Thijs. IJs en de Onzichtbare Prins
liEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Woensdag 5 September 1934
UIT DE RIJNSTREEK.
J - De opbrengst van de alhier gehouden
ilagjesdag ten bate van het Centraal ge-
Lootschap voor Kinderherstelling en
iacantlekolonies bedraagt f. 132.93.
SPORT.
LAND- EN TUINBOUW.
SCHEEPSTIJDINGEN.
RADIO-PROGRAMMA.
KUNST EN LETTEREN.
WARMOND.
Arm gebroken.
jKj. t. N. uit Aerdenhout (Md met de
over den Warmonderdamschenweg.
léeü plotseling een hond voor haar rijwiel
1,'jng. waardoor zij kwam te vallen, met
Itj; gevolg, dat zij haar linkerarm brak.
Ij-''is naar Leiden vervoerd, waar de arm
liezet
Aanvaring.
Op de Kagerplassen had een aanvaring
Ijljats tusschen een motorschip en een
Jjelschip, beladen met turf. Het zeilschip
lylTam nogal ernstige schade en moest
lo sleeptouw genomen worden, terwijl het
totorschlp een defect aan de stuurinrlch-
Ijag bleek te hebben, zoodat het eveneens
r Amsterdam gesleept moest worden.
Evenals bij het overlijden van den
»er Kamerlingh Onnes in het vorige Jaar,
Ij door zijn broeder te Bergen wederom
Ijin den burgemeester dezer gemeente een
Itedrag van f. 100 ter hand gesteld ter ver
ding onder de drie ln deze gemeente
aande armbesturen. 8 September a s.
13 het juist een jaar geleden zijn, dat de
ter Kamerlingh Onnes alhier is gestor-
|rtn. Op dezen datum zullen de armbe-
liitiren in het bezit van het hun toekomend
Ideel worden gesteld.
WASSENAAR.
Geslaagd voor het examen ter ver
laging van het diploma Drogist (A.N.
Ids.) de heer P. J. Baauw alhier.
ZEVENHOVEN.
Door den landbouwer J. J. J. K. werd
Is avonds op diens teelland een groote
■hoeveelheid vuil verbrand. Vele inwoners
liit een naburige gemeente kwamen toe-
I snellen in de meening, dat de boerderij in
I brand stond.
ALPHEN.
Angstige oogenblikken!
Gisterenmiddag waren de bewoners van
leen Heerenweg in rep en roer, doordat een
(cxhtertje van de familie v. d. M. niet uit
bewaarschool was thuisgekomen. Men
Isan zich de angst der moeder voorstellen,
loseral werd naar de kleine gezocht, doch
Isergens bleek het kind te vinden, zoodat
Inen reeds vreesde dat haar een ongeval
(ras overkomen. Groot was tenslotte de
Ineucde toen het kind, zich van geen
Ifsaad bewust kalm naar huis kwam en
loide dat zij met een vriendinnetje was
fceegegaan.
Ten nadeele van mej. v. V. werd
tijdens haar bezoek aan het Postkantoor,
haar bijna nieuw damesrijwiel ontvreemd,
dat zij bulten voor het kantoor had neer-
tfzet. Door de politie werd terstond een
afgebreid onderzoek ingesteld; tot nu toe
de dader echter onbekend gebleven.
HAZERSWOUDE.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: J. Voets geb. Sonneveld, Z.
1. M. Koster, geb. van Leeuwen. Z.
Ondertrouwd: H. de Vreede, 27 jaar en
I Schelllngerhout, 22 jaar.
Getrouwd: G. van Mantgum, 22 jaar cn
C Bol, 21 jaar C. Verheul, 42 jaar en
A de Vos, 40 jaar C. T. Bahlman, 28
jaar en A. P. Verkley, 28 jaar L. J.
Rietveld, 25 jaar en C. A. de Boer, 23 jaar
LEIDERDORP.
Gehuwd: J. H. Boer en J. Rijnsburger.
- De melkprijs in in onze gemeente met
1 cent per liter verhoogd.
KOUDEKERK.
Raadsagenda.
De Raad komt morgenavond te 8 uur
ta openbare vergadering bijeen, ter be
handeling van de volgende punten:
1. Notulen; 2. Ingekomen stukken en
mededeelingen; 3. Voorloopige vaststel
ling Balans en Verliesrekening. Waterlei
dingbedrijf dienst 1933; 4. Vaststelling
tekening Burgerl. armbestuur en Burgl.
Wees. en Armhuis dienst 1933; 5. Voor
lopige vaststelling Gemeente rekening
censt 1933; 6. Comptabele Besluiten; 7.
Voorstel invoering van een straatbelasting
Voorstel tijdelijke sluiting voor het ver-
heer van den Houdsdijk; 9. Voorstel wijzi
ng jaarwedde regeling in verband met
het met ingang van 1 Juli j.l. verhoogde
Pensioen-verhaal; 10. Regeling tegemoet
koming aan werkloozen ln de contributie
fekenfonds.
- De collectes in de afgeloopen maand
'(houden in de Ned. Herv. Kerk brachten
[,P voor de Diaconie f. 104.86, voor de kerk
59.76, Restauratiefonds f. 54, Offerblok-
f. 7 en Busje plaatsengeld f. 20.
WOUBRUGGE.
Loop der bevolking.
Gevestigd; van Haarlemmermeer M.
™>ljn, B. No. 52 van Leiden N. C. de
wer, B. No. 86 van Zaandam A. J. N. J.
Witteman, B. No. 313 van LJmuiden W.
A; Mooren, B. No. 385 van Den Haag C.
«om, B. No. 6.
Vertrokken: H. van Breda en gezin naar
«'hoorn, Zijdelweg 19 J. Schuilenburg
Gouda, Weeserf 22 E. C. van der
'oom naar Wassenaar, Verkstraat 22b
Domburg naar Alphen, Ridderbuurt 7
V, van Dijk naar Alphen, Heerenweg.
WIELRENNEN.
„ZESDAAGSCHE" TE GOUDA.
Gisteravond te 8 uur zijn te Gouda de
zesdaagsche wielerwedstrijden begonnen.
Geëindigd werd te 10 uur Er werd zeer
snel gereden. De gemiddelde snelheid was
41'/: K M. per uur.
De uitslag luidt als volgt:
1. Biesheuvelv. d. Meer 11 punten.
2. CattelVerhoef 8 punten.
3. Noltev. Es 8 punten.
Op 1 ronde: 4. RiethovenPaats 6 punten.
Op 2 ronden: 5. Peekv. d. Wiel 11 punten.
Op 3 ronden: 6. Govers-Schönemarkt 2 p.
Op 4 ronden: 7. v. AmsterdamAart 2 p.
Wij wijzen er op, dat dit geen gewone
„Zesdaagsche" is. doch dat er slechts
iederen dag een bepaald aantal uren wordt
gereden. Feitelijk zijn het dus zes wed
strijden na elkaar, waarvan de resultaten
worden samengesteld.
AUTOMOBILISME.
AANLEG AUTO-RENBAAN TE
HEERLEN BEGONNEN.
In Juni 1935 de eerste races.
Met het projecteeren van de nieuwe
auto-renbaan bij den Heksenberg te Heer
len, is men thans gereed gekomen. Met
het uitzetten van de baan is begonnen. De
renbaan zal tien K.M. lang worden, tal
van bochten bevatten, terwijl van het ge
accidenteerde terrein uitnemend partij is
getrokken om verschillende interessante
hellingen te verkrijgen. Uitgestrekte par
keerterreinen langs den Heerenweg zijn
ontworpen. Hier komt ook de hoofdin
gang.
Met den aanleg van de baan zal binnen
enkele weken begonnen worden. Over de
uitvoering van den arbeid in werkver
schaffing worden nog besprekingen ge
voerd.
Men hoopt in Juni 1935 de eerste auto
wedstrijd te kunnen houden. (Tel.)
De Werkloosheid.
Bij het bureau voor de arbeidsbemidde
ling staan 57 werkzoekenden ingeschre
ven. Nu het werk aan de verbetering van
den weg Woubrugge-Ofwegen is beëindigd,
is het aantal werkloozen sterk gestegen.
Raadsagenda.
De Raad der gemeente komt morgen
middag te halfdrie in openbare vergade
ring bijeen. De agenda vermeldt:
1. Notulen en mededeelingen; 2. Voor
loopige vaststelling gemeente- en be-
drljfsrekeningen 1933; 3. Wat verder ter
tafel komt.
Een kranige redding.
Het vierjarig dochtertje van den heer
D. viel in de Woudwatering. De schipper
van M. die het ongeval van de overzijde
af zag gebeuren, sprong gekleed te waten
en mocht het genoegen smaken de kleine
van den verdrinkingsdood te redden.
ZWAMMERDAM.
De veehouder V. aan den Oud-
Bodegraafschen weg, deed aangifte van
een geval van mond- en klauwzeer onder
zijn runderen, terwijl bij den veehouder
v. d. K. in den Tempel een varken aan
vlekziekte stierf.
Aangehouden.
Door den gemeente-veldwachter Kool,
werd alhier aangehouden zekere H. v. L.
vroeger alhier wonende, thans te Amster
dam verblijvende. Door de politie van
Reeuwijk werd v. L. gezocht wegens ver
moedelijke verduistering aldaar gepleegd.
In verband hiermede is hij naar die ge
meente overgebracht.
Gevonden voorwerpen, waaromtrent
inlichtingen zijn te bekomen ter Gemeen
te-Secretarie: een auto-reserveband; een
rol matten en een rijzweep.
LAWN-TENNIS.
OM DE NATIONALE KAMPIOEN
SCHAPPEN.
Op de banen van „Festina" te Amster
dam begonnen gisteren de wedstrijden om
de nationale kampioenschappen. De uit
slagen waren:
Damesenkelspel: le ronde: Mevr. Meyer
slaat mej. Bensdorp 63. 64; mej. Hlllen
slaat mej. De Wal 6—3, 63: mej. De
Vries slaat mej. Versfeit 62. 75; mevr.
De Jong sl. mevr. Dreyer 64. 26. 64.
Tweede ronde: Mej. Mechel sl. mevr.
Herrndorff 60, 64; mej. Hillen sl. mej.
Knottenbelt 6—2. 64; mevr. Meyer sl.
mej. Steinen 6—1, 61; mevr. Raydon sl.
mevr. Van Alfen 62. 62: mej. Van
Herwijnen sl. mej De Vries 62, 64.
Heerenenkelspel: Eerste ronde: Rompu
slaat Kermer 6—2, 60: Hoeke slaat Van
Swol 64, 64: mr. J. Feith sl. Poeder
back 6—4, 6—0: Wiener sl. Stelner 63,
4—6. 6—3.
Tweede ronde: Jacobsen sl. Baas 62,
G— 1: Bakker sl. Willing 5—7, 8—6, 6—3;
De Brauw slaat Callssi 46. 86, 62;
Hoeke sl. Hogeweg 64, 63; Wetselaar
sl. Verkley 61, 6—0; Klautz sl. Fehmers
6—2, 6—2; De Graaf slaat Bloemhof C2,
62; Borren sl. Van Gulick 6—1, 63: Van
Olst sl. Wiener 7—5, 6—3.
Gemengd dubbelspel: Eerste ronde: mej.
Meyer en Van Swol sl mej. Knottenbelt en
Jacobsen 16, 63, 63,
GOLF.
NOORDWIJKSCHE GOLFWEEK.
Een geslaagde Singles vlaggenwedstrljd,
waaraan veertig dames en heeren deel
namen, vormde gisteren de voortzetting
van de Noordwijksche golfweek.
De uitslag werd ais volgt: 1. mevr. C.
V. d. Graaf (18), die haar vlag op de 21e
green plantte; 2. A. Goossens (Rott. G.C.)
op de 20e green; 3. H. Timmer, op de 20e
green.
Voor den Palace Hotel-wisselbeker wer
den de volgende partijen gespeeld: le
ronde: H. Wijnands (10) wint met 3 en 1
van j. Ruys (20): G. Heunkensfeld Slag
hek (12) wint met 3 en 2 van A. v. d.
Graaf (11); 2e ronde: j. j. Borren (15)
wint met 1 up van F. Noorduyn (13)dr.
H. j. Kessler (8) wint met 8 en 6 van W.
Redelmeier (18).
Mrs. Cremers Ladles Cup: le ronde:
mevr. N. Carp (30) wint met 2 en 1 van
mevr. Matthes (26),
DUIVENSPORT.
„DE BLAUWKRAS".
Wedvlucht met oude en jonge duiven
vanaf St. Kathelijne Wavre (België), af
stand 121 K.M. In concours 95 vogels. Deze
werden te 8 uur met Zuid-Westenwind in
vrijheid gesteld en bereikten hun hokken
als volgt:
H. V. de Haas le. 2e: v. Weeren 3e; A.
van Dijk 4e, 8e, 11e. 13e, 18e; j. Marijt
5e, 6e, 16e, 17e; j, Schreuder 7e; j. Vo
gelenzang 9e; G. Gcghel lOerE. M. Schreu
der 12e, 14e; J. v. Steenbergen 15e; J. van
Leeuwen 19e.
Eerste duif te 9 uur 42 min. 27 sec.
Laatste prijswinnende duif te 10 uur 4
min. 55 sec.
DAMMEN.
VEREENIGING TE ZWAMMERDAM.
Te Zwammerdam bestaan plannen om
te komen tot oprichting van een dam- en
schaakclub. Naar wij vernemen bestaat
hiervoor reeds voldoende animo.
VETGEHALTE VAN KAAS.
De minister van Economische Zaken
heeft in het vijfde lid, onder II, van zijn
beschikking van 28 Augustus 1934 het be
paalde „vetgehalte in de droge stof 20 pet.
t/m 27 pet.", voorkomende onder a van de
omschrijving van het product Leidsche of
Delftsche boerenkaas, gewijzigd in: „vet
gehalte in de droge stof 20 pet. t/m.
24 pet".
8. Gogos zei: „Ga zitten in die nis. Vertel mij wie je meester is
en wat je hier komt doen."
„Welnu", verzon ons Thijsje toen, „mijn meester is Obondonton
een toovenaar van grooten naam en wijd en zijd verbreide faam. Nu
hoorde dan op zeek'ren dag Obondonton, dat gij, geest Gogos, een
mensch onzichtbaar maken kon. HIJ wenscht te weten hoe dit wordt
gedaan en biedt U een ander groot geheim ter ruiling aan; 't geheim
hoe of een geest kan worden mensch."
„Dat weten is juist wat ik wensch", roept Gogos luid hij ziet
er nu wat vriendelijker uit. „Kom nu maar in mijn kamer daar
zit het beter en voornamer."
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK, 3 Sept. van Bordeaux naar
Tenerlffe.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LLJN.
ALDABI, uitr., 3 Sept. te Montevideo.
ALWAKI, 4 Sept. van B. Aires te R'dam.
ALCYONE, uitreis, pass. 3 Sept. St. Vin
cent.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK, 4 Sept. voorm. 8 uur van Amst.
te Antwerpen.
RANDFONTEIN, thulsr., 4 Sept. v. Kaap
stad.
EEMLAND, Amst. n. Durban, pass. 3 Sept.
Cape Point.
SPRINGFONTEIN, 4 Sept. van Genua n,
Marseille.
KON HOLL. LLOYD.
MAASLAND, 1 Sept. van B. Aires n. Amst.
ORANIA, ultr., 3 Sept. nam. 7 uur van
Lissabon.
ZAANLAND, thuisreis, 3 Sept. van Bahia.
GAASTERLAND, 4 Sept. van A'dam naar
Z. Amerika.
ROTT. LLOYD.
SIBAJAK. thuisr., pass. 3 Sept. Kaap
Guardefui.
BLITAR, uitr., pass. 3 Sept. nam. 2 uur
Finisterre.
KOTA GEDE, thuisr., 3 Sept. nam. 11 uur
van Port Said.
HOLLAND—AMERIKA - LIJN.
BILDERDIJK. R'dam n. Churchill, pass. 3
Sept. nam. Fastnet.
VOLENDAM, 3 Sept. nam. van Bermuda te
New-York.
DRECHTDIJK, R'dam n. Pacific Kust, 2
Sept. n.m. te Cristoball.
BINNENDIJK .R'dam n. New-York, was 3
Sept. 8 u. 45 voorm. 100 mijlen W. van
Lands End.
BREEDÏJK, New-York n R'dam, was 2
Sept. 12 uur 'smidd. 695 mijlen W. van
Bishop Rocke.
KON NF.D STOOMBOOT MIJ
ATLAS, 30 Aug. van Curacao naar Santa
Marta.
BARALT, 1 Sept. van Curacao naar de
Windwar-eilanden.
CRYNSSEN, 5 Sept. nam. 5 uur 30 van
W.-Indlë te Amst. verwacht.
GANYMEDES, 3 Sept. van Istanboul naar
Izmir.
MIDAS, 29 Aug. van Curacao n. Gonaize.
RHEA. 3 Sept. van Kopenhagen n. Gdynia
STELLA. 3 Sept. van R'dam te Malaga.
ULYSSES. 3 Sept. van Midd. Zee te Amst.
CERES, R'dam n. Middl. Zee, pass. 3 Sept.
Ouessant.
CALYPSO, R'dam n. Middl. Zee, pass. 3
Sept. Ouessant.
AURORA, 1 Sept. van Cephalonia naar
Algiers.
DEUCALION, 4 Sept. van Bari te Catania.
VULCANUS. 4 Sept. van Setubal te Cadix.
EUTERPE, 3 Sept. van Amsterdam te
Bordeaux.
VESTA. Middl. Zee n. A'dam, pass. 4 Sept.
Gibraltar
POSEIDON. Middl. Zee n. A'dam, pass.
4 Sept. Gibraltar.
SIMON BOLTVAR, toeristenvaart, arr. 4
Sept. te Amsterdam.
BAARN. uitreis, 3 Sept. te Valparaiso.
ORION, 4 Sept. van Genua te Alexandrië
NEREUS, 4 Sept. van Stettin te A'dam.
MIJ. OCEAAN.
PEISANDER, Java n. Amst., 3 Sept. 8 u.
10 v.m. Barfleur gep.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
TARAKAN, 3 Sept. v. Pacific Kust te Dur
ban.
KOTA INTEN. 3 Sept. v. Calcutta te Sin
gapore.
KON. PAKETV. MIJ.
VAN SPILBERGEN, 3 Sept. v. Lorenzo
Marques n Belra.
HOUTMAN, 3 Sept. v. Port Louis n. Tama-
tave.
TASMAN, 2 Sept. v. Manilla n. Saigon.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.
MEERKERK, uitr., 2 Sept. te Manilla.
GAASTERKERK, thuisr., 3 Sept. te Shang
hae.
HALCYON LIJN.
MAASBURG, 3 Sept. van Porto Ferrajo.
STAD AMSTERDAM, 3 Sept. van Dunston
te Oxelosund.
STAD ZAANDAM, 3 Sept. van Rouaan n.
Seaham.
o
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
FARMSUM, Rosarlo n. R'dam, pass. 4 Sept.
Bevezier.
BUSSUM, Archangel n. Zaandam, pass. 3
Sept. Noordkaap.
WCLSUM, 1 Sept. van Zaandam te Ar
changel.
WINSUM, Zaandam n. Archangel, pass. 3
Sept. Noordkaap.
DE NHAAG, tank, Amst. n. Tuapse, pass.
2 Sept. Dungeness.
TEXELSTROOM, 3 Sept. van Amst. te Li
verpool.
THEANO, 4 Sept. van Dublin te Belfast.
RIJNSTROOM. 3 Sept. van Amst. te Leith.
VECHTSTROOM, 2 Sept. van Amst. te
Hull.
EEM, 28 Aug. van R'dam te Keml.
NAALDWIJK, 27 Aug. van Abö te Uleaborg.
MARK, 29 Aug. van Abö n. Uuras.
MAAS, 1 Sept. van Helsingfors n. Borga.
DELFSHAVEN, 2 Sept. van Charleston n.
Jacksonville.
WOENSDRECHT, 3 Sept. van Melbourne te
Constanza.
JONGE JACOBUS, Swansea n. Marseille,
pass. 3 Sept. Gibraltar.
ALCOR, Schiedam n. Archangel, pass. 3
Sept. Noordkaap.
MACUBA, 31 Aug. van Sabang n. Aroebaai.
ANASTASIA, 3 Sept. van Colombo naar
Sabang.
SPAR, 2 Sept. van Cardiff te B. Aires.
MINNEWATER. R'dam n. B. Aires, pass.
3 Sept. Kaap Frio.
GALGEWATER, R'dam n. B. Aires, pass.
3 Sept. Madeira.
DORDRECHT, Dakar n. Sorel, was 3 Sept.
280 mijlen Z. van Cape Race.
DUIVENDRECHT, Hamburg n. Constanza,
pass. 3 Sept. Gibraltar.
EMMAPLEIN. 3 Sept van Narvik naar
Rotterdam.
TOWA, 3 Sept. van Montevideo naar
Santos.
VOOR DONDERDAG, 6 SEPTEMBER.
Hilversum, 1875 M. AVRO-Uitzending
8.00: Gr.pl. 9.00: Ensemble Rent
meester 10.00: Morgenwijding 10.15:
Gr.pl. - 10.30' Vervolg ensemble-concert -
11.15: Gr.pl. 12.00: Omroeporkest 0.1.v.
N. Treep 2.15: Zang Annie van Reden
3.00: Kovacs Lajos en zijn orkest
3.45: Zenderwiss. 4 00: Voor zieken en
ouden-van-dagen 4.30: Gr.pl. 5.00:
Kinderuurtje 5.30: Pierre Palla (orgel)
en Magda van Donk (sopraani 6 30:
Sportpraatje H. Hollander 7.00: Om
roeporkest o.l.v. N Treep 7.30: W. Hun-
sche: Het 40-jarlg jubileum van den Stads
schouwburg te A'dam 7.50: Gr.pl.
8.00: Vaz Dias 8.05: Omroeporkest o.l.v.
N. Treep 8.30: „De reis om de wereld in
80 dagen", spel van H. zur Mühlen, vert.:
G. Czopp. Regie: Kommer Kleyn 9.45:
Kovacs Lajos en zijn orkest, m.m.v. Ma-
rise Renom en J. Wolf (zang) 11.00:
Vaz Dias 11.10: Gr.pl. 11.1512.00:
Vervolg Kovacs.
Huizen, 301 M. 8.00: KRO. 10.00: NO
RV. 11.00: KRO. 2.00—11.30: NCRV.
8.00—9 15 en 10.00: Gr.pl. 10.15: Mor
gendienst o.l.v. Ds. L. Schutte 10.45:
Leger des Heils-kwartier 11.00: Gr.pl.
11.30—12.00: Godsd. halfuur 12.15:
Orkestconcert en Gr.pl. 2.00: Cursus
Handwerken 3.00: Voor de vrouw
3.30—3.45: Gr.pl. 4.00: Bijbellezing Ds.
J. C. Jörg, m.m.v. J. H. en H Smit Duy-
zentkunst. (bariton en orgel) 5 00: Han
denarbeid v. d. Jeugd 5.30: Concert d.d.
Stafmuziek v. h. 6de R. I. o.l.v. L. de Mo-
rée 6.43: Causerie J. Schipper 7 00:
Politieberichten Ned. Chr. Persbureau
7.15: Gr.pl. 7.30: Weekoverzicht - 8.00:
Orgelconcert F. Kloek 8.20: Gr.pl.
8.30: Zang P. C. Brederode (bas-bariton)
m.m.v. Mevr. A. BrederodeBettink piano
9.00: Medische causerie 9.30: Orgel
concert F. Kloek 10.00: Vaz Dias
10.10: Septet-concert o.l.v. P. v. d. Hurk
11.00—11.30: Gr.pl.
Daventry, 1500 M. 10.3510.50: Mor
genwijding 11.20: Gr.pl. 12.20: Rut
land Square en New Victoria Orkest o.l.v.
N. Austin 1.20: Gr.pl. 2.20: Western
Studio Orkest o.l.v. F. Thomas 3.20:
Vesper 4.05: BBC-Orkest o.l.v. A. Buesst
4.35: Belfaster Omroeporkest o.l.v. E.
G. Brown 5.35: Kinderuur 6.20: Be
richten 6.50: BBC-Orkest o.l.v. A.
Buesst m.m.v. C. Hoye (sopraan) 7.50:
Troise an zijn Banjo-orkest m.m.v. Don
Carlos (tenor) 8.20: BBC-Symphonie-
orkest o.l.v. Sir Henry Wood, m.m.v. F.
Easton (sopraan), en A. Sammons (viool)
10.00: Berichten 10.20: Gr.pl.
10.50: Voordracht 10.5512.20: Lou
Preager en zijn orkest.
Parijs „Radio Paris",. 1648 M. 7.20 en
8 20: Gr.pl. 10 3511.50: Orkestconcert
12.502.20: Pascal-orkest 8.20: Con
cert m.m.v. harp en zang 10.50: Dans
muziek.
Kalundborg. 1261 M. 12.20—2.20:
Strijkorkest o.l.v. Nielsen 3.205.053
Orkestconcert o.l.v. Petersen 8.30: Om-
roepsymphonie-orkest o.l.v. N. Malko, m.
m.v. solisten 10.4512.50: Dansmuziek.
Keulen, 456 M. 5.50: Gr.pl. 6.45;
Orkestconcert 10.30: Gr.pl. 12.203
Omroepkwintet 1.20: Orkestconcert o.I.
v. Buschkötter 4.20: Omroepkleinor-
kest o.l.v. Eysoldt 5.20: Pianorecital G.
Volst—Göllerlch 8.30: Zang Gerda
Schüler-Rehm 9.10: Soldatenmuziek,
m.m.v. vocaal sextet en solisten 10.503
Gr.pl. 11.1012.20: „Die heilige Fiille",
kamermuziek van Brahms. Leiding:
Gehly.
Rome, 421 M. 8.30: Gr.pl. 9.053
Concert m.m.v. orkest en G. de Vito
(vlooi) 10.3512.20: Dansmuziek.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20:
Gr.pl. 1.302.20: Salonorkest 5.20:
Gr.pl. 6.50: Kamermuziek 8.20: Om
roeporkest 9.20: Radio-Symphonie-or-
kest 10.36—11.20: Gr.pl. 484 M.j
12.20: Salonorkest 1.302.20: Gr.pl.
5.20: Omroeporkest 6.35: Gr.pl. 6.50:
Zangvoordracht8.20: Omroep-Sympho-
nie- orkest m.m.v. zangsoliste 10.30—
11.20: Gr.pl.
Deutschlandsender, 1571 M. 8 35;
Berl. Philh. Orkest o.l.v. Frickhoeffer, m,
m.v. Agnes Leydhecker (alt). Van 9.20
9.30: Declamatie 10.20: Berichten
10.50: Lezing 11.05: Weerbericht
11.20: Causerie 11.30—12.50: Gr.pl.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R. O. V. RADIO-CENTRALE.
Donderdag 6 September.
lste programma: Hilversum van 8—24 u.
2e programma: Huizen van 824 uur.
3e programma: 8.0012.20: Keulen
12.20—15.20: Londen Heg. 15.20—17.20:
Kalundborg of Luxemburg 17.2019.35:
Brussel Fr. 19.35—21.10: Luxemburg
21.10af!.: Keulen.
4e programma: 8.208.50: Parijs Radio
10.35—11.20: Parijs Radio 11.20—
15.20: Daventry 15.2017.35: Londen
Reg. 17.3518.20: Een der Eng. „Natio
nal" zenders 18.2019.20: Parijs Radio
19.20afl.: Daventry.
De uitzending der R. O. V. geldt niet
voor het locale Leidsche programma; in
de plaats hiervan omvat programma 5
der R. O. V. den geheelen dag Daventry
Wijzigingen voorbehouden.
ORGELCONCERT SOPHIE ROSKES EN
FRED. DE NIE.
In de Remonstrantsche Kerk geven mej.
Sophie Roskes, sopraanzangeres, en de
heer Fred, de Nie, organist, Donderdag
20 September a s. een concert. Het pro
gramma vermeldt werken van: D. Buxte-
hude, j. Pachelbel, G. F. Haendel, j. S.
Bach, j. Brahms, H. Wolf. César Franck, C.
Widor en Fred, de Nie.
8—9
