voorbijgestreefd Waar
blijkens de mededeelingen in de jongste i
jaarvergadering, ook de buitenlandsche
fabrieken van het concern volop van werk
zijn voorzien, mag wel worden geconclu
deerd, dat het op 1 Mei begonnen nieuwe
boekjaar alleszins bevredigend belooft te
worden. De export van gloeilampen geeft
eveneens met een cyfer van f. 595.000
tegen f. 470.000 ln Augustus een toeneming
te zien. Deze tak van het Phlllpsbedrljf ls,
wat haar omvang betreft, echter geheel
ln de schaduw gesteld door de voortdurend
aan belangrijkheid winnende radio-afdee-
ling, zooals wel uit een eenvoudige verge
lijking van de exportcijfers blijkt. Betref
fende de beteekerüs van de beide bedrijfs
takken als winstbron zijn intusschen geen
gegevens beschikbaar.
Ofschoon ook de uitvoer van kunstzijde-
garens. wat de hoeveelheid betreft, voor
September een verdere stijging te zien gaf
(712 ton tegen 692 ton in Augustus) kon
den aandeelen Aku toch nauwelfjks ln
koers verbeteren. Het stelde eenigszins
teleur, dat de waarde van kunstzijde
export verminderd is. De doorsneé-prijs
per uitgevoerde Kg. kunstzijde kwam voor
September slechts uit op f.: 1.95 tegen
f. 2.08 ln de voorafgaande maand, wat
evenwel toe te schrijven kan zijn aan een
naar verhouding sterke toeneming van
den export van goedkoope kwaliteiten.
Voor suikeraandeelen was de stemming
over het geheel gedrukt, op het bericht
dat de fabrieken der Handelsver. „Amster
dam" in 1935 in het geheel niet zullen
malen, omdat ln 1934 in verband met de
positie der suikermarkt geen suikerriet is
geplant. Een voorstel van Moormann en
Co. tot opschorting van rentebetaling en
aflossing op de 5°/» obligatiën maakte ook
een ongunstigen indruk. Deze onderne
ming, die behalve suikerfabrieken ook
koffie-, rubber, en palmolie-ondernemin
gen in haar bezit heeft, ls er in verband
met de betere perspectieven, welke de
rubber oplevert, nog niet eens zoo slecht
aan toe als de meeste alleen van de suiker
afhangende ondernemingen, voor welke
nog geen betere tijden ln zicht zijn.
Een toeneming van de verscherpingen
van inlandsche rubber uit Ned. Indlë
heeft eenige ongerustheid veroorzaakt.
Men vreest, dat deze op kosten zal gaan
van den export van plantage-rubber, om
dat de Ned. Indische regeering zich voor
den totalen export gebonden heeft aan een
bij de restrictie-overeenkomst bepaald
contingent. De stemming voor rubberaan-
deelen was in verband hiermede weinig
geanimeerd, doch in aansluiting op een
verbetering van den rubberprijs trad
later een koersstijging in. Tabaksaandee-
len konden zich goed in prijs handhaven,
daar de resultaten der tabaksinschrijving
zijn meegevallen, na de pessimistische
verwachtingen, die wegens de Duitsche
betalingsmoeilijkheden waren gekoesterd.
Kooplust van Nederlandsche zijde ver
leende steun aan de markt en ook de
Duitsche Industrie, die het Sumatra-pro
duct niet kan missen, heeft eenige par
tijen gekocht. Aandeelen Koninklijke
Petroleum ondervonden nog den invloed
van den benzine-oorlog in de Ver. Staten,
maar konden tenslotte eenig herstel boe
ken.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop:
4°/o Ned. Indië 100 11/16, 1011/16.
4% Nederland 101 3/4, 10115/16.
3% Nederland 91 7/8, 92 1/8.
4België 93 3/4, 93.
6% België afgest. dollarleening 91. 92'/»,
91 7/8.
Philips 204'/», 216, 215'/».
Aku 33 1/8, 32. 33 1/4.
Unilever 69'/», 713/4.
Ford Automobielfabr. 212, 215.
Handelsver. „Amsterdam" 158'/», 161-1/4.
Javasche Cultuur 78'/», 77'/», 78 1/4.
Dell Batavia Mif. 149'/». 151'/».
Deli Mij. 126'/», 124. 126 1/2, 125.
Senembah 134. 135, 134.
Amsterdam-Rubber 90 3/8, 94 1/4.
Hessa Rubber 40 43 3/4.
Oost Java Rubber 115 1/4, 124, 118, 124"».
Serbadiadi 38 3/4. 60. 59. 63 3/4.
Kon. Petroleum 144, 148'/».
Perlak Petroleum 84 7/8, 80'/», 87.
KON. HOLL. LLOYD.
MAASLAND, thuisreis, pass. 11 October
Madeira.
ZEELANDIA, uitr., 11 Oct. njn. van
Southampton.
GAASTBRLAND. ulatr., 10 Oct. van Rlo
Janeiro.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
OBERON, thuisreis, was 11 Oct. 11 u. 50
v.m. 260 mijlen W. van Lands End.
JUNO, 12 Oct. v. Hamburg te Amst.
ORESTES, 12 Oct. v. Middl.Zee te Amst.
BERENICE, 11 Oct. v. Valencia naar
Carthagena.
BOSKOOP. 12 Oct. v. Hamburg te Ant
werpen.
COTTICA, 11 Oct. v. Madeira n, Parama
ribo.
HERCULES, arr. 11 Oct. te Varna.
ODYSSEUS, 12 Oct. v.m. 3 u. V. Amst. t«
Hamburg.
VENUS, 11 Oct. y Vigo n. Lissabon.
VESTA, 11 Oct. v. Genua te Livorno.
BAARN. 11 Oct. v. Curacao n. Liverpool.
HERMES. 12 Oct. v. Amst. te R'dam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN, thuisreis, 12 Oot. te Ant
werpen.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM, R'dam n. Savona, pass.
11 Oct. Gibraltar.
MIJ. OCEAAN.
PROMETHEUS, Java n. Amst., 10 Oct. van
Colombo.
MIJ. NEDERLAND.
CHR HUYGEN6, thulsr., 12 Oct. v. Port
Said.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK, 11 Oct. v. Las Palmas n,
Dakar.
MAASKERK, 12 Oct. v. Las Palmas naar
Havre.
ROTT. LLOYD.
SITOEBONDO. thuisr., pass. 12 Oct. v.m.
3 u. Gibraltar.
MODJOKERTO, thulsr., pass. 12 Oct. vin.
11 u. Perim.
KON. PAKETV. MIJ.
SAWAHLOENTO, 11 Oct. T. Bangkok te
Lorenzo Marques.
LE MAIRE, 11 Oct. v Durban te Zanzibar.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJISAROEA, 9 Oct. V. Honkong n. Muntok
TJIKARANG, 9 Oct. v. Honkong n. Miike
TJISADANE, 11 Oct. v. Shanghae n. Java.
H OLLAND—AMERIKA - LIJN.
DELFTDLJK, R'dam n Pacific Kust, pass.
11 Oct. Lizard.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
MAMURA, pass. 11 Oct. Dungeness.
WINSUM, R.dam n. B. Aires, pass. 11 Oct.
Dungeness.
JONGE ELISABETH, 11 Oct. van Almeria
te Londen.
GRUTTO, 11 Oct. van R.dam te Londen.
MERULA, 11 Oct. van Gravesend vla Fal
mouth n. St. Kitts v.o.
KATENDRECHT, pass. 10 Oct Gibraltar.
VLIESTROOM, 11 Oct. van Amst. te Huil
SCHIELAND, 11 Oct. van Amst. te Shields
MAASHAVEN, Libreville n. La Pallice,
pass. 11 Oct. Finisterre.
TOWA, Bahia n. Havre en Antwerpen,
pass. 11 Oct. nam. 9 uur Finisterre.
Noordkaap.
BATAVIER V, 12 Oct. van R.dam te
Gravesend.
2-4
