v -J/9 Thijs IJs en de Onzichtbare Prins LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad Vrijdag 14 September 1934 RECHTZAKEN. U REINMEID EN VERSTAND GAAN HET RADION HAND IN HAND SCHEEPSTIJDINGEN. KANTONGERECHT TE LEIDEN. 'f Volgende vonnissen zijn geveld: D. B. Amsterdam, overtreding verord Katwijk op de zeebaden en het strand f 2 of 1 d.; P. A. K. geen geldig rijbewijs ver- toonen f.5 of 3 d.; P. A. v. d. V. Heem stede, zonder noodzaak met een motorrij tuig links van den weg rijden f 5 of 3 d.; N. G. Katwijk, overtreding motor- en rij wielregl. f. 0 of 3 d.; W C. V. Oegstgeest, idem f.6 of 3 d.; A. V. Westzaan idem f.6 of 3 d.; J. A. K. Den Haag. overtreding motor- en rijwielwet f 20 of 10 d.; N. J H. Naarden, idem f.3 of 2 d C v. N. Den Haag. overtreding motor- en rijwielregl. f.15 of 10 d.; K B. idem f.5 of 3 d C. H. Noord wijk, overtreding arbeidswet 4 maal f.2 of 4 maal 1 d.; P. P. V. Noordwijker hout idem 6 maal f. 2 of 6 maal ld.; W v. G. Leiderdorp idem f 3 of 2 d.; A de H. Rijnsburg idem f.5 of 3 d.; L. v. d. M Kat wijk, overtreding wapenwet f. 5 of 3 d. met verbeurdverkl. wapen; W E. C. Z. zwer vende, openbare dronkenschap f. 5 of 3 d.; J. J. V. d H. Den Haag idem f 5 of 3 d.; W. L. C. W. idem overtreding motor- en rij wielregl. f. 10 of 5 d B. C. A M. O. ronder noodzaak met een motorrijtuig links van den weg rijden f 5 of 3 d H. S. Woerden Idem f.5 of 3 d.: A N. v. P. Den Haag Idem f.5 of 3 d.; Th. H M. H. Arnhem id. f. 5 of 3 d.; D. de R. wielrijden zonder licht f. S of 2 d.; G. O. Oegstgeest idem f. 3 of 2 d.; A. J. K. idem idem f.3 of 2 d.: H. K. idem f. 3 of 2 d.; J. P. Rijnsburg, wielrij den zonder bel f. 3 of 2 d A H. C. te Lei den te snel met een motorrijtuig rijden f.6 of 3 d.; A. A. O. Velsen idem f 6 of 3 d.; A. W W. Sassenheim idem f. 6 of 3 d.: C. J. v. G. Bodegraven idem f. 6 of 3 d.; C. J. v. W. Den Haag idem f.6 of 3 d.; J. K. F. W. idem idem f. 6 of 3 d.; J. J. v. K. Voorburg idem f. 6 of 3 d.; M. C v. d. G. Zegwaart idem f. 6 of 3 d.; E. F. H. Emmen idem f. 6 of 3d.: G. F. K. idem f. 6 of 3 d.; J. S. Katwijk, openbare dronkenschap f. 5 of 3 d J. A. D. Oegstgeest Idem f 5 of 3 d.; C. J. v. d. W. Zoeterwoude idem f.5 of 3 d.: H. Th. H. wielrijden zonder reflector f. 3 of 2 d.: J. T. Voorhout, openbare dron kenschap f. 5 of 3d.; J. T. idem idem f. 5 of 3 d.; G. J. F. idem f. 5 of 3 d.; S. N. wed. D. L. v. A. overtreding verord. Leiden op het bouwen en sloopen 2 maal f.3 of 2 maal 2d.; J. K. Boskoop, zonder noodzaak met een motorrijtuig links van den weg rijden f. 5 of 3 d N. H. B. W. Den Haag, wielrijden zonder bel f.3 of 2 d.; L. v. K. Roelofarendsveen, wielrijden over een ge sloten verklaarden weg f. 2 of 1 d.; F. v. E. Amsterdam, geen geldig rijbewijs vertoo- nen f. 5 of 3 d.; G. Th. C. v. K. Den Haag. overtreding motor- en rijwielwet f. 3 of 2 d.; L. B. H. idem idem f. 3 of 2 d.: A. K. Zandvoort, autorijden zonder verlicht nummer met letter en zonder rood achter licht 2 maal f.4 of 2 maal 2 d.: M. C. K. Voorschoten, met een motorrijtuig rijden zonder licht f.10 of 5 d.; F. A. N. Den Haag, met een motorrijtuig rijden over een gesloten verklaarden weg f. 5 of 3 d.; J. J. de C., Deventer, idem f.5 of 3 d.; Th. G. J. S. den Haag. idem f. 5 of 3 d.; L. M. D. B. Sassenheim, idem f. 5 of 3 d.: J. N. V. overtreding motor- en rijwielregl. f. 2 of 1 d.; E. v. M., idem f2 of 1 d.; C. P. S Alpfaen a. d. Rijn, wielrijden zonder licht, f. 3 of 2 d A. K. Gouda, wielrijden zonder bel f. 3 of 2 d.; T. Z. Bodegraven, idem f. 3 of 2 d.: N. v ,d. N. Noordwijkerhout, te Noordwijk zonder vergunning venten, f. 2 of 1 d.: J. H. E. Wijk aan Zee en Duin, overtreding verord. Oegstgeest op het rij den, f.3 of 2 d.: Chr. S. zwervende, te Oegstgeest zonder vergunning venten, f. 2 of 1 d.; J. de V. Katwijk, idem f. 2 of ld.; P. L. zwervende, idem te Noordwijkerhout, f 2 of 1 d.; W. R. Katwijk, idem te Katwijk f. 2 of 1 d.; G. B. Haarlemmermeer, te Kat wijk zonder vergunning op den openbaren weg met een auto een standplaats Inne men, f.3 of 2 d: P. v. D. vr. van B. v. D. Katwijk, overtreding leerplichtwet, f. 6 of 3 d.; W. K. vr. van K. G. idem idem f. 3 of 2d.; W. v. L„ vr. van J. de E idem. Idem 2 x f5 of 2 x 3 d.: E. H. F. Y. G vr. van L. M. G. A. Amsterdam, geen geldig rij en nummerbewijs vertoonen, 2 x f. 10 of 2 x 5 d.; W. A. M. E. Tubbergen. wielrijden zonder reflector, f. 3 of 2 d.; E. K. W. Am sterdam, motorrijden zonder verlicht num mer met letter en zonder rood achterlicht 2 x f. 4 of 2 x 2 d J. H. Marum, loopen op welland, f. 2 of 1 d.; A. T. Haarlem, loopen op verboden grond, f. 10 of 5 d.; P. J. L. Zaandam, varen zonder vergunning, f. 10 of 5 d A. L G. wielrijden zonder bel, f. 3 of 2 d.; P. K„ Katwijk, f.2 of 1 d.; Sj. v. d. B., Amsterdam, straatschenderij f. 5 of 3 d. C. C. B. den Haag. overtreding motor- en rijwielregl. f. 2 of 1 d.; A. V. Haarlemmer meer. overtreding verord. Oegstgeest op het rijden, f.3 of 2 d.: W, V. den Haag, overtreding motor- en rijwielregl. f. 2 of 1 d.: M den O den Haag. overtreding mo tor- en rijwielwet. 8 dagen hechtenis en 1 Jaar ontzegging bevoegdheid om motor rijtuigen te besturen; J. G. 8.. wielrijden zonder licht en een valschen naam opge ven, f. 3 of 2 d. en f. 10 of 5 d.: J. v. D vr. van C. H Hoogstraten, overtreding motor en rijwielwet. f. 15 of 10 d.: A. v z. IJmul- den, overtreding motor- en rijwielregl. f. 10 of 5 d.; F. R. Noordwijk. overtreding ar beidswet. f. 3 of 2 d G K. idem. f. 3 of 2 d.; P. H. Oegstgeest. idem f 3 of 2 d: G. v. d. B Voorhout, overtreding crisiszuivel- wet, f. 10 of 5 d. met verbeurdverkl. rund- vet: J. v. d. W.. Noordwijkerhout, overtre ding leerplichtwet 2 x f 5 of 2 x 3 d J. C. Heemstede, overtreding motor- en rijwiel regl. f. 10 of 5 d.: H B Delft, geen geldig rijbewijs vertoonen, f.5 of 3 d.: M. J. O. overtreding visscherijwet 2 x f. 2 of 2 x 1 d.; A. E. B. Bussum. overtreding motor- en rijwielregl. f. 6 of 3 d.: A v. K Leiderdorp, overtreding arbeidswet, f. 3 of 2 d.: Th. v. L. zwervende, openbare dronkenschap, f5 of 3 d.; G, C. den Haag. overtreding mo tor- en rijwielregl. f. 10 of 5 d.: J. A. B. den Haag. zonder noodzaak links van den weg autorijden f. 5 of 3 d. L. K. Overschie idem f. 5 of 3 d.: W. v. R. Den Haag idem f 5 of 3d P. J. H. S. Scheveningen idem f5 of 3 d P J W. Voorburg idem f.5 of 3 d.: H A. S Woer den idem f.5 of 3 d.: L B. Lisse idem f 5 of 3 d L. J B Den Haag idem f. 5 of 3 d.: W. A Amsterdam overtreding motor- en rijwielregl. f. 5 of 3 d.: D. v, d. L. Oegst geest Idem f.6 of 3 d.: H. .T. A. M. B. idem f. 3 of 2 d.; P. H. Haarlem wieirijden zon der licht f. 3 of 2 d.: .T .T. C. wielrijden zonder reflector f.3 of 2 J. v. E. Val kenburg. wielrijden over c gesloten ver klaarden weg f. 2 of 1 d.: C K te Lei den, zonder vergunnir openbaren weg liedjes zingen f. 2 of 1 A v K Lei derdorp, overtreding arbeidswet f.3 of 2 RECLAME. 7478 d.: M H. Utrecht, overtreding motor- en rijwielregl. f.5 of 3 d.; M. v. d. P. Lisse id. f. 6 of 3 d.; J. C. wielrijden zonder licht f 3 Of 2 d.| J. K. openbare dronkenschap f.5 of 3 dP. Z. Rijnsburg. wielrijden zonder licht f.3 of 2 d W. v. d. H. Alkemade. overtreding visscherijwet 2 maal f. 2 of 2 maal 1 d.: F. M. 8 Rotterdam, zonder noodzaak links van den weg autorijden f. 5 of 3 d.; N. v. V. Stolwijk, overtreding mo tor- en rijwielregl. f. 8 of 3 d.: M. V. wiel rijden zonder reflector f.3 of 2 d.; L. J. R. Voorschoten, overtreding motor- en rij wielwet f.3 of 2 d.; W. J. R. geen geldig rijbewijs vertoonen f. 5 of 3 d B. N. H. A. Den Haag, idem f.5 of 3 d.; K. K. Haar lemmermeer idem f.10 of 6 d.; A. v. D. Katwijk, overtreding motor- en rijwielwet f. 10 of 5 d.: G. V. Helmond, wielrijden zonder licht f. 3 of 2 d.; Th. J. v. W. Voor hout idem f.3 of 2 d.; D. P. Lisse, wiel rijden zonder bel f 3 of 2 d.; A. S. Haar lemmermeer idem f.3 of 2 d.; J. M. Den Haag. autorijden over een gesloten ver klaarden weg f. 5 of 3 d.: W. J. D. overtre ding motor- en rijwielregl. f.2 of l d K. de B. Gouda idem f 2 of 1 d.: 6. v. T. idem f. 2 of 1 d.; D. P. Reeuwijk Idem f. 2 of 1 d.; L. J. v. d. E. Katwijk idem f. 2 of 1 d.: E. P. Amsterdam, overtreding der alg. pol. ver ord. van Noordwijk f. 2 of 1 d.; W. de J. Heemstede en M. C. G. overtreding der kampeerverord. van Noordwijk ieder f. 3 of 2 d.: J. J. de J. Hilversum idem 1.3 of 2 d.: J. L. zwervende, te Katwijk zonder ver gunning venten f. 2 of 1 d.; M. J. R. Val kenburg Z.-H., overtreding verord. Katwijk op de zeebaden en het strand f. 2 of 1 a.; A. O. Katwijk, te Katwijk zonder vergun ning venten f.2 of 1 d.; J. v. V. V. Rijns burg idem f. 2 of 1 d.; L 8. "te Voorschoten zonder vergunning venten f. 2 of 1 d.; A. K. idem f.2 of 1 d.; H. v. d. K. Rijnsburg, overtreding alg. keur van het Hoogheem raadschap van Rijnland f. 2 of 1 d.; A. E. Bodegraven idem f.2 of 1 d.; J. G v. V. Delft, varen zonder vergunning f. 10 of 5 d.; B. Z. Valkenburg Z.-H., overtreding prov. regl. f. 2 of 1 d.; G. B. zwervende, openbare dronkenschap f. 5 of 3 d.; L. v. d. M. Katwijk, loopen op verboden grond f. 2 of 1 d.; J. P. H. M. Den Haag, Idem f. 2 of ld.; A. v. d. B. Noordwijkerhout idem f. 10 of 5 d.: G. v. d. M. Katwijk, overtreding leerplichtwet f. 1 of 1 d.; J. R. Rijnsburg Idem f.2 of 1 d. DRIE i VIER MILLE VERDUISTERD. Directeur van een Groentenveiling staat terecht. De 35-jarige gewezen directeur van de Groentenveiling „Ter Aar" P. P. heeft voor de Haagsche Rechtbank terecht ge staan wegens verduistering van gelden, gepleegd ln de jaren 1923/33 tot 'n totaal bedrag van drie a vier duizend gulden, welke gelden hij van verschillende per sonen te zamen vormende een „glas-com binatie" als huurpenningen of als afbe- talingssomma van huurkoop glasramen, onder zich had. In deze zaak waren door het O. M. 10 getuigen gedagvaard. Uit deze verklarin gen bleek, dat indertijd door de veilings- vereenlglng „Tuindersbelangen" een com binatie was gesticht met het doel dè deel nemers op een gemakkelijke wijze aan broeiramen te helpen. Als oorspronkelijk eredietgever trad op voor een bedrag van f. 11.000, de Boerenleenbank te Nieuw- veen. Later toen een dergelijke bank in Langeraar werd gesticht werd dit crediet afgelost en werd op de bank ter plaatse een nieuw crediet van f. 10.000 opgenomen. Deze gelden kwamen onder beheer van den verdachte, die de belangen van de combinatie zou behartigen en daartoe schriftelijke machtiging verkregen had. Volgens de verklaringen van den voorzit ter. den heer R., heeft verdachte zelf deze machtiging opgemaakt. Volgens verdachte zou de volmacht hem door den getuige zijn verstrekt ln diens qualiteit van voorzitter van de veilings- vereeniging, waarvan verdachte directeur was. Verder bleek, dat er van de oprich ting der combinatie geen bepaalde acten werden opgemaakt. De deelnemers zouden als borgers optreden, terwijl P. als crediet- opnemer bij de Bank stond ingeschreven. Eenstemmig verklaarden de getuigen dat, blijkens de notulen van een vergade ring, welke ook door P. werd bijgewoond, de opgenomen gelden eigendom van de borgers zouden blijven. De heer Van RInspecteur der Boeren leenbank te Eindhoven, deelde mede, dat aan de combinatie bedragen van f. 10.000 en f. 4000 werden verstrekt. Uit de door getuige overgelegde staten bleek, dat er bij controle een deficit van ongeveer f. 5000 was. Volgens de beweringen van den ver dachte zou hij indertijd hebben voorge steld gemeenschappelijk de glaslevering ter hand te nemen. Toen dit voorstel niet doorging zou hij persoonlijk de zaak op touw hebben gezet, waarbij de getuigen eenvoudig als borg zouden optreden voor het benoodigde bankcredlet. Dit laatste zou volgens verdachte zijn geschied om de veiling ter plaatse groot te maken. De president wees P op het tegenstrij dige van zijn verklaringen, en. dat deze een bedrag van f. 3800 te eigen bate heeft aangewend, om particuliere schulden. Het door hem van de deelnemers geïn casseerde bedrag, ls dan ook nooit op de bank gestort, zooals overeengekomen was. Verdachte gaf dit toe. Ter zitting was ook een concept-hüür- koop-contract aanwezig, dat door de deel nemers moest worden onderteekend, doch noch de verdachte, noch een der getuigen kon de rechtbank inlichten omtrent de herkomst van dit stuk. Het O.M., waargenomen door jhr. Mr. van Asch van Wjjck, betoogde, dat de op zet van deze combinatie was om de velling vooruit te brengen. Instede daarvan is het een strop voor de deelnemende tuin ders geworden. Er staat weinig op papier, het eenige wat omtrent de opzet der com binatie bekend ls, blijkt uit de notulen. Uit de verklaringen van 10 getuigen ls komen vast te staan, dat men gezamen lijk zou werken. Er moest een vorm wor den gevonden om bij de bank aan geld te komen. Overeengekomen werd, dat P. als geldopnemer, de anderen als borg zouden optreden. Maar een van de oudere leden heeft evengoed geld opgenomen en ook dit geld werd aan P. als beheerder afgedragen. Verdachte verschuilt zich nu achter een vorm. doch deze doet niets ter zake, want men heeft te doen met een formeele af spraak en P. wist, dat het hier gemeen schappelijk geld en niet zijn persoonlijk bezit betrof. Bovendien is komen vast te staan, dat de combinatie en niet persoon lijk besliste aan wien glas zou worden ge leverd. Spr. beriep zich op de jurispru dentie van den Hoogen Raad met betrek king tot den vorm waarop de bank gelden verstrekte. Door zich deze gelden toe te eigenen, maakte hij zich daarvan weder rechtelijk meestor. Wat de straf betreft, meende de officier dat hier geen voorwaardelijke veroor deeling, waartoe het reclasseeringsrapport adviseert, op haar plaats ls, te meer waar hij nimmer rond voor de waarheid ls uit gekomen. Rekening houdend met het feit, dat P. reeds gestraft is met zijn ontslag als directeur van de veiling, vorderde de officier ten slotte 3 maanden gevangenis straf. Uitspraak 27 September a.s. KANTONGERECHT ALPHEN. Strafvordering verjaard. Op de laatste strafzitting van het kan tongerecht te Alphen, had zich te verant woorden zekere N. M. W. uit Zwammerdam wien blijkens de hem d.d. 18 Juli 1934 be- teekende dagvaarding ten laste was ge legd, dat hij te Zwammerdam op 31 Juli 1932 des namiddags na ongeveer 8 uur, al thans omstreeks dat uur of omstreeks dien dag, een of meermalen ln een der localen van zijn woning, waarvoor toen geen en kele door B. en W. dier gemeente of door eenige andere autoriteit krachtens de Drankwet verleende vergunning of ver leend verlof gold, aan een of meer perso nen elk een of meer flesschen bier, zijnde zwak alcoholische drank in het klein voor 13 et. althans eenig geldsbedrag per flesch heeft verkocht. Als verdediger trad op zooals toen door ons ook vermeld mr. G. H. E, Nord Thomson te Lelden, die o.m. de niet-ontvankelijkheld van den ambtenaar van het O.M. heeft voorge dragen. zulks op grond, dat het necht tot strafvordering tegen verdachte door ver jaring is vervallen, daar de ln eersten aanleg aan dezen op 24 Sept. 1932 beteekende dagvaarding door dit kanton gerecht in hooger beroep door de Recht bank te 's-Gravenhage nietig is verklaard, zoodat geen rechtsgeldige daad van ver volging heeft plaats gehad, waardoor de verjaring kon worden gestuit. Na re- en dupliek van den Ambtenaar van het O.M. en verdediger, werd bepaald dat de Kan tonrechter eerst een interlocutoir vonnis zou wijzen over de al of niet verjaring, al vorens de zaak zelve in behandeling zou worden genomen. Aan de rechtsoverwegin gen van dit vonnis en van deze zeker niet alledaagsch voorkomende kwestie ontlee- nen wij het volgende: dat gemelde inlei dende dagvaarding bij onherroepelijk ge worden vonnis van gemelde Rechtbank van 8 Febr. '34 nietig is verklaard: dat een nietige daad van vervolging geacht moet worden niet te zijn gedaan en dus ook geen stuitende werking kan hebben; dat al mogen de in het met genoemde dag vaarding aangevangen strafproces door het O.M. tegen verdachte gerichte han delingen op zich zelf beschouwd als daden van vervolging worden aangemerkt, deze daden, welke alleen op bedoelde nietig verklaarde dagvaarding betrekking had den, tengevolge van het wegvallen van hun grondslag eveneens geacht moet worden niet te zijn verricht; dat de na gemeld vonnis der Rechtbank te 's-GravenhageJ verrichte eerste daad van vervolging is ge weest de op 18 Juli 1934 aan verdachti beteekende dagvaarding Inhoudende he' feit waarvoor hij thans terecht staat; dal derhalve, na den dag waarop het ten lastf gelegde feit volgens die dagvaarding is pleegd 31 Juli 1932 meer dan et- jaar ls verloopen voor de nieuwe dagvaar ding aan verdachte werd beteekend, zoo dat het recht tot strafvordering door ver jaring is vervallen; dat een onderteek naar de juistheid van den tweeden na mens verdachte aangevoerden grond voor niet-ontvankelijkheld van het O.M. der halve achterwege kan blijven; gezien de betrekkelijke art. enz. verklaren den amb tenaar van het O.M. niet-ontvankelljk. Na twee jaar ls en kan deze zaak dus thans als beëindigd worden beschouwd, tenzij de betrokken ambtenaar van het O.M. nog ln beroep komt tegen dit intedlocutoir vonnis F. 1500 BOETE GEËISCHT WEGENS OVERTREDING DER TARWEWET. De kantonrechter te Haarlem heeft on langs een 88-Jarlgen molenaar uit. Hoofd dorp tot f. 1000 boete veroordeeld omdat hij de Tarwewet had overtreden. De molenaar ging ln appel en gistermid dag diende de zaak voor de Haarlemsche Rechtbank. Uit het verhoor bleek, dat ver dachte de registers welke hij krachtens de TarWewet moest bijhouden, foutief had ingevuld waardoor hij 99 ton graan te weinig had aangegeven. Hij verklaarde de overtreding begaan te hebben omdat hij veel schulden had. De Officier van Justitie zeide in zijn requisitoir, dat verdachte herhaaldelijk zijn registers in strijd met de waarheid had Ingevuld en elschte f. 1500 boete, subs, drie maanden hechtenis. De verdediger hield een breedvoerig pleidooi, waarin hij o.a zeide, dat de in gewikkelde crislswetben aanleiding tot der gelijke misstanden kunnen geven. De Rechtbank zal op 27 September uit spraak doen. o OVERTREDING VAN DE GELD SCHIETERS W ET. De 46-jarige beheerder van de Deposito en Credietbank. gevestigd te Rotterdam, heeft zich gisteren voor de Rotterdamsche rechtbank te verantwoorden gehad wegens overtreding van da geldschleterswet, van 1 Maart 1933. De dagvaarding legde hem ten laste, dat hij ln het tijdvak van 1 Maart 1933 tot 17 Januari 1934 als beheerder van de Societe Anonime Legused, uitsluitend za ken doende onder den naam Deposito Oredletbank had uitgeoefend het bedrijf van geldschieter, zonder dat hii dat bedrijf uitoefende ln een toegestane particuliere geldschietersbank. Hij had met het oog merk om wist te behalen 142 verschillende geldsommen uitgeleend van welke er 106 500 gulden of minder gedroegen. Na het verhoor van de credietnemers eischte de Officier van Justitie, mr. E. D. S. Schutter, de maximum-straf, die op dit misdrijf gesteld is, namelijk een gevange nisstraf van twee jaar. Voorts had de verdachte zich te verant woorden wegens valschheid ln geschrifte. Verd. had namelijk met zekeren J. B. een overeenkomst van koop- en verkoop met bruikleen gesloten, waarin B, de Inboedel van zijn woning verkocht voor 500 gulden, hoewel geen betaling is geschied. Daar dit contract een schijncontract was en het ge bruikt werd met het oogmerk als echt, werd een gevangenisstraf van acht maan den geelscht. o FRAUDE BIJ DE NED. GRAAN- CENTRALE. De rechtbank te Groningen veroordeelde gisteren den 24-jarigen graanhandelaar H. M. te Bellingwolde. die tusschen October 1933 en Juni 1934 de Ned. Graancentrale had benadeeld voor f. 1700 door fraude te plegen bij de telilng van het aantal zak ken. tot f. 2000 boete subs. 6 maanden ge vangenisstraf en de opheffing van zijn arrest. De elsch was 6 maanden gevangenisstraf JAVA—NEW YORK LIJN. KOTA BAROE. 13 September v.m. 7 uur van New York te Padang. KOTA RADJA, Java naar New York, 13 September v.m. 7 uur te Suez. DJAMBI, 11 September van New York n. Philadelphia. HALCYON LLJN. STAD ZALTBOMMEL, naar Londen, was 12 September 10,25 uur v.m. 70 mijlen Z.W. van Niton. MAASBURG, 13 September van Porto Ferrajo te Maassluis. STAD ARNHEM, 12 Sept. v. R'dam te Servola STAD ZWOLLE, 12 Sept. v. Lissabon naar Castro Urdiales. STAD DORDRECHT. 12 Sept. v. Vlaardin- gen te Bagnoli. VREDENBURG. 12 Sept. v. Emden te Lulea KON. PAKETV. MIJ. HOUTMAN, 12 September V. Kohsichang te Durban. NIEUW HOLLAND, 11 September van Melbourne te Singapore. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. TJISALAK, ll September van Hongkong naar Muntok. SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN, TARAKAN, 12 September van Lorenzo Marques naar Colombo. HOLLAND—AFRIKA LIJN. KLIPFONTEIN, thuisreis. 12 September te Zanzibar, N1JKERK, 13 September v.m. 6 uur van Amsterdam te Hamburg. HOLLAND—OOST-AZIË LIJN. MEERKERK, uitreis, 12 September te Dairen. GAASTERLAND, thuisreis, 11 September te Manilla. SEROOSKERK, uitreis, 12 September van Suez. KON. NED STOOMBOOT MIJ. BODEGRAVEN, Uitreis, 10 September te Lima. BOSKOOP, thuisreis, 12 September te Li verpool. CALYPSO, 12 September van Barcelona te Genua. ORION. 12 September van Mutzuna naar Calamata. VULCANUS, 12 September van Genua te Savona. STUYVESANT, uitreis, pass. 12 Septem ber Dungeness. ODYSSEUS. 13 Sept. v. Bilbao n. San tander STELLA 13 Sept. v. Valencia n. Izmir. ULYSSES, 13 Sept. v. Hamburg te Amst, DEUCALION. 12 Sept. v. Valencia naar Gibraltar v.o. ACHILLES, 13 Sept. v Mldd. Zee te R'dam AMAZONE. 12 Sept. V. Kopenhagen te Danzig MARS, 13 Sept. v. Oran te Port Empedocle RHEA. 12 Sept. v. Dar.7.1? té Kopenhagen. MEROPE. 13 Sept, v. R'dam te Lissabon. MIJ. NEDERLAND. CHR HUYGENS, 13 September van Am sterdam te Batavia. MARNIX VAN ST. ALDEOONDE, uitreis, 13 September te Genua. JOHAN DE WITT, thuisreis, pass. 12 Sep tember Ouessant. POELAU BRAS, thuisreis, 11 September van Singapore. HOLLAND—AUSTRALIË LIJN. ALMKERK, uitreis, 13 September te Ant werpen. HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN. MAASKERK, 12 September van Dakar n. Freetown. HOLLAND—AMERIKA-LIJN. STATENDAM, 12 September n.m. v. New York te Rotterdam. BEEMSTERDIJK, uitreis. 12 September te Verp Cruz. DAMSTERDIJK, Rotterdam naar Pacific Kust, pass. 12 September Frawlepoint, ROTT. LLOYD. SIANTAR, thuisreis, pass. 12 September n.m. 6 uur Kaap Guardefui. DEMPO, uitreis, 13 September te Sout hampton. KOTA NOPAN, 12 Septembr n.m. 11 uur van Hamburg naar Bremen. KOTA PINANG, uitreis, was 12 Septem ber 10 uur v.m. 30 mijlen N. van Scllly. ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN. ALCHIBA, thuisreis, 12 September van Las Palmas. ALPHAOCA, thuisr.. 12 Sept. v. Victoria. HOLLAND—BRITSCH INDIE LIJN. HOOGKEiRK, ultr., 12 Sept. te Colombo. KON. HOLL. LLOYD. ORANIA. uitr.. 13 Sept. v.m. 10 u. v. Per- nambuco. o DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN. MAL VINA, 11 September van shellhaven te Rouaan. BATAVIER III, 12 September van Rot terdam te Gravesend. SCOP AS, 11 September van Houston naar Engeland. VEERHAVEN, naar Baltimore, was 11 September 7 u. n.m. 300 mijlen W.Z.W. van Valentia. MIRZA, naar Liverpool, was 11 Septem ber 4.15 uur n.m. 380 mijlen Z.W. van Valentia. EXPORT. 12 September van Rotterdam te Londen. 16. Hoe was dat wel zoo snel gegaan? Thijs ziet nu plots het prinsje voor zich staan. „O, Thijs", zegt hij, „hoe kan lk je beloonen? Hoe jou mijn dank baarheid te toonen?" „Och kom", spreekt Thijs, „mijn daad was klein, maar 't resultaat kon niet nog grooter zijn." Thijsje en de prins nemen dan hart'lijk afscheid van elkaar en trekken, elk voor zich, van daar. 2-4

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1934 | | pagina 14